| 2000 | 요소가 없거나 비어 있습니다. |
The element is missing or empty |
| 2001 | 지정한 패턴이 올바른 정규식이 아닙니다. |
The specified pattern is not a valid regular expression |
| 2002 | %1!s! 필드의 그룹 특성은 0일 수 없습니다. |
The group attribute on field %1!s! cannot be zero |
| 2003 | %1!s! 필드의 그룹 특성이 정규식 패턴에 지정되어 있지 않습니다. |
The group attribute on field %1!s! is not specified in the regular expression pattern |
| 2004 | %1!d! 그룹이 패턴에 지정되어 있지만 필드에서 이 그룹을 참조하지 않습니다. |
Group %1!d! is specified in the pattern but not referenced by any fields |
| 2005 | %2!s! 필드에 지정된 %1!d! 그룹이 이미 다른 필드에 바인딩되어 있습니다. |
Group %1!d! specified on field %2!s! is already bound to another field |
| 2006 | %1!s!이(가) 종속된 필드가 없습니다. %2!s! |
A field that %1!s! is dependant on is missing: %2!s! |
| 2007 | %1!s! 필드의 필수 특성이 없습니다(%2!s!). |
A required attribute on the %1!s! field is missing (%2!s!) |
| 2008 | 매핑이 없을 때 UnitGroup이 %1!s! 필드에 정의되어 있습니다. |
A UnitGroup is defined on the %1!s! field when a mapping is not present |
| 2009 | %1!s! 노드에 이미 %3!s! 특성의 %2!s! 토큰에 대한 매핑이 있습니다. |
Node %1!s! already has a mapping for token %2!s! in attribute %3!s! |
| 2010 | "%1!s!"은(는) 올바른 로캘 이름이 아닙니다. |
"%1!s!" is not a valid locale name |
| 2012 | %1!s! 필드의 형식에 적어도 월 및 일 지정자가 포함되어 있어야 합니다. |
The format on field %1!s! must include at least the month and day specifiers |
| 2013 | a.m./p.m. 지정자 %%p은(는) 12시간 지정자 %%I 없이 지정할 수 없습니다(필드=%1!s!). |
The a.m./p.m. designator %%p cannot be specified without the 12-hour specifier %%I (field=%1!s!) |
| 2014 | 12시간 지정자 %%I은(는) a.m./p.m. 지정자 %%p 없이 지정할 수 없습니다(필드=%1!s!). |
The 12-hour specifier %%I cannot be specified without the a.m./p.m. designator %%p (field=%1!s!) |
| 2015 | 12시간 지정자와 24시간 지정자를 함께 사용할 수 없습니다(필드=%1!s!). |
Both the 12-hour and 24-hour specifiers cannot both be used (field=%1!s!) |
| 2016 | a.m./p.m. 지정자 %%p을(를) 사용할 경우 AmToken 특성과 PmToken 특성을 모두 정의해야 합니다(필드=%1!s!). |
Both an AmToken and PmToken attribute must be defined when using the a.m./p.m. designator %%p (field=%1!s!) |
| 2017 | AmToken 및 PmToken 특성은 같을 수 없습니다(필드=%1!s!). |
The AmToken and PmToken attributes cannot be the same (field=%1!s!) |
| 2018 | %1!s! 필드의 형식에 중복된 지정자가 있습니다. |
The format on field %1!s! has duplicate specifiers |
| 2019 | %1!s! 필드에서 UnitGroup 또는 DefaultUnit을 지정해야 합니다. |
Either UnitGroup or DefaultUnit must be specified on the %1!s! field |
| 5001 | XML의 형식이 잘못되었습니다. |
XML is not well-formed |
| 5002 | XML이 프로비저닝 스키마와 일치하지 않습니다. |
XML does not match the provisioning schema |
| 5003 | XML 서명이 잘못되었습니다. |
XML signature is invalid |
| 5004 | 서명자 인증서가 신뢰할 수 있는 루트 CA에 연결되어 있지 않습니다. |
Signer certificate is not chained to a trusted root CA |
| 5005 | XML이 임의로 변경되었습니다. |
XML has been tampered with |
| 5006 | 서명자 인증서가 프로비저닝에 대해 신뢰되지 않습니다. |
Signer certificate isn't trusted for provisioning |
| 5007 | XML 서명에 리프 인증서가 없습니다. |
No leaf certificate found in XML signature |
| 5008 | 인터페이스가 프로비전되지 않았습니다. |
Interface is not provisioned |
| 5009 | 인증서에 디지털 서명 사용이 포함되어 있지 않습니다. |
Certificate does not contain digital signature usage |
| 5010 | XML에 서명이 없습니다. |
Signature is missing in XML |
| 5101 | 이 장치를 사용하여 %1!s! 네트워크에 연결하시겠습니까? |
Do you want to connect to %1!s! networks with this device? |
| 5102 | 연결 |
Connect |
| 5103 | 연결 안 함 |
Don't connect |
| 5201 | 호출자에게 지정된 장치를 사용할 수 있는 권한이 없습니다. |
Caller has no permission to use given device |
| 0x10000031 | 응답 시간 |
Response Time |
| 0x30000001 | 시작 |
Start |
| 0x30000002 | 중지 |
Stop |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x70000001 | 문서 만들기 |
Create Document |
| 0x70000002 | 프로비저닝 문서 |
Provisioning Document |
| 0x70000004 | 처리기 호출 |
Invoke Handlers |
| 0x70000005 | 새로 고침 작업 |
Refresh Task |
| 0x70000006 | 프로필 적용 |
Apply Profiles |
| 0x70000007 | 활성화 작업 |
Activation Task |
| 0x70000008 | 프로비저닝 에이전트 |
Provisioning Agent |
| 0x70000009 | 알림 |
Notifications |
| 0x7000000A | 제거 작업 |
Purge Task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Analytic |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Analytic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Operational |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Operational |
| 0xB00003E8 | 프로비저닝 문서를 만드는 중입니다(%1바이트). |
Creating provisioning document (%1 bytes) |
| 0xB00003E9 | 프로비저닝 문서를 만들었습니다(결과=%1). |
Finished creating provisioning document (Result=%1) |
| 0xB00003EA | XML 구문 분석이 완료되었습니다(결과=%1). |
XML parsing completed (Result=%1) |
| 0xB00003EB | XML 스키마 유효성 검사가 완료되었습니다(결과=%1). |
XML schema validation completed (Result=%1) |
| 0xB00003EC | XML 서명 검증을 완료했습니다(결과=%1).%n%n[세부 정보]%n통신 회사 ID: %2%n구독자 ID: %3%n장치 ID: %4%n서명자: %5%n인증서 발급자: %6%n인증서 주체: %7 |
XML signature verification completed (Result=%1)%n%n[Details]%nCarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nDeviceId: %4%nSigner: %5%nCertificateIssuer: %6%nCertificateSubject: %7 |
| 0xB00003ED | 크기가 한도(%1 %2)를 초과하여 XML 스트림이 거부되었습니다. |
XML stream rejected because the size exceeded the limit (%1 %2) |
| 0xB00003EE | 구문 분석 오류로 인해 XML 스트림이 거부되었습니다.%n%n[세부 정보]%n오류 코드: %1%n오류 메시지: %2%n설명: %3 |
XML stream rejected because of a parse error%n%n[Details]%nError code: %1%nError Message: %2%nDescription: %3 |
| 0xB00003EF | 스키마를 확인하지 못해 XML 스트림이 거부되었습니다.%n%n[세부 정보]%n오류 코드: %1%n줄: %2%n줄 위치: %3%n이유: %4 |
XML stream rejected because schema validation failed%n%n[Details]%nError code: %1%nLine: %2%nLine Pos: %3%nReason: %4 |
| 0xB00003F0 | 서명을 검증하지 못해 XML 스트림이 거부되었습니다(%1). |
XML stream rejected because signature verification failed (%1) |
| 0xB00007D0 | 프로비저닝 문서를 시작했습니다. |
Provisioning document started |
| 0xB00007D1 | 프로비저닝 문서를 마쳤습니다(결과=%1 ErrorOccured=%2). |
Finished provisioning document (Result=%1 ErrorOccured=%2) |
| 0xB00007D2 | 인증서 검증이 완료되었습니다(bool=%1). |
Certificate verification completed (bool=%1) |
| 0xB0000FA1 | 새로 고침 작업 트리거가 완료되었습니다(결과=%1). |
Trigger to refresh task completed (Result=%1) |
| 0xB0001388 | 활성화 메서드 %1을(를) 시작했습니다.%n%n[세부 정보]%n통신 회사 ID: %2%nr구독자 Id: %3%n매개 변수: %4 |
Activation method %1 has been started%n%n[Details]%nCarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nParams: %4 |
| 0xB0001389 | 활성화 메서드 %1을(를) 완료했습니다.%n%n[세부 정보]%n통신 회사 ID: %2%n구독자 ID: %3%n매개 변수: %4%n결과: %5 |
Activation method %1 has finished %n%n[Details]%nICarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nParams: %4%nResult: %5 |
| 0xB000138A | 라디오가 %1 인터페이스에서 이미 껴져 있습니다. 사용자가 스위치를 끈 것 같습니다. 활성화 메서드가 중단됩니다. |
The radio is already off on interface %1; assuming the user has switched it off; aborting activation method |
| 0xB000138B | %1 인터페이스에서 %2 라디오를 켤 수 없습니다(오류=%3). |
Unable to turn the radio %2 on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138C | %1 인터페이스가 홈 네트워크에 등록되지 않았습니다. 연결 시도가 중단됩니다(등록 상태 = %2). |
Interface %1 is not registered to the home network; aborting connection attempt (register state = %2) |
| 0xB000138D | %1 인터페이스에서 %2 프로필을 찾을 수 없습니다(오류=%3). |
Cannot locate the %2 profile on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138E | %1 인터페이스에서 %2 프로필에 연결하지 못했습니다(오류=%3). |
Connection to profile %2 failed on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138F | 네트워크에서 %1 인터페이스의 연결을 끊을 수 없습니다(오류=%2). |
Unable to disconnect interface %1 from network (error=%2) |
| 0xB0001770 | 제거 작업이 시작되었습니다. |
Purge task has been started |
| 0xB0001771 | 제거 작업이 완료되었습니다.%n%n결과: %1 |
Purge task has finished%n%nResult: %1 |
| 0xB0001772 | 제거 호출%n%n[세부 정보]%n통신 회사 ID: %1%n구독자 ID: %2%n앱 ID: %3 |
Calling Purge%n%n[Details]%nCarrier Id: %1%nSubscriber Id: %2%nAppId: %3 |
| 0xB0002328 | 처리기 %1: 프로비전(시작) |
Handler %1: provision (start) |
| 0xB0002329 | 처리기 %1: 프로비전(중지) [결과: %2] |
Handler %1: provision (stop) [result: %2] |
| 0xB000238C | 처리기 %1: 제거(시작) |
Handler %1: purge (start) |
| 0xB000238D | 처리기 %1: 제거(중지) |
Handler %1: purge (stop) |
| 0xB0002710 | %1에 연결할 수 없습니다. %2 |
Failed to connect to the %1: %2 |
| 0xB0002711 | 오류 코드 %3(으)로 인해 %1 인터페이스에서 WLAN 프로필 %2을(를) 설정하지 못했습니다(이유=%4). |
Failed to set WLAN profile %2 on interface %1 with error code %3 (reason=%4) |
| 0xB0002712 | 오류 코드 %3(으)로 인해 %1 인터페이스에서 WWAN 프로필 %2을(를) 설정하지 못했습니다(이유=%4). |
Failed to set WWAN profile %2 on interface %1 with error code %3 (reason=%4) |
| 0xB0002713 | 오류 코드 %3(으)로 인해 %1 인터페이스의 %2 프로필에 메타데이터를 적용하지 못했습니다(매겨 변수=%4). |
Failed to apply metadata to profile %2 on interface %1 with error code %3 (param=%4) |
| 0xB0002AF8 | %1 위치에 있는 메시지 규칙의 유효성 검사에 실패했습니다.%nXml:%2%n이유:%3 |
The message rule at position %1 failed validation.%nXml:%2%nReason:%3 |
| 0xB0004E20 | 호출자 응용 프로그램(AppId %1)에 대한 프로비저닝 결과: [%2] |
Provisioning results for caller application (AppId %1): [%2] |
| 0xD0000001 | WLANSVC(무선 LAN 서비스) |
Wireless LAN service (WLANSVC) |
| 0xD0000002 | WWANSVC(무선 WAN 서비스) |
Wireless WAN service (WWANSVC) |
| 0xD0000003 | WCMSVC(Windows 연결 관리자 서비스) |
Windows Connection Manager service (WCMSVC) |
| 0xD0000004 | 서비스 활성화 |
Service activate |
| 0xD0000005 | 네트워크에 다시 등록 |
Re-register to network |
| 0xD0000006 | 네트워크에 다시 연결 |
Reconnect to network |
| 0xD0000007 | 설정 |
on |
| 0xD0000008 | 해제 |
off |
| 0xD0000009 | 알 수 없음 |
Unknown |
| 0xD000000A | 등록 취소됨 |
Deregistered |
| 0xD000000B | 검색하는 중 |
Searching |
| 0xD000000C | 홈 |
Home |
| 0xD000000D | 로밍 |
Roaming |
| 0xD000000E | 파트너 |
Partner |
| 0xD000000F | 거부됨 |
Denied |
| 0xD0000010 | 기본값 |
default |
| 0xD0000011 | 구입 |
purchase |