ngccredprov.dll.mui Microsoft Passport Riqsichiqpa Quqnin 4743ab97fddc222bea3732b9af50f925

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 21504 byte
MD5: 4743ab97fddc222bea3732b9af50f925
SHA1: 54fec0b6a232fea78ecd8ee2032d60ef6a36bab9
SHA256: 354278099e7515c9612af1d150083e7af6ee6037f4a16da7b11d706fe42e16c2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Quechua English
100PIN nisqawan llamkay qallariy PIN sign-in
101PIN PIN
102Telefono llamkayta qallariy Phone sign-in
103Suti willakuy Title message
104Chiqa willakuy Context message
106PIN Llamkay Work PIN
107Musuq PIN New PIN
108PIN Uyakuy Confirm PIN
109PIN munaykuna PIN requirements
110PIN kamachina willakuykuna PIN policy details
111PIN kaqniy qunqani I forgot my PIN
112PIN llamkanay qunqani I forgot my work PIN
113PIN kawsarichiypa willaykunan PIN reset details
114Huk metudu kaypi mana ruwayta sinrisqanchu Use a method not listed here
115Uyakuy OK
116Sanampakuna chaymanta unanchakuna yapanku Include letters and symbols
117Simihuñusqa atipaypaq Challenge phrase
118Watiqmanta ruway Try again
119PCniyki kawsarichiy Reset your phone
120¿Imataq kayta ninchu? What does this mean?
121Ruwaqpa sutin User name
122Musuq kichana New password
123Kichana yuyachiy Confirm password
200Chiqaqchayniykikuna chiqaqchayta mana atikunchu. Your credentials could not be verified.
201Qukusqa PIN manam tupanchu. The provided PINs do not match.
202Huk PIN nisqata quy. Provide a PIN.
203Huk PIN qun chayta that tukukusqa sanampakuna tiyanku mana acento sanampakunapaq (A-Z, a-z), yupaykunapaq (0-9), kampupaq, chaymanta qatiy akllasqa sanampakuna: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204Huk PIN nisqata quy sasa mañakuynin kaqta. Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205Huk PIN nisqata quy sasa mañakuynin kaqta. %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206PIN kaqniyki aswan hatun kay %1!u! sanampakunakama Your PIN must be at least %1!u! characters long
207PIN kaqniyki mana aswan hatun %1!u! sanampakunakama atikunchu Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208PIN kaqniyki huk mana chaniyuq sanampa tiyan Your PIN contains an invalid character
209PIN kaqniyki huk hatun qelqakama yapan Your PIN must include at least one uppercase letter
210PIN kaqniyki huk huchuy qelqakama yapan Your PIN must include least one lowercase letter
211PIN kaqniyki huk yupaykama yapan Your PIN must include at least one number
212PIN kaqniyki huk akllasqa sanampakama yapan Your PIN must include at least one special character
213PIN kaqniyki mana hatun qelqakunakama yapayta atikunchu Your PIN can’t include uppercase letters
214PIN kaqniyki mana huchuy qelqakunakama yapayta atikunchu Your PIN can’t include lowercase letters
215PIN kaqniyki mana yupaykuna yapayta atikun Your PIN can’t include numbers
216PIN kaqniyki mana akllasqa sanampakunakama yapayta atikunchu Your PIN can’t include special characters
218Kay PIN nisqa manam allinchu. Musuqmanta ruwapay. The PIN is incorrect. Try again.
219Huk comunicacion pantay kay dispositivuwan rikusqan. A communication error occurred with the device.
220Kay atipaypa frasen quy. Provide the challenge phrase.
221Kay qusqa atipaypa frasen mana allinchu. The provided challenge phrase is incorrect.
222Huk PIN quy chanta mana ñawpaq ruwasqa tiyankichu Provide a PIN that you haven’t used before.
223PIN kaqniyki mana kikin yupaypa pallan kayta atikunchu Your PIN can’t be a common number pattern
224Huk ruwaqpa sutinta quy. Provide a user name.
225Ruwaqpa sutin utaq PIN manam allinchu. Musuqmanta ruwapay. The user name or PIN is incorrect. Try again.
226Qusqa kichanakunaqa manam tupanchu. The provided passwords do not match.
227Huk kichanata quy. Provide a password.
228Huk kamachiq yaykuyta harkasqan. Yaykuypaq, chiqaqchay dispositivoyki Internetman tinkisqan chaymanta ñawpaq kamachiq yaykuyniyki tiyan. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250Dispositivuyki mana allinchu. Qhipa kichanawan llamkayta qallariy kay dispositivupi ruwasqan. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251Kay yupay mana ruwasqa atikunchu imaraykuchus kay huk hatun llamkanaman tiyan. Wak yupayta ruway. This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252Kunan pacha mana dispositivuykiman llamkayta qallariy atikunkichu. Qhipa kichanata ruway kay dispositivupi ruwasqanki. You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302Mmana yupayniykiwan llamkayta qallariy atikunkichu. Wak yupayta ruway. You can’t sign in with this account. Try a different account.
350Imay pacha harkaykunam yupaynikipi chaymi kunanpuni llamkay qallarinanta harkarun. Chaymantaña musuqmanta ruwapay. Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351Yupayniyki wañuchisqa karun. Llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Kunanlla hatun llamkanapa llikanniykiman tinkiy Windows Hello kaqta ruwaypaq munanki. Qhipa llamkayta qallariypa akllananwan kay dispositivopi yaykuyta atikunki. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353Kay llamkayta qallariy metudupaq ruwayta ruwachkanki kay dispositivupi mana uyakusqanchu. Aswan willakuy, llamkaya kamachiqniyki tinkiy. The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354Yupayniyki sayarachikun. Llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. Your account has expired. Contact your system administrator.
355Yupayniyki harkakurun. Llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356Mañakusqa kichana hapiqqa manam dispositivopichu. The requested key container does not exist on the device.
357Mañakusqa chiqaqchayqa manam dispositivopichu. The requested certificate does not exist on the device.
358Mañakusqa kichana huñuqa manam dispositivopichu. The requested keyset does not exist on the device.
359Kay dispositivo hapiy manam atikunchu. Ichapasmi sapa willakuyta tariwaq imaynapi ruwana kaqkunapi. Llamkanakuna kamachiqman willakuy kay pantaymanta. This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360Chiqaqchanapaq hapisqa chiqaqchay tukurun. The certificate used for authentication has expired.
361Chiqaqchanapaq hapisqa chiqaqchay harkakurun. The certificate used for authentication has been revoked.
362Mana riqsisqa chiqaqchana kamachiqta tarikurun chiqaqchanapaq kamachiqta hapichkaspa. An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363Imayna kay chiqaqchanapa kutichinan mana riqsikunchu. The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364Chiqaqchanapaq hapisqa chiqaqchay mana chiqam. The certificate used for authentication is not trusted.
365Kichanayki tukurun chaymi tikranayki. Llamkayta qallariy musuq kichanaykiwan chay tikranapaq. Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366Yupayniykiqa kay dispositivo hapinanpaq harkasqa tupachisqam. Huk dispositivowan malliy. Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367Llamkay qallariypi pantay. Imayna kamachiqwan tunapakuy hinapas KDC chiqaqchay mana chaninchakusqanta willariy. Ichapasmi imayna ruwanapa sapaq waqaychasqanpi chay willakuy kanman. Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368Llamkayta qallarichkan kay dispositivuwan mana yupayniykipaq yanapakusqanchu. Llamkaypa kamachiqniyki aswan willakuypaq tinkiy. Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369Kunankunalla kay akllana mana hapirinalla kanchu. Kunanta, wak metuduta ruway llamkayta qallariypaq. That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400Kichanayki tukukusqan. Kichanaykiwan llamkayta qallarinki chaymanta kayta tikranki. Chantapas kichanayki tikranki, PIN kaqniykiwan llamkayta qallariy atikunki. Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401Kichanayki wak dispositivopi tikrasqan. Kay dispositivoman llamkayta qallarinki sichus musuq kichanaykiwan kanki, chantapas PIN kaqniykiwan llamkayta qallarinki. Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500Llamkayniyki qatiq PIN munaykuna takyachin:
Hatun %1!u! sanampakunakama kanku
Mana hatun kay %2!u! sanampakunakama atikunkuchu
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501Hatun qelqakuna yapayta atikun May include uppercase letters
502Huchuy qelqakuna yapayta atikun May include lowercase letters
503Yupaykuna yapayta atikun May include digits
504Akllasqa sanampakuna yapayta atikun May include special characters
505Huk hatun qelqakama yapayta atikun Must include at least one uppercase letter
506Huk huchuy qelqakama yapayta atikun Must include at least one lowercase letter
507Huk yupaykama yapayta atikun Must include at least one number
508Huk akllasqa sanampakama yapayta atikun Must include at least one special character
509Mana hatun sanampakuna yapayta atikunchu Can’t include uppercase letters
510Mana huchuy sanampakuna yapayta atikunchu Can’t include lowercase letters
511Mana yupaykuna yapayta atikunchu Can’t include digits
512Mana akllasqa sanampakuna yapayta atikunchu Can’t include special characters
513Huk mana allin PIN achkha pachakunata yaykusqanki.

Wtiqmanta ruwapay, dispositivuyki watiqmanta qallariy.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
Sichus mana allin PIN watiqmanta yaykunki, llapa sapalla willayta kay dispositivumanta pichanku. Yanapaypa runaniykiwan tinkiyta munanki ñawpaq watiqmanta ruwachkan.
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515Huk mana allin PIN achka kutikuna yaykusqanki.
%1!s!
Watiqmanta ruwaypaq, uraypi %2!s! kaqta yaykuy.		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517Hatun llamkanayki PIN kaqniyki tikranki munan. Your organization requires that you change your PIN.
518Harkaypaq, hatun llamkanayki kay dispositivuyki huk PIN harkasqan munan. For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519Llamkay qallariypaq, kay Microsoft Chiqaqchaq llamkanata telefonoykipi ruway. To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520Hatun llamkanayki kichanayki tikranki munan. Your organization requires that you change your password.
521Kichanayki tikray Change your password
522Yaykuchkan kaypi huk PIN Windows Hello kawsarichin. Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523PIN kaqniyki kawsarichiyta atikunki richkanpaq kay Tupachiykuna Yupaykuna Akllanakuna llamkayta qallariy. You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524PIN kaqniyki tikray Change your PIN
525Llamkay PIN kaqniyki tikray Change your work PIN
526Huk PIN takyachiy Set up a PIN
527Huk llamkay PIN takyachiy Set up a work PIN
528Kay dispositivota harkasqan imaraykuchus pantasqa llamkayta qallariypa intentokunanmanta utaq ruwapasqa wañuchiykunamanta. Dispositivoyki kallpasqa %1!u! %2!s! kaqkama qatiy, chanta watimanta ruwaypaq. This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529Wakin mana allin (cudigu: 0x%1!x!) kasqan. Dispositivuyki kawsarichiy rikuypaq sichus kay pantayta allichan. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530Wakin pantay rikusqan (codigu: 0x%1!x!). Clicta ruway kay uran tupanapi chnaqapuypaq kay pantaypa willakuynin chaymanta watiqmanta ruway. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531Llamkayniyki qatiq PIN munaykuna takyachin:
Hatun %1!u! yupaykunakama kanku
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532Mana hatun %1!u! yupaykunakama atikunkuchu Can’t be longer than %1!u! digits
533Mana huk yupay palla atikunchu (123456 hina utaq 11111 hina) Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534Wakin pantay rikusqan. Telefono llamkayta qallariyman aswan willakuypaq riy. Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Bluetooth wañuchisqan utaq mana kay dispositivopi llamkanchu. Telefono llamkayta qallariy Bluetooth munasqan. Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536Sichus telefono llamkayta qallariypaq takyachinki, kay akllana ruwayta atikunki mana harkaypaq kay PC huk telefonowan hatun llamkanaykirayku kamachisqan. Sichus mana qamta ruwapanchu, wak llamkayta qallariy akllana yupayniykipaq chikllay. If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537Huk willana %1!s! kaqman apachisqan. Yachachikuykuna telefonoykipi qatiy. Sichus mana huchuy willayta tarisqankichu, Microsoft Chiqaqchaq llamkanata kichaypaq ruway. We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Bluetooth wañuchisqan utaq mana kay dispositivopi hapirinalla kanchu. Sichus Bluetooth kaqta tiyanki chanta Tupachiynin Dispositivokuna Bluetooth kaqman riy. Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539¡Mana %1!s! kaqman tinkiyta atikuykuchu. Telefonoyki chiqaqchay sichus ranguta chaymanta Bluetooth kaqta kawsarichisqanku (Tupachiynin Dispositivokuna Bluetooth). We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540Qhispichiwayku mana allinchu lluqsirqa (cudigu: 0x%1!x!). Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541Imapas wakin pantay rikusqan Something went wrong
542Telefonoyki harkasqa pantayta tiyan, chanta mana kamachisqa yaykuna willayniykiman t'ituypaq harkayku. Kay tupana uranpi telefonoyki kawsarichiypaq ñitiyta atikunki chaymanta pantayta allichanki. Wakin willayta mana waqaychasqanchu kay puyuta chinkachisqan mayk'aq telefonoyki kawsarichinki. Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543Watiqmanta ruwachkan... Trying again...
544Kay llamkayta qallarisqa akllanata wañuchisqan imaraykuchus pantasqa llamkayta qallariypa intentokunanmanta utaq ruwapasqa wañuchiykunamanta. Wak llamkayta qallarisqa akllanata ruway utaq dispositivoyki kallpasqa dispositivoykikama qamta qatiyta uyakunki watimanta ruwaypaq. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545Huk mana allin PIN achka phanikuna yaykusqanki

PIN kaqniyki %1!u! %2!s! kaqpaq tipisqan.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546segundukuna seconds
547chinini minute
548chininikuna minutes
549phani hour
550phanikuna hours
551Kay llamkayta qallarisqa akllanata wañuchisqan imaraykuchus pantasqa llamkayta qallariypa intentokunanmanta utaq ruwapasqa wañuchiykunamanta. Wak llamkayta qallarisqa akllanata ruway utaq dispositivoyki kallpasqa %1!u! %2!s! kaqkama qatiy, chanta watimanta ruwaypaq. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

Dispositoyki qatiq yachachikuykunapaq http://aka.ms/unlockdevice kaqpi mana harkaypaq atikunkipas.

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

IT allichay yanapaqpa runanniyki atikun yanapaypaq mana harkasqa dispositivoykita.

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_quz-pe_cc18dfdecc963434\
File Size:21 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0C6B)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Passport Riqsichiqpa Quqnin
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_quz-pe_d66d8a3100f6f62f\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Quechua language for file ngccredprov.dll (Microsoft Passport Riqsichiqpa Quqnin).

File version info

File Description:Microsoft Passport Riqsichiqpa Quqnin
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC6B, 1200