| 0x1 | Операцията на Workplace Join е неуспешна. ИД на дейност: %2%nВърнат код: %1%nСъобщение за грешка: %4%nURI на услуга за регистрация: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Операцията на Workplace Join е успешна. ИД на дейност: %1%nURI на услуга за регистрация: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Откриването на Workplace Join е успешно. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Откриването на Workplace Join е неуспешно.%nВърнат код: %1.%nСъобщение за грешка: %2%nНе може да се осъществи връзка с/ъс „%3“.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Откриването на Workplace Join е неуспешно. Сървърът върна http код на състояние %1.%nURI на услуга: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Откриването на Workplace Join ще запита за местоположението за пренасочване от „%1“.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Операцията за напускане на работно място е неуспешна.%nВърнат код: %1%nСъобщение за грешка: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Операцията за напускане на работно място е успешна. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Възникна неизвестна грешка. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Грешка на автоматично работно място:%nСъобщение за грешка: %3%4%nКод на грешка: %1%nИнтерпретация на код на грешка: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Ако разполагате с разрешен TPM, отворете конзолната добавка за управление на TPM (tpm.msc) и се уверете, че е правилно конфигурирана и не е заключена. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Грешка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Информация |
Information |
| 0x80180001 | Сървърът отхвърли заявката, понеже съобщението е в неправилен формат. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Сървърът не можа да удостовери потребителя. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Потребителят няма разрешение да се регистрира. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Потребителят не притежава необходимите разрешения за достъп до шаблона за сертификат или не може да бъде осъществена връзка със сертифициращия орган. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Сървърът върна неизвестна грешка. Свържете се с администратора, като му предоставите информацията от раздела за подробни данни в прозореца за свойствата на събитието. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Вътрешна грешка в сървъра. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Достъпът е отказан от сървъра. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | Неизвестна грешка. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | Устройството вече е присъединено за настоящия потребител. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Устройството не е присъединено към работното ви място. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | Пренасоченият URI не е включен в списъка на известните пренасочвания. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Откриването на Workplace Join е неуспешно поради неизвестна причина. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Workplace Join не се поддържа. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Максималният брой устройства, които могат да бъдат присъединени към работното място от този потребител, е достигнат. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Добавянето на URI %4 към зона \"%2\" в Internet Explorer е неуспешно с грешка (HRESULT) %1, тъй като вече съществува в зона \"%3\". |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |