| 1500 | DirectX-i diagnostikatööriist |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting töötab. Direct3D riistvaraline kiirendus võib mitte töötada, kuni NetMeeting suletakse.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | pole |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, järk %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Silu |
Debug |
| 1507 | %s (regionaalne säte: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64d MB kasutatud, %I64d MB saadaval |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d CPUd) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bitine |
64-bit |
| 1515 | 32-bitine |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Ei leia probleeme.
|
No problems found.
|
| 1714 | Fail %s pole digitaalselt allkirjastatud, mis tähendab, et seda pole Microsoft Windowsi tarkvara kvaliteedi laborite (WHQL) poolt kontrollitud. Võite saada WHQL-i logod draiveri riistvara tootjalt.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Lubatud |
Enabled |
| 1801 | Keelatud |
Disabled |
| 1802 | Pole saadaval |
Not Available |
| 1806 | tundmatu |
unknown |
| 1807 | %d (või kõrgem) |
%d (or higher) |
| 1808 | Süsteem kasutab üldist video draiverit. Palun installige riistvara tootja pakutud videodraiver.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Osaliselt keelatud |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Seadmega %s on probleeme. Lisateabe saamiseks otsige fraasi "graafikaseadme draiveri tõrkekood %d"
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Teie arvuti kasutab Microsofti põhikuvaadapterit. Parima kasutuskogemuse huvides hankige uusimad draiverid Windows Update'i kaudu või riistvaratootja veebisaidilt. Lisateabe saamiseks otsige fraasi "Microsofti põhikuvaadapter".
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emuleeritud |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Ei leia helikaarti. Kui helikaardi olemasolu on eeldatud, siis peaksite installima riistvara tootja pakutud helidraiveri.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | See arvuti ei saa heli esitada, sest Windowsi heliteenust pole lubatud. Lubage see teenus, kasutades teenuse halduskonsooli.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Ei tööta |
Not run |
| 2505 | Kokku jooksnud |
Crashed |
| 2506 | Nurjunud |
Failed gracefully |
| 2507 | Läbinud |
Passed |
| 2716 | tõrkekood |
error code |