File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 36352 byte |
MD5: | 46e69eba84cf9d15f0b284af5347acd6 |
SHA1: | 23e2d339295aeecbc4de7a07d403117b19c125fa |
SHA256: | 5ed2a5ba3da8f4495e0206321bb1d68f2ebc91f58bf72a1b74b283d2367cf7f5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
1111 | (بلا) | (None) |
1112 | تمرير إلى أعلى | Scroll Up |
1113 | تمرير إلى أسفل | Scroll Down |
1114 | الأمام | Forward |
1115 | الخلف | Back |
1116 | قص | Cut |
1117 | نسخ | Copy |
1118 | لصق | Paste |
1119 | تراجع | Undo |
1120 | إعادة | Redo |
1121 | طباعة | |
1122 | حذف | Delete |
1123 | فتح | Open |
1124 | حفظ | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | سحب لأعلى | Drag Up |
1132 | سحب لأسفل | Drag Down |
1140 | تبديل Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | تبديل Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | تبديل Alt | Toggle Alt |
1148 | تبديل Shift | Toggle Shift |
1149 | تبديل مفتاح شعار Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | إعدادات الكمبيوتر اللوحي والقلم غير متوفرة. وللمساعدة اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر اللوحي. (الخطأ=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | إعدادات الكمبيوتر اللوحي والقلم غير متوفرة. وللمساعدة اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر اللوحة. (الخطأ=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | يتعذر على "إعدادات الكمبيوتر اللوحي والقلم" العثور على أية معلومات حول اتجاهات جهاز العرض. وللمساعدة، اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر اللوحي. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | يتعذر على "إعدادات الكمبيوتر اللوحي والقلم" تغيير إعدادات الأزرار. وللمساعدة اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر اللوحي. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | يتعذر على "إعدادات القلم واللوحة" العثور على أية معلومات حول أزرار اللوحة. وللمساعدة اتصل بمصنع الكمبيوتر اللوحي. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | يتعذر على "إعدادات الكمبيوتر اللوحي والقلم" العثور على أية معلومات حول إعدادات أزرار الكمبيوتر اللوحي. وللمساعدة اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر اللوحي. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | مسار الملف الذي قمت بتحديده غير موجود. أدخل مساراً آخر للملف. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | يتعذر على الكمبيوتر اللوحي الاستعراض في هذا الوقت. الرجاء إعادة المحاولة لاحقاً. (الخطأ=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | لم يتم تشغيل برنامج المعايرة. الرجاء إعادة المحاولة. ولمزيد من المساعدة، الرجاء الاتصال بالشركة المنتجة للبرنامج. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | يتعذر تحديد نفس الاتجاه أكثر من مرة. أدخل اتجاهاً آخر. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | لا بد من تحديد اتجاه واحد على الأقل. | You must select at least one orientation. |
10013 | يتعذر تغيير اتجاه الشاشة. ولمزيد من المساعدة، الرجاء الاتصال بالشركة المنتجة للبرنامج. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | يتعذر اعتماد الإعداد الذي قمت بطلبه. افتح "العرض" في "لوحة التحكم"، واضبط الإعدادات، وأعد محاولة تغيير الاتجاه. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | لابد من إعادة تشغيل الكمبيوتر اللوحي حتى تدخل هذه التغييرات حيز التنفيذ. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | لا يعتمد برنامج تشغيل جهاز العرض إعدادات الاتجاه هذه. ولمزيد من المساعدة، الرجاء الاتصال بالشركة المصنعة للجهاز. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | لا بد أن يكون لديك امتيازات المسؤول لتغيير أداة التعرف على خط اليد. وللمساعدة، اتصل بمسؤول النظام. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | يتعذر تغيير أداة التعرف على خط اليد. وللمساعدة، الرجاء الاتصال بالشركة المنتجة للبرنامج. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | يتعذر تخصيص أحد أزرار الكمبيوتر اللوحة ليقوم بعمل سلسلة المفاتيح CTRL+ALT+DEL. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | المسار الذي قمت بتحديده طويل جداً. أدخل مساراً عدد حروفه أقل. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | يتعذر تغيير اتجاه الشاشة لأنه قد تم خفض دقة الشاشة بشكل كبير. ولزيادة دقة الشاشة، انتقل إلى صفحة "الإعدادات" في مربع الحوار "خصائص العرض" في "لوحة التحكم". | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | يتعذر تشغيل لوحة "التعليمات" | Help panel can not be started |
10023 | لم يتم تشغيل معالج "التعرف". الرجاء إعادة المحاولة. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | لم يتم تثبيت أزرار الكمبيوتر اللوحي على هذا الكمبيوتر. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | لمزيد من المعلومات، راجع الوثائق المرفقة بالكمبيوتر أو انتقل إلى موقع الشركة المصنعة للكمبيوتر. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | إعدادات الكمبيوتر اللوحي | Tablet PC Settings |
10102 | تكوين إعدادات الكمبيوتر اللوحي والشاشة للكمبيوتر اللوحي. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | القلم واللمس | Pen and Touch |
10105 | تكوين خيارات القلم للكمبيوتر اللوحي. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | إيقاف مؤقت | Pause |
10114 | حدد الإجراءات لزر %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | موافق | OK |
10116 | (تكرار) | (Repeat) |
10117 | تم تكرار إجراء الزر الرئيسي عند الضغط باستمرار على الزر. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | لم يتم تعيين أي إجراء لهذا الزر. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | غير متوفر | Not available |
10450 | إجراء القلم | Pen action |
10451 | إجراء اللمس | Touch action |
10452 | إجراء الماوس المماثل | Equivalent mouse action |
10460 | يمكنك تغيير حجم إيماءة تشغيل "لوحة الإدخال". | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | النقر بزر الماوس الأيمن | Right-click |
10520 | مخصص 1 | Custom 1 |
10521 | مخصص 2 | Custom 2 |
10522 | مخصص 3 | Custom 3 |
10523 | مخصص 4 | Custom 4 |
10524 | مخصص 5 | Custom 5 |
10525 | مخصص 6 | Custom 6 |
10526 | مخصص 7 | Custom 7 |
10527 | مخصص 8 | Custom 8 |
10528 | مخصص 9 | Custom 9 |
10529 | مخصص 10 | Custom 10 |
10530 | مخصص 11 | Custom 11 |
10531 | مخصص 12 | Custom 12 |
10540 | لا توجد إجراءات | No action |
10600 | اختصارات مخصصة | Custom shortcuts |
10601 | تجاهل كافة التغييرات | Discard All Changes |
10602 | هل تريد بالتأكيد تجاهل كافة التغييرات؟ | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (إضافة) | (add) |
10802 | (تحرير) | (edit) |
10803 | أدخل اسماً مخصصاً | Enter a custom name |
10804 | اضغط على مفتاح أو مجموعة مفاتيح | Press a key or key combination |
11350 | زر الكمبيوتر اللوحي | Tablet button |
11351 | اضغط | Press |
11352 | الضغط باستمرار | Press and hold |
11353 | بدء | Start |
11355 | كافة الاتجاهات | All orientations |
11356 | اتجاه عمودي | Portrait orientation |
11357 | اتجاه أفقي | Landscape orientation |
11375 | الاستعراض بحثاً عن برنامج | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | حدد البرنامج الذي تريد تشغيله عند الضغط باستمرار على زر الكمبيوتر اللوحي هذا. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | اضغط على المفتاح أو مجموعة المفاتيح التي تريد استخدامها عند الضغط باستمرار على زر الكمبيوتر اللوحي هذا. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | حدد البرنامج الذي تريد تشغيله عند الضغط على زر الكمبيوتر اللوحي هذا. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | اضغط على المفتاح أو مجموعة المفاتيح التي تريد استخدامها عند الضغط على زر الكمبيوتر اللوحي هذا. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | لست بحاجة لتغيير إعدادات هذا الإجراء. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | اضغط على "تحرير" لتغيير إعدادات الزر. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | موقع البرنا&مج: | Prog&ram location: |
11386 | &المفاتيح: | &Keys: |
11387 | &تحرير... | &Edit... |
11388 | ا&ستعراض... | &Browse... |
11389 | &مسح | &Clear |
11394 | يمكن تغيير تسلسل الاتجاه بالضغط على "تغيير" ضمن علامة التبويب "عرض". | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | الضغط المزدوج | Double-tap |
11421 | النقر المزدوج | Double-click |
11422 | الضغط المفرد | Single-tap |
11423 | النقر مرة واحدة | Single-click |
11450 | است&عراض... | Bro&wse... |
11451 | م&سح | Cle&ar |
11452 | الم&فاتيح: | K&eys: |
11453 | مو&قع البرنامج: | Program l&ocation: |
11600 | عندما يتم توصيله | When plugged in |
11601 | مشغل بالبطاريات | Powered by batteries |
11630 | أفقي أولي | Primary landscape |
11631 | عمودي أولي | Primary portrait |
11632 | أفقي ثانوي | Secondary landscape |
11633 | عمودي ثانوي | Secondary portrait |
11634 | لا تتوفر أي إدخالات للقلم أو اللمس على جهاز العرض هذا | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | دعم النقر المفرد باللمس | Single Touch Support |
11636 | دعم النقر بالقلم | Pen Support |
11637 | دعم النقر بالقلم والنقر المفرد باللمس | Pen and Single Touch Support |
11638 | دعم النقر المحدد باللمس | Limited Touch Support |
11639 | دعم النقر بالقلم والنقر المحدد باللمس | Pen and Limited Touch Support |
11645 | يمكنك اختيار ترتيب استدارة الشاشة. يحدث هذا التسلسل عند استخدام زر الكمبيوتر اللوحي لتغيير اتجاه الشاشة. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | إدخال القلم | Pen input |
11666 | إدخال اللمس | Touch input |
11667 | تعريف شاشات الإدخال بالقلم أو اللمس | Identify pen or touch input screens |
11668 | ما نوع الشاشة التي تريد تعريفها؟ | What type of screen do you want to identify? |
11671 | ما نوع الشاشة التي ترغب في إعادة تعيينها؟ | What type of screen do you want to reset? |
11675 | ما نوع الشاشة التي ترغب في معايرتها؟ | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | إعادة تعيين شاشة الإدخال بالقلم واللمس | Reset pen or touch input screens |
11677 | معايرة شاشة الإدخال بالقلم واللمس | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | الدعم الكامل للنقر باللمس من Windows | Full Windows Touch Support |
11679 | الدعم للنقر بالقلم والدعم الكامل للنقر باللمس من Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | لوحة تحكم الكمبيوتر اللوحي |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |