| File name: | smcnative.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | 470382267ee908b3833c6d588407f9f0 |
| SHA1: | 37fd05c03c304624a634bd07767476e8ce916cad |
| SHA256: | f645f6019f7313fd637d0af3188a14871a7b38050a396c1f9dc71c0e8110ade9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 4000 | Tarama İşlemi Adı ve Açıklaması | Scan Process Name and Description |
| 4001 | Tarama Anahtarını Yapılandırma | Configure the Scan Ticket |
| 4002 | Tarama Anahtarı Ayarlarını Doğrulama | Validate Scan Ticket Settings |
| 4003 | Tarama Sunucusu Seç | Select a Scan Server |
| 4004 | Ad ve Hedef Belirtme | Specify Name and Destination |
| 4005 | Güvenlik Ayarlarını Yapılandırma | Configure Security Settings |
| 4010 | Tarama işlemi için bir ad ve açıklama yazın. | Type a name and description for the scan process. |
| 4011 | Tarama anahtarı ayarlarını seçin. Tarama anahtarı tarama işinin açıklamasını ve işlenmesini içerir. | Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job. |
| 4012 | Tarama anahtarı ayarlarını doğrulama, tarayıcı için işe yarar. Bu işlem, tarama anahtarını tarayıcı ile ilişkilendirmez. | Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner. |
| 4013 | Tarama işlerini işleyecek tarama sunucusunu seçin. | Select the scan server that will process the scan jobs. |
| 4014 | Taranan belge için ad ve hedef belirtin. Tarama sunucusu bu ayarları uygulayacaktır. | Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings. |
| 4015 | Tarama işlemi için güvenlik ayarlarını yapılandırabilirsiniz. | You can configure the security settings for the scan process. |
| 4020 | Tarama İşlemi Ekle | Add Scan Process |
| 4021 | Tarama İşlemi Özellikleri | Scan Process Properties |
| 4022 | &Bitti | &Done |
| 4400 | DIB (veya BMP) | DIB (or BMP) |
| 4401 | EXIF | EXIF |
| 4402 | JBIG | JBIG |
| 4403 | JFIF | JFIF |
| 4404 | JPEG | JPEG |
| 4405 | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) |
| 4406 | PNG | PNG |
| 4407 | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED |
| 4408 | TIFF-SINGLE-G4 | TIFF-SINGLE-G4 |
| 4409 | TIFF-SINGLE-G3MH | TIFF-SINGLE-G3MH |
| 4410 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 |
| 4411 | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED |
| 4412 | TIFF-MULTI-G4 | TIFF-MULTI-G4 |
| 4413 | TIFF-MULTI-G3MH | TIFF-MULTI-G3MH |
| 4414 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 |
| 4415 | XPS | XPS |
| 4416 | (Desteklenmeyen tür) | (Unsupported type) |
| 4430 | Siyah ve Beyaz (1 bit) | Black and White (1 bit) |
| 4431 | Gri Tonlamalı (4 bit) | Grayscale (4 bits) |
| 4432 | Gri Tonlamalı (8 bit) | Grayscale (8 bits) |
| 4433 | Gri Tonlamalı (16 bit) | Grayscale (16 bits) |
| 4434 | RGB 24 bit | RGB 24 bits |
| 4435 | RGB 48 bit | RGB 48 bits |
| 4436 | RGBa 32 bit | RGBa 32 bits |
| 4437 | RGBa 64 bit | RGBa 64 bits |
| 4439 | Geçersiz DPI ayarı | Invalid DPI setting |
| 4440 | Lütfen DPI ayarını girin (1 - 2147483647). | Please enter the DPI setting (1 - 2147483647). |
| 4500 | Geçersiz ad | Invalid name |
| 4501 | Adda boşluk olmamalıdır. Maksimum uzunluk 256 karakterdir. | The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters. |
| 4502 | Geçersiz açıklama | Invalid description |
| 4503 | Açıklama 256 karakterden daha uzun olmamalıdır. | The description must not exceed 256 characters. |
| 4600 | Tarama Yönetimi | Scan Management |
| 4601 | Paylaşılan ağ kaynağı doğrulanamadı. Devam etmek istiyor musunuz? | The shared network resource could not be validated. Do you want to continue? |
| 4602 | Paylaşılan ağ kaynağının adı | Shared network resource name |
| 4603 | Paylaşılan ağ kaynağı adı boş. | The shared network resource name is empty. |
| 4604 | Windows SharePoint Services sitesi | Windows SharePoint Services site |
| 4605 | Windows SharePoint Services sitesi adı boş. | The Windows SharePoint Services site name is empty. |
| 4606 | Geçersiz önek. | Invalid prefix. |
| 4607 | Önek \ / : * ? | ve TAB içermemelidir. | The prefix must not contain \ / : * ? | or TAB. |
| 4650 | Windows, tarama sunucusu ile bağlantı kuramıyor. Tüm belge hedefi ayarları devre dışı bırakıldı. Tarama İşlemi Özellikleri iletişim kutusundaki Tarama Sunucusu sekmesine giderek tarama sunucusu adının ve istemci sertifikasının geçerli olduğundan emin olun. Ayrıca tarama sunucusunun kullanılabilir durumda olduğundan da emin olun. |
Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled. Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available. |
| 4651 | Bazı tarama hedefleri sunucu tarafından desteklenmediği için devre dışı bırakıldı. |
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server. |
| 4652 | Sunucu tarafından desteklenen bazı tarama hedefleri, Hedefler sayfasındaki seçenekler tarafından desteklenmiyor. |
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page. |
| 4654 | Windows belirtilen tarama sunucusuna bağlanamıyor. Bu durum, sunucu adı yanlış olduğundan, Dağıtılmış Tarama Sistemi hizmeti durdurulduğundan veya tarama sunucusu, sunucuya bağlanmak için kullanılan sertifikayı reddettiğinden ortaya çıkmış olabilir. Sertifikayı denetleyin ve Dağıtılmış Tarama Sunucusu'nun başlatıldığından emin olun. | Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started. |
| 4655 | Tarama sunucusu hedefleri destekleyemiyor. Başka bir tarama sunucusu seçin veya Dağıtılmış Tarama Sunucusu rolü hizmetini sunucuya yeniden yükleyin. | The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server. |
| 4656 | Windows belirttiğiniz tarama sunucusuna bağlanamadı. Bu durum, belirttiğiniz sunucu adının sunucu sertifikasındaki adla eşleşmemesinden kaynaklanıyor olabilir. Sertifikadaki sunucu adı bağlanmak istediğiniz sunucuyla eşleşiyorsa ve bağlı olduğunuz ağa güveniyorsanız, sertifika adıyla tekrar arama yapmak için Yeniden Dene'yi tıklatın. | Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name. |
| 4657 | Tarama sunucusuna bağlanmak için sertifika gerekebilir. Kullanmak istediğiniz sertifikayı seçin ve Tamam'ı tıklatın. | Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK. |
| 4700 | Doğrulama başlatılıyor... |
Validation starting... |
| 4701 | Doğrulama tamamlandı. |
Validation completed. |
| 4702 | Doğrulama iptal edildi. |
Validation cancelled. |
| 4703 | %s: Bulma işlemi bekleniyor... |
%s: Discovery pending... |
| 4704 | %s: Aygıta bağlanma sırasında hata oluştu. |
%s: An error occurred while connecting to the device. |
| 4705 | %s: WSD Kurumsal Tarayıcı değil. |
%s: Not a WSD Enterprise Scanner. |
| 4706 | %s: Doğrulama başarısız oldu. Aygıt belirtilen tarama anahtarını destekleyemiyor. |
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket. |
| 4707 | %s: Doğrulama başarılı oldu. Tarama anahtarı destekleniyor. |
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported. |
| 4708 | Örnek: %s_%s%s%d.JPEG | Example: %s_%s%s%d.JPEG |
| 4709 | Example: ___. | Example: ___. |
| 4710 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 4750 | Tarama İşlemi | Scan Process |
| 5000 | İşlem bir hata nedeniyle devam ettirilemiyor. Hata kodu: 0x%08x | The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5001 | Hata: Tarama Yönetimi | Error: Scan Management |
| 5002 | Active Directory Domain Services işlemi başarısız oldu. Hata kodu: 0x%08x | The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x |
| 5003 | Erişim reddedildi, hata kodu: 0x%08x | Access denied, error code: 0x%08x |
| 5004 | Seçili tarama işlemi bozuk olduğundan bu işlem devam edemiyor. Hata kodu: 0x%08x | The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x |
| 5005 | Tarama işlemi, Active Directory kısıtlama ihlali nedeniyle güncelleştirilemedi. Hata kodu: 0x%08x | The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x |
| 5006 | Tarama işlemi oluşturuldu ancak güvenlik ayarları uygulanırken Active Directory kısıtlama ihlali meydana geldi. Yeni tarama işlemi, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri tarafından yapılandırılmış varsayılan güvenlik ayarlarını kullanacak. Hata kodu: 0x%08x | The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x |
| 5200 | Hizmet Hesabı | Service Account |
| 5201 | Dağıtılmış Tarama Sunucusu hizmeti hesap adını ve parolasını girin. | Type the Distributed Scan Server service account name and password. |
| 5202 | Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı | Scan Server Configuration Wizard |
| 5203 | Hizmet hesabını doğrulama işlemi başarısız oldu. Doğru hesap adını ve parolayı belirttiğinizden emin olun. Belirttiğiniz hesap, bu bilgisayarda bir hizmet olarak oturum açabilmelidir. | Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer. |
| 5204 | Geçersiz yol | Invalid path |
| 5205 | Belirtilen yol bulunamadı. | Unable to find the specified path. |
| 5206 | Geçersiz kullanıcı başına kota | Invalid per user quota |
| 5207 | Kullanıcı başına kota, 1 ile 999.999 (MB) arasında bir sayı olmalıdır | The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB) |
| 5208 | Hizmet Hesabını Belirt | Specify Service Account |
| 5210 | Geçici Klasör Ayarlarını Belirt | Specify Temporary Folder Settings |
| 5212 | E-posta Sunucusunu Belirt | Specify E-mail Server |
| 5215 | Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı ayarları uygulayamadı, hata kodu 0x%x | Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x |
| 5216 | Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı bir hata nedeniyle devam ettirilemiyor. Hata kodu: 0x%08x | Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5217 | Hata: Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı | Error: Scan Server Configuration Wizard |
| 5218 | Hizmet hesabı tarama sunucusuna dosyaları yerel olarak yazabilmesi ve ağ kaynaklarıyla iletişim kurabilmesi için ağ kimliği sağlayan bir etki alanı kullanıcısı hesabıdır. Hizmet hesabı kullanıcılar adına eylem gerçekleştirdiğinden, yeni bir etki alanı kullanıcısı hesabı olmalı ve gerçek bir kullanıcıyla ilişkilendirilmiş olmamalıdır. | The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user. |
| 5220 | Geçici dosyalar için konum seçin: | Select a location for the temporary folders: |
| 5222 | Verilen | Issued To |
| 5223 | Veren | Issued By |
| 5224 | Sona Erme Tarihi | Expiration Date |
| 5225 | Hedeflenen Amaçlar | Intended Purposes |
| 5226 | Sunucu Kimlik Doğrulama Sertifikasını Seçin | Select Server Authentication Certificate |
| 5228 | ||
| 5229 | Dağıtılmış Tarayıcı Sunucusu hizmeti ağ trafiğini şifrelemek için Güvenli Yuva Katmanı (SSL) protokolünü kullanır. | The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic. |
| 5240 | Uygulamak istediğiniz güvenlik seçeneğini belirleyin. Bu ayar, tarama sunucusu ile tarayıcı veya Tarama Yönetimi ek bileşenini çalıştıran istemciler arasındaki bağlantıya uygulanır. | Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in. |
| 5241 | Güvenlik Ayarlarını Belirtin | Specify Security Settings |
| 5300 | Erişim engellendi. Lütfen Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı'nı yönetici kimlik bilgileriyle çalıştırın. | Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials. |
| 5302 | Yeni yapılandırma, Dağıtılmış Tarama Sunucusu hizmeti yeniden başlatılana kadar uygulanmayacak. Hizmeti şimdi yeniden başlatmak için Evet'i tıklatın. Hayır'ı tıklatırsanız, yeni yapılandırma kaydedilir ve siz hizmeti yeniden başlattığınızda uygulanır. | The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service. |
| 5303 | Tarama Sunucusu Yapılandırma Sihirbazı, Dağıtılmış Tarama Sunucusu hizmetini yeniden başlatamadı. Lütfen hizmeti el ile yeniden başlatın. | The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually. |
| 10002 | Tarama Yönetimi; tarama sunucularını, tarama işlemlerini ve tarayıcıları yönetmek için kullanabileceğiniz bir Microsoft Yönetim Konsolu (MMC) öğesidir. | Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners. |
| 10003 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 11000 | Dağıtılmış tarama istemcisi bileşenleri | Distributed scan client components |
| 11001 | Dağıtılmış tarama istemcisi bileşenleri (Giden Bağlantı Proxy'si) | Distributed scan client components (Proxy-Out) |
| 11002 | Dağıtılmış tarama istemcisi bileşenleri - Tarama sunucularına bağlanmak için kullanılan çıkış kuralları | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers |
| 11003 | Dağıtılmış tarama istemcisi bileşenleri (WSD Bulma - Çıkış) | Distributed scan client components (WSD Discovery-Out) |
| 11004 | Dağıtılmış tarama istemcisi bileşenleri - Web Services on Devices (WSD) aygıtlarına bağlanmak için kullanılan çıkış kuralları | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices |
| File Description: | SMCNative dll |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SMCNative.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | SMCNative.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |