| File name: | pwlauncher.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 46f8f784d7a5ce6a6fb75b5149271f2f |
| SHA1: | 4090aa47abb05e86d8fecfe62f08278f2a7d301a |
| SHA256: | a9935869ef906d2c1f4b676e006f4e6b533f01a95cf7523b9ac0e82c9ada8ce1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 202 | Параметри завантаження Windows To Go | Windows To Go Startup Options |
| 203 | Завантажувати ПК з робочої області Windows To Go автоматично? | Do you want to automatically boot your PC from a Windows To Go workspace? |
| 205 | &Зберегти зміни | &Save changes |
| 206 | &Так Деякі диски можуть зашкодити комп'ютеру. Перед завантаженням ПК переконайтеся, що ви підключили USB-носій, на якому розташовано робочу область. |
&Yes Some drives can harm your PC. Make sure to insert only the USB drive that contains your workspace before you boot your PC. |
| 207 | &Ні Можливо, потрібно буде змінити параметри мікропрограми ПК, щоб використовувати робочу область. |
&No You might need to change your PC's firmware settings to use the workspace. |
| 208 | На жаль, зберегти внесені зміни не вдалося. | Sorry, your changes can't be saved. |
| 209 | Цей параметр визначає системний адміністратор. | This setting is managed by your system administrator. |
| 210 | Під час перебування в робочій області Windows To Go параметри запуску змінити неможливо. | Can't change startup options when you're in your Windows To Go workspace. |
| 211 | Цей параметр визначає системний адміністратор. Чому деякі параметри не можна змінювати? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 212 | %1 %2 | %1 %2 |
| 213 | Які параметри будуть для мене оптимальними? | What's the right option for me? |
| 214 | Для запуску робочої області Windows To Go потрібно буде змінити настройки мікропрограми. Як це зробити? | You'll need to change your firmware settings to start your Windows To Go workspace. How do I do that? |
| 215 | Вимкніть робочу область Windows To Go, відключіть USB-диск і повторіть спробу. | Shut down your Windows To Go workspace, remove your USB drive, and then try again. |
| 216 | Сталася помилка, пов'язана з параметрами запуску Windows To Go. | Sorry, there was an error with Windows To Go startup options. |
| 219 | Два або більше внутрішніх дисків містять активний розділ. Може бути лише один внутрішній диск з активним розділом. | You have 2 or more internal drives containing an active partition. You should have only 1 internal drive with an active partition. |
| 220 | Windows To Go | Windows To Go |
| 221 | Не вдалося змінити параметри завантаження | Can't change startup options |
| 222 | Робочу область Windows To Go не можна використовувати з %WINDOWS_PRODUCT%. | Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%. |
| 223 | Windows To Go можна запустити на цьому ПК, використовуючи 32-розрядні версії %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 32-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 224 | Windows To Go можна запустити на цьому ПК, використовуючи 64-розрядні версії %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 225 | Windows To Go можна запустити на цьому ПК, використовуючи як 32-розрядні, так і 64-розрядні версії %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using both 32-bit and 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 226 | Виникли проблеми? | Having trouble? |
| 0x2001 | Настройки параметрів запуску Windows To Go змінено. Поточні настройки: %1 | The Windows To Go startup options setting has been changed. Current setting: %1 |
| 0x2002 | Під час змінення настройок параметрів запуску Windows To Go сталася помилка. Помилка: %1 | There was an error changing the Windows To Go startup options setting. Error: %1 |
| 0x2003 | Не вдалося змінити настройки параметрів запуску Windows To Go, оскільки ПК має кілька внутрішніх завантажувальних дисків. | The Windows To Go startup options setting could not be changed because the PC has multiple internal bootable disks. |
| 0x50000002 | Помилка | Error |
| 0x50000004 | Відомості | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xD0000001 | Вимкнуто | Disabled |
| 0xD0000002 | Увімкнуто | Enabled |
| File Description: | Запускач Windows To Go |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | pwlauncher |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | pwlauncher.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |