SRH.dll.mui Näytönlukuohjelman aputoiminnon DLL-kirjasto 4773a8ffef83a6a28d9b6eaec5d5536a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SRH.dll.mui
Size: 99840 byte
MD5: 4773a8ffef83a6a28d9b6eaec5d5536a
SHA1: 8c4fb15630ac911f2c4edf9841a871fe1ff48d6e
SHA256: f0a8e26d1cee113e985a39431e1bea560d846f243877311e8f2b181f183d9890
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
101{Name} {Name}
102{IsEnabled} {Pause} {IsEnabled} {Pause}
104{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause}
105{Name} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
106{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
107{ExpandCollapseState} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
108sisältää {GridColCount} saraketta ja {GridRowCount} riviä {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
109{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
110{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
111{SelectionType} {Pause} {SelectionType} {Pause}
112Kiinnityskohta: {DockPosition} {Pause} Dock Position: {DockPosition} {Pause}
113sarake {GridItemColumn}, rivi {GridItemRow} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause}
114Nykyinen arvo: {RangeValue} {Pause} vähimmäisarvo {RangeValueMin} {Pause} enimmäisarvo {RangeValueMax} {Pause} Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause}
115{VerticalScrollPercent}% {VerticalType} vieritetty {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} vieritetty {Pause} {VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause}
117Sarake {TableItemColumn}, rivi {TableItemRow} {Pause} Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause}
118Sisältää {GridColCount} saraketta ja {GridRowCount} riviä {Pause} Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
119{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause}
120{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} {TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause}
121arvo {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause}
122ikkuna {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause}
123{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
125{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sisältää {GridColCount} saraketta ja {GridRowCount} riviä {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
126{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} {AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause}
127{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
129{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
131{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
133{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
134IP-osoite {Value} {Pause} IP address {Value} {Pause}
135Kohteen {OctetPosition} arvo on {Value} {Pause} {OctetPosition} value is {Value} {Pause}
136{Name} {Pause} {SelectionItem} on valittu {Pause} {SelectionType} sisältää {ItemCount} kohdetta {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause}
137{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} / {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
138{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
140voidaan painaa {Pause} can be pressed {Pause}
141{Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
143{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause}
145{Name} {Pause} salasanakenttä {Pause} {Name} {Pause} password field {Pause}
146Sijaintirivi: {Address} {Pause} Location Bar: {Address} {Pause}
147{Name} {Pause} {Percent} % {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause}
148{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex}/{ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause}
149{Name} {Pause} {LocalizedControlType} sijainnissa {Percent} % {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause}
151{Name} {Pause} muokattavissa oleva teksti {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
152{Name} {Pause} {ReadOnly} teksti {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
153{Name} {Pause} {LocalizedControlType} kohteessa {SelectionItem} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause}
154{Name} {Pause} {Percent} % {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
155{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
156{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
158{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} {ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause}
160{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType}
161{Name} {LocalizedControlType}, jossa {GridRowCount} riviä ja {Pause} {GridColCount} saraketta {Pause} {Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause}
162{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
163{Name} {Pause} {Name} {Pause}
164{LocalizedControlType} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
167{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause}
169{Name} {Pause} {ItemIndex}/{ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
171{WindowText} {ElementText} {WindowText} {ElementText}
172{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} {FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause}
173{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} / {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
174{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType}
176{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause}
177{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sisältää {GridColCount} saraketta {Pause} riviä: {TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
178{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sarakkeet:{TableColumnNames} sisältävät {GridRowCount} riviä {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause}
179{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sarakkeet: {TableColumnNames} rivit: {TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
180{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} sarake {TableItemColumn} rivi {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
181{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} sarake {GridItemColumn} rivi {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
182{Name} {ItemIndex}/{ItemCount} {Pause} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause}
183{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} vähintään {RangeValueMin} ja enintään {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
184{Name} {Pause} sisältää {ItemCount} kohdetta {Pause} {Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause}
188Sarakkeet: {TableColumnNames} {Pause} sisältävät {GridRowCount} riviä {Pause} Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause}
189Sisältää {GridColCount} saraketta {Pause} Rivit: {TableRowNames} {Pause} Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
190Sarakkeet: {TableColumnNames} rivit: {TableRowNames} {Pause} Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
192{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
193{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
194{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
195Suoritettavat ohjelmat. Running programs.
196{ScrollPercent} % {ScrollType} vieritetty {ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled
197Vieritysprosentti: {ScrollPercent} % Scrolled to {ScrollPercent}%
198{Draggable} {Draggable}
199{Document} {Document}
200{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}
201{Name} {Pause} muokkaa kohdetta {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
203{Name} {Pause} vain luku {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
204{Name} {Pause} muokkaa kohdetta {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause}
206{Name} {Pause} muokattavissa oleva teksti {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause}
207{Name} {Pause} vain luku -teksti {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
208{Name} {Pause} muokkaa tekstiä {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
209{Name} {Pause} {HelpText} {Pause} {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
210{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
211{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
212{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType}
213{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Sinun on poistettava lukija käytöstä, ennen kuin voit vaihtaa kieltä {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause}
215Taulukko {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
216Taulukko {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Taulukossa on {GridRowCount} riviä {Pause}, {GridColCount} saraketta {Pause}, {TableColumnHeaderCount} sarakeotsikkoa {Pause}, {TableColumnHeaderDepth} sarakeotsikkotasoa {Pause}, {TableRowHeaderCount} riviotsikkoa {Pause} ja {TableRowHeaderDepth} riviotsikkotasoa {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause}
218Taulukko {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Taulukossa on {GridRowCount} riviä {Pause}, {GridColCount} saraketta {Pause}, {TableColumnHeaderCount} sarakeotsikkoa {Pause}, {TableColumnHeaderDepth} sarakeotsikkotasoa {Pause}, {TableRowHeaderCount} riviotsikkoa {Pause} ja {TableRowHeaderDepth} riviotsikkotasoa {Pause} Taulukko lukee kohteesta {TableRowOrColumnMajor} {Pause} ja sitten kohteesta {TableRowOrColumnMinor} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause}
219Taulukosta poistuminen {Pause} Table Exit {Pause}
220Taulukosta {Name} {Pause} poistuminen {Pause} Table {Name} {Pause} Exit {Pause}
221{TableItemCellType} {Pause} {TableItemCellType} {Pause}
222{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause}
223{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause}
224{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause}
225{Pause} Rivejä yhteensä {GridItemRowSpan} {Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows
226{Pause} Sarakkeita yhteensä {GridItemColSpan} {Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns
227{Pause} Riviotsikko {TableManagerRowHeader} {Pause} Row Header {TableManagerRowHeader}
228{Pause} Sarakeotsikko {TableManagerColHeader} {Pause} Column Header {TableManagerColHeader}
229{Pause} Ryhmän riviotsikko {TableManagerGroupRowHeader} {Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader}
230{Pause} Ryhmän sarakeotsikko {TableManagerGroupColHeader} {Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader}
231{Pause} Rivi {GridItemRow} yhteensä {GridRowCount} rivistä {Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount}
232{Pause} Sarake {GridItemColumn} yhteensä {GridColCount} sarakkeesta {Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount}
233{Pause} Riviotsikkotason syvyys {TableItemRowHeaderLevel} {Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel}
234{Pause} Sarakeotsikkotason syvyys {TableItemColHeaderLevel} {Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel}
235{Pause} Ryhmän riviotsikon {TableManagerEndGroupRowHeader} loppu {Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader}
236{Pause} Ryhmän sarakeotsikon {TableManagerEndGroupColHeader} loppu {Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader}
237Yhdistetty Merged
238Riviotsikko Row Header
239Ryhmän riviotsikko Group Row Header
240Sarakeotsikko Column Header
241Ryhmän sarakeotsikko Group Column Header
242{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} {TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix}
243{Name} {Pause} {Value} {Name} {Pause} {Value}
244{PositionInSet}, koko {SizeOfSet} {Pause} ja taso {Level} {PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level}
245{PositionInSet}, koko {SizeOfSet} {PositionInSet} of {SizeOfSet}
246Kohde {PositionInSet}, taso {Level} Item {PositionInSet} of level {Level}
247tasolla {Level} at level {Level}
248{Pause} {Pause}
249{LandmarkType} maamerkki {Pause} {LandmarkType} landmark {Pause}
250{ItemCount} ehdotusta {Pause} {ItemCount} suggestions {Pause}
251{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
252{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected}
253chk chk
254cbo cbo
255grd grd
256di di
257ed ed
258pwded pwded
259grdc grdc
261grp grp
262img img
263lbx lbx
264mnu mnu
265mnubar mnubar
266mnuitm mnuitm
268progress progress
269rbtn rbtn
270scb scb
271trk trk
272spn spn
273sbtn sbtn
274stb stb
275tab tab
276tabitm tabitm
277tbl tbl
278title title
279tb tb
280tip tip
281tv tv
282tvitm tvitm
283lnk lnk
284btn btn
285li li
286wndw wndw
287txt txt
1200ei käytössä disabled
1201Kohdistus kohteessa %s Focus on %s
1202ei muita tunnettuja kohteita. no other known items.
1203Sisällys: %s Contains %s
1204tiivistetty collapsed
1205laajennettu expanded
1206osittain laajennettu partially expanded
1208ei valittu unchecked
1209valittu checked
1210määrittämätön indeterminate
1211valinta selection
1212edellyttää valintaa ja tukee useita valintoja requires selection and supports multiple selection
1213edellyttää valintaa requires selection
1214tukee useita valintoja supports multiple selection
1215kiinnitetty ylös docked to top
1216kiinnitetty vasemmalle docked to left
1217kiinnitetty alas docked to bottom
1218kiinnitetty oikealle docked to right
1219kiinnitetty täyttöön docked to fill
1220ei kiinnitetty not docked
1221vain luku read-only
1222vaakasuunnassa horizontally
1223pystysuunnassa vertically
1227käytössä on
1228voi siirtää can move
1229voi muuttaa kokoa can resize
1230voi kiertää can rotate
1231on modaalinen is modal
1232on ylimpänä is topmost
1233voidaan suurentaa ja pienentää can be maximized and minimized
1234voidaan suurentaa can be maximized
1235voidaan pienentää can be minimized
1236suljetaan closing
1237modaalinen ikkuna estää blocked by modal window
1238ei vastaa not responding
1239piste dot
1240ensimmäinen first
1241toinen second
1242kolmas third
1243neljäs fourth
1244valikkonäppäin %s menu key %s
1245%s %s
1246laajennettava expandable
1247salasana password
1248\ \
1250%s kohdetta nykyisellä sisältävällä alueella. %s items in current containing area.
1251riviotsikko %1 %1 row header
1252sarakeotsikko %1 %1 column header
1253Rivi %1/%2 ja sarake %3/%4 Row %1 of %2 and Column %3 of %4
1254muokattavissa editable
1255%1 muuttui, siirry muuttuneeseen kohteeseen komennolla Siirry linkitettyyn kohteeseen %1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item
1256kohde, jonka on kuvannut %s item described by %s
1257välilyönti space
1258vedettävissä draggable
1259Kohdistus: %1, %2 Focus on %1, %2
1260Kaava: %s Formula: %s
1261Väärin kirjoitettu Misspelled
1262uusi rivi new line
1263salasanakenttä password field
1264Väärin kirjoitettu %s Misspelled %s
1265Useita kirjoitusvirheitä Multiple misspellings
1266Kielioppivirhe %s Grammar error %s
1267Useita kielioppivirheitä Multiple grammar errors
1268Täyttötyyppi %s Fill type %s
1269Väri %s Color %s
1270Ääriviivan väri %s Outline color %s
1271Ääriviivan paksuus %s Outline thickness %s
1272Visuaaliset tehosteet %s Visual Effects %s
1273Sijainti %s ylhäältä %s vasemmalta Position %s from top %s from left
1274Kierto %s Rotation %s
1275Leveys %s korkeus %s Width %s height %s
1300ei nykyistä merkkiä no current character
1301ei nykyistä sanaa no current word
1302tyhjä blank
1303tyhjä kappale empty paragraph
1304tyhjä sivu empty page
1305tyhjä tiedosto empty document
1307sarkain tab
1308rivin loppu end of line
1309Hakuluettelo Search list
13100 0
13111 1
1312yli %d over %d
1313tiedosto document
1314vieritetty pystysuunnassa %1 prosentin kohdalle kohteessa %2 nykyisessä ikkunassa vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window
1315vieritetty vaakasuunnassa %1 prosentin kohdalle kohteessa %2 nykyisessä ikkunassa horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window
1316Työkaluvihje: %s. Tooltip, %s.
1317Suurennettu ikkuna: %s Window maximized: %s
1318Pienennetty ikkuna: %s Window minimized: %s
1319Suljettu ikkuna: %s Window closed: %s
1320Avattu ikkuna: %s Window opened: %s
1321Valvotut elementit on vaimennettu. Monitored Elements muted.
1322Valvottuja elementtejä ei ole vaimennettu. Monitored Elements not muted.
1323Mukautettu tila käytössä. Advanced Mode on.
1325Hiiritila käytössä. Mouse Mode on.
1326Hiiritila ei käytössä. Mouse Mode off.
1327Hiirinäppäimet käytössä. Mouse keys on.
1328Hiirinäppäimet eivät käytössä. Mouse keys off.
1329Kaikki All
1330Hae ja valitse Search and Select
1331%s on ladattu. %s has finished loading.
1332{Name} {Pause} {LocalizedControlType} on päivitetty {Pause} {HelpText} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText}
1333Kaikki kohteet All Items
1334Vuorovaikutteiset kohteet Interactive Items
1335Säilöt Containers
1336Otsikot Headers
1337Hyperlinkit Hyperlinks
1338Painikkeet Buttons
1339Teksti Text
1340Valikot ja työkalurivit Menus and Toolbars
1341%s otettu käyttöön. %s enabled.
1342%s poistettu käytöstä. %s disabled.
1343Kaikki komennot All commands
1344Peruskomennot Basic commands
1345Siirtymiskomennot Navigation commands
1346Teksti- ja taulukkokomennot Text and Table commands
1349Nopeus suurennettu %d prosenttiin Speed increased to %d percent
1350Nopeus pienennetty %d prosenttiin Speed decreased to %d percent
1351Äänenvoimakkuus suurin mahdollinen Volume at maximum
1352Äänenvoimakkuus pienin mahdollinen Volume at minimum
1353Nopeus suurin mahdollinen Speed at maximum
1354Nopeus pienin mahdollinen Speed at minimum
1355Komentoikkunaa ei voi avata Command window cannot be opened
1356Lukijan komennot: %ws %ws Narrator Commands
1357Kohteita ei löytynyt No items found
1358Ohje Help
1359Hae ohjeet Get help
1360Hae kohdetta %ws Search %ws
1361Näppäin ei ole osa lukijan komentoa Key not part of a Narrator command
1362Kosketustoiminnot eivät ole tällä hetkellä käytettävissä. Jos haluat jatkaa lukijan käyttöä, käynnistä laite uudelleen tai käytä näppäimistöä. Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard.
1363merkkijono %1 valittu %1 selected
1364merkkijonon %1 valinta poistettu %1 deselect-ed
1368Pystytila Portrait mode
1369Vaakatila Landscape mode
1370Kosketustila otettu käyttöön Touch mode activated
1371Kosketustila poistettu käytöstä Touch mode deactivated
1372Lukija suljetaan Exiting Narrator
1373Siirrä kohteeseen %s %s sipaisemalla Flick up to move to %s %s
1374Vaihda Ehdotukset-näkymään painamalla Caps Lock- ja alanuolinäppäimiä Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view
1375Vaihda Ehdotukset-näkymään sipaisemalla alaspäin Flick down to change to Suggestions view
1376Viimeinen solu End of cell
1377Ei käytettävissä Unavailable
1378{Elem}, {Elem},
1379Käytettävissä olevat kohteen komennot Available Item Commands
1380Haku on valmis, %ws Search completed, %ws
1381Haetaan... Searching...
1382tulosta löytyi Results found
1383Sovelluksen %1 tila on %2 %1 is %2
1384Kohteen %1 nykyinen sovellus on %2 %1 Current application %2
1386Kohde on poistettu käytöstä Item is disabled
1387Valinta on valmis Selection complete
1388Valitse merkin mukaan Select by character
1389Valitse sanan mukaan Select by word
1390Valitse rivin mukaan Select by line
1391Valitse kappaleen mukaan Select by paragraph
1392Lisäyskohta sijainnin %1 jälkeen Insertion point after %1
1393iso kirjain %1 capital %1
1394%1 %2, %1 %2,
1395{Pause} tarkasteltavissa oleva teksti {Pause} explorable text
1396Ilmoitus %1, kohdistus kohteessa %2, %3 Alert %1 focus on %2, %3
1397Ilmoitus %1, %2 Alert %1, %2
1398Valinta leikattu Selection cut
1399Valinta kopioitu Selection copied
1400Animaatiotyyli on %s Animation style %s
1401Taustaväri on %s Background color %s
1402Luettelomerkkityyli on %s Bullet style is %s
1403Isojen kirjainten tyyli on %s Cap style is %s
1404Maa-/alueasetus on %s Culture is %s
1405Fontin nimi on %s Font name is %s
1406Fonttikoko %s Font size %s
1407Fontin leveys on %s Font weight is %s
1408Edustaväri %s Foreground color %s
1409Tekstin vaakatasaus on %s Horizontal text alignment is %s
1410Sisennyksen ensimmäinen rivi on %s Indentation first line is %s
1411Sisennyksen alku on %s Indentation leading is %s
1412Sisennyksen loppu on %s Indentation trailing is %s
1413on piilotettu is hidden
1414on kursivoitu is italic
1415on vain luku -muotoa is read only
1416on alaindeksi is subscript
1417on yläindeksi is superscript
1418Reunuksen alalaita on %s Margin bottom is %s
1419Reunuksen alku on %s Margin leading is %s
1420Reunuksen ylälaita on %s Margin top is %s
1421Reunuksen loppu on %s Margin trailing is %s
1422Jäsennystyyli on %s Outline styles is %s
1423Yläviivan väri on %s Overline color is %s
1424Yläviivan tyyli on %s Overline style is %s
1425Yliviivauksen väri on %s Strikethrough color %s
1426Yliviivauksen tyyli on %s Strikethrough style is %s
1427Sarkaimet Tabs
1429Alleviivauksen väri on %s Underline color is %s
1430Alleviivauksen tyyli on %s Underline style is %s
1431Siirretty tekstin alkuun Moved to beginning of text
1432Siirretty tekstin loppuun Moved to end of text
1434Otsikon tyyli %s Heading style %s
1435Riviväli %s Line spacing %s
1436Ennen väliä %s Before spacing %s
1437Välin %s jälkeen After spacing %s
1438Linkki Link
2001Sarkain Tab
2002Ctrl Control
2005Shift Shift
2007Askelpalautin Backspace
2008Home Home
2009End End
2010Insert Insert
2011Delete Delete
2012Page Up Page Up
2013Page Down Page Down
2014Alt Alt
2016Ylänuoli Up Arrow
2017Alanuoli Down Arrow
2018Vasen nuoli Left Arrow
2019Oikea nuoli Right Arrow
2020Enter Enter
2021F1 F1
2022F2 F2
2023F3 F3
2024F4 F4
2025F5 F5
2026F6 F6
2027F7 F7
2028F8 F8
2029F9 F9
2030F10 F10
2031F11 F11
2032F12 F12
2033F13 F13
2034F14 F14
2035F15 F15
2036F16 F16
2037F17 F17
2038F18 F18
2039F19 F19
2045Print Screen Print Screen
2046Pause Pause
2047Escape Escape
2048Välilyönti Space
2049Windows Windows
2051Pikavalikko Context menu
2052Tyhjennä Clear
2053Kana-näppäin Kana key
2054Han/Yeong-näppäin Han Yeong Key
2055Junja-tila Junja mode
2056Lopullinen tila Final mode
2057Hanja-tila Hanja mode
2058Kanji-näppäin Kanji key
2059Muunna Convert
2060Ei muuntoa Nonconvert
2061Hyväksy Accept
2062Tilanmuutospyyntö Mode change request
2063Valitse Select
2064Tulosta Print
2065Suorita Execute
2067Lepotila Sleep
2068Kerro Multiply
2069Lisää Add
2070Erotin Separator
2071Vähennä Subtract
2072Desimaali Decimal
2073Jaa Divide
2074Selain, edellinen Browser back
2075Selain, seuraava Browser forward
2076Selaimen päivitys Browser refresh
2077Selaimen pysäytys Browser stop
2078Selaimen haku Browser search
2079Selaimen suosikit Browser favorites
2080Selaimen aloitussivu Browser home
2081Äänen vaimennus Volume mute
2082Äänenvoimakkuuden pienentäminen Volume down
2083Äänenvoimakkuuden suurentaminen Volume up
2084Seuraava raita Next track
2085Edellinen raita Previous track
2086Pysäytä media Stop media
2087Toista tai keskeytä media Play or pause media
2088Käynnistä sähköposti Start mail
2089Valitse media Select media
2090Käynnistä sovellus 1 Start application 1
2091Käynnistä sovellus 2 Start application 2
2092Prosessi Process
2093Attention Attention
2094cr sel key cr sel key
2095ex sel key ex sel key
2096Erase E O F key Erase E O F key
2097Toista Play
2098Zoomaa Zoom
2099p a 1 key p a 1 key
2110Piilotettu Hidden
2111Caps Lock ei käytössä Caps lock off
2112Caps Lock käytössä Caps lock on
2113Scroll Lock ei käytössä Scroll lock off
2114Scroll Lock käytössä Scroll lock on
2115Num Lock ei käytössä Num lock off
2116Num Lock käytössä Num lock on
2117Tuntematon näppäin Unknown key
2118Plus Plus
2119Miinus Minus
2120Num Lock Num Lock
2121Pilkku Comma
2122Puolipiste Semicolon
2123Piste Period
2124Vinoviiva Forward slash
2125Vasen hakasulje Open square bracket
2126Oikea hakasulje Close square bracket
2127Heittomerkki Single quote
2128Kenoviiva Backslash
2129Scroll Lock Scroll Lock
2130Caps Lock Caps Lock
2131Tilde Tilde
2132Numeronäppäimistön 0-näppäin Numpad 0
2133Numeronäppäimistön 1-näppäin Numpad 1
2134Numeronäppäimistön 2-näppäin Numpad 2
2135Numeronäppäimistön 3-näppäin Numpad 3
2136Numeronäppäimistön 4-näppäin Numpad 4
2137Numeronäppäimistön 5-näppäin Numpad 5
2138Numeronäppäimistön 6-näppäin Numpad 6
2139Numeronäppäimistön 7-näppäin Numpad 7
2140Numeronäppäimistön 8-näppäin Numpad 8
2141Numeronäppäimistön 9-näppäin Numpad 9
2144Hankaku-näppäin Hankaku key
2145Zenkaku-näppäin Zenkaku key
2146Katakana hiragana Katakana hiragana
2147Eisuu Eisuu
2201plus plus
2250A-painike a button
2251B-painike b button
2252X-painike x button
2253Y-painike y button
2254oikea bumper-painike right bumper
2255vasen bumper-painike left bumper
2256vasen liipaisin left trigger
2257oikea liipaisin right trigger
2258suuntaohjain ylös dpad up
2259suuntaohjain alas dpad down
2260suuntaohjain vasemmalle dpad left
2261suuntaohjain oikealle dpad right
2262valikkopainike menu button
2263näkymäpainike view button
2264vasen sauvapainike left stick button
2265oikea sauvapainike right stick button
2266vasen sauva ylös left stick up
2267vasen sauva alas left stick down
2268vasen sauva oikealle left stick right
2269vasen sauva vasemmalle left stick left
2270oikea sauva ylös right stick up
2271oikea sauva alas right stick down
2272oikea sauva oikealle right stick right
2273oikea sauva vasemmalle right stick left
2274Xbox-painike xbox button
2350Tiedosto File
2351Komennot Commands
2352Määritykset Preferences
2400Merkkien lukeminen käytössä Character reading on
2401Merkkien lukeminen ei käytössä Character reading off
2402Lukitse lukijan näppäin Lock Narrator key
2403Poista lukijan näppäimen lukitus Unlock Narrator key
2404Lukija ohittaa seuraavan komennon pikanäppäimen. Narrator will ignore the next command shortcut.
2411Ei tilaa No Mode
2412Ei käytössä Off
2413Skannaa Scan
2414Skannaus pois käytöstä Scan Off
2415Pysähdy, kun muokkaus käytössä Stop on Edit
2416Pysähdy, kun muokkaus pois käytöstä Stop on Edit Off
2450Muokkaa painamalla välilyöntipainiketta. Press Space to edit.
2451Muokkaaminen Editing
2500(paina E kerran, jos haluat lähettää tyytymättömän ilmeen, ja kahdesti, jos haluat käynnistää palautevalintaikkunan) (press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog)
3003Käynnistetään lukija Starting Narrator
3051Haluatko varmasti palauttaa komennot käyttämään oletuspikanäppäimiä? Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts?
3054Virheellinen pikanäppäin. Käytä Ctrl-, Vaihto-, Alt-, Caps Lock- tai Windows-näppäimiä yhdessä jonkin tavallisen näppäimistön näppäimen kanssa. Funktionäppäimiä ja numeronäppäimistön näppäimiä voi käyttää ilman näitä näppäimiä. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3055Komento %s käyttää jo pikanäppäintä. Keyboard shortcut already in use by command %s.
3071Odotetaan, että sovellus vastaa. Odota tai siirry toiseen sovellukseen. Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application.
3093Virheellinen näppäinyhdistelmä. Käytä Ctrl-, Vaihto-, Alt- tai Windows-näppäimiä yhdessä jonkin tavallisen näppäimen kanssa. Funktionäppäimiä ja numeronäppäimistön näppäimiä voi käyttää ilman muita näppäimiä. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3101{PrimaryAction} {Pause} kaksoisnapauttamalla Double tap to {PrimaryAction} {Pause}
3102{SecondaryAction} {Pause} napauttamalla kolme kertaa Triple tap to {SecondaryAction} {Pause}
3103hylkää dismiss
3104Muokkaa kaksoisnapauttamalla {Pause} Double tap to edit {Pause}
3500Lopeta lukeminen Stop reading
3501Lopeta lukija Exit Narrator
3502Näytä komentoluettelo Show commands list
3504Välitä näppäimet sovellukselle Pass keys to application
3505Ota merkkien lukeminen käyttöön Toggle character reading
3506Toista lause Repeat phrase
3507Lue sanomahistoria ääneen Speak message history
3508Suurenna puheen äänenvoimakkuutta Increase voice volume
3509Pienennä puheen äänenvoimakkuutta Decrease voice volume
3510Lisää puhenopeutta Increase voice speed
3511Pienennä puhenopeutta Decrease voice speed
3512Lue kohde Read item
3513Lue kohde, tavaa Read item spelled out
3514Lue ikkuna Read window
3515Vaihda hiiritilaa Toggle mouse mode
3516Vaihda kosketustilaa Toggle touch mode
3517Vaihda hakutilaa Toggle search mode
3518Vaihda siirtymistilaa Toggle navigation mode
3519Siirry seuraavaan kohteeseen Move to next item
3520Siirry edelliseen kohteeseen Move to previous item
3521Tee ensisijainen toiminto Do primary action
3522Siirry sisältävälle alueelle Move to containing area
3523Siirry sisältävän alueen ensimmäiseen kohteeseen Move to first item in containing area
3524Siirry sisältävän alueen viimeiseen kohteeseen Move to last item in containing area
3525Lue kohde, mukautettu Read item advanced
3527Lue kaikki sisältävän alueen kohteet Read all items in containing area
3528Siirrä lukijan osoitin järjestelmän osoittimeen Move Narrator cursor to system cursor
3529Siirrä lukijan osoitin hiiren osoittimeen Move Narrator cursor to pointer
3530Palaa yksi kohde taaksepäin Go back 1 item
3531Lue nykyinen riviotsikko Read current row header
3532Lue nykyinen sarakeotsikko Read current column header
3533Lue nykyinen rivi Read current row
3534Lue nykyinen sarake Read current column
3535Lue, millä rivillä ja missä sarakkeessa lukija on Read which row and column Narrator is in
3536Lue teksti alusta osoittimeen Read text from start to cursor
3537Aloita lukeminen Start reading
3538Lue tekstimääritteet Read text attributes
3539Lue tiedosto Read document
3540Lue nykyinen sivu Read current page
3541Lue seuraava sivu Read next page
3542Lue edellinen sivu Read previous page
3543Lue nykyinen kappale Read current paragraph
3544Lue seuraava kappale Read next paragraph
3545Lue edellinen kappale Read previous paragraph
3547Lue seuraava rivi Read next line
3548Lue edellinen rivi Read previous line
3549Lue nykyinen sana Read current word
3550Lue seuraava sana Read next word
3551Lue edellinen sana Read previous word
3552Lue nykyinen merkki Read current character
3553Lue seuraava merkki Read next character
3554Lue edellinen merkki Read previous character
3555Siirry tekstin alkuun Move to beginning of text
3556Siirry tekstin loppuun Move to end of text
3557Aseta kohdistus kohteeseen Set focus to item
3558Siirry linkitettyyn kohteeseen Jump to linked item
3559Näytä nykyisen kohteen komennot Show commands for current item
3560Siirry taaksepäin tiedoston lukemisen aikana Rewind while reading a document
3561Siirry eteenpäin tiedoston lukemisen aikana Fast forward while reading a document
3562Näytä/piilota näppäimistö Show/hide keyboard
3563Lue osoittimen alla oleva kohde Read item under cursor
3564Sarkain eteenpäin Tab forward
3565Sarkain taaksepäin Tab backward
3566Vieritä vasemmalle Scroll left
3567Vieritä oikealle Scroll right
3568Vieritä ylös Scroll up
3569Vieritä alas Scroll down
3570Aloita vetäminen tai näppäimien lisäasetukset Start dragging or extra key options
3571Siirry seuraavaan otsikkoon Jump to next heading
3572Siirry edelliseen otsikkoon Jump to previous heading
3573Siirry seuraavaan taulukkoon Jump to next table
3574Siirry edelliseen taulukkoon Jump to previous table
3575Siirry seuraavaan linkkiin Jump to next link
3576Siirry edelliseen linkkiin Jump to previous link
3577Siirry taulukon soluun Jump to table cell
3578Siirry solun sisältöön Jump to cell contents
3579Näytä tai piilota Lukijan asetukset -ikkuna Show/hide Narrator settings window
3580Vaihda näkymä Change view
3581Lue nykyinen aika ja päivämäärä Read current time and date
3582Ota käyttöön semanttinen zoomaus Enable semantic zoom
3583Poista käytöstä semanttinen zoomaus Disable semantic zoom
3584Siirry rivin seuraavaan soluun Jump to next cell in row
3585Siirry rivin edelliseen soluun Jump to previous cell in row
3586Siirry sarakkeen seuraavaan soluun Jump to next cell in column
3587Siirry sarakkeen edelliseen soluun Jump to previous cell in column
3588Siirrä lukijan osoitin yksikön alkuun Move Narrator cursor to beginning of unit
3589Siirrä lukijan osoitin yksikön loppuun Move Narrator cursor to end of unit
3591Avaa pikavalikko Open context menu
3592Anna negatiivista palautetta Give negative feedback
3593Anna positiivista palautetta Give positive feedback
3594Siirry pääkohteeseen (kun rakennesiirtyminen on käytössä) Navigate to parent (when structural navigation is provided)
3595Siirry seuraavaan samalla tasolla olevaan kohteeseen (kun rakennesiirtyminen on käytössä) Navigate to next sibling (when structural navigation is provided)
3596Siirry edelliseen samalla tasolla olevaan kohteeseen (kun rakennesiirtyminen on käytössä) Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided)
3597Siirry ensimmäiseen alikohteeseen (kun rakennesiirtyminen on käytössä) Navigate to first child (when structural navigation is provided)
3598Siirrä ensisijaiseen maamerkkiin Move to main landmark
3599Ota kehittäjätila käyttöön tai poista se käytöstä Toggle developer mode
3600Kehittäjätila on käytössä. Voit poistaa sen käytöstä painamalla Vaihto+F12. Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable.
3601Lisää tietojen yksityiskohtaisuutta Increase verbosity mode
3602Vähennä tietojen yksityiskohtaisuutta Decrease verbosity mode
3603Vaihda näppäimistötila Switch keyboard mode
3604Siirry kommentoituun sisältöön Jump to annotated content
3605Kehittäjätila on poistettu käytöstä. Developer mode disabled.
3606Siirry tekstin ensimmäiselle riville ja lue se Move to and read the first line of text
3607Siirry tekstin viimeiselle riville ja lue se Move to and read the last line of text
3608Siirry rivin ensimmäiselle merkille ja lue se Move to and read the first character of a line
3609Siirry rivin viimeiselle merkille ja lue se Move to and read the last character of a line
3612Siirry seuraavaan tekstiin tai kohteeseen Jump to next text or item
3613Siirry edelliseen tekstiin tai kohteeseen Jump to previous text or item
3614Siirry seuraavaan maamerkkiin Jump to next landmark
3615Siirry edelliseen maamerkkiin Jump to previous landmark
3616Siirry taulukon ensimmäiseen soluun Jump to first cell in table
3617Siirry taulukon viimeiseen soluun Jump to last cell in table
3618Lukukonteksti Read context
3619Määritä lukukontekstin yksityiskohtaisuus Set read context verbosity
3620Kontekstin yksityiskohtaisuuden taso %1 Context verbose level %1
3621Muuta lukukontekstin järjestystä Change read context order
3622Lukukonteksti ennen kohdetta Read context before item
3623Lukukonteksti kohteen jälkeen Read context after item
3624Siirry braille-pistekirjoituksen asetusvalikkoon Enter braille preference menu
3625Lopeta braille-pistekirjoituksen asetusvalikko Exit braille preference menu
3626Peruuta braille-pistekirjoituksen asetusvalikko Cancel braille preference menu
3627Siirry braille-pistekirjoituksen asetusvalikon ensimmäiseen kohteeseen Move to first item in braille preference menu
3628Siirry braille-pistekirjoituksen asetusvalikon viimeiseen kohteeseen Move to last item in braille preference menu
3629Siirry braille-pistekirjoituksen asetusvalikon seuraavaan asetukseen Go to next option in braille preference menu
3630Siirry braille-pistekirjoituksen asetusvalikon edelliseen asetukseen Go to previous option in braille prefrence menu
3631Siirry seuraavaan braille-pistekirjoitusikkunaan Go to next braille window
3632Siirry edelliseen braille-pistekirjoitusikkunaan Go to previous braille window
3633Siirry braille-pistekirjoitusikkunan alkuun Go to beginning of braille window
3634Siirry braille-pistekirjoitusikkunan loppuun Go to end of braille window
3635Siirry ensimmäiseen elementtiin Jump to first element
3636Siirry viimeiseen elementtiin Jump to last element
3637Siirry seuraavaan lomakekenttään Jump to next form field
3638Siirry edelliseen lomakekenttään Jump to previous form field
3639Siirry seuraavaan painikkeeseen Jump to next button
3640Siirry edelliseen painikkeeseen Jump to previous button
3641Siirry seuraavaan yhdistelmäruutuun Jump to next combo box
3642Siirry edelliseen yhdistelmäruutuun Jump to previous combo box
3643Siirry seuraavaan muokkausruutuun Jump to next edit box
3644Siirry edelliseen muokkausruutuun Jump to previous edit box
3645Siirry seuraavaan valintapainikkeeseen Jump to next radio button
3646Siirry edelliseen valintapainikkeeseen Jump to previous radio button
3647Siirry seuraavaan valintaruutuun Jump to next check box
3648Siirry edelliseen valintaruutuun Jump to previous check box
3649Lue seuraavan ryhmän muotoilutiedot Read next group of formatting information
3650Lue edellisen ryhmän muotoilutiedot Read previous group of formatting information
3651Lähennä Zoom in
3652Loitonna Zoom out
3653Kierrä vasemmalle Rotate left
3654Kierrä oikealle Rotate right
3655Lue ikkunan otsikko Read window title
3700Aktivoi Activate
3701Laajenna Expand
3702Tiivistä Collapse
3703Vieritä näkymään Scroll into view
3705Poista valinta Deselect
3706Vaihda käyttöön Toggle on
3707Vaihda pois käytöstä Toggle off
3708Vaihda Toggle
3709Näytä kaikki lukijan komennot Show all Narrator commands
3710Sijoita tekstin lisäyskohta Place text insertion point
3711Siirry valintatilaan Enter selection mode
3712Poistu valintatilasta Exit selection mode
3714Tee toissijainen toiminto Do secondary action
3715Leikkaa valinta Cut selection
3716Kopioi valinta Copy selection
3717Liitä valinta Paste selection
3719Valitse kaikki Select all
3720Poista kaikkien valinnat Deselect all
3721Lue nykyinen valinta Read current selection
3722Suurenna arvoa Increase value
3723Pienennä arvoa Decrease value
3724Valitse seuraava arvo Select next value
3725Valitse edellinen arvo Select previous value
3726Pienennä ikkuna Minimize window
3727Sulje ikkuna Close window
3760Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 1 Jump to next heading at level 1
3761Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 1 Jump to previous heading at level 1
3762Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 2 Jump to next heading at level 2
3763Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 2 Jump to previous heading at level 2
3764Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 3 Jump to next heading at level 3
3765Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 3 Jump to previous heading at level 3
3766Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 4 Jump to next heading at level 4
3767Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 4 Jump to previous heading at level 4
3768Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 5 Jump to next heading at level 5
3769Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 5 Jump to previous heading at level 5
3770Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 6 Jump to next heading at level 6
3771Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 6 Jump to previous heading at level 6
3772Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 7 Jump to next heading at level 7
3773Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 7 Jump to previous heading at level 7
3774Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 8 Jump to next heading at level 8
3775Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 8 Jump to previous heading at level 8
3776Siirry seuraavaan otsikkoon tasolla 9 Jump to next heading at level 9
3777Siirry edelliseen otsikkoon tasolla 9 Jump to previous heading at level 9
3778Lukitse braille-pistekirjoitusnäppäimistön syötetiedot tai poista lukitus Toggle braille keyboard input lock
3800Paina tai vedä yhdellä sormella Press or drag with a single finger
3801Pidä yhtä sormea alhaalla ja napauta toisella sormella Hold one finger and tap with a second finger
3802Pidä yhtä sormea alhaalla ja napauta kahdesti toisella sormella Hold one finger and tap twice with a second finger
3803Pidä yhtä sormea alhaalla ja napauta kerran toisella ja kolmannella sormella Hold one finger and tap once with a second and third finger
3804Napauta kahdesti yhdellä sormella Tap twice with one finger
3805Napauta kolmesti yhdellä sormella Tap three times with one finger
3806Napauta kerran kahdella sormella Tap once with two fingers
3807Napauta kahdesti kahdella sormella Tap twice with two fingers
3808Sipaise vasemmalle kahdella sormella Swipe left with two fingers
3809Sipaise oikealle kahdella sormella Swipe right with two fingers
3810Sipaise ylös kahdella sormella Swipe up with two fingers
3811Sipaise alas kahdella sormella Swipe down with two fingers
3812Napauta kerran kolmella sormella Tap once with three fingers
3813Napauta kahdesti kolmella sormella Tap twice with three fingers
3814Sipaise vasemmalle kolmella sormella Swipe left with three fingers
3815Sipaise oikealle kolmella sormella Swipe right with three fingers
3816Sipaise ylös kolmella sormella Swipe up with three fingers
3817Sipaise alas kolmella sormella Swipe down with three fingers
3818Napauta kerran neljällä sormella Tap once with four fingers
3819Napauta kahdesti neljällä sormella Tap twice with four fingers
3820Sipaise vasemmalle neljällä sormella Swipe left with four fingers
3821Sipaise oikealle neljällä sormella Swipe right with four fingers
3822Sipaise ylös neljällä sormella Swipe up with four fingers
3823Sipaise alas neljällä sormella Swipe down with four fingers
3824Sipaise ylös yhdellä sormella Flick up with one finger
3825Sipaise alas yhdellä sormella Flick down with one finger
3826Sipaise vasemmalle yhdellä sormella Flick left with one finger
3827Sipaise oikealle yhdellä sormella Flick right with one finger
3828Napauta kolmesti neljällä sormella Tap three times with four fingers
3829Napauta kolmesti kolmella sormella Tap three times with three fingers
3830Venytä kahdella sormella Stretch using two fingers
3831Nipistä kahdella sormella Pinch using two fingers
3832Kierrä vasemmalle kahdella sormella Twist left with two fingers
3833Kierrä oikealle kahdella sormella Twist right with two fingers
3900Merkit Characters
3901Sanat Words
3902Rivit Lines
3903Kappaleet Paragraphs
3904Kohteet Items
3906Linkit Links
3907Taulukot Tables
3908Maamerkit Landmarks
3909Rakenne Structural
3910Maamerkit ja säilöt Landmarks and containers
3911Ehdotukset Suggestions
3912Lomakekentät Form fields
4500Alicen sininen Alice Blue
4501Antiikinvalkoinen Antique White
4502Vedenvärinen Aqua
4503Vedenvihreä Aquamarine
4504Asuurinsininen Azure
4505Beige Beige
4506Vaaleanruskea Bisque
4507Musta Black
4508Kuorittu manteli Blanched Almond
4509Sininen Blue
4510Sinivioletti Blue Violet
4511Ruskea Brown
4512Puunruskea Burly Wood
4513Merensininen Cadet Blue
4514Chartreuse Chartreuse
4515Suklaa Chocolate
4516Koralli Coral
4517Ruiskukansininen Cornflower Blue
4518Maissinkeltainen Cornsilk
4519Karmiininpunainen Crimson
4520Syaani Cyan
4521Tummansininen Dark Blue
4522Tumma syaani Dark Cyan
4523Tumma kultapiisku Dark Goldenrod
4524Tummanharmaa Dark Gray
4525Tummanvihreä Dark Green
4526Tumma khaki Dark Khaki
4527Tumma magenta Dark Magenta
4528Tumma oliivinvihreä Dark Olive Green
4529Tumma oranssi Dark Orange
4530Tumma orkidea Dark Orchid
4531Tummanpunainen Dark Red
4532Tumma lohenpunainen Dark Salmon
4533Tumma merenvihreä Dark Sea Green
4534Tumma siniharmaa Dark Slate Blue
4535Tumma savenharmaa Dark Slate Gray
4536Tumma turkoosi Dark Turquoise
4537Tumma violetti Dark Violet
4538Syvä vaaleanpunainen Deep Pink
4539Tumma taivaansininen Deep Sky Blue
4540Himmeänharmaa Dim Gray
4541Dodger-sininen Dodger Blue
4542Poltettu tiili Fire Brick
4543Kukanvalkoinen Floral White
4544Metsänvihreä Forest Green
4545Aniliini Fuchsia
4546Gainsboro Gainsboro
4547Lakananvalkoinen Ghost White
4548Kulta Gold
4549Kultapiisku Goldenrod
4550Harmaa Gray
4551Vihreä Green
4552Vihreänkeltainen Green Yellow
4553Hunajameloni Honeydew
4554Pinkki Hot Pink
4555Kirkkaanpunainen Indian Red
4556Indigonsininen Indigo
4557Norsunluu Ivory
4558Khaki Khaki
4559Laventeli Lavender
4560Laventelinvioletti Lavender Blush
4561Ruohonvihreä Lawn Green
4562Sitruunankeltainen Lemon Chiffon
4563Vaaleansininen Light Blue
4564Vaalea koralli Light Coral
4565Vaalea syaani Light Cyan
4566Vaalea kultapiisku Light Goldenrod Yellow
4567Vaaleanvihreä Light Green
4568Vaaleanharmaa Light Grey
4569Vaalea pinkki Light Pink
4570Vaalea lohenpunainen Light Salmon
4571Vaalea merenvihreä Light Sea Green
4572Vaalea taivaansininen Light Sky Blue
4573Vaalea savenharmaa Light Slate Gray
4574Vaalea teräksensininen Light Steel Blue
4575Vaaleankeltainen Light Yellow
4576Limetti Lime
4577Limetinvihreä Lime Green
4578Pellavanvaalea Linen
4579Magenta Magenta
4580Kastanjanruskea Maroon
4581Keskivahva akvamariini Medium Aquamarine
4582Keskivahva sininen Medium Blue
4583Keskivahva orkidea Medium Orchid
4584Keskivahva purppura Medium Purple
4585Keskivahva merenvihreä Medium Sea Green
4586Keskivahva siniharmaa Medium Slate Blue
4587Keskivahva keväänvihreä Medium Spring Green
4588Keskivahva turkoosi Medium Turquoise
4589Keskivahva purppuranpunainen Medium Violet Red
4590Yönsininen Midnight Blue
4591Minttukerma Mint Cream
4592Utuinen ruusu Misty Rose
4593Nahanruskea Moccasin
4594Navajonvalkoinen Navajo White
4595Laivastonsininen Navy
4596Vanha pitsi Old Lace
4597Oliivinvihreä Olive
4598Oliivinruskea Olive Drab
4599Oranssi Orange
4600Oranssinpunainen Orange Red
4601Orkidea Orchid
4602Hailakka kultapiisku Pale Goldenrod
4603Hailakanvihreä Pale Green
4604Hailakanturkoosi Pale Turquoise
4605Hailakka purppuranpunainen Pale Violet Red
4606Papaijavaahto Papaya Whip
4607Persikka Peach Puff
4608Peru Peru
4609Vaaleanpunainen Pink
4610Luumu Plum
4611Harmaansininen Powder Blue
4612Purppura Purple
4613Punainen Red
4614Punertavanruskea Rosy Brown
4615Syvänsininen Royal Blue
4616Satulanruskea Saddle Brown
4617Lohi Salmon
4618Hiekanruskea Sandy Brown
4619Merenvihreä Sea Green
4620Kotilo Seashell
4621Siena Sienna
4622Hopea Silver
4623Taivaansininen Sky Blue
4624Siniharmaa Slate Blue
4625Savenharmaa Slate Gray
4626Lumivalkoinen Snow
4627Keväänvihreä Spring Green
4628Teräksensininen Steel Blue
4629Keltaisenruskea Tan
4630Sinivihreä Teal
4631Ohdake Thistle
4632Tomaatinpunainen Tomato
4633Turkoosi Turquoise
4634Violetti Violet
4635Vehnänkeltainen Wheat
4636Valkoinen White
4637Savunvalkea White Smoke
4638Keltainen Yellow
4639Kellanvihreä Yellow Green
4640korjattu %1 corrected %1
5001Ei mitään None
5002Neonvalot Las Vegas lights
5003Vilkkuva tausta Blinking background
5004Säkenöivä teksti Sparkle text
5005Marssivat mustat muurahaiset Marching black ants
5006Marssivat punaiset muurahaiset Marching red ants
5007Hohto Shimmer
5011ontot pyöreät luettelomerkit hollow round bullets
5012pyöreät luettelomerkit round bullets
5013ontot neliömäiset luettelomerkit hollow square bullets
5014neliömäiset luettelomerkit square bullets
5015viivaluettelomerkit dash bullets
5019Kapiteeli Small cap
5020Kaikki isolla All cap
5021Kaikki pieniä isoja kirjaimia All petite caps
5022Pienet isot kirjaimet Petite caps
5023Yksi koko Unicase
5024Otsikkotyyli Titling
5028Ääriviiva Outline
5029Varjo Shadow
5030Kaiverrus Engraved
5031Kohokuvio Embossed
5034Yksittäinen Single
5035Vain sanat Words only
5036Kaksinkertainen Double
5038Viiva Dash
5039Viiva-piste Dash dot
5040Viiva-piste-piste Dash dot dot
5041Aalto Wavy
5042Yksinkertainen paksu Thick single
5043Kaksinkertainen aalto Double wavy
5044Paksu aalto Thick wavy
5045Pitkä viiva Long dash
5046Paksu viiva Thick dash
5047Paksu viiva-piste Thick dash dot
5048Paksu viiva-piste-piste Thick dash dot dot
5049Paksu piste Thick dot
5050Paksu pitkä viiva Thick Long dash
5051Muu Other
5052Vasen Left
5053Keskitetty Centered
5054Oikea Right
5055Molemmat reunat Justified
5100kommentti comment
5101lopeta kommentti end comment
5102alatunniste footer
5103lopeta alatunniste end footer
5104kaavavirhe formula error
5105kielioppivirhe grammatical error
5106ylätunniste header
5107lopeta ylätunniste end header
5108korostettu highlighted
5109lopeta korostus end highlight
5110muutettu changed
5111lopeta muutos end change
5112taustaväri %1 background %1
5113lopeta luettelomerkit end bullets
5114luettelomerkit bullets
5116fontti %1 font %1
5117koko %1 size %1
5118ohut thin
5119lopeta ohut tyyli end thin
5120lihavoitu bold
5121lopeta lihavointi end bold
5122kohdistettu vasemmalle aligned left
5123kohdistettu keskelle aligned center
5124kohdistettu oikealle aligned right
5125molemmat reunat tasattu aligned justified
5129kursivoitu italic
5130lopeta kursivointi end italic
5131alaindeksi subscript
5132lopeta alaindeksi end subscript
5133yläindeksi superscript
5134lopeta yläindeksi end superscript
5136yliviivaus strikethrough
5137ei yliviivausta no strikethrough
5138normaali tyyli normal style
5139otsikkotaso 1 heading level 1
5140otsikkotaso 2 heading level 2
5141otsikkotaso 3 heading level 3
5142otsikkotaso 4 heading level 4
5143otsikkotaso 5 heading level 5
5144otsikkotaso 6 heading level 6
5145otsikkotaso 7 heading level 7
5146otsikkotaso 8 heading level 8
5147otsikkotaso 9 heading level 9
5148otsikko title
5149alaotsikko subtitle
5150korostus emphasis
5151lainaus quote
5152tekstin suunta vasemmalta oikealle text flows left to right
5153tekstin suunta oikealta vasemmalle text flows right to left
5154tekstin suunta alhaalta ylöspäin text flows bottom to top
5155pystysuuntainen teksti text flows vertically
5156alleviivauksen loppu end underline
5157alleviivattu underline
5158kaksoisalleviivaus double underline
5159pistealleviivaus dotted underline
5160katkoalleviivaus dashed underline
5161aaltoileva alleviivaus wavy underline
5162paksu alleviivaus thick underline
5163kaksinkertainen aaltoileva alleviivaus double wavy underline
5164paksu aaltoileva alleviivaus thick wavy underline
5165paksu katkoalleviivaus thick dashed underline
5166paksu pistealleviivaus thick dotted underline
5167ensimmäinen rivi sisennetty %1 pistettä first line indented %1 points
5168lopeta ensimmäisen rivin sisennys end first line indentation
5169alkusisennys %1 pistettä leading indentation %1 points
5170lopeta alkusisennys end leading indentation
5171loppusisennys %1 pistettä trailing indentation %1 points
5172lopeta loppusisennys end trailing indentation
5173%1 %1
5175sisältää kohteen %1 contains %1
5176tyyli style
5177kohdistus alignment
5178alkusisennys leading indent
5179ensimmäinen rivi sisennetty first line indent
5180loppusisennys trailing indent
5181luettelomerkkityyli bullet style
5182fontti font
5183koko size
5187väri color
5188taustaväri background color
5192ääriviiva outline
5193tekstin suunta text direction
5194huomautus annotation
5196ei ääriviivaa no outline
5197vasemmalta oikealle left to right
5198ylhäältä alas top to bottom
5199luettelomerkeillä varustettu luettelo bulleted list
5200numeroitu luettelo numbered list
5201lisäämisen muuttaminen insertion change
5202lopeta lisäämisen muuttaminen end insertion change
5203poistamisen muuttaminen deletion change
5204lopeta poistamisen muuttaminen end deletion change
5205siirron muuttaminen move change
5206lopeta siirron muuttaminen end move change
5207muodon muutos format change
5208lopeta muodon muutos end format change
5209synkronoimaton muutos unsynchronized change
5210lopeta synkronoimaton muutos end unsynchronized change
5211lukitse lock
5212lopeta lukitus end lock
5213ulkoinen muutos external change
5214lopeta ulkoinen muutos end external change
5215ristiriita conflict
5216lopeta ristiriita end conflict
5217tekijä author
5218lopeta tekijä end author
5219lisätarkistuksen ongelma advanced proofing issue
5220lopeta lisätarkistuksen ongelma end advanced proofing issue
5221tietojen kelpoisuustarkistusvirhe data validation error
5222lopeta tietojen kelpoisuustarkistusvirhe end data validation error
5223kehäviittaus circular reference
5224lopeta kehäviittaus end circular reference
5225Tekstin suunta on mongoli text flow is mongolian
5226Tekstin suunta on pinottu text flow is stacked
5227Tekstin suuntaa on kierretty 90 astetta text flow is rotated 90 degrees
5228Tekstin suuntaa on kierretty 270 astetta text flow is rotated 270 degrees
5301Väri Color
5302Liukuväri Gradient
5303Kuva Picture
5304Kuvio Pattern
5327Heijastus Reflection
5328Hehku Glow
5329Pehmeät reunat Soft edges
5330Viisto Bevel
5331normaali normal
5332mukautettu custom
5350Fontin tiedot Font information
5351Ei fontin tietoja No Font information
5352Fontin lisätiedot Advanced font information
5353Ei fontin lisätietoja No Advanced font information
5354Objektin väri ja jäsennystiedot Object color and outline information
5355Ei objektin väriä eikä jäsennystietoja No Object color and outline information
5356Visuaalisten tehosteiden tiedot Visual Effects information
5357Ei visuaalisten tehosteiden tietoja No Visual Effects information
5358Kappalevälitiedot Paragraph Spacing information
5359Ei kappalevälitietoja No Paragraph Spacing information
5360Objektin asettelutiedot Object Layout information
5361Ei objektin asettelutietoja No Object Layout information
5362Sivun reunustiedot Page Margin information
5363Ei sivun reunustietoja No Page Margin information
5364Tasaustiedot Alignment information
5365Ei tasaustietoja No Alignment information
5366Huomautustiedot Annotation information
5367Ei huomautustietoja No Annotation information
5368%1/%2 %1 of %2
5369Anna %1 enter %1
5370Tuntematon kieli unknown language
5372%s alleviivattu %s underline
5373%s yliviivattu %s strikethrough
5374yläosa on %s top is %s
5375alaosa on %s bottom is %s
5376alku on %s leading is %s
5377loppu on %s trailing is %s
5388koko %s size %s
5389tyyli %s style %s
6001arabia - Saudi-Arabia Arabic - Saudi Arabia
6002arabia - Irak Arabic - Iraq
6003arabia - Egypti Arabic - Egypt
6004arabia - Libya Arabic - Libya
6005arabia - Algeria Arabic - Algeria
6006arabia - Marokko Arabic - Morocco
6007arabia - Tunisia Arabic - Tunisia
6008arabia - Oman Arabic - Oman
6009arabia - Jemen Arabic - Yemen
6010arabia - Syyria Arabic - Syria
6011arabia - Jordania Arabic - Jordan
6012arabia - Libanon Arabic - Lebanon
6013arabia - Kuwait Arabic - Kuwait
6014arabia - Yhdistyneet arabiemiirikunnat Arabic - U.A.E.
6015arabia - Bahrain Arabic - Bahrain
6016arabia - Qatar Arabic - Qatar
6017bulgaria - Bulgaria Bulgarian - Bulgaria
6018katalaani - Espanja Catalan - Spain
6019kiina - Taiwan Chinese - Taiwan
6020kiina - Kiinan kansantasavalta Chinese - PRC
6021kiina - Hongkongin erityishallintoalue Chinese - Hong Kong SAR
6022kiina - Singapore Chinese - Singapore
6023kiina - Macao, erityishallintoalue Chinese - Macao SAR
6024tšekki - Tšekin tasavalta Czech - Czech Republic
6025tanska - Tanska Danish - Denmark
6026saksa - Saksa German - Germany
6027saksa - Sveitsi German - Switzerland
6028saksa - Itävalta German - Austria
6029saksa - Luxemburg German - Luxembourg
6030saksa - Liechtenstein German - Liechtenstein
6031kreikka - Kreikka Greek - Greece
6032englanti - Yhdysvallat English - United States
6033englanti - Yhdistynyt kuningaskunta English - United Kingdom
6034englanti - Australia English - Australia
6035englanti - Kanada English - Canada
6036englanti - Uusi-Seelanti English - New Zealand
6037englanti - Irlanti English - Ireland
6038englanti - Etelä-Afrikka English - South Africa
6039englanti - Jamaika English - Jamaica
6040englanti - Karibia English - Caribbean
6041englanti - Belize English - Belize
6042englanti - Trinidad English - Trinidad
6043englanti - Zimbabwe English - Zimbabwe
6044englanti - Filippiinit English - Philippines
6045espanja - Espanja (perinteinen) Spanish - Spain (Traditional Sort)
6046espanja - Meksiko Spanish - Mexico
6047espanja - Espanja (nyky) Spanish - Spain (Modern Sort)
6048espanja - Guatemala Spanish - Guatemala
6049espanja - Costa Rica Spanish - Costa Rica
6050espanja - Panama Spanish - Panama
6051espanja - Dominikaaninen tasavalta Spanish - Dominican Republic
6052espanja - Venezuela Spanish - Venezuela
6053espanja - Kolumbia Spanish - Colombia
6054espanja - Peru Spanish - Peru
6055espanja - Argentiina Spanish - Argentina
6056espanja - Ecuador Spanish - Ecuador
6057espanja - Chile Spanish - Chile
6058espanja - Uruguay Spanish - Uruguay
6059espanja - Paraguay Spanish - Paraguay
6060espanja - Bolivia Spanish - Bolivia
6061espanja - El Salvador Spanish - El Salvador
6062espanja - Honduras Spanish - Honduras
6063espanja - Nicaragua Spanish - Nicaragua
6064espanja - Puerto Rico Spanish - Puerto Rico
6065suomi - Suomi Finnish - Finland
6066ranska - Ranska French - France
6067ranska - Belgia French - Belgium
6068ranska - Kanada French - Canada
6069ranska - Sveitsi French - Switzerland
6070ranska - Luxemburg French - Luxembourg
6071ranska - Monaco French - Monaco
6072ranska - Länsi-Intia French - West Indies
6073ranska - Réunion French - Reunion
6074ranska - Kongon demokraattinen tasavalta French - Congo (DRC)
6075ranska - Senegal French - Senegal
6076ranska - Kamerun French - Cameroon
6077ranska - Cote d'Ivoire French - Cote d'Ivoire
6078ranska - Mali French - Mali
6079heprea - Israel Hebrew - Israel
6080unkari - Unkari Hungarian - Hungary
6081islanti - Islanti Icelandic - Iceland
6082italia - Italia Italian - Italy
6083italia - Sveitsi Italian - Switzerland
6084japani - Japani Japanese - Japan
6085korea (laajennettu wansung) - Korea Korean (Extended Wansung) - Korea
6086hollanti - Alankomaat Dutch - Netherlands
6087hollanti - Belgia Dutch - Belgium
6088norja - Norja (bokmål) Norwegian - Norway (Bokmål)
6089norja - Norja (nynorsk) Norwegian - Norway (Nynorsk)
6090puola - Puola Polish - Poland
6091portugali - Brasilia Portuguese - Brazil
6092portugali - Portugali Portuguese - Portugal
6093retoromaani - retoromaani Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic
6094romania - Romania Romanian - Romania
6095romania - Moldova Romanian - Moldavia
6096venäjä - Venäjä Russian - Russia
6097venäjä - Moldova Russian - Moldavia
6098kroatia - Kroatia Croatian - Croatia
6099serbia - Serbia (latinalainen) Serbian - Serbia (Latin)
6100serbia - Serbia (kyrillinen) Serbian - Serbia (Cyrillic)
6101kroatia - Bosnia ja Hertsegovina Croatian - Bosnia/Herzegovina
6102slovakki - Slovakia Slovak - Slovakia
6103albania - Albania Albanian - Albania
6104ruotsi - Ruotsi Swedish - Sweden
6105ruotsi - Suomi Swedish - Finland
6106thai - Thaimaa Thai - Thailand
6107turkki - Turkki Turkish - Turkey
6108urdu - urdu Urdu - Urdu
6109indonesia - Indonesia Indonesian - Indonesia
6110ukraina - Ukraina Ukrainian - Ukraine
6111valkovenäjä – Valko-Venäjä Belarusian - Belarus
6112sloveeni - Slovenia Slovene - Slovenia
6113viro - Viro Estonian - Estonia
6114latvia - Latvia Latvian - Latvia
6115liettua - Liettua Lithuanian - Lithuania
6116liettua, perinteinen - Liettua Classic Lithuanian - Lithuania
6117tadžikki - Tadžikistan Tajik - Tajikistan
6118farsi - Iran Farsi - Iran
6119vietnam - Vietnam Vietnamese - Viet Nam
6120armenia - Armenia Armenian - Armenia
6121azeri - Azerbaidžan (latinalainen) Azerbaijani - Azerbaijan (Latin)
6122azeri - Azerbaidžan (kyrillinen) Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic)
6123baski (baski) - Espanja Basque - Spain
6124sorbi - sorbi Sorbian - Sorbian
6125makedonia Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia
6126eteläsotho - eteläsotho Sutu - Sutu
6127tsonga - tsonga Tsonga - Tsonga
6128tswana - tswana Tswana - Tswana
6129venda - venda Venda - Venda
6130xhosa - xhosa Xhosa - Xhosa
6131zulu - zulu Zulu - Zulu
6132afrikaans - Etelä-Afrikka Afrikaans - South Africa
6133georgia - Georgia Georgian - Georgia
6134fääri - Färsaaret Faeroese - Faeroe Islands
6135hindi - hindi Hindi - Hindi
6136malta - malta Maltese - Maltese
6137saame - saame Sami - Sami (Lappish)
6138gaeli - Skotlanti Gaelic - Scottish
6139iiri - Irlanti Gaelic - Irish
6140jiddish - jiddish Yiddish - Yiddish
6141malaiji - Malesia Malay - Malaysian
6142malaiji - Brunei Malay - Brunei
6143kazakki - Kazakstan Kazakh - Kazakhstan
6144kirgiisi - Kirgisia Kirghiz - Kyrgyzstan
6145swahili - Kenia Swahili - Kenya
6146turkmeeni - Turkmenistan Turkmen - Turkmenistan
6147uzbekki - Uzbekistan (latinalainen) Uzbek - Uzbekistan (Latin)
6148uzbekki - Uzbekistan (kyrillinen) Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic)
6149tataari - Tatarstan Tatar - Tatarstan
6150bengali - Intia Bengali - India
6151gurmukhi - Intia Gurmukhi - India
6152gudžarati - Intia Gujarati - India
6153odia - Intia Odia - India
6154tamili - Intia Tamil - India
6155telugu - Intia Telugu - India
6156kannada - Intia Kannada - India
6157mongoli - Mongolia Mongolian - Mongolia
6158kymri - Wales Welsh - Wales
6159galego - Portugali Gallego - Portugal
7001Viivanpaksuus ohut Lineweight Thin
7002Viivanpaksuus erittäin kevyt Lineweight Extra Light
7003Viivanpaksuus kevyt Lineweight Light
7004Viivanpaksuus normaali Lineweight Normal
7005Viivanpaksuus keskipaksu Lineweight Medium
7006Viivanpaksuus puolilihavoitu Lineweight Semi bold
7007Viivanpaksuus lihavoitu Lineweight Bold
7008Viivanpaksuus erityislihavoitu Lineweight Extra bold
7009Viivanpaksuus paksu Lineweight Heavy
7010Ohuin Thin
7011Erittäin ohut Extra Light
7012Ohut Light
7013Normaali Normal
7014Lievästi lihavoitu Medium
7015Puolilihavoitu Semi bold
7016Lihavoitu Bold
7017Erityislihavoitu Extra bold
7018Voimakas Heavy
8000Valittu kaikki Selected all
8001Valinta liitetty Selection pasted
8002Valinta poistettu Selection deleted
8003Valintaikkunan %1 kohdistus kohteessa %2, %3 Dialog %1 focus on %2, %3
8004%1 %2 %1 %2
8005%1 löytyi %1 found
8006%1 ja muita tuloksia löytyi %1 and other results found
8007Tuloksia ei löytynyt No results found
8008Normaali tila käytössä. Normal Mode on.
8009%1, %2 %1, %2
8010sisältää kaavan contains formula
8012Vieritys Scrolling
8013loitonnettu zoomed out
8014lähennetty zoomed in
8015Ennen sanaa %1 Before %1
8016Sanan %1 jälkeen After %1
8017Rivin alku Beginning of line
8018Rivin loppu End of line
8019Kappaleen alku Beginning of paragraph
8020Kappaleen loppu End of paragraph
8021Lisäyskohta ennen sijaintia %1 Insertion point before %1
8024Katakana Katakana
8025yksityiskohtaisuuden taso 0 verbose level 0
8026yksityiskohtaisuuden taso 1 verbose level 1
8027yksityiskohtaisuuden taso 2 verbose level 2
8028yksityiskohtaisuuden taso 3 verbose level 3
8029yksityiskohtaisuuden taso 4 verbose level 4
8030yksityiskohtaisuuden taso 5 verbose level 5
8031Siirry Enter
8032Lopeta Exit
8033Lisäkontekstitietoja ei ole No additional context information
8100Otettu {Name} Grabbed {Name}
8101Otettu {DragItemCount} kohdetta Grabbed {DragItemCount} items
8102Veto valmis Drag complete
8103Veto peruutettu Drag cancelled
8104Nimen {Name} päällä, pudota tehosteeseen {DropEffect} Over {Name}, drop to {DropEffect}
8105Nimen {Name} päällä Over {Name}
8106{Name} pois käytöstä Off {Name}
8107{Name} pudotettu {Name} dropped
8108{DragItemCount} kohdetta pudotettu {DragItemCount} items dropped
8109{DropEffect} valmis {DropEffect} complete
8110Pudota tehosteeseen %1 Drop to %1
8111%1 otettu %1 grabbed
8112%1 kohteen %2 päälle %1 over %2
8114%1 palautettu %1 returned
8115vasen alue left area
8116oikea alue right area
8117pääalue main area
8121pudotettu pääsovelluksena dropped as main app
8122suljettu closed
8123Siirrä %1 pudottamalla Drop to move %1
8124%1 siirsi kohdetta %2 %1 moved %2
8125Pudota ja sulje %1 Drop to close %1
8126Vetäminen Dragging
8127Vaihda välimerkkien lukutila Change punctuation reading mode
8128Oletus Default
8130Jotkut Some
8131Useimmat Most
8132Matemaattinen Math
8134Lukijatila Narrator Mode
8135Suurennuslasitila Magnifier Mode
8136Ohjaintila Controller Mode
8144Solussa ei ole tekstiä No text in cell
20000Kohdetta ei enää ole Item no longer exists
20001Historia on tyhjä History is empty
20002Ei kohdetta näkymässä No item in view
20003Ikkunan ylälaidassa At top of window
20004Kohdetta ei voi siirtää Unable to move to item
20005Kohde ei sisällä muita kohteita Item does not contain other items
20006Lisätietoja ei ole saatavilla No advanced information available
20007Kosketustoiminnot eivät ole käytettävissä Touch is unavailable
20008Enempää kohteita ei ole No more items
20009Lukijan osoitinta ei voi siirtää Unable to move Narrator cursor
20010Komento ei ole käytettävissä Command not available
20011Kohde ei voi saada kohdistusta Item cannot take focus
20012Riviotsikkoa ei ole No row header present
20013Sarakeotsikkoa ei ole No column header present
20014Ei taulukossa Not on table
20015Ei tarkasteltavissa olevassa tekstissä Not on explorable text
20016Määritteitä ei löytynyt No attributes found
20017Ei seuraavaa tekstiä No next text
20018Ei edellistä tekstiä No previous text
20019Ei seuraavaa kohdetta No next item
20020Ei edellistä kohdetta No previous item
20021Kohteella ei ole ensisijaista toimintoa Item has no primary action
20022Ikkunassa ei ole kohteita No items in window
20023Vieritys vaakasuunnassa ei onnistu Cannot scroll vertically
20024Vieritys pystysuunnassa ei onnistu Cannot scroll horizontally
20025Enempää alas ei voi vierittää Cannot scroll further down
20026Enempää ylös ei voi vierittää Cannot scroll further up
20027Enempää oikealle ei voi vierittää Cannot scroll further right
20028Enempää vasemmalle ei voi vierittää Cannot scroll further left
20029Näppäimistöä ei voi tuoda esiin Cannot bring up keyboard
20030Kohteella ei ole toissijaista toimintoa Item has no secondary action
20031Tekstiä ei voi valita Text not selectable
20032Pienempää valintayksikköä ei ole. Lopeta tekstin valitseminen napauttamalla kolmesti. No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text
20033Suurempaa valintayksikköä ei ole. Lopeta tekstin valitseminen napauttamalla kolmesti. No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text
20034Tiedoston lopussa At end of document
20035Tiedoston alussa At beginning of document
20036Tekstiä ei ole valittuna No text selected
20037Ei suurempaa arvoa No higher value
20038Ei pienempää arvoa No lower value
20039Ei seuraavaa arvoa No next value
20040Ei edellistä arvoa No previous value
20041Tekstiä ei voi muokata Text is not editable
20042Tämä komento ei ole käytettävissä. Näppäimistö tulee automaattisesti näkyviin, kun valitset tekstiruudun. This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box.
20043Ei seuraavaa otsikkoa No next heading
20044Ei edellistä otsikkoa No previous heading
20045Ei seuraavaa taulukkoa No next table
20046Ei edellistä taulukkoa No previous table
20047Ei seuraavaa linkkiä No next link
20048Ei edellistä linkkiä No previous link
20049Ei taulukon solussa Not on table cell
20050Jo taulukon solussa Already on table cell
20051Ei mitään, jonka oikeinkirjoituksen voi tarkistaa Nothing to spell
20052Komentoa ei voi käyttää normaalissa tilassa Command unavailable in normal mode
20053Kohde ei tue semanttista zoomausta Item does not support semantic zoom
20054Semanttinen zoomaus on parhaillaan käytössä Semantic zoom is currently enabled
20055Semanttinen zoomaus on parhaillaan poissa käytöstä Semantic zoom is currently disabled
20056Ei seuraavaa kohdetta %s No next %s
20057Ei edellistä kohdetta %s No previous %s
20058Otsikoita ei käytettävissä kohteessa %s No headings at %s available
20059Ei käytettävissä nykyisessä näkymässä Not available in current view
20060Pikavalikkoa ei ole käytettävissä No context menu available
20061Seuraavaa maamerkkiä tai säilöä ei ole No next landmark or container
20062Edellistä maamerkkiä tai säilöä ei ole No previous landmark or container
20063Lisärakennesiirtyminen ei ole käytettävissä Further structural navigation is not available
20064Pääkohdetta ei ole käytettävissä No parent available
20065Alikohteita ei ole käytettävissä No children available
20066Edellistä samalla tasolla olevaa kohdetta ei ole käytettävissä No previous sibling available
20067Seuraavaa samalla tasolla olevaa kohdetta ei ole käytettävissä No next sibling available
20068Seuraavaa maamerkkiä ei ole No next landmark
20069Edellistä maamerkkiä ei ole No previous landmark
20070Ensisijaista maamerkkiä ei ole No main landmark
20071Ei edellistä solua rivillä No previous cell in row
20072Ei seuraavaa solua rivillä No next cell in row
20073Ei edellistä solua sarakkeessa No previous cell in column
20074Ei seuraavaa solua sarakkeessa No next cell in column
20075Ei edellistä lomakekenttää No previous form field
20076Ei seuraavaa lomakekenttää No next form field
20077Ei edellistä painiketta No previous button
20078Ei seuraavaa painiketta No next button
20079Ei edellistä yhdistelmäruutua No previous combobox
20080Ei seuraavaa yhdistelmäruutua No next combobox
20081Ei edellistä muokkausruutua No previous edit box
20082Ei seuraavaa muokkausruutua No next edit box
20083Ei edellistä valintapainiketta No previous radio button
20084Ei seuraavaa valintapainiketta No next radio button
20085Ei edellistä valintaruutua No previous checkbox
20086Ei seuraavaa valintaruutua No next checkbox
20087Toiminto aikakatkaistiin Operation timed out
20088Ei otsikoita No headings
20089Ei linkkejä No links
20090Ei taulukoita No tables
20091Ei maamerkkejä No landmarks
20092Ei voi zoomata Cannot zoom
20093Ei voi lähentää lisää Cannot zoom further in
20094Ei voi loitontaa lisää Cannot zoom further out
20095Ei voi kiertää Cannot rotate
21001Siirry luetteloon Enter List
21002Poistu luettelosta Exit List
21003luettelomerkki bullet
21004viiva-luettelomerkki dash bullet
21005ontto luettelomerkki hollow bullet
21006ontto neliömäinen luettelomerkki hollow square bullet
21007neliömäinen luettelomerkki square bullet
21008kolmiomainen luettelomerkki triangular bullet
21009yhdysviiva-luettelomerkki hyphen bullet
22001Edistynyt kosketustila Advanced touch mode
22002Normaali kosketustila Normal touch mode
22005Siirtyminen Navigation
30104{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30105{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}
30109{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name}
30113{LocalizedControlType} {IsEnabled} sarake {GridItemColumn} rivi {GridItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow}
30117{LocalizedControlType} {IsEnabled} sarake {TableItemColumn} rivi {TableItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow}
30123{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30125{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sisältää {GridColCount} saraketta ja {GridRowCount} riviä {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows
30126hk {AccessKey} {AcceleratorKey} hk {AccessKey} {AcceleratorKey}
30127{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula}
30129{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name}
30130{LocalizedControlType} {Name} {LocalizedControlType} {Name}
30131{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30133{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30137{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex}/{ItemCount} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula}
30141rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula}
30143{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState}
30146Sijaintirivi: {Address} Location Bar: {Address}
30147{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent} % {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}%
30148{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex}/{ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30149{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sijainnissa {Percent} % {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}%
30151ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30152{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} {ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30153{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} kohteessa {SelectionItem} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem}
30155{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30156{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value}
30160{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name}
30161{LocalizedControlType} {Name}, jossa {GridRowCount} riviä ja {GridColCount} saraketta {LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns
30165{LocalizedControlType} {IsEnabled} {LocalizedControlType} {IsEnabled}
30169{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex}/{ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30173{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula}
30180{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} sarake {TableItemColumn} rivi {TableItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula}
30181{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} sarake {GridItemColumn} rivi {GridItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula}
30183{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} vähintään {RangeValueMin} ja enintään {RangeValueMax} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax}
30185{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sarakkeet:{TableColumnNames} sisältää {GridRowCount} riviä {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows
30186{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sisältää {GridColCount} saraketta rivit:{TableRowNames} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames}
30187{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sarakkeet:{TableColumnNames} rivit:{TableRowNames} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames}
30193{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex}/{ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount}
30194{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name}
30199{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document}
30200{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification}
30201ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30203rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30204ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30205rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30207rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30210{Value} {Name} {Formula} {Value} {Name} {Formula}
30212{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType}
30249lmrk {LandmarkType} lmrk {LandmarkType}
31200xx xx
31204+ +
31205- -
31208
31221rd rd
31224seld seld
31225unseld unseld
35139h1 h1
35140h2 h2
35141h3 h3
35142h4 h4
35143h5 h5
35144h6 h6
35145h7 h7
35146h8 h8
35147h9 h9
35149Braille-komennot Braille command input
35150Braille-tekstinsyöttö Braille text input
5003310,Kertoma, 10,Factorial,
500340,, 0,,
5003510,Numero, 10,Number,
5003610,Dollari, 10,Dollar,
5003710,Prosentti, 10,Percent,
5003810,Et-merkki, 10,Ampersand,
5004010,Vasen suljemerkki, 10,Open parenthesis,
5004110,Oikea suljemerkki, 10,Close parenthesis,
5004210,Tähti, 10,Asterisk,
5004310,Plus, 10,Plus,
5004410,Pilkku, 10,Comma,
5004510,Miinus, 10,Minus,
5004610,Piste, 10,Dot,
5004710,Vinoviiva, 10,Solidus,
5005810,Kaksoispiste, 10,Colon,
5005910,Puolipiste, 10,Semicolon,
5006010,Pienempi kuin, 10,Less than,
5006110,Yhtä suuri kuin, 10,Equals,
5006210,Suurempi kuin, 10,Greater than,
5006310,Kysymys, 10,Question,
5006410,Ät, 10,At,
5009110,Avaava hakasulje, 10,Open square bracket,
5009210,Kenoviiva, 10,Back solidus,
5009310,Sulkeva hakasulje, 10,Close square bracket,
5009410,yläindeksi, 10,superscript,
5009510,alaindeksi, 10,subscript,
5009610,Gravis, 10,Grave,
5012310,Avaava aaltosulje, 10,Open curly bracket,
5012410,Pystyviiva, 10,Vertical line,
5012510,Sulkeva aaltosulje, 10,Close curly bracket,
5012610,Aaltoviiva, 10,Tilde,
5016110,Käänteinen huutomerkki, 10,Inverted exclamation mark,
5016210,Sentin merkki, 10,Cent sign,
5016310,Punnan merkki, 10,Pound sign,
5016410,Valuutan merkki,, 10,Currency sign,
5016510,Jenin merkki, 10,Yen sign,
5016610,Katkennut pylväs, 10,Broken Bar,
5016710,Pykälän merkki, 10,Section sign,
5017210,Ei, 10,Not,
5017510,Yläviiva, 10,Macron,
5017610,Astetta, 10,Degrees,
5017710,Plus miinus, 10,Plus minus,
5017810,neliö, 10,squared,
5017910,kuutio, 10,cubed,
5018010,akuutti, 10,acute,
5018110,mikro, 10,micro,
5018310,Piste keskellä, 10,Middle dot,
5018510,yläindeksi 1, 10,superscript 1,
5018710,Sulkeva kahden kulman lainausmerkki, 10,Close pointing double angle quotation mark,
5018810,neljäsosa, 10,one quarter,
5018910,puolikas, 10,one half,
5019010,kolme neljäsosaa, 10,three quarters,
5021510,Kertomerkki, 10,Multiplication,
5024710,Jako, 10,Division,
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Narrator Microsoft-Windows-Narrator

EXIF

File Name:SRH.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_25a2ecfc3942a377\
File Size:98 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:99328
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Näytönlukuohjelman aputoiminnon DLL-kirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:SRH.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_2ff7974e6da36572\

What is SRH.dll.mui?

SRH.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file SRH.dll (Näytönlukuohjelman aputoiminnon DLL-kirjasto).

File version info

File Description:Näytönlukuohjelman aputoiminnon DLL-kirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:SRH.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200