notepad.exe Notepad 479b28d18e39f3e99f765fbc199d3533

File name:	notepad.exe.mui
Size:	12288 byte
MD5:	479b28d18e39f3e99f765fbc199d3533
SHA1:	665df201c1dec1c0ff410f1cd1cc313afb2a9307
SHA256:	873800382b9d0769cf9b169e0ccf84bb755bba7162ff191f75ce3115a272e33f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	notepad.exe Notepad (bayiti 32)

If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Kinyarwanda	English
1	Ntishobora gufungura dosiye %%. Reba neza niba disiki iri mu gikoresho wagaragaje.	Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified.
2	Ntishobora kubona dosiye %%. Urifuza guhanga dosiye nshya?	Cannot find the %% file. Do you want to create a new file?
3	Umwandiko wo muri dosiye %% wahindutse. Urifuza kubika ibyahinduwe?	The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes?
4	Nta mutwe	Untitled
5	%1 - Notepad	%1 - Notepad
6	Ntishobora kubona "%%"	Cannot find "%%"
7	Nta bubiko buhagije buhari kugira ngo iki gikorwa kirangire. Reka porogaramu imwe cyangwa nyinshi kugira ngo wongere ububiko butarakoreshwa, maze wongere ugerageze.	Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8	Dosiye %% ni nini cyane muri Notepad. Koresha indi muhindura kugira ngo uhindure dosiye.	The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file.
9	Notepad	Notepad
10	Byananiranye gutangiza dosiye butumwa. Hindura izina rya dosiye maze wongere ugerageze.	Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11	Byananiranye gutangiza ubutumwa bw'icapa. Reba neza ko mucapyi yawe icometse neza maze ukoreshe umwanya w'iboneza kugira ngo ugenzure niba mucapyi iboneje neza.	Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12	Ntishobora gucapa dosiye ya %%. Reba ko mucapyi yawe icometse neza maze ukoreshe umwanya w'iboneza kugira ngo ugenzure niba mucapyi iboneje neza.	Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13	Ntabwo ari izina rya dosiye yemewe.	Not a valid file name.
14	Ntishobora kurema dosiye ya %%. Reba neza ko izina ry'inzira na dosiye ari byo.	Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct.
15	Ntishobora kugenzura ifunikajambo kubera ko nta mwandiko munini cyane uri muri dosiye.	Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16	%%	%%
17	notepad.hlp	notepad.hlp
18	&f	&f
19	Paji &hejuru	Page &p
20	Inyandiko mwandiko (*.txt)	Text Documents (*.txt)
21	Dosiye zose	All Files
22	Gufungura	Open
23	Kubika kuri	Save As
24	Ntushobora kuzimya cyangwa gufunga Windows kubera ko agasanduku k'ubutumwa ko Kubika muri Notepad gafunguye. Kugira ngo wimukire muri Notepad, funga agasanduku k'ubutumwa, maze ugerageze kuzi mya cyangwa kongera gufunga Windows.	You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again.
25	Ntishobora kubona mucapyi yawe. Wizere ko mucapyi yawe icometse neza maze ukoreshe umwanya w'iboneza kugira ngo ugenzure niba mucapyi iboneje neza.	Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26	%% Nta burenganzira ufite bwo gufungura iyi dosiye. Reba nyiri dosiye cyangwa umuyobozi kugira ngo ubone uburenganzira.	%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27	%% Iyi dosiye ifite inyuguti ziteye nka inikode ishobora kubura nuramuka uyibitse nka dosiye mwandiko isobetse ya ANSI. Kugira ngo ugumane amakuru ya inikode, kanda Kureka munsi maze uhitemo amwe mu mahitamo ya inikode ari muri lisiti iyega. Ushaka gukomeza?	%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28	Tubya paji kugira ngo ucape umurongo umwe. Gerageza gucapa ukoresheje imyandikire ifite ingano ntoya.	Page too small to print one line. Try printing using smaller font.
29	Ikosa risanzwe ry'ubutumwa (0x%04x)	Common Dialog error (0x%04x)
30	Notepad - Jya ku murongo	Notepad - Goto Line
31	Umubare w'imirongo urenze umubare w'imirongo yose	The line number is beyond the total number of lines
32	ANSI	ANSI
33	Inikode	Unicode
34	Big endian ya inikode	Unicode big endian
35	UTF-8	UTF-8
36	Paji %d	Page %d
37	Ln %d, Col %d	Ln %d, Col %d
38	Yegeranyijwe,	Compressed,
39	Isobetse,	Encrypted,
40	Ihishe,	Hidden,
41	Hanze ya Interineti,	Offline,
42	Byo gusoma gusa,	ReadOnly,
43	Sisitemu,	System,
44	Dosiye	File
45	fFpPtTdDcCrRlL	fFpPtTdDcCrRlL
46	&Isobeka:	&Encoding:
47	Ikomatanya Notepad yakoraga ryarangiye. Urifuza kubika dosiye %% itakomatanyijwe?	Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally?
48	Ntidushobora gufungura iyi dosiye	We can’t open this file
49	Ikigo gishobora kuba kitabyemera cyangwa hari ikibazo kijyanye n'isobekura rya dosiye.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50	Text Editor	Text Editor
469	Inyandiko mwandiko	Text Document
470	Inyandiko mwandiko nshya	New Text Document
3001	Urifuza kubika ibyo wahinduye muri %%?	Do you want to save changes to %%?
3002	&Kubika	&Save
3003	Ntub&ike	Do&n't Save

File Name:	notepad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_78e83783584c158f\
File Size:	12 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	11776
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0487)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Notepad
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Notepad
Legal Copyright:	© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original File Name:	NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_f42b30e0546b467b\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_1cc99bff9feea459\

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kinyarwanda language for file notepad.exe (Notepad).

File Description:	Notepad
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Notepad
Legal Copyright:	© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original Filename:	NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x487, 1200