| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 46ef3c18e38a19e981d32d525299d31f |
| SHA1: | b344dff51a2156d8ef6d17c4a3225ddd26751f66 |
| SHA256: | 08a6ab52b92e469e3d32f81716c86cac4f36051a27da70e64c38c72bbac94c9e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe Диспетчер очищення дисків для Windows (32-біт) |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 18 | Д&окладно... | &Details... |
| 19 | Очищення диска | Disk Cleanup |
| 20 | Дійсно остаточно видалити файли? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | Видалити файли | Delete Files |
| 23 | Додатково | More Options |
| 24 | Справді видалити всі контрольні точки відновлення, крім найостаннішої? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | Якщо існує кілька збережених контрольних точок відновлення, старіші можуть бути вам непотрібні. Їх видалення заощадить місце на диску. | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | Видалити | Delete |
| 28 | Очищення диска: вибір диска | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ???МБ | ???MB |
| 1200 | Бракує місця на диску | Low Disk Space |
| 1201 | На диску %s залишилось лише %d МБ вільного місця. | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | Для забезпечення надійної роботи системи рекомендовано мати принаймні 300 МБ вільного місця на томі з Windows. Щоб звільнити місце на диску, видаливши невикористовувані програми, відкрийте вікно "Програми та засоби". |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | Якщо на цьому диску не буде принаймні 300 МБ вільного місця, програма відновлення системи не зможе відстежувати та скасовувати небажані зміни в комп’ютері. Щоб звільнити місце на диску, видаливши невикористовувані програми, відкрийте вікно "Програми та засоби". |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | На диску %s є лише %d МБ вільного місця. Щоб запобігти втраті даних і зниженню продуктивності, слід звільнити місце на диску. Додаткові відомості можна знайти в центрі довідки й підтримки. | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | Відновлення системи може бути призупинено через нестачу вільного місця на диску. Як наслідок, засіб відновлення системи не зможе скасувати небажані зміни, якщо вони стануться. Для повторної активації засобу відновлення системи на диску повинно бути принаймні 300 МБ вільного місця. Щоб звільнити місце на диску, видаливши невикористовувані програми, відкрийте вікно "Програми та засоби". |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | Сповіщення про відсутність місця на диску | Disk Space Notification |
| 1207 | Щоб звільнити місце на диску, видаливши невикористовувані програми, відкрийте вікно "Програми та засоби". | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | Місце на диску успішно звільнено. На томі %s наразі залишається %d МБ вільного місця. | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | Виберіть пункт "Змінити або видалити програму" | Open Change or remove a program |
| 1210 | Параметри очищення диска | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Корпорація Майкрософт | Microsoft Corporation |
| 1301 | Завдання з облуговування, що використовується системою для запуску автоматичного очищення диска без сповіщення, коли на диску не вистачає вільного простору . | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | Очищення диска %1 (%2!c!:)%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | Програмі очищення диска не вдається очистити диск %1.Переконайтеся, що у пристрої є диск.Натисніть кнопку \"OK\" для вибору іншого пристрою. %0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | Параметри очищення диска%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | Позначте ті елементи, які підлягають автоматичному видаленню програмою очищення диска під час її запланованих запусків.%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | Вибір диска%0 | Select Drive%0 |
| 0x6B | Програма очищення диска дозволяє звільнити до %2 на диску %1.%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | Програма очищення диска підраховує, скільки місця можна звільнити на диску %1 (%2!c!:). Це може тривати кілька хвилин.%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | Очищення диска %1 (%2!c!:).%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 ГБ%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 МБ%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 КБ%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | Диспетчер очищення дисків для Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |