MsMpRes.dll.mui Käyttöliittymäresurssimoduuli 46f1e85b8a6dfe083fb66acd19ef97f7

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	95744 byte
MD5:	46f1e85b8a6dfe083fb66acd19ef97f7
SHA1:	25bbfae89ad846da30ed35cbe5c94eed8c1c73e0
SHA256:	fd9862c0a34d7e93ac7ce0d018aa34aefbbf606210d6e05a5e051e5683451594
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
5	Palvelimessa olevia päivityksiä ei voitu käyttää, koska todentaminen epäonnistui tai todentamismenetelmä ei ole tuettu.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Kuvauksia ei voi päivittää, koska toinen asennus on käynnissä tai järjestelmä odottaa pakollista uudelleenkäynnistystä.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Kuvauspäivityksiä ei voitu asentaa, koska asemaa, johon päivitykset oli tallennettu, ei löytynyt.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Kuvauspäivityksiä ei voitu ladata. Syynä saattaa olla puuttuva järjestelmätiedosto, virheellinen järjestelmäasetus tai rekisteritiedostoon liittyvä ongelma.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Perusteellinen tarkistus	Full scan
106	Pikatarkistus	Quick scan
107	Tänään	Today
108	Suoritetaan toimintoja...	Applying actions...
109	Tarkistetaan tietokoneessa käytössä oleva Windows...	Validating Windows running on this PC...
111	Tämä sovelluksen kopio vanhenee %1 päivän kuluttua. Jotta voit jatkaa tämän sovelluksen käyttämistä tietokoneesi suojaamiseen, ota yhteyttä suojauksenvalvojaan.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Tämä sovelluksen kopio on vanhentunut. Tietokone voi olla alttiina haittaohjelmille. Jotta voit jatkaa tämän sovelluksen käyttämistä, ota yhteyttä suojauksenvalvojaan.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Mukautettu	Custom
114	Ei käytettävissä	Not available
116	Joitakin valitsemiasi toimintoja ei voi suorittaa, kun muita ohjelmia on käynnissä. Tallenna työsi, sulje ohjelmat (myös selain) ja valitse sitten OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Keskeneräisiä toimenpiteitä. Odota hetki...	Actions in progress. Please wait...
119	K&aranteenissa olevat kohteet	&Quarantined items
123	Luokka:	Category:
124	Lisäasetukset	Advanced
126	Muutettu:	Changed:
128	Puhdistamisen viimeisteleminen edellyttää tietokoneen käynnistämistä uudelleen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Käynnistä uudelleen	&Restart now
130	Etusivulle	Home
131	Puhdistamisen viimeisteleminen edellyttää täyttä tarkistusta sen varmistamiseksi, ettei tietokoneeseen jää mitään haitallista sisältöä.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Tarkista tietokone haittaohjelmien, kuten virusten, vakoiluohjelmien ja ei-toivottujen ohjelmien, varalta.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	&Valitse käytettävä toimenpide:	&Select an action to apply:
135	Tätä sovellusta päivitetään, ja se voi sulkeutua päivittämisen aikana.	This application is being updated and may close during this time.
136	Nimi	Name
137	Hälytystaso	Alert level
138	Suositeltu toiminto	Recommended action
140	Määrityksen muutos	Configuration change
141	Salli tämä määritysten muutos vain, jos luotat sen alkuperään. Jos et hyväksy muutosta, suorita tietokoneen pikatarkistus.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	&Ohjelmille suoritetut toimenpiteet:	Actions taken on &programs:
147	Tietokoneen puhdistaminen edellyttää, että tietokone käynnistetään uudelleen. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Valitse toimenpide	Select an action
149	Voit jatkaa valitsemalla toiminnon kullekin havaitulle kohteelle.	To continue, select an action for each detected item.
150	Suuri	High
151	Normaali	Medium
152	Heikko	Low
153	:	:
155	Ylennetty	Elevated
158	Ilmeni seuraava virhe:	The following error occurred:
160	Tarkistetaan...	Scanning...
166	Haluatko tallentaa muuttamasi asetukset?	Do you want to save the settings you changed?
168	Poista	Remove
169	Tarkista kaikki &ladatut tiedostot	Scan all &downloads
170	Tarkista Internetistä ladatut tiedostot ja liitteet.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Tallenna muutokset	&Save changes
172	&Peruuta	&Cancel
173	Aikataulun mukainen tarkistus	Scheduled scan
174	Ta&rkista tietokone aikataulun mukaisesti (suositus)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Ajankohta:	&When:
176	&Mihin aikaan:	&Around:
177	Päivittäin	Daily
180	Virhekoodi 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Sulje	&Close
185	Vakava	Severe
186	Tuntematon	Unknown
187	Reaaliaikainen suojaus	Real-time protection
188	Ota k&äyttöön reaaliaikainen suojaus (suositus)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	Ota käyt&töön	&Turn on
190	Reaaliaikainen suojaus ei ole käytössä. Ota se käyttöön.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Laajennus	Extension
192	Tiedostotyyppi	File type
193	Reaaliaikainen suojaus ei ole käytettävissä vikasietotilassa.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Tietokoneesi suojaus on parempi, kun käytät Microsoft Active Protection Service -palvelua (MAPS) haittaohjelmien ja muiden mahdollisesti haitallisten ohjelmistojen automaattiseen raportointiin Microsoftille. Voit valita havaittua ohjelmistoa koskevien perustietojen tai yksityiskohtaisten tietojen lähettämisen. Microsoft käyttää yksityiskohtaisia tietoja uusien viruskuvausten luontiin ja antaa näin kaikille Microsoftin suojausohjelmia käyttäville paremman suojan. Jos perustason tai yksityiskohtainen MAPS-raportti sisältää tietoja mahdollisesta haittaohjelmasta, jonka tämä sovellus voi mahdollisesti poistaa, MAPS lataa uusimman allekirjoituksen ongelman korjaamiseksi.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Vakava hälytystaso: ilmoittaa laajasta tai erityisen haitallisesta uhkasta, kuten viruksesta tai madosta, joka voi aiheuttaa tietoturvariskin, vaarantaa tietokoneen suojauksen ja jopa vahingoittaa tietokonetta. Suositeltu toiminto: Poista heti.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Korkea hälytystaso: ilmoittaa kohteesta, joka voi kerätä henkilökohtaisia tietoja ja vaarantaa tietoturvan tai vahingoittaa tietokonetta. Suositeltu toiminto: Poista heti.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Keskitason hälytystaso: ilmoittaa kohteesta, joka voi vaarantaa tietoturvan tai tehdä tietokoneeseen muutoksia. Suositeltu toiminto: Lue ilmoituksen tiedoista, miksi ohjelma havaittiin. Jos et pidä siitä, mitä ohjelma tekee tai jos et tunnista julkaisijaa tai luota siihen, harkitse ohjelman estämistä tai poistamista.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Matala hälytystaso: ilmoittaa mahdollisesta ei-toivotusta ohjelmasta, joka saattaa kerätä tietoja sinusta tai tietokoneestasi tai muuttaa tietokoneen toimintatapaa mutta ei riko ohjelmiston asentamisen yhteydessä näyttöön tulleen käyttöoikeussopimuksen ehtoja. Suositeltu toiminto: Tämä ohjelma ei yleensä ole haitallinen tietokoneelle, ellei sitä asennettu tietämättäsi. Jos et ole varma, kannattaako ohjelma sallia, lue ilmoituksen tiedot nähdäksesi, tunnistatko ohjelman julkaisijan ja luotatko siihen.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Tarkistusasetukset:	Scan options:
218	Määrittämätön	Not defined
220	Saat lisätietoja tästä ohjelmasta Internetistä	View more information about this program online
221	Näytä käyttöoikeussopimus	View license agreement
222	Salli %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Joidenkin tiedostojen ja sijaintien jättäminen pois voi nopeuttaa tarkistusta, mutta se voi heikentää tietokoneesi suojausta. Voit lisätä useita tiedostoja tai sijainteja erottamalla merkinnät tekstiruudussa toisistaan puolipisteellä. Tiedostosijainnit:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Lisää	&Add
226	&Poista	&Remove
228	Sel&aa	&Browse
232	Tiedostopolku	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Lisätietoja tästä kohteesta on Internetissä	Get more information about this item online.
236	Poista &kaikki	Remove &all
241	Uusimpia virusten ja haittaohjelmien kuvauksia käytetään mahdollisilta uhkilta suojaamiseen.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Päivitys peruutettiin.	Update was canceled.
249	%1!s!, %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	&En halua liittyä MAPS-palveluun	&I don't want to join MAPS
252	&Perusjäsenyys	&Basic membership
255	Suoritettu toiminto	Action taken
274	&Poista historia	Delete &history
275	Päivä	Date
277	&Palauta	R&estore
278	Noudetaan Microsoft Active Protection Service -yhteisön luokitusta...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Tietokoneen suojaaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Karanteenissa olevien kohteiden palauttaminen voi heikentää tietokoneen tietoturvaa, järjestelmän turvallisuutta ja tietokoneen suorituskykyä. Haluatko varmasti palauttaa valitut kohteet?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	&Tarkistustyyppi:	Scan ty&pe:
282	&Rajoita CPU-käyttö tarkistuksen aikana tähän:	&Limit CPU usage during scan to:
283	Tar&kista uusimmat virus- ja vakoiluohjelmakuvaukset ennen ajoitetun tarkistuksen suorittamista	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Oletustoimenpiteet	Default actions
285	Valitse toiminto, jonka haluat näyttää tai jota haluat käyttää oletusarvon mukaan, kun seuraavien hälytystasojen uhkia havaitaan. Mitä hälytystasot ovat ja mitä minun pitäisi tehdä?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	Korkea hälyty&staso:	&High alert level:
287	Tietokonetta tarkistetaan	Your PC is being scanned
288	Puhdistamisen viimeistelemiseksi tietokone on käynnistettävä uudelleen manuaalisesti.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset ovat ajan tasalla.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Tämä sovellus on poistettu käytöstä, eikä se valvo tietokonettasi.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Ohjeen lisäasetukset	Additional help options
293	Tarkista n&yt	&Scan now
294	Asetuks&et	S&ettings
296	%1!s! tavua	%1!s! bytes
301	&Sallitut kohteet	Allo&wed items
302	Poista kohteet tästä luettelosta, jos haluat, että tämä sovellus jatkaa niiden valvontaa.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Keskitason hälytystaso:	&Medium alert level:
304	&Matala hälytystaso:	&Low alert level:
306	Reaaliaikainen suojaus ilmoittaa haittaohjelmista ei-toivotuista ohjelmista, jotka yrittävät asentaa itsensä tietokoneeseen tai käynnistyä siinä.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Aloitusaika:	Start time:
310	Kulunut aika:	Time elapsed:
311	Digitaalisesti allekirjoittanut:	Digitally signed by:
312	Jos haluat käyttää tätä ohjelmaa, voit ottaa sen käyttöön napsauttamalla tätä.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	Ta&rkista arkistoidut tiedostot	Scan &archive files
314	&Erityisjäsenyys	&Advanced membership
315	Lähetä Microsoftille tietoja tietokoneessa havaituista haittaohjelmista tai mahdollisista ei-toivotuista ohjelmista. Tällaisia tietoja ovat ohjelman lähde (esimerkiksi URL-osoite ja osittaiset polut), uhkan poistamiseksi tehdyt toimet ja tieto siitä, onnistuivatko nämä toimet.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Microsoftille ei lähetetä mitään tietoja. Käyttäjälle ei ilmoiteta tietokoneessa havaituista luokittelemattomista ohjelmista.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Perustietojen lisäksi Microsoftille lähetetään yksityiskohtaisempia tietoja haittaohjelmista ja muista mahdollisesti ei-toivotuista ohjelmista. Tällaisia tietoja ovat ohjelman täydellinen polku ja yksityiskohtaiset tiedot siitä, miten ohjelma on vaikuttanut tietokoneeseen.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Päivittäisen pikatarkistuksen ajankohta:	&Daily quick scan time around:
321	Tietosuojatiedot.	Privacy statement.
323	Tarkistuspiste:	Checkpoint:
330	Sovellusikkunaa ei voitu avata	The app window couldn't be opened
333	Luo järjestelmän &palautuspiste	Create a system &restore point
335	Tietoturvasyistä suojauksenvalvoja hallitsee joitakin asetuksia.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Jos käytät jotakin toista sovellusta, joka suojaa tietokonetta haitallisilta ohjelmilta, tarkista ohjelman tila Suojauksen ja ylläpidon avulla.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Ota yhteyttä suojauksenvalvojaan, jotta tämän sovelluksen suoritus sallitaan ryhmäkäytännössä.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktiivinen	Active
340	Tietokonetta ei ole tarkistettu vähään aikaan. Tietokone saattaa olla alttiina tietoturvauhkille.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Tietokonetta ei ole tarkistettu %1!d! päivään.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset ovat vanhentuneet.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	&Käynnistä nyt	&Start now
354	Historia	History
356	Asetukset	Settings
360	Haluatko varmasti lopettaa?	Are you sure you want to exit?
363	Puhdista	Clean
367	Vaka&va hälytystaso:	Se&vere alert level:
389	Microsoft Active Protection Service -yhteisön luokitus: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Ratkaise nyt	&Resolve now
400	Käyttömukavuuden kehitysohjelma	Customer Experience Improvement Program
401	Osallistu käyttömukavuuden kehitysohjelmaan	Join our Customer Experience Improvement Program
402	Microsoft haluaa kehittää tätä tuotetta keräämällä tietoja sen käyttötavoista. Tämä ei häiritse käyttäjän toimintaa eikä käyttäjältä pyydetä palautetta.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Osallistumalla käyttömukavuuden kehitysohjelmaan voit auttaa meitä kehittämään tästä tuotteesta entistäkin paremman. Tietoja ei käytetä sinun tunnistamiseesi tai yhteydenottoihin.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Lisätietoja ohjelmasta	Tell me more about the program
405	&Haluan osallistua käyttömukavuuden kehitysohjelmaan	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	&En halua osallistua käyttömukavuuden kehitysohjelmaan	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Päivitä	Update
440	Tarkista, että tietokoneessa on uusimmat päivitykset, jotka suojaavat mahdollisilta tietoturvauhkilta.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Suositeltu toiminto:	Recommended action:
452	Kuvaus:	Description:
453	Kohteet:	Items:
454	Havaitut muutokset:	Detected changes:
455	Havaitsi:	Detected by:
456	Tuotteen nimi:	Product name:
458	Polku:	Path:
459	Julkaisija:	Publisher:
460	Koko:	Size:
461	Versio:	Version:
462	Laji:	Type:
463	Luontipäivä:	Creation date:
464	Alkuperäinen nimi:	Original name:
466	Alkuperäinen:	Original:
467	Uusi:	New:
468	Kuvaustiedosto	Definition file
469	Heuristiikka	Heuristics
470	Yhteenveto:	Summary:
471	Lisätty:	Added:
472	(Uusi)	(New)
473	(Muutettu)	(Changed)
474	(Poistettu)	(Deleted)
475	Poistettu:	Removed:
480	tiedostotyyppi tuntematon	file type unknown
481	sovellus	application
482	DLL-kirjasto	dynamic link library (DLL)
483	Asema	drive
484	fontti	font
485	laiteohjain (VXD)	device driver (VXD)
486	staattinen kirjasto (LIB)	static library (LIB)
487	Moduulin versio: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Haittaohjelmien torjuntaohjelman asiakasversio: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	&Suorita ajoitettu tarkistus vain, kun tietokoneessa on virta mutta tietokone on käyttämättömänä	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Pikatarkistus tarkistaa alueet, joihin haittaohjelmat, kuten virukset, vakoiluohjelmat ja muut ei-toivotut ohjelmat, todennäköisimmin tarttuvat. Täysi tarkistus tarkistaa kaikki kiintolevyllä olevat tiedostot ja kaikki käynnissä olevat ohjelmat. Järjestelmän mukaan tämä tarkistus voi kestää yli tunnin. Mukautettu tarkistus tarkistaa vain valitsemasi sijainnit ja tiedostot.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Tarkista tietokone haittaohjelmien, kuten virusten, vakoiluohjelmien ja muiden ei-toivottujen ohjelmien, varalta.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Avaa Asetukset.	Open Settings.
533	Tallenna muutokset.	Save changes.
534	Peruuta ja sulje asetukset.	Cancel and close settings.
535	Poista kaikki karanteenissa olevat kohteet tietokoneesta.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Poista tämä karanteenissa oleva kohde tietokoneesta.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Salli tämän kohteen suoritus tietokoneessa.	Allow this item to run on your computer.
538	Poista kaikki aiemmin havaitut kohteet historiatiedoista.	Delete all previously detected items from the history.
539	Lisää pois jätettyjen luetteloon.	Add to the excluded list.
540	Poista pois jätettyjen luettelosta.	Remove from the excluded list.
541	Älä näytä valitun kohteen tietoja.	Don't show details about the selected item.
542	Poistaminen poistaa uhkan tietokoneesta pysyvästi. Karanteeniin asettaminen poistaa kohteen käytöstä ja jättää sen tähän tilaan, kunnes päätät, mitä haluat kohteelle tehdä. Salliminen ottaa kohteen käyttöön ja mahdollistaa sen käytön.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Näytä lisätietoja valitusta kohteesta.	Show me more details about the selected item.
544	Sovella valitsemiasi toimintoja havaittuihin kohteisiin.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Älä suorita mitään toimintoja tällä hetkellä.	Don't take any action at this point.
546	Peruuta tarkistus.	Cancel the scan.
547	Näytä lisätietoja näistä havaituista kohteista.	Show me more information about these detected items.
548	Estä mahdollinen avatulla sivulla havaittu uhka.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Puhdista tietokone ja poista mahdolliset uhkat.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Viimeistele puhdistaminen käynnistämällä tietokone uudelleen.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Reaaliaikainen suojaus valvoo tietokonetta koko ajan ja ilmoittaa mahdollisista uhkista, kuten viruksista ja vakoiluohjelmista, jotka yrittävät asentaa itsensä tietokoneeseen tai käynnistyä siinä. Varmista tietokoneesi suojaus tarkistamalla, että reaaliaikainen suojaus on aina käytössä.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset sisältävät tietoja mahdollisista uhkista, jotka voivat vahingoittaa tietokonetta. Varmista tietokoneesi suojaus tarkistamalla, että virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset ovat aina ajan tasalla.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Havaittu kohde	Detected item
555	Ohjelman nimi	Program name
556	Poista kaikki sallitut kohteet sallituista.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Poista tämä kohde sallituista.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Suojaa tietokonettasi ottamalla tämä sovellus käyttöön.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Ota käyttöön tietokoneen reaaliaikainen suojaus.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Etsi kohde, jota ei sisällytetä.	Browse for an item to exclude.
562	Valitse prosessit, joita ei sisällytetä:	Select the processes you wish to exclude:
563	Valitse tiedostot tai sijainnit, joita ei sisällytetä:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Valitse asemat ja kansiot, jotka haluat tarkistaa:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Lisätietoja aidon Windowsin hankkimisesta.	Learn how to get genuine Windows.
566	Tämä sovellus yrittää automaattisesti päivittää virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset päivittäin suojatakseen tietokonettasi. Koska kuvauksia ei ole päivitetty vähään aikaan, päivitä kuvaukset manuaalisesti valitsemalla Päivitä-välilehti.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	Salli &kohde	Allow &item
568	Havaittujen kohteiden suorituksen salliminen voi heikentää tietokoneen tietoturvaa, järjestelmän turvallisuutta ja tietokoneen suorituskykyä. Haluatko sallia havaittujen kohteiden suorituksen?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Tunnistustapa	Detection method
570	Offline	Offline
571	Vakio	Standard
572	Pikatarkistus tarkistaa alueet, joihin haittaohjelmat, kuten virukset, vakoiluohjelmat ja muut ei-toivotut ohjelmat, todennäköisimmin tarttuvat.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Täysi tarkistus tarkistaa kaikki kiintolevyllä olevat tiedostot ja kaikki käynnissä olevat ohjelmat. Järjestelmän mukaan tämä tarkistus voi kestää yli tunnin.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Mukautettu tarkistus tarkistaa vain valitsemasi sijainnit ja tiedostot.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) voi nyt analysoida uusia uhkia paremmin ja käsitellä ne nopeammin käyttämällä Pilvisuojaus- ja Automaattinen näytteen lähettäminen -asetuksia. Nämä asetukset voivat jo olla käytössä, mutta varmistetaan asia. Ota asetukset käyttöön valitsemalla Ota käyttöön tai säilytä nykyiset sulkemalla tämä valintaikkuna.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Tietosuojatiedot	Privacy Statement
802	Lisätietoja	Learn more
803	@(BrandName) – uutta	What's new in @(BrandName)
804	Suojauspäivityksiä ei voi ottaa käyttöön. IT-järjestelmänvalvoja hallitsee näitä asetuksia.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Suojauspäivityksiä ei voi ottaa käyttöön. Vain järjestelmänvalvojat voivat ottaa nämä päivitykset käyttöön.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Ota käyttöön pilvisuojaus ja automaattinen näytteiden lähettäminen, jos ne eivät ole jo käytössä.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Varoitus: Tämä ohjelma on tekijänoikeuslain ja kansainvälisten sopimusten suojaama. Ohjelman tai jonkin sen osan laiton kopiointi tai jakelu saattaa johtaa ankariin oikeudellisiin rangaistuksiin, joita tullaan vaatimaan täysimääräisinä.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Käytännön nimi: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Sovellettu käytäntö: %1!s! %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Päivityspalvelua ei voi käynnistää, koska suojauksenvalvoja on poistanut sen käytöstä tai rekisteritiedoissa on ilmennyt ongelma.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Toimenpiteet suoritettu.	Actions completed.
1167	Uudelleenkäynnistys tarvitaan.	Restart required.
1170	Ryhmäkäytäntö on poistanut tämän sovelluksen käytöstä	This app is turned off by group policy
1173	Ota tämä sovellus &käyttöön	T&urn on this app
1174	Kun tämä valintaruutu on valittuna, tämä sovellus ilmoittaa kaikille käyttäjille, jos vakoiluohjelmia tai ei-toivottuja ohjelmia yritetään suorittaa tietokoneessa tai niitä yritetään asentaa siihen.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Suojaa viruksilta, vakoiluohjelmilta ja muilta mahdollisesti ei-toivotuilta ohjelmilta	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Salli tämän tietokoneen kaikkien käyttäjien tarkastella kaikkia havaittuja kohteita Historia-välilehdessä. (Tämä näyttää kohteet, jotka on yleensä piilotettu käyttäjän yksityisyyden suojaamiseksi.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Suojaa järjestelmä &viruksilta ja haittaohjelmilta (suositus)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Suojaa järjestelmä v&akoiluohjelmilta ja mahdollisesti haitallisilta ohjelmilta (suositus)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Järjestelmänvalvoja	Administrator
1603	Kuvauspäivityksiä ei voitu asentaa. Yritä myöhemmin uudelleen.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	Toinen asennus on jo käynnissä. Viimeistele asennus ennen kuvauspäivitysten asentamista.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Tarkista tietokone	Scan your PC
2002	Naytä tarkistustulokset	View scan results
2003	Poista tarpeettomat ohjelmat	Remove unwanted programs
2004	Tarkista ei-toivotut ohjelmat	Review unknown programs
2006	Näytä asetukset tai muuta niitä	View or change settings
2007	Hallitse karanteeniin asetettuja kohteita	Manage quarantined items
2008	Näytä toimenpidehistoria	View action history
2009	Alkuun	Home
2010	Alustavat tarkistuksen tulokset osoittavat, että järjestelmässä saattaa olla haitallisia tai ei-toivottuja ohjelmia. Voit tarkastella tietoja havaituista ohjelmista, kun tarkistus on suoritettu loppuun.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Näytä WDO-historia	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Ei mitään	None
2152	Estä	Block
2154	Palauta	Revert
2155	Karanteeni	Quarantine
2157	En tiedä	Don't know
2158	Salli	Allow
2160	Sallittu	Allowed
2161	Estetty	Denied
2162	Palautettu	Reverted
2164	Poistettu	Removed
2165	Puhdistettu	Cleaned
2166	Päivitetään...	Updating...
2167	Puhdistetaan...	Cleaning...
3001	&Avaa	&Open
3003	P&eruuta tarkistus	&Cancel scan
3009	Tämä sovellus havaitsi tietokoneessa mahdollisen uhkan.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	Tietokonetta valvotaan ja suojataan.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Tarkistus tarkisti %1!I64d! kohdetta.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Tämä sovellus havaitsi tietokoneessa %1!d! mahdollista uhkaa.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Tarkistus tarkisti yhden kohteen.	Scan completed on 1 item.
3016	Tarkistus ei havainnut tietokoneessa yhtään uhkaa.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Tarkista luokittelematon kohde	Review item that hasn't been classified
3021	Tarkista luokittelemattomat kohteet: yhteensä %1!d!	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Tämä sovellus havaitsi yhden mahdollisen uhkan avatulla verkkosivulla ja keskeytti sivun käytön. Estä tämä sivu, jos et luota sivustoon.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Tämä sovellus havaitsi %1!d! mahdollista uhkaa avatulla verkkosivulla ja keskeytti sivun käytön. Estä tämä sivu, jos et luota sivustoon.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Estä	&Block
3028	Näytä tiedot	Show details
3029	Ei löytynyt	Not found
3030	Onnistui	Succeeded
3031	Kohdattu virhe	Error encountered
3036	%1!s! noin %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Reaaliaikainen suojaus:	Real-time protection:
3038	Käytössä	On
3039	Ei käytössä	Off
3040	Poistettu käytöstä	Disabled
3042	Havaitut kohteet	Detected items
3043	Tila	Status
3051	Prosenttia valmiina:	Percent complete:
3052	Tarkistetut kohteet:	Items scanned:
3053	Kohde:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Ohje	Help
3062	Valitse Asetukset ja Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Tarkista tietokoneen tila, suorita tarkistus ja tee muita toimia.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Aiemmissa tarkistuksissa havaittujen kohteiden yhteenveto ja toiminnot, jotka suoritettiin.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Valitse tapa, jolla tämä sovellus toimii tietokoneessa.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Etsi ohjeita ja tukea tätä sovellusta varten.	Get help and support for this app.
3076	Löytyi virhe: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	Tietokonettasi ei valvota, koska sovelluksen palvelu pysähtyi. Käynnistä palvelu uudelleen nyt.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Hanki aito versio nyt	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Haluatko tarkastella tämän virheen tietoja?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Tarkistustyyppi:	Scan type:
3089	Valitun tarkistustyypin mukaan tämä voi kestää jonkin aikaan.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Tämä voi kestää jonkin aikaa. Kun se on valmis, tietokone käynnistyy uudelleen.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	&Näytä tiedot	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	Toinen tarkistus on käynnissä. Odota, kunnes ensimmäinen tarkistus on päättynyt, ennen kuin aloitat uuden tarkistuksen.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Näytä havaittujen kohteiden luettelo. Kohteiden tarkastelemiseen tarvitaan tietokoneen suojauksenvalvojan käyttöoikeudet.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Ensimmäinen tarkistuskerta voi kestää useita minuutteja. Odota.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Windows ei läpäissyt aitoustarkistusta. Tämä sovellus lakkaa toimimasta, jos tätä ongelmaa ei ratkaista. Voit jatkaa tämän sovelluksen käyttöä valitsemalla Ratkaise nyt ja hankkimalla aidon Windowsin. Jos olet jo ratkaissut ongelman, valitse Suorita kelpoisuustarkistus.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Suorita kelpoisuustarkistus	Run a validation check
3100	Windows ei läpäissyt aitoustarkistusta. Tämä sovellus on poistettu käytöstä. Voit jatkaa tämän sovelluksen käyttöä valitsemalla Ratkaise nyt ja hankkimalla aidon Windowsin. Voit suorittaa toisen kelpoisuustarkistuksen sen jälkeen, kun tämä ongelma on ratkaistu.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Näytä karanteeniin asetettujen kohteiden luettelo. Kohteiden tarkastelemiseen tarvitaan tietokoneen suojauksenvalvojan käyttöoikeudet.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Näytä sallittujen kohteiden luettelo. Vain tietokoneen suojauksenvalvoja voi tarkastella kohteita.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Viruskuvauksen versio:	Virus definition version:
5001	Vakoiluohjelman kuvausversio:	Spyware definition version:
5002	Verkon tarkastusjärjestelmän moduulin versio: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Virustentorjunnan viruskuvaus: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Vakoiluohjelmien torjunnan viruskuvaus: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Voit jättää tietyt tiedostotyypit tarkistuksen ulkopuolelle. Kohteiden jättäminen pois voi nopeuttaa tarkistusta, mutta tietokoneesi suojaus voi heikentyä uusimpia haittaohjelmia vastaan. Voit jättää pois useita tiedostotunnisteita erottelemalla kohteet puolipisteellä (;). Tiedostotunnisteet:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Verkon tarkastusjärjestelmän viruskuvauksen versio: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Ota käyttöön verkon tarkastusjärjestelmä	&Enable Network Inspection System
5008	Valvo kaikkia tiedostoja	Monitor all files
5009	Valvo vain saapuvia tiedostoja	Monitor only incoming files
5010	Valvo vain lähteviä tiedostoja	Monitor only outgoing files
5011	&Valvo tiedostojen ja ohjelmien toimintoja tietokoneessa	&Monitor file and program activity on your computer
5012	Valitut toiminnot suoritettiin ja tietokonetta valvotaan uhkien varalta. Päivitä estetty verkkosivu, jotta näet sisällön.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Paranna suojaa verkkopohjaisia väärinkäytöksiä vastaan.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Otetaan käyttöön toimintoja... Tämä voi kestää muutamia sekunteja.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Toiminnot suoritettiin, ja tietokonetta valvotaan edelleen uhkien varalta.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	Vähintään yksi virhe havaittiin toimiesi suorittamisen aikana. Lisätietoja on alla olevassa tilasarakkeessa.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	P&uhdista tietokone	Cl&ean PC
5018	Nämä mahdolliset uhkat poistettiin automaattisesti tietokoneen suojaamiseksi.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5020	S&uorita suositellut toiminnot	T&ake recommended actions
5021	Keskeytetty	Suspended
5022	Kun lisäät prosessin, tarkistuksen ulkopuolelle jätetään kaikki tiedostot, joista prosessi lukee tai joihin se kirjoittaa. Tämä voi nopeuttaa tarkistusta, mutta tietokoneesi suojaus uusimpia haittaohjelmia vastaan voi heikentyä. Voit lisätä useita prosesseja erottelemalla kohteet puolipisteellä (;). Lisää vain prosesseja, joiden tiedostotunniste on .exe, .com tai .scr. Prosessien nimet:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Tämä sovellus havaitsi %1!d! mahdollista uhkaa sivustossa, joka on avattuna Internet Explorerissa. Tämän sivuston käyttö on ehkä osittain estetty, kunnes valitset, mitä haluat tehdä. Jos luotat tähän verkkosivuun, valitse Suositeltu toiminto -sarakkeessa Salli ja napsauta Suorita toiminnot -painiketta. Mitä hälytystasot ovat ja mitä minun pitäisi tehdä?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Tämä sovellus havaitsi yhden mahdollisen uhkan sivustossa, joka on avattuna Internet Explorerissa. Tämän sivuston käyttö on ehkä osittain estetty, kunnes valitset, mitä haluat tehdä. Jos luotat tähän verkkosivuun, valitse Suositeltu toiminto -sarakkeessa Salli ja napsauta Suorita toiminnot -painiketta. Mitä hälytystasot ovat ja mitä minun pitäisi tehdä?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Tämä sovellus havaitsi yhden mahdollisen uhkan, joka saattaa vaarantaa tietoturvasi tai vahingoittaa tietokonetta. Tällaisten kohteiden käyttö on ehkä estetty, kunnes valitset, mitä haluat tehdä. Saat lisätietoja valitsemalla Näytä tiedot. Mitä hälytystasot ovat ja mitä minun pitäisi tehdä?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	Ota käyttöön &suositellut toiminnot: suojaa tietokoneesi suorittamalla toiminnot sen jälkeen, kun mahdollisia uhkia havaitaan.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	Tiedostotunniste ei voi sisältää seuraavia merkkejä: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	Poisjättämismääritys ei voi sisältää seuraavia merkkejä: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Pois jätetyt tiedostot ja sijainnit	Excluded files and locations
5030	Pois jätetyt tiedostotyypit	Excluded file types
5031	Pois jätetyt prosessit	Excluded processes
5032	Prosessin poisjättämismäärityksen tiedostotunniste on oltava jokin seuraavista: .exe, .com tai .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Poisjättämismäärityksen tekstiruudussa voi olla useita kohteita, joista kussakin voi olla enintään %1!d! merkkiä	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Tämä sovellus havaitsi %1!d! mahdollista uhkaa, jotka saattavat vaarantaa tietoturvasi tai vahingoittaa tietokonetta. Tällaisten kohteiden käyttö on ehkä estetty, kunnes valitset, mitä haluat tehdä. Saat lisätietoja valitsemalla Näytä tiedot. Mitä hälytystasot ovat ja mitä minun pitäisi tehdä?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Ota käyttöön &toiminnan valvonta	Enable &behavior monitoring
5042	Etsi merkkejä epäilyttävästä toiminnasta.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Tietoturvasyistä nämä kohteet on piilotettu. Voit tuoda ne näkyviin valitsemalla Näytä tiedot.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	Salli kaikkien käyttäjien tarkastella täysiä &historiatietojen tuloksia	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	Tietoturvasyistä nämä kohteet on piilotettu. Jotta voit tarkastella näitä kohteita, sinun on kirjauduttava tietokoneeseen suojauksenvalvojana.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Pilvisuojaus	Cloud protection
5111	Ota käyttöön pil&visuojaus (suositus)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	Jotta tietokoneesi suojaus olisi paras mahdollinen, löydetyistä ongelmista lähetetään tiedot Microsoftille. Analysoimme tiedot pilvipalvelussamme ja selvitämme lisätietoja ongelmista, jotka ovat häirinneet sinua ja muita käyttäjiä. Sitten voimme antaa parhaan ratkaisun ongelmaan.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Tämä sovellus tarvitsee päivitetyt virusten ja vakoiluohjelmien kuvaukset. Asenna uusimmat kuvauspäivitykset ennen tietokoneen tarkistamista.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Tämä sovellus lataa uusimpia virusten ja vakoiluohjelmien kuvauksia. Suorita lataus loppuun ennen tietokoneen tarkistamista. Voit sulkea tai pienentää sovellusikkunan tämän päivityksen aikana.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6012	Etsitään...	Searching...
6013	Ladataan...	Downloading...
6014	Asennetaan...	Installing...
6031	Noudetaan järjestelmän tietoja tarkistuksen valmistelemiseksi...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Sisällytä arkistotiedostot, esimerkiksi .zip- ja .cab-tiedostot.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Tarkista s&iirrettävät asemat	Scan re&movable drives
6036	Sisällytä siirrettävät asemat, esimerkiksi USB-muistitikut, täydelliseen tarkistukseen.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Luo järjestelmän palautuspiste ennen havaittujen kohteiden poistamista, suorittamista ja karanteeniin asettamista.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Poista &karanteeniin asetetut tiedostot tämän jälkeen:	Remove &quarantined files after:
6040	Karanteeniin asetetut tiedostot ovat poissa käytöstä, kunnes otat ne käyttöön tai poistat ne.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 päivä	1 day
6042	2 päivää	2 days
6043	3 päivää	3 days
6044	4 päivää	4 days
6045	1 viikko	1 week
6046	2 viikkoa	2 weeks
6047	1 kuukausi	1 month
6048	3 kuukautta	3 months
6049	Lähetä &tiedostonäytteet automaattisesti, kun lisäanalysointi on tarpeen	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Lähetä näytteet automaattisesti ja auta Microsoftia selvittämään, ovatko tietyt havaitut kohteet haitallisia. Jos jokin tiedosto sisältää todennäköisesti henkilökohtaisia tietoja, saat kehotteen ennen tiedoston lähettämistä.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Virus- ja vakoiluohjelmakuvaukset:	Virus and spyware definitions:
6102	Ajan tasalla	Up to date
6103	Vanhentunut	Out of date
6104	Tietokonetta suojataan päivittämällä virus- ja vakoiluohjelmakuvaukset automaattisesti.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	Tietokoneessa ei ole uusimpia päivityksiä mahdollisten uhkien varalta. Tämä saattaa vaarantaa tietoturvan.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	&Päivitä viruskuvaukset	&Update definitions
6107	&Peruuta päivitys	&Cancel update
6108	Päivityksiä tarkistetaan...	Checking for updates...
6109	Virus-, vakoilu- ja haittaohjelmakuvaukset ovat tiedostoja, joita käytetään haitallisten ja mahdollisesti ei-toivottujen ohjelmien tunnistamiseen tietokoneessa. Nämä kuvaukset päivitetään automaattisesti, mutta voit myös päivittää kuvaukset aina halutessasi valitsemalla Päivitä.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	Microsoftin uusimpia virus- ja vakoiluohjelmakuvauksia asennetaan.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Päivitetään	Updating
6112	Tarkista uusimmat päivitykset haitallisten ohjelmien, kuten virusten, vakoiluohjelmien ja muiden ei-toivottujen ohjelmien, varalta.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Älä tarkista uusimpia päivityksiä.	Don't check for the latest updates.
6114	Yhteyden muodostaminen epäonnistui	Connection failed
6115	Virus- ja vakoiluohjelmakuvauksia ei päivitetty (%1!s!) Internet- tai verkkoyhteysongelman vuoksi.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Tiesitkö?	Did you know?
6117	Luotu %1!d! päivää sitten	Created %1!d! days ago
6118	Virus- ja vakoiluohjelmakuvauksia ei ole päivitetty vähään aikaan. Suojaa tietokoneesi päivittämällä ne nyt.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Suojaamme tietokonettasi päivittämällä virus- ja vakoiluohjelmakuvauksesi säännöllisesti. Lataus tapahtuu koneellasi käytön mukaan laskutettavan yhteyden kautta, joten datamaksusi saattavat nousta.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	Tietokoneesi on päivitettävä, jotta se on suojassa mahdollisilta tietoturvauhkilta. Lataus tapahtuu koneellasi käytön mukaan laskutettavan yhteyden kautta, joten datamaksusi saattavat nousta.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Virus- ja vakoiluohjelmakuvauksesi ovat vanhentuneet. Suojaa tietokonettasi päivittämällä ne nyt. Lataus tapahtuu koneellasi käytön mukaan laskutettavan yhteyden kautta, joten datamaksusi saattavat nousta.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	Näytä &tiedot	Show &details
6202	Piilota &tiedot	Hide &details
6352	Voit sulkea tai pienentää sovellusikkunan tämän päivityksen aikana.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Mahdollisten uhkien tiedot	Potential threat details
6361	Toimintojen suorittaminen onnistui.	Your actions were applied successfully.
6362	Havaitut kohteet poistettiin automaattisesti.	Detected items were automatically removed.
7051	Tarkistus on meneillään. Haluatko varmasti lopettaa? Jos lopetat, tarkistus peruutetaan.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	Tietokoneen tila:	PC status:
7075	Virus- ja vakoiluohjelmakuvaukset ovat ajan tasalla	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Nopea	&Quick
7080	&Täysi	&Full
7081	&Mukautettu	&Custom
7090	Tarkistuksen tiedot	Scan details
7091	Muuta tarkistusaikataulua	Change my scan schedule
7092	Aikataulun mukainen tarkistus:	Scheduled scan:
7093	Edellinen tarkistus:	Last scan:
7094	Aikataulun mukaista tarkistusta ei suoritettu	No scheduled scan performed
7113	WD&O:n havaitsemat kohteet	Wd&o detected items
7114	Kohteet, jotka Windows Defender Offline on havainnut tietokoneessa.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Näytä kohteet, jotka havaittiin mahdollisesti haitallisiksi, ja niille tehdyt toimet:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Näytä historia:	View History:
7117	Kaikki &havaitut kohteet	All &detected items
7118	Kohteet, joiden suoritus estettiin mutta joita ei poistettu tietokoneesta.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Kohteet, joiden suorituksen olet sallinut tässä tietokoneessa.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Tietokoneessa havaitut kohteet.	Items that were detected on your PC.
7122	Verkkosivu estetty	Webpage blocked
7124	Huomio	Attention
7125	Tämä sovellus havaitsi mahdollisen uhkan ja esti sen suorituksen.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Tämä sovellus havaitsi %1!d! mahdollista uhkaa ja esti niiden suorituksen.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	Avoimen verkkosivun käyttö estettiin, koska sivulla havaittiin mahdollinen uhka.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7130	&Puhdista tietokone	&Clean computer
7131	Avoimen verkkosivun käyttö estettiin, koska sivulla havaittiin %1!d! mahdollista uhkaa.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Tietokone on puhdistettu.	Your PC was cleaned.
7133	Tietokoneen puhdistus onnistui.	Your PC was successfully cleaned.
7134	Tietokonetta tarkistetaan mahdollisten uhkien varalta.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Poista tämä uhka valitsemalla Puhdista tietokone.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Tämä sovellus ei valvo tietokonettasi, koska sovelluksen palvelu pysähtyi. Käynnistä palvelu uudelleen nyt.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Käynnistä palvelu valitsemalla Käynnistä nyt.	Click Start now to start the service.
7142	Poista nämä uhkat valitsemalla Puhdista tietokone.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	&Ohje	&Help
7146	Lisätietoja ongelmasta saat valitsemalla Ohje.	Click Help for more information about this problem.
7147	Virhekoodi: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Virheen kuvaus:	Error description:
7149	Valitsemiasi toimintoja ei voitu suorittaa.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Näytä kohteet	View items
7151	Palvelua ei voitu käynnistää.	The service couldn't be started.
7152	Tarkistusta ei voitu käynnistää.	The scan couldn't be started.
7153	Nykyistä tarkistusta ei voitu peruuttaa.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Tietokonetta ei voitu tarkistaa.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Tietokoneen puhdistamista ei voitu suorittaa loppuun.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Ohjetta ei voitu näyttää.	Help couldn't be displayed.
7157	Joitakin havaittuja uhkia ei voitu poistaa.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Päivitystä ei voitu peruuttaa.	The update couldn't be cancelled.
7160	Virus- ja vakoiluohjelmakuvauksia ei voitu päivittää.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Reaaliaikaista suojausta ei voitu ottaa käyttöön.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Tämä päivitys on viimeisteltävä käynnistämällä tietokone uudelleen. Koska et ole tietokoneen suojauksenvalvoja, sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen manuaalisesti.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Tietokoneesta löytyi haittaohjelmia. Saat lisätietoja Microsoft Malware Protection Centeristä.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Microsoft Malware Protection Center	Microsoft Malware Protection Center
7184	Tukitiedot	Support information
7185	Tarvitaan uudelleenkäynnistys	Restart required
7186	Tietokone täytyy käynnistää uudelleen puhdistamisen viimeistelyä varten.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
7187	Tärkeää: sulje kaikki avoimet ohjelmat ennen uudelleenkäynnistystä, jotta tietoja ei menetetä.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	On ilmennyt virhe. Yritä korjata ongelma seuraavasti: 1. Käynnistä sovellus uudelleen. 2. Käynnistä tietokone uudelleen. 3. Asenna sovellus uudelleen.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	Tarvitaan täysi tarkistus	Full scan required
7192	Suorita täysi tarkistus valitsemalla Tarkista nyt.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Tarkista, että tämä uhka on poistettu kokonaan, suorittamalla täysi tarkistus. Tietokoneesi tietoturva saattaa olla vaarassa, kunnes olet suorittanut täyden tarkistuksen.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Jos luotat tähän verkkosivuun, poista sivuston esto valitsemalla Näytä tiedot. Jos et luota tähän verkkosivuun, valitse Estä.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Havaittuja uhkia puhdistetaan.	Detected threats are being cleaned.
7199	Käyttäjän toimia ei tarvita.	No action needed.
7208	Suojauksenvalvoja käsittelee uhkaa.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Kuvaukset päivitetty viimeksi:	Definitions last updated:
7300	Kuvaukset luotu:	Definitions created on:
7301	Tämä sovellus ei voinut tarkistaa virus- ja vakoiluohjelmakuvauksia. Tarkista Internet- tai verkkoyhteys ja yritä uudelleen.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Windows ei läpäissyt aitoustarkistusta. Tämä sovellus lakkaa toimimasta yhden päivän kuluttua tai aiemmin, jos ongelmaa ei ratkaista. Voit jatkaa tämän sovelluksen käyttöä valitsemalla Siirry Internetiin ja ratkaise nyt ja hankkimalla aidon Windowsin.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Windows ei läpäissyt aitoustarkistusta. Tämä sovellus lakkaa toimimasta %1 päivän kuluttua, jos ongelmaa ei ratkaista. Voit jatkaa tämän sovelluksen käyttöä valitsemalla Siirry Internetiin ja ratkaise nyt ja hankkimalla aidon Windowsin.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Siirry Internetiin ja ratkaise nyt	Go online and resolve now
7307	Windows ei läpäissyt aitoustarkistusta. Tämä sovellus on poistettu käytöstä. Voit jatkaa tämän sovelluksen käyttöä valitsemalla Siirry Internetiin ja ratkaise nyt ja hankkimalla aidon Windowsin.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Virustentorjuntaohjelma on poistettu käytöstä. Ota se käyttöön nyt.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Vakoiluohjelmien torjuntaohjelma on poistettu käytöstä. Ota se käyttöön nyt.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7310	&Ota käyttöön	&Enable
7312	Ota suojaus käyttöön ja valvo tietokonetta.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Kokeiluversion käyttöaikavaroitus	Evaluation period warning
7317	Kokeiluversion käyttöaika on umpeutunut	Evaluation period expired
7319	Tämä sovelluksen kopio vanhenee yhden päivän sisällä. Jotta voit jatkaa tämän sovelluksen käyttämistä tietokoneesi suojaamiseen, ota yhteyttä suojauksenvalvojaan.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Puhdistamista täytyy jatkaa. Havaittuja uhkia ei voitu poistaa. Puhdistamisen viimeistelemistä varten pitää ladata Windows Defender Offline ja suorittaa se tietokoneessa. Haluatko ladata sen nyt?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Puhdistamista täytyy jatkaa. Havaittuja uhkia ei voitu poistaa. Puhdistamisen viimeistelemistä varten pitää ladata Windows Defender Offline ja suorittaa se tietokoneessa.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Lataa nyt	&Download now
7405	Lataa Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Tarvitaan ladattavaa sisältöä	Download required
7407	Puhdistamista täytyy jatkaa.	Additional cleaning required.
7408	Lataa Windows Defender Offline ja suorita se tietokoneessa.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Puhdistamista täytyy jatkaa. Viimeistele puhdistusprosessi lataamalla Windows Defender Offline ja suorittamalla se tietokoneessa. Haluatko ladata ja suorittaa sen automaattisesti nyt?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Puhdistamista täytyy jatkaa. Viimeistele puhdistusprosessi lataamalla Windows Defender Offline ja suorittamalla se tietokoneessa. Tietokone käynnistyy uudelleen ja suorittaa Windows Defender Offline -tarkistuksen automaattisesti tämän prosessin aikana.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Lataa ja suorita	&Download and Run
7412	Lataa ja suorita Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offlinea ladataan, ja se suorittaa tarkistuksen automaattisesti seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Mitään toimia ei tarvita.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen, jotta puhdistus viimeistellään. Windows Defender Offline suorittaa tarkistuksen automaattisesti sen jälkeen, kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7419	Puhdistamista täytyy jatkaa. Viimeistele puhdistusprosessi lataamalla Windows Defender Offline ja suorittamalla se tietokoneessa. Tämä vie noin 15 minuuttia. Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot, ennen kuin valitset Kyllä. Haluatko ladata ja suorittaa Windows Defender Offlinen automaattisesti nyt?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Puhdistamista täytyy jatkaa. Viimeistele puhdistusprosessi lataamalla Windows Defender Offline ja suorittamalla se tietokoneessa. Tämä vie noin 15 minuuttia. Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot, ennen kuin valitset painikkeen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Järjestelmänvalvoja on estänyt tämän sovelluksen käytön.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Tämän käyttöjärjestelmän tuki on päättymässä. Sen jälkeen @(BrandName) ei ole enää tuettu ja tietokoneesi voi jäädä alttiiksi uhille. Napsauttamalla alla olevaa linkkiä saat käyttöjärjestelmien tuen päättymistä koskevat ohjeet, joiden avulla voit varmistaa tietokoneesi suojauksen.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Käyttöjärjestelmien tuen päättymistä koskevat ohjeet	End-of-support guidance for operating systems
7602	Tämän käyttöjärjestelmän tuki on päättynyt. Tämän vuoksi @(BrandName) ei ole enää tuettu ja tietokoneesi on alttiina uhille. Napsauttamalla alla olevaa linkkiä saat käyttöjärjestelmien tuen päättymistä koskevat ohjeet, joiden avulla voit varmistaa tietokoneesi suojauksen.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	Tämän käyttöjärjestelmän tuki on päättynyt, eikä @(BrandName) enää suojaa tietokonettasi. Napsauttamalla alla olevaa linkkiä saat käyttöjärjestelmien tuen päättymistä koskevat ohjeet, joiden avulla voit varmistaa tietokoneesi suojauksen.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	Käytössä, käyttöjärjestelmän tuki on päättynyt	On, operating system support has ended
7607	Päivitetty, käyttöjärjestelmän tuki on päättynyt	Up to date, operating system support has ended
7608	Käyttäjän toimia tarvitaan	Requires your attention
7631	@(BrandName) ei ole käytössä nykyisen virustentorjuntaohjelman vuoksi. Ota käyttöön @(BrandName) poistamalla nykyisen virustentorjuntaohjelman asennus.	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Toisen virustentorjuntaohjelman käsittelemä	Handled by another AV program
7633	Lataa ottamalla käyttöön	Turn on to download
7635	Voit etsiä ja poistaa nykyisen virustentorjuntaohjelman asennuksen valitsemalla Ota käyttöön. Nykyisen virustentorjuntaohjelman asennuksen poistaminen ottaa käyttöön tuotteen @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) tarkistaa tietokoneesi säännöllisesti uhkien varalta. Tuotteen @(BrandName) reaaliaikainen suojaus ei ole käytössä, koska käytät toista virustentorjuntaohjelmaa. Ota @(BrandName) käyttöön poistamalla nykyisen virustentorjuntaohjelman asennus.	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Suojattu	Protected
8001	Vaarassa	At risk
8002	Mahdollisesti ei suojattu	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) on POISTETTU KÄYTÖSTÄ	@(BrandName) is OFF
8004	@(BrandName): säännöllinen tarkistus on käytössä	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Internet-yhteys on aikakatkaistu. Muodosta Internet-yhteys uudelleen ja yritä sitten uudelleen.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Internet-yhteyttä ei havaittu. Tarkista Internet-yhteys ja yritä sitten uudelleen.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Yhteyttä päivityspalvelimeen ei voitu muodostaa. Yritä kuvauspäivitysten asentamista uudelleen.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Kuvauspäivityksiä ei voitu ladata, koska tietokoneessa on vanha Windows Update -versio tai koska Windows ei voinut käynnistää tiedonsiirtopalvelua.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Päivityspalvelin ei voi käsitellä pyyntöäsi tällä hetkellä. Yritä uudelleen myöhemmin.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Kuvauspäivityksiä ei voitu asentaa, koska välityspalvelimen tai kohdepalvelimen nimiä ei voitu ratkaista.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Kuvauspäivityksiä ei voitu asentaa, koska päivitystiedostossa oli ongelma.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	%1 käytti onnistuneesti suojauskäytäntöä: %2.%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 ei voinut käyttää suojauskäytäntöä: %2. Virhe: %3. Virhekoodi: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Havaittujen esiintymien määrä ylittää rajan, joka on %1. Lisäesiintymät hylätään.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Muodostetun havaitsemisesiintymän koko ylitti %1 kt ja ylittää näin rajan, joka on %2 kt. Havaitsemisesiintymä hylättiin.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Virhe %1 luotaessa haittaohjelmien torjuntaohjelman tartuntatilan WMI-esiintymää.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Virhe %1 luotaessa haittaohjelman torjuntaohjelman kunnon WMI-esiintymää.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Virhe %1 muodostettaessa havaitsemisesiintymää.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Virhe %1 %2 WMI-toimittajan alustuksessa.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Virhe %1 %2 WMI-toimittajan AccessCheck-menetelmässä.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Virhe %1 %2 WMI-toimittajan ProvideEvents-menetelmässä.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Virhe %1 %2 WMI-toimittajan FireEvent-menetelmässä.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Virhe %1 %2 WMI-toimittajan esiintymän hakumenetelmissä.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	WMI-toimittajan %2 ExecMethodAsync-metodissa oli virhe %1.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_3780a876db513ee1\
File Size:	94 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	95232
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Käyttöliittymäresurssimoduuli
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file MsMpRes.dll (Käyttöliittymäresurssimoduuli).

File Description:	Käyttöliittymäresurssimoduuli
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x40B, 1200