| 0x001F0001 | Suodatin suoritti IO-toiminnon. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Suodatin ei määrittänyt tälle toiminnolle käsittelijää. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Tälle objektille on jo määritetty konteksti. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Tälle toiminnolle ei voi tehdä asynkronisia pyyntöjä. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Älä salli Fast IO -polkua tälle toiminnolle. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Virheellinen nimipyyntö. Pyydettyä nimeä ei voi noutaa tällä hetkellä. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Tämän toiminnon sijoittaminen työsäikeeseen jatkokäsittelyä varten ei ole turvallistatällä hetkellä, koska tuloksena voi olla järjestelmän lukkiutuminen. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Suodatinhallintaa ei alustettu, kun suodatin yritti tehdä rekisteröinnin. Varmista,että suodatinhallinta ladataan ohjaimena. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Suodatinta ei voi liittää asemiin, koska se ei ole lopettanutalustusta (FltStartFiltering-kutsua ei ole tehty). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | Suodattimen täytyy puhdistaa mahdollinen toimintokohtainen konteksti nyt, koskaalemman tason ohjaimet poistavat sen järjestelmästä ennen toiminnonpäättymistä. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Suodatinhallinnassa on sisäinen virhe, josta se ei voi palautua.Toiminto on epäonnistunut. Tämä johtuu yleensä siitä,että suodatin palauttaa virheellisen arvon toimintoa edeltävästä vastakutsusta. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Tälle toiminnolle määritettyä objektia poistetaanparhaillaan, joten pyydettyä toimintoa ei voi tehdätällä hetkellä. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Tämän tyyppiselle kontekstille täytyy käyttää sivuttamatonta varantoa. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Toiminnolle on annettu kaksi samaa käsittelijämääritystä. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Vastakutsun tietojono on poistettu käytöstä. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Älä liitä suodatinta asemaan tällä hetkellä. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Älä irrota suodatinta asemasta tällä hetkellä. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Määritetyllä asemalla on jo esiintymä tällä korkeudella. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Määritetyllä asemalla on jo samanniminen esiintymä. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Järjestelmä ei löytänyt määritettyä suodatinta. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Järjestelmä ei löytänyt määritettyä asemaa. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Järjestelmä ei löytänyt määritettyä esiintymää. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Määritetylle pyynnölle ei löytynyt rekisteröityä kontekstivarausmääritystä. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | Kontekstin rekisteröinnin aikana määritettiin virheellinen parametri. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Pyydettyä nimeä ei löytynyt suodatinhallinnan nimivälimuistista eikä sitä voitu noutaa tiedostojärjestelmästä. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Pyydettyä laiteobjektia ei ole määritetyssä asemassa. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Määritetty asema on jo otettu käyttöön. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Ei waiter-objektia suodattimen vastaukselle tähän sanomaan. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |