Utilman.exe Utility Manager 47f8dbe60cc682267b758f8100cd7d40

File info

File name: Utilman.exe.mui
Size: 4608 byte
MD5: 47f8dbe60cc682267b758f8100cd7d40
SHA1: 946b956cccb5107a2cf99e90d7bf1a0ce523d0fc
SHA256: f2f27cb261510d4f053465442a97aeda313728c80cf9cc1316cb5960a51c8ab8
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Utilman.exe Utility Manager (32 ビット)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
300コンピューターの簡単操作 Ease of Access
301サウンド エージェントの開始でエラーが発生しました。FilterKeys または StickyKeys のサウンドがない可能性があります。 Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys
302コンピューターを使いやすくします。 ,,,,,この一覧は自動的に Windows で読み上げられてスキャンされます。強調表示されたオプションを選択するには、スペース キーを押してください。 Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option.
500ナレーター Narrator
501ナレーター。画面のテキストが音声で読み上げられる Narrator. Hear text on screen aloud
502ナレーターによって、画面のテキストが音声で読み上げられます。 Narrator reads aloud text on the screen.
503拡大鏡 Magnifier
504拡大鏡。画面上の項目を拡大する Magnifier. Make items on the screen larger
505拡大鏡によって、画面の一部を拡大表示できます。 Magnifier can enlarge part of the screen.
506スクリーン キーボード On-Screen Keyboard
507スクリーン キーボード。キーボードを使用せずに入力する On-Screen Keyboard. Type without the keyboard
508オンスクリーン キーボードによって、マウスまたはその他のポインティング デバイスを使って、キーボードの絵のキーをクリックすることで入力が可能になります。 On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard.
509ハイ コントラスト High Contrast
510ハイ コントラスト。色のコントラストを増やす High Contrast. See more contrast in colors
511ハイ コントラストによって、コントラストを上げ、目の負担を減らし、より読みやすくなります。これを有効にするには、左 Shift + 左 Alt + PrintScreen キーを押してください。 High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen.
512固定キー機能 Sticky Keys
513固定キー機能。キーボードのショートカットで、一度に 1 つのキーを押す Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time
514固定キー機能によりキーの組み合わせ (Ctrl + Alt + Del など) を 1 つずつ入力できるようになります。Shift キーを 5 回押すと有効になります。 Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times.
515フィルター キー機能 Filter Keys
516フィルター キー機能。キーが繰り返し押された場合は、繰り返し押されたキーは無視する Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses
517フィルター キーによって、キーボードを個人用に設定して、意図しないキーボード操作を無視するようにできます。有効にするには、Shift キーを 8 秒以上押し続けてください。 Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds.
518オン On
519オフ Off
52011;normal;none;Yu Gothic UI 11;normal;none;segoe ui

EXIF

File Name:Utilman.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_9f9d433f78fb5233\
File Size:4.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:4096
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:utilman2.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_437ea7bbc09de0fd\

What is Utilman.exe.mui?

Utilman.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file Utilman.exe (Utility Manager).

File version info

File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:utilman2.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200