SCardDlg.dll.mui SCardDlg - общий диалог смарт-карт 47a183fc2bc574d5e339e2123b8823a8

File info

File name: SCardDlg.dll.mui
Size: 8192 byte
MD5: 47a183fc2bc574d5e339e2123b8823a8
SHA1: 7fe948c66703aad5b55884d0a6e4082fc5eb5fdb
SHA256: 189720d894cd9a55b4d21699f1582919c03a94cac1254cfdb97c67c3f3e67660
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
1Вставьте запрашиваемую карточку. Please insert requested card.
2Извлеките карту из устройства чтения и вставьте запрашиваемую карту. Please remove the card in your reader and insert the requested card.
3Неполадка с карточкой или устройством чтения. Problem with card/reader.
7Неизвестная карта Unknown Card
10Невозможно подключиться к смарт-карте. Unable to connect to Smart Card.
11Выберите используемую смарт-карту. Please select a Smart Card to use.
12Ошибка службы смарт-карт: Smart Card Service Error:
13Была выбрана смарт-карта. Нажмите кнопку "ОК" для продолжения. A smart card has been selected. Press OK to continue.
15Устройство чтения Reader
16Состояние карты Card Status
17Карта Card
18Выбранная карта не отвечает требованиям приложения.
Выберите другую карту.
The selected card does not meet the requirements of the application.
Please select a different card.
21&Сведения &Details
23Сведения Details
24Устройства чтения смарт-карт: Smart card readers:
25Вставленная смарт-карта: Smart card inserted:
26Состояние смарт-карты: Smart card status:
27Служба диспетчера ресурсов смарт-карт не отвечает.
В данное время невозможно выбрать смарт-карту.
The Smart Card Resource Manager service is not responding.
A smart card cannot be selected at this time.
28Произошла неопознанная ошибка. An unknown error has occurred.
29Отсутствуют доступные устройства чтения смарт-карт.
В данное время невозможно выбрать смарт-карту.
No smart card readers are currently available.
A smart card cannot be selected at this time.
30В устройстве чтения смарт-карт не обнаружена смарт-карта. A smart card was not detected in the smart card reader.
31Эта карта не опознана или не отвечает. Убедитесь в том, что она правильно вставлена. The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly.
32Карта доступна для использования. The card is available for use.
33Эта карта совместно используется другим процессом. The card is being shared by another process.
34Карта монопольно используется в другом процессе. The card is in use exclusively by another process.
35Карта или устройство чтения не отвечает. Card/Reader not responding.
36Вставьте вашу смарт-карту %s. Please insert your %s smart card.
37Вставьте одну из следующих смарт-карт: %s. Please insert one of the following smart cards: %s.
38Обнаружена смарт-карта, но она не может использоваться для текущей операции. Возможно, для используемой смарт-карты нет драйвера или сертификата. Для устранения проблемы свяжитесь с администратором. A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem.
39Вставьте смарт-карту. Please insert a smart card.
40Windows выполняет поиск драйверов для вашей смарт-карты. Подождите. Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.

EXIF

File Name:SCardDlg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_4dfac328a83f428e\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SCardDlg - общий диалог смарт-карт
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_584f6d7adca00489\

What is SCardDlg.dll.mui?

SCardDlg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file SCardDlg.dll (SCardDlg - общий диалог смарт-карт).

File version info

File Description:SCardDlg - общий диалог смарт-карт
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200