File name: | ShapeCollector.exe.mui |
Size: | 47104 byte |
MD5: | 46dbe2d98f78b68d02808301f05e8889 |
SHA1: | 1f01c109c5aec61123577a43f1d1abdd953b5ce8 |
SHA256: | 35c555b056adf82dab4dc6a6efd6312f9cb9097ae6c1459a1d42b719fb7fa8ba |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | ShapeCollector.exe Gebruikersinterface voor aangepaste handschriftherkenning (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
81 | Er is een fout opgetreden bij het opslaan van uw voorbeelden of het bijwerken van de handschriftherkenning. Probeer het later opnieuw. Start de computer opnieuw op als het probleem zich blijft voordoen. | An error occurred while trying to save your writing samples or update the recognizer. Please try again later. If the problem continues, try restarting your computer. |
84 | Aanpassen aan handschrift | Handwriting Personalization |
85 | De aangepaste handschriftherkenning is door de systeembeheerder uitgeschakeld. | The personalized recognizer has been turned off by your system administrator |
88 | Aangepaste handschriftherkenning is niet beschikbaar voor deze invoertaal. | Handwriting personalization not available for this input language |
89 | Aanpassing van handschriftherkenning is niet beschikbaar voor de standaardinvoertaal. | Handwriting personalization is not available for the default input language. |
90 | Start de computer opnieuw en probeer het opnieuw. Neem contact met de systeembeheerder op als dit probleem blijft optreden. | Restart your computer, and then try again. If you still encounter this problem, contact your system administrator. |
91 | Het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning is niet beschikbaar | The Handwriting recognition personalization tool is not available |
92 | Inkt is niet beschikbaar | Ink not available |
93 | Inkt werkt op dit moment niet op de computer. Start de computer opnieuw op en probeer het vervolgens opnieuw. Neem contact met de systeembeheerder op als het probleem blijft bestaan. | Ink is not working on your computer right now. Restart your computer, and then try again. If you still have this problem, contact your system administrator. |
95 | Er is een fout in het hulpprogramma voor aanpassen van handschriftherkenning opgetreden | An error occurred in the Handwriting recognition personalization tool |
96 | Het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning is niet beschikbaar in een Externe bureaublad-verbinding | The Handwriting recognition personalization tool is not available over a Remote Desktop connection. |
97 | Voor l&ater opslaan | &Save for later |
98 | &Bijwerken en afsluiten | &Update and exit |
99 | Het hulprogramma voor aangepaste handschriftherkenning kan niet door Windows worden gestart. Windows wordt mogelijk in veilige modus uitgevoerd, er kan geen geldige licentie worden gevonden of het hulpprogramma kan om een andere reden niet worden gestart. | Windows cannot start the Handwriting recognition personalization tool. Windows might be running in safe mode, unable to find a valid license, or unable to open the tool for some other reason. |
105 | Aangepaste handschriftherkenning - %s | Handwriting Personalization - %s |
106 | Hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning starten... | Starting the Handwriting recognition personalization tool... |
107 | Op&slaan | &Save |
109 | Handschriftherkenning is bijgewerkt | Recognizer updated |
110 | Handschriftherkenning is niet bijgewerkt | Recognizer not updated |
111 | Handschriftherkenning is bijgewerkt voor %s. | The handwriting recognizer has been updated for %s. |
112 | Handschriftherkenning is niet bijgewerkt voor %s. | The handwriting recognizer has not been updated for %s. |
114 | Geef voorbeelden van een teken of woord in handschrift op die onjuist worden herkend. | Provide handwriting samples for a character or word that is being recognized incorrectly. |
115 | Selecteer uit een lijst de tekens die soms problemen bij handschriftherkenning opleveren, zoals de letter l en het cijfer 1. | Choose from a list of character sets that sometimes result in recognition errors, such as the letter I and the number 1. |
116 | Wilt u handschriftherkenning nu bijwerken? | Update the recognizer now? |
117 | Werk handschriftherkenning bij voordat u het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning sluit om handschriftherkenning aan te passen met de voorbeelden in uw handschrift. | To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before you close the Handwriting recognition personalization tool. |
118 | &Ja | &Yes |
119 | &Nee, en niet opgeslagen handschriftvoorbeelden verwijderen | &No, and discard unsaved handwriting samples |
122 | Handschriftherkenning opnieuw aanpassen - %s | Reset Handwriting Recognizer - %s |
123 | Wilt u handschriftherkenning opnieuw aanpassen? | Do you want to reset the handwriting recognizer? |
124 | Hiermee worden alle door u opgegeven voorbeelden in uw handschrift verwijderd. | This will delete all handwriting samples that you have provided. |
125 | &Ja, de handschriftvoorbeelden verwijderen en de handschriftherkenning opnieuw instellen | &Yes, delete my handwriting samples and reset the handwriting recognizer |
140 | Niet-ondersteund teken | Unsupported character |
141 | U hebt een teken opgegeven dat voor deze invoertaal niet wordt ondersteund. | You entered a character that is not supported for this input language. |
142 | Handschriftherkenning aanpassen | Handwriting Recognition Personalization |
143 | Als u de handschriftherkenning wilt aanpassen met uw handschriftvoorbeelden, moet u de handschriftherkennning bijwerken voordat u een andere taal kiest. | To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before switching languages. |
206 | SimSun | SimSun |
207 | PMingLiU | PMingLiU |
208 | MS Mincho | MS Mincho |
209 | MS Gothic | MS Gothic |
210 | Batang | Batang |
211 | Segoe Script | Segoe Script |
299 | Hiermee kunt u schrijfvoorbeelden opgeven zodat de herkenning van uw handschrift wordt verbeterd | Provide writing samples to help improve the recognition of your handwriting. |
301 | Latijnse kleine letter A | Latin Small Letter a |
302 | Latijnse kleine letter B | Latin Small Letter b |
303 | Latijnse kleine letter C | Latin Small Letter c |
304 | Latijnse kleine letter D | Latin Small Letter d |
305 | Latijnse kleine letter E | Latin Small Letter e |
306 | Latijnse kleine letter F | Latin Small Letter f |
307 | Latijnse kleine letter G | Latin Small Letter g |
308 | Latijnse kleine letter H | Latin Small Letter h |
310 | Latijnse kleine letter J | Latin Small Letter j |
311 | Latijnse kleine letter K | Latin Small Letter k |
313 | Latijnse kleine letter M | Latin Small Letter m |
314 | Latijnse kleine letter N | Latin Small Letter n |
316 | Latijnse kleine letter P | Latin Small Letter p |
317 | Latijnse kleine letter Q | Latin Small Letter q |
318 | Latijnse kleine letter R | Latin Small Letter r |
319 | Latijnse kleine letter S | Latin Small Letter s |
320 | Latijnse kleine letter T | Latin Small Letter t |
321 | Latijnse kleine letter U | Latin Small Letter u |
322 | Latijnse kleine letter V | Latin Small Letter v |
323 | Latijnse kleine letter W | Latin Small Letter w |
325 | Latijnse kleine letter Y | Latin Small Letter y |
326 | Latijnse hoofdletter A | Latin Capital Letter A |
327 | Latijnse hoofdletter B | Latin Capital Letter B |
328 | Latijnse hoofdletter C | Latin Capital Letter C |
329 | Latijnse hoofdletter D | Latin Capital Letter D |
330 | Latijnse hoofdletter E | Latin Capital Letter E |
331 | Latijnse hoofdletter F | Latin Capital Letter F |
332 | Latijnse hoofdletter G | Latin Capital Letter G |
333 | Latijnse hoofdletter H | Latin Capital Letter H |
334 | Latijnse hoofdletter I | Latin Capital Letter I |
335 | Latijnse hoofdletter J | Latin Capital Letter J |
336 | Latijnse hoofdletter K | Latin Capital Letter K |
337 | Latijnse hoofdletter L | Latin Capital Letter L |
338 | Latijnse hoofdletter M | Latin Capital Letter M |
339 | Latijnse hoofdletter N | Latin Capital Letter N |
340 | Latijnse hoofdletter P | Latin Capital Letter P |
341 | Latijnse hoofdletter Q | Latin Capital Letter Q |
342 | Latijnse hoofdletter R | Latin Capital Letter R |
343 | Latijnse hoofdletter S | Latin Capital Letter S |
344 | Latijnse hoofdletter T | Latin Capital Letter T |
345 | Latijnse hoofdletter U | Latin Capital Letter U |
346 | Latijnse hoofdletter V | Latin Capital Letter V |
347 | Latijnse hoofdletter W | Latin Capital Letter W |
348 | Latijnse hoofdletter Y | Latin Capital Letter Y |
349 | Cijfer drie | Number Three |
350 | Cijfer vier | Number Four |
351 | Cijfer vijf | Number Five |
352 | Cijfer zes | Number Six |
353 | Cijfer acht | Number Eight |
354 | Cijfer negen | Number Nine |
355 | Uitroepteken | Exclamation Mark |
356 | Vraagteken | Question Mark |
357 | Apestaartje | Commercial At |
358 | Dollarteken | Dollar Sign |
359 | En-teken | Ampersand |
360 | Dubbele punt | Colon |
361 | Linker rechte haak | Left Square Bracket |
362 | Rechter rechte haak | Right Square Bracket |
363 | Procentteken | Percent Sign |
364 | Linker accolade | Left Curly Brace |
365 | Rechter accolade | Right Curly Brace |
366 | Sterretje | Asterisk |
367 | Opsommingsteken | Bullet |
368 | Fronsend gezicht | Frowning Face |
369 | Glimlachend gezicht | Smiling Face |
370 | Deelteken | Division Sign |
371 | Superscript 2 | Superscript Two |
372 | Superscript 3 | Superscript Three |
400 | CJK uniform ideogram - Number One | CJK Unified Ideograph - Number One |
401 | Cijfer 0 | Number Zero |
402 | Latijnse hoofdletter O | Latin Capital Letter O |
403 | Latijnse kleine letter o | Latin Small Letter o |
404 | Horizontale balk | Horizontal Bar |
405 | Koppelteken/Min-teken | Hyphen-Minus |
406 | Afbreekstreepje | Hyphen |
407 | Lage streep | Low Line |
408 | Golvend koppelstreepje | Wave Dash |
409 | Cijfer een | Number One |
410 | Latijnse kleine letter l | Latin Small Letter l |
412 | Verticale lijn | Vertical Line |
413 | CJK uniform ideogram - Radical Vertical | CJK Unified Ideograph - Radical Vertical |
414 | CJK uniform ideogram - Radical Hook | CJK Unified Ideograph - Radical Hook |
415 | Ideografische komma | Ideographic Comma |
416 | Katakana midden-punt | Katakana Middle Dot |
417 | Punt | Period |
418 | Komma | Comma |
419 | Enkel aanhalingsteken links | Left Single Quotation Mark |
420 | Enkel aanhalingsteken rechts | Right Single Quotation Mark |
421 | Voorbereiden | Prime |
422 | CJK uniform ideogram - Radical Dot | CJK Unified Ideograph - Radical Dot |
423 | Accent grave | Grave Accent |
424 | Katakana herhalingsteken | Katakana Iteration Mark |
425 | Haakje sluiten | Right Parenthesis |
426 | Katakana letter No | Katakana Letter No |
427 | CJK uniform ideogram - Radical Slash | CJK Unified Ideograph - Radical Slash |
428 | Schuine streep | Slash Mark |
429 | Groter-dan-teken | Greater Than Sign |
430 | Punthaak rechts | Right Angle Bracket |
431 | Hiragana herhalingsteken | Hiragana Iteration Mark |
432 | Haakje openen | Left Parenthesis |
433 | Punthaak links | Left Angle Bracket |
434 | Kleiner-dan-teken | Less Than Sign |
435 | Hiragana letter Ku | Hiragana Letter Ku |
436 | Dubbel aanhalingsteken links | Left Double Quotation Mark |
437 | Dubbel aanhalingsteken rechts | Right Double Quotation Mark |
438 | Dubbel accent | Double Prime |
439 | Katakana-Hiragana-uitspraakmarkering | Katakana-Hiragana Voiced Sound Mark |
440 | Idem-teken | Ditto Mark |
441 | Trema | Dieresis |
442 | Ideografisch cijfer 0 | Ideographic Number Zero |
443 | Ideografische punt | Ideographic Period |
444 | Graden-teken | Degree Sign |
445 | Katakana-Hiragana-semiuitspraakmarkering | Katakana-Hiragana Semi-Voiced Sound Mark |
446 | CJK uniform ideogram - Work | CJK Unified Ideograph - Work |
447 | Katakana letter E | Katakana Letter E |
448 | Katakana letter kleine E | Katakana Letter Small E |
449 | Katakana letter Ri | Katakana Letter Ri |
450 | Hiragana letter Ri | Hiragana Letter Ri |
451 | Katakana letter So | Katakana Letter So |
452 | Hiragana letter kleine I | Hiragana Letter Small I |
453 | Hiragana letter I | Hiragana Letter I |
454 | Katakana letter Ku | Katakana Letter Ku |
455 | Cijfer 7 | Number Seven |
456 | Katakana letter Wa | Katakana Letter Wa |
457 | Katakana letter kleine Wa | Katakana Letter Small Wa |
458 | Katakana letter Ta | Katakana Letter Ta |
459 | CJK uniform ideogram - Radical Sunset | CJK Unified Ideograph - Radical Sunset |
460 | Ideografisch herhalingsteken | Ideographic Iteration Mark |
461 | CJK uniform ideogram - Number Two | CJK Unified Ideograph - Number Two |
462 | Katakana letter Ni | Katakana Letter Ni |
463 | Gelijkteken | Equals Sign |
464 | CJK uniform ideogram - Number Three | CJK Unified Ideograph - Number Three |
465 | Identiek aan | Identical To |
466 | Katakana letter Mi | Katakana Letter Mi |
467 | Katakana letter Yo | Katakana Letter Yo |
468 | Katakana letter kleine Yo | Katakana Letter Small Yo |
469 | CJK uniform ideogram - Radical Snout | CJK Unified Ideograph - Radical Snout |
470 | Er bestaat | There Exists |
471 | Wit vierkant | White Square |
472 | Katakana letter Ro | Katakana Letter Ro |
473 | CJK uniform ideogram - Mouth | CJK Unified Ideograph - Mouth |
474 | CJK uniform ideogram - Radical Country/Region | CJK Unified Ideograph - Radical Country/Region |
475 | Latijnse kleine letter Z | Latin Small Letter z |
476 | Latijnse hoofdletter Z | Latin Capital Letter Z |
477 | Cijfer 2 | Number Two |
478 | CJK uniform ideogram - Radical Second In Order | CJK Unified Ideograph - Radical Second In Order |
479 | CJK uniform ideogram - Number Ten | CJK Unified Ideograph - Number Ten |
480 | Plusteken | Plus Sign |
481 | Latijnse hoofdletter X | Latin Capital Letter X |
482 | Latijnse kleine letter X | Latin Small Letter x |
483 | Vermenigvuldigingsteken | Multiplication Sign |
484 | Katakana letter Me | Katakana Letter Me |
485 | Ideografisch afsluitingsteken | Ideographic Closing Mark |
486 | CJK uniform ideogram - Close | CJK Unified Ideograph - Close |
487 | CJK uniform ideogram - Bring Under Control | CJK Unified Ideograph - Bring Under Control |
488 | Katakana letter Ka | Katakana Letter Ka |
489 | CJK uniform ideogram - Power | CJK Unified Ideograph - Power |
490 | Katakana letter kleine Ka | Katakana Letter Small Ka |
491 | CJK uniform ideogram - Sword | CJK Unified Ideograph - Sword |
492 | CJK uniform ideogram - Tricky | CJK Unified Ideograph - Tricky |
493 | Katakana letter Ke | Katakana Letter Ke |
494 | Katakana letter kleine Ke | Katakana Letter Small Ke |
495 | CJK uniform ideogram - Long | CJK Unified Ideograph - Long |
496 | CJK uniform ideogram - Radical Come After | CJK Unified Ideograph - Radical Come After |
497 | CJK uniform ideogram - Radical Go Slowly | CJK Unified Ideograph - Radical Go Slowly |
498 | CJK uniform ideogram - Child | CJK Unified Ideograph - Child |
499 | CJK uniform ideogram - Alone | CJK Unified Ideograph - Alone |
500 | CJK uniform ideogram - Radical Spoon | CJK Unified Ideograph - Radical Spoon |
501 | CJK uniform ideogram - Number Seven | CJK Unified Ideograph - Number Seven |
502 | Katakana letter Hi | Katakana Letter Hi |
503 | Katakana letter Te | Katakana Letter Te |
504 | CJK uniform ideogram - 4E8D | CJK Unified Ideograph - 4E8D |
505 | CJK uniform ideogram - Radical Dry | CJK Unified Ideograph - Radical Dry |
506 | CJK uniform ideogram - In, At | CJK Unified Ideograph - In, At |
507 | CJK uniform ideogram - Thousand | CJK Unified Ideograph - Thousand |
508 | Katakana Letter Chi | Katakana Letter Chi |
509 | Hiragana letter He | Hiragana Letter He |
510 | Katakana letter He | Katakana Letter He |
511 | Hiragana letter Be | Hiragana Letter Be |
512 | Katakana letter Be | Katakana Letter Be |
513 | Katakana letter Pe | Katakana Letter Pe |
514 | Hiragana letter Pe | Hiragana Letter Pe |
515 | CJK uniform ideogram - Day | CJK Unified Ideograph - Day |
516 | CJK uniform ideogram - Remark | CJK Unified Ideograph - Remark |
517 | Lange klinker | Long Vowel |
518 | Backslash | Backslash |
520 | Hangul choseong ieung | Hangul choseong ieung |
521 | Hangul choseong yesieung | Hangul choseong yesieung |
522 | Hangul jungseong i | Hangul jungseong i |
523 | Hangul choseong ieung (halve breedte) | Hangul choseong ieung (half-width) |
524 | Hangul jungseong i (halve breedte) | Hangul jungseong i (half-width) |
525 | Romeins cijfer 1 | Roman Numeral One |
526 | Romeins cijfer 5 | Roman Numeral Five |
527 | Romeins cijfer 10 | Roman Numeral Ten |
528 | Romeins cijfer 50 | Roman Numeral Fifty |
529 | Romeins cijfer 100 | Roman Numeral One Hundred |
530 | Romeins cijfer 500 | Roman Numeral Five Hundred |
531 | Romeins cijfer 1000 | Roman Numeral One Thousand |
532 | Klein Romeins cijfer 1 | Small Roman Numeral One |
533 | Klein Romeins cijfer 5 | Small Roman Numeral Five |
534 | Klein Romeins cijfer 10 | Small Roman Numeral Ten |
535 | Klein Romeins cijfer 50 | Small Roman Numeral Fifty |
536 | Klein Romeins cijfer 100 | Small Roman Numeral One Hundred |
537 | Klein Romeins cijfer 500 | Small Roman Numeral Five Hundred |
538 | Klein Romeins cijfer 1000 | Small Roman Numeral One Thousand |
540 | CJK uniform ideogram - Myself | CJK Unified Ideograph - Myself |
541 | CJK uniform ideogram - Already | CJK Unified Ideograph - Already |
542 | CJK uniform ideogram - Sixth Terrestrial Branch | CJK Unified Ideograph - Sixth Terrestrial Branch |
543 | CJK uniform ideogram - Well | CJK Unified Ideograph - Well |
544 | Getalteken | Number Sign |
545 | CJK uniform ideogram - Red | CJK Unified Ideograph - Red |
546 | CJK uniform ideogram - Yen | CJK Unified Ideograph - Yen |
547 | CJK uniform ideogram - Ten Feet In Chinese Metric System | CJK Unified Ideograph - Ten Feet In Chinese Metric System |
548 | CJK uniform ideogram - Big | CJK Unified Ideograph - Big |
549 | CJK uniform ideogram - Radical Lame | CJK Unified Ideograph - Radical Lame |
550 | Apostrof | Apostrophe |
551 | Aanhalingsteken | Quotation Mark |
552 | Witte cirkel | White Circle |
553 | Superscript a | Feminine Ordinal Indicator |
554 | Superscript o | Masculine Ordinal Indicator |
555 | Latijnse kleine letter i met accent grave | Latin Small Letter i With Grave |
556 | Latijnse kleine letter i met accent aigu | Latin Small Letter i With Acute |
557 | Latijnse kleine letter i met accent circonflexe | Latin Small Letter i With Circumflex |
558 | Latijnse kleine letter i met trema | Latin Small Letter i With Dieresis |
559 | Puntkomma | Semicolon |
560 | Omgekeerd uitroepteken | Inverted Exclamation Mark |
561 | Dubbel laag aanhalingsteken | Double Low Quotation Mark |
700 | Latijnse kapitaal ligatuur OE | Latin Capital Ligature OE |
701 | Latijnse kleine ligatuur oe | Latin Small Ligature oe |
702 | Accent circonflexe | Circumflex |
703 | Tilde | Tilde |
704 | Pond-teken | Pound Sign |
705 | Yen-teken | Yen Sign |
706 | Paragraafteken | Section Sign |
707 | Dubbel aanhalingsteken naar links | Left-Pointing Double Angle Quotation Mark |
708 | Plusminus-teken | Plus-Minus Sign |
709 | Dubbel aanhalingsteken naar rechts | Right-Pointing Double Angle Quotation Mark |
710 | Omgekeerd vraagteken | Inverted Question Mark |
711 | Latijnse hoofdletter A met accent grave | Latin Capital Letter A With Grave |
712 | Latijnse hoofdletter A met accent aigu | Latin Capital Letter A With Acute |
713 | Latijnse hoofdletter A met accent circonflexe | Latin Capital Letter A With Circumflex |
714 | Latijnse hoofdletter A met trema | Latin Capital Letter A With Diaeresis |
715 | Latijnse hoofdletter A met ring erboven | Latin Capital Letter A With Ring Above |
716 | Latijnse hoofdletter AE | Latin Capital Letter AE |
717 | Latijnse hoofdletter C met cedille | Latin Capital Letter C With Cedilla |
718 | Latijnse hoofdletter E met accent grave | Latin Capital Letter E With Grave |
719 | Latijnse hoofdletter E met accent aigu | Latin Capital Letter E With Acute |
720 | Latijnse hoofdletter E met accent circonflexe | Latin Capital Letter E With Circumflex |
721 | Latijnse hoofdletter E met trema | Latin Capital Letter E With Diaeresis |
722 | Latijnse hoofdletter I met accent aigu | Latin Capital Letter I With Acute |
723 | Latijnse hoofdletter I met accent circonflexe | Latin Capital Letter I With Circumflex |
724 | Latijnse hoofdletter I met trema | Latin Capital Letter I With Diaeresis |
725 | Latijnse hoofdletter N met tilde | Latin Capital Letter N With Tilde |
726 | Latijnse hoofdletter O met accent aigu | Latin Capital Letter O With Acute |
727 | Latijnse hoofdletter O met accent circonflexe | Latin Capital Letter O With Circumflex |
728 | Latijnse hoofdletter O met trema | Latin Capital Letter O With Diaeresis |
729 | Latijnse hoofdletter O met streepje | Latin Capital Letter O With Stroke |
730 | Latijnse hoofdletter U met accent grave | Latin Capital Letter U With Grave |
731 | Latijnse hoofdletter U met accent aigu | Latin Capital Letter U With Acute |
732 | Latijnse hoofdletter U met accent circonflexe | Latin Capital Letter U With Circumflex |
733 | Latijnse hoofdletter U met trema | Latin Capital Letter U With Diaeresis |
734 | Latijnse kleine letter scherpe S | Latin Small Letter Sharp s |
735 | Latijnse kleine letter a met accent grave | Latin Small Letter a With Grave |
736 | Latijnse kleine letter a met accent aigu | Latin Small Letter a With Acute |
737 | Latijnse kleine letter a met accent circonflexe | Latin Small Letter a With Circumflex |
738 | Latijnse kleine letter a met trema | Latin Small Letter a With Diaeresis |
739 | Latijnse kleine letter a met ring erboven | Latin Small Letter a With Ring Above |
740 | Latijnse kleine letter ae | Latin Small Letter ae |
741 | Latijnse kleine letter c met cedille | Latin Small Letter c With Cedilla |
742 | Latijnse kleine letter e met accent grave | Latin Small Letter e With Grave |
743 | Latijnse kleine letter e met accent aigu | Latin Small Letter e With Acute |
744 | Latijnse kleine letter e met accent circonflexe | Latin Small Letter e With Circumflex |
745 | Latijnse kleine letter e met trema | Latin Small Letter e With Diaeresis |
746 | Latijnse kleine letter n met tilde | Latin Small Letter n With Tilde |
747 | Latijnse kleine letter o met accent aigu | Latin Small Letter o With Acute |
748 | Latijnse kleine letter o met accent circonflexe | Latin Small Letter o With Circumflex |
749 | Latijnse kleine letter o met trema | Latin Small Letter o With Diaeresis |
750 | Latijnse kleine letter o met streepje | Latin Small Letter o With Stroke |
751 | Latijnse kleine letter u met accent grave | Latin Small Letter u With Grave |
752 | Latijnse kleine letter u met accent aigu | Latin Small Letter u With Acute |
753 | Latijnse kleine letter u met accent circonflexe | Latin Small Letter u With Circumflex |
754 | Latijnse kleine letter u met trema | Latin Small Letter u With Diaeresis |
755 | Euroteken | Euro-Currency Sign |
800 | ShapeCollector.exe | ShapeCollector.exe |
801 | Wizard Aangepaste handschriftherkenning | Handwriting Personalization Wizard |
802 | Rapport met gegevens van aangepaste handschriftherkenning | Handwriting Personalization Data Report |
804 | U hebt ervoor gekozen uw schrijfvoorbeelden naar Microsoft te verzenden. Optie voor verzenden van voorbeelden wijzigen |
You have chosen to send your writing samples to Microsoft. Change option for sending samples |
805 | U hebt ervoor gekozen uw schrijfvoorbeelden niet naar Microsoft te verzenden. Optie voor verzenden van voorbeelden wijzigen |
You have chosen not to send your writing samples to Microsoft. Change option for sending samples |
806 | &Sluiten | &Close |
1001 | Pen - Hiermee wordt van een gum naar een pen geschakeld zodat u door kunt gaan met schrijven. | Pen - Switches from an eraser to a pen so you can continue writing. |
1002 | Gum - Hiermee wordt van een pen naar een gum geschakeld zodat u een pennestreek kunt wissen. | Eraser - Changes a pen to an eraser so you can clear an ink stroke. |
1003 | Alles wissen - Hiermee wordt alle handgeschreven tekst van de pagina verwijderd. | Clear all - Erases all of your handwriting from the page. |
1100 | Aanwijzen boven het teken voor meer details. | Hover over the character for more details. |
1101 | Schrijf de zin precies zo als deze wordt weergegeven, inclusief de interpunctie. | Be sure to write the sentence exactly as it appears, including any punctuation. |
1103 | Schrijf elk teken in uw normale schrijfstijl | Write each character in your normal writing style. |
1104 | Er zijn gedetailleerde gegevens beschikbaar voor sommige items wanneer u deze aanwijst. | Details are available for some characters when you hover over them. |
1105 | Selecteer een taal voor het aanpassen van handschriftherkenning | Choose a language for handwriting recognition personalization |
1106 | De voorbeelden van uw handschrift zijn opgeslagen. | Your handwriting samples have been saved |
1108 | &Meer handschriftvoorbeelden opgeven | &Provide more handwriting samples |
1109 | Selecteer hieronder een taal. Alleen de talen die zijn geïnstalleerd en kunnen worden aangepast, worden weergegeven. Wat wordt bedoeld met het aanpassen van handschriftherkenning? | Select a language below to get started. Only languages that are currently installed and can be personalized are listed. What is handwriting recognition personalization? |
1111 | Schrijf het woord of de zin eenmaal per regel in uw normale handschrift over. | Write the word or phrase one time per line in your normal writing style. |
1113 | Teken instellen | Targeting a character |
1116 | Schrijf een aantal zinnen | Write a group of sentences |
1117 | Specifieke herkenningsfouten oplossen | Target specific recognition errors |
1118 | Tik op een koppeling hieronder om voorbeelden van uw handschrift op te geven. U kunt elk gedeelte meerdere keren voltooien. De bestaande voorbeelden worden niet door de nieuwe voorbeelden vervangen. Waarmee moet ik beginnen? | Tap a link below to provide handwriting samples. You can complete each section multiple times. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Where should I start? |
1119 | Opgegeven &letter of woord | &Character or word you specify |
1120 | Schrijf voor de beste resultaten zoveel mogelijk zinnen. Tik op 'Voor later opslaan' als u wilt stoppen voordat u alle zinnen hebt geschreven. | For best results, write as many sentences as possible. If you want to stop before you reach the end of the group of sentences, tap "Save for later." |
1121 | Letters met &soortgelijke vormen | Characters with &similar shapes |
1122 | Belangrijk: | Important: |
1123 | Uw handschriftstijl aanleren | Teach the recognizer your handwriting style |
1125 | &Zinnen | &Sentences |
1126 | Cijfers, symbolen en &letters | Numbers, symbols, and &letters |
1127 | Dit is van invloed op handschriftherkenning wanneer u een enkel teken schrijft, bijvoorbeeld wanneer u correcties maakt in het Schermtoetsenbord en vak Handgeschreven berichten. Het instellen van een teken is ook van invloed op tekens met dezelfde vorm. | This affects handwriting recognition when you write the character by itself, such as when you make corrections in Touch Keyboard and Handwriting Panel. Targeting a character also affects similarly shaped characters. |
1128 | • Gebruik uw eigen handschrift. Schrijf de zinnen cursief over als u normaal cursief schrijft. Schrijf de zinnen in blokletters over als u in blokletters schrijft. | • Use your natural handwriting style. For example, if you normally write in cursive, copy the sentences in cursive. If you normally write in print, copy the sentences in print. |
1129 | Woord of zinsdeel instellen | Targeting a word or phrase |
1131 | Verwante taken: | Related Tasks: |
1132 | Instellingen voor automatisch leren wijzigen | Change automatic learning settings |
1133 | Dit is van invloed op handschriftherkenning voor deze woorden en andere woorden die dezelfde letters bevatten. | This affects handwriting recognition for those words and other words that contain the same letters. |
1134 | • Schrijf elke zin precies over, inclusief spelling en interpunctie. | • Copy each sentence accurately, including spelling and punctuation. |
1136 | Als u voorbeelden van uw handschrift opgeeft, vergroot dit de kans dat uw handschrift juist wordt herkend. Geef, voor de beste resultaten, eerst voorbeelden van de tekens of woorden op die onjuist worden herkend. | Providing samples of your handwriting increases the likelihood of your writing being recognized correctly. For best results, start with specific characters or words that are causing recognition errors for you. |
1139 | Tik op Volgende om door te gaan. | Tap "Next" to continue. |
1140 | De voorbeelden van bedrijven, organisaties, producten, domeinnamen, e-mailadressen, logo's, personen, plaatsen en gebeurtenissen zijn fictief. Er is geen verband met een echt bedrijf, organisatie, product, domeinnaam, e-mailadres, logo, plaatsen of gebeurtenissen bedoeld en deze kan niet hieruit worden opgemaakt. | The example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious. No association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, places, or events is intended or should be inferred. |
1141 | &Specifieke herkenningsfouten oplossen | Target &specific recognition errors |
1142 | Geef handschriftvoorbeelden op voor de tekens en woorden die onjuist worden herkend. | Provide handwriting samples for specific characters or words that are being recognized incorrectly. |
1143 | Uw handschriftstijl &aanleren | &Teach the recognizer your handwriting style |
1144 | Geef een meer uitgebreide verzameling handschriftvoorbeelden op. Gebruik dit als de handschriftherkenning in het algemeen niet goed werkt. | Provide a more extensive set of handwriting samples. Start here if you experience poor handwriting recognition overall. |
1145 | Schrijf hoofd- en kleine letters | Write uppercase and lowercase letters |
1146 | Schrijf elke letter in uw normale handschrift. | Write each letter in your normal writing style. |
1147 | Informatie over hoe u de aangepaste handschriftherkenning naar een andere tablet-pc kunt overzetten | Learn how to transfer your personalized recognizer to another Tablet PC |
1148 | Scherm %pageIndex% van %pageCount% | Screen %pageIndex% of %pageCount% |
1149 | Schrijf de getallen 0 tot en met 9. | Write numbers 0-9 |
1150 | Schrijf elk getal in uw normale handschrift. | Write each number in your normal writing style. |
1151 | Schrijf veelvoorkomende symbolen | Write common symbols |
1152 | Schrijf elk symbool in uw normale handschrift. | Write each symbol in your normal writing style. |
1153 | Aangepaste handschriftherkenning is uitgeschakeld. U kunt aangepaste handschriftherkenning inschakelen in het onderdeel Instellingen van tablet-pc van het Configuratiescherm. |
Handwriting personalization is currently turned off. You can turn on handwriting personalization in Control Panel, in Tablet PC settings |
1154 | Selecteer een verzameling met tekens die u wilt instellen | Choose a character set you want to target |
1156 | Schrijf de zin eenmaal over | Write the sentence once |
1157 | Schrijf de volgende zin in uw normale handschrift over. | Write the following sentence in your normal writing style. |
1158 | Verwarring van tekens in deze verzamelingen is mogelijk de oorzaak van de slechte resultaten van handschriftherkenning. U kunt voor elke wizard zo veel voorbeelden opgeven als u wilt. Bestaande voorbeelden worden niet vervangen foor de nieuwe voorbeelden. Tik op een verzameling met tekens die fouten in handschriftherkenning veroorzaken. | Confusion between characters in these sets may be contributing to poor recognition results. You can provide samples for each wizard as many times as you want. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Tap a set of characters that cause recognition errors for you. |
1159 | Geef een teken, woord of zin op met maximaal %charCount% tekens. | Enter a character, word, or phrase up to a maximum of %charCount% characters. |
1160 | &Wissen | &Clear |
1163 | Schrijf het volgende woord of de volgende zin | Write the following word or phrase |
1164 | Schrijf het woord of de zin eenmaal per regel in uw normale handschrift en klik vervolgens op Volgende om het woord of de zin opnieuw te schrijven. | Write the word or phrase once per line in your normal writing style, and then tap "Next" to write it again. |
1165 | Schrijf het volgende teken | Write the following character |
1166 | Tekens met soortgelijke vormen schrijven | Write characters that may have similar shapes |
1167 | De volgende tekens veroorzaken mogelijk de fouten in handschriftherkenning. Schrijf elk teken in uw normale schrijfstijl. | The following characters may be contributing to your recognition errors. Write each character in your normal writing style. |
1169 | De volgende tekens veroorzaken mogelijk de fouten in handschriftherkenning. | The following characters may be contributing to your recognition errors. |
1171 | Geef het teken of het woord op dat u wilt instellen | Enter the character or word you want to target |
1172 | Geef het teken of de zin op die u wilt instellen | Enter the character or phrase you want to target |
1173 | Geef een teken of zin met maximaal %charCount% tekens op. | Enter a character or phrase up to a maximum of %charCount% characters. |
1174 | Schrijf de volgende zin | Write the following phrase |
1175 | Schrijf elk teken in uw normale handschrift en tik op Volgende om het teken opnieuw te schrijven. | Write each character in your normal writing style, and then tap "Next" to write them again. |
1176 | Schrijf het teken in uw normale handschrift. | Write the character in your normal writing style. |
1185 | Verwijder de handschriftvoorbeelden die u voor de huidige taal hebt opgegeven | Delete handwriting samples that you provided for the current language |
1186 | Aangepaste handschriftherkenning voor een andere taal | Personalize handwriting for another language |
1187 | Meer informatie over aangepaste handschriftherkenning | Learn more about handwriting recognition personalization |
1193 | Met meer voorbeelden wordt uw handschrift beter herkend. | More samples lead to better handwriting recognition. |
1195 | Het duurt enkele minuten voordat uw handschriftvoorbeelden in de handschriftherkenning zijn aangepast. Er wordt een melding weergegeven wanneer dit proces is voltooid. | It will take a few minutes for the recognizer to be personalized with your handwriting samples. A notification appears when this process is complete. |
1202 | Uw schrijfvoorbeelden delen met Microsoft | Share your writing samples with Microsoft |
1203 | Met uw schrijfvoorbeelden helpt u Microsoft de nauwkeurigheid van schriftherkenning in toekomstige versies van Windows te verbeteren. Lees de privacyverklaring online. | Your writing samples will help Microsoft improve recognition accuracy in future versions of Windows. Read the privacy statement online. |
1204 | &Schrijfvoorbeelden verzenden (aanbevolen) | &Send writing samples (recommended) |
1205 | Schrijfvoorbeelden verzenden (aanbevolen) | Send writing samples (recommended) |
1206 | Alleen de voorbeelden die u in dit hulpprogramma biedt, worden naar Microsoft verzonden. Er worden geen persoonsgegevens verzonden. | Only the samples that you provide in this tool are sent to Microsoft. No personally identifiable information is sent. |
1207 | &Geen schrijfvoorbeelden verzenden | &Don't send writing samples |
1208 | Geen schrijfvoorbeelden verzenden | Don't send writing samples |
1209 | Uw schrijfvoorbeelden worden niet naar Microsoft verzonden. | Your writing samples won't be sent to Microsoft. |
1215 | Waarom kan ik deze instelling niet wijzigen? | Why can't I change this setting? |
1216 | De toegang tot deze functie wordt beheerd door de systeembeheerder. | Access to this feature is managed by your system administrator. |
1217 | Deze instelling wordt beheerd door de systeembeheerder. | This setting is managed by your system administrator. |
1219 | • Schrijf elke zin slechts één keer. | • Write each sentence only once. |
1220 | Privacyverklaring | Privacy statement |
1221 | Help-koppeling voor groepsbeleid | Group policy help link |
1222 | Configuratiescherm van tablet-pc | Tablet PC Control Panel |
1224 | Opties voor het delen van gegevens | Data sharing options |
1225 | Wat is aanpassen van handschriftherkenning? | What is handwriting recognition personalization? |
1226 | Waar moet ik beginnen? | Where should I start? |
2000 | Middenpunt | Middle Dot |
2001 | Latijnse hoofdletter O met accent grave | Latin Capital Letter O With Grave |
2002 | Latijnse hoofdletter Y met accent aigu | Latin Capital Letter Y With Acute |
2003 | Latijnse kleine letter o met accent grave | Latin Small Letter o With Grave |
2004 | Latijnse kleine letter y met accent aigu | Latin Small Letter y With Acute |
2005 | Latijnse hoofdletter A met breve | Latin Capital Letter A With Breve |
2006 | Latijnse kleine letter a met breve | Latin Small Letter a With Breve |
2007 | Latijnse hoofdletter C met accent aigu | Latin Capital Letter C With Acute |
2008 | Latijnse kleine letter c met accent aigu | Latin Small Letter c With Acute |
2009 | Latijnse hoofdletter C met caron | Latin Capital Letter C With Caron |
2010 | Latijnse kleine letter c met caron | Latin Small Letter c With Caron |
2011 | Latijnse hoofdletter D met caron | Latin Capital Letter D With Caron |
2012 | Latijnse kleine letter d met caron | Latin Small Letter d With Caron |
2013 | Latijnse hoofdletter D met streepje | Latin Capital Letter D With Stroke |
2014 | Latijnse kleine letter d met streepje | Latin Small Letter d With Stroke |
2015 | Latijnse hoofdletter E met caron | Latin Capital Letter E With Caron |
2016 | Latijnse kleine letter e met caron | Latin Small Letter e With Caron |
2017 | Latijnse hoofdletter N met caron | Latin Capital Letter N With Caron |
2018 | Latijnse kleine letter n met caron | Latin Small Letter n With Caron |
2019 | Latijnse hoofdletter R met caron | Latin Capital Letter R With Caron |
2020 | Latijnse kleine letter r met caron | Latin Small Letter r With Caron |
2021 | Latijnse hoofdletter S met caron | Latin Capital Letter S With Caron |
2022 | Latijnse kleine letter s met caron | Latin Small Letter s With Caron |
2023 | Latijnse hoofdletter T met caron | Latin Capital Letter T With Caron |
2024 | Latijnse kleine letter t met caron | Latin Small Letter t With Caron |
2025 | Latijnse hoofdletter U met corona | Latin Capital Letter U With Ring Above |
2026 | Latijnse kleine letter u met corona | Latin Small Letter u With Ring Above |
2027 | Latijnse hoofdletter Z met caron | Latin Capital Letter Z With Caron |
2028 | Latijnse kleine letter z met caron | Latin Small Letter z With Caron |
2029 | Latijnse hoofdletter S met cedille | Latin Capital Letter S With Comma Below |
2030 | Latijnse kleine letter s met cedille | Latin Small Letter s With Comma Below |
2031 | Latijnse hoofdletter T met cedille | Latin Capital Letter T With Comma Below |
2032 | Latijnse kleine letter t met cedille | Latin Small Letter t With Comma Below |
2033 | Cyrillische hoofdletter Ё | Cyrillic Capital Letter Ё |
2034 | Cyrillische hoofdletter Ђ | Cyrillic Capital Letter Ђ |
2035 | Cyrillische hoofdletter Ј | Cyrillic Capital Letter Ј |
2036 | Cyrillische hoofdletter Љ | Cyrillic Capital Letter Љ |
2037 | Cyrillische hoofdletter Њ | Cyrillic Capital Letter Њ |
2038 | Cyrillische hoofdletter Ћ | Cyrillic Capital Letter Ћ |
2039 | Cyrillische hoofdletter Џ | Cyrillic Capital Letter Џ |
2040 | Cyrillische hoofdletter А | Cyrillic Capital Letter А |
2041 | Cyrillische hoofdletter Б | Cyrillic Capital Letter Б |
2042 | Cyrillische hoofdletter В | Cyrillic Capital Letter В |
2043 | Cyrillische hoofdletter Г | Cyrillic Capital Letter Г |
2044 | Cyrillische hoofdletter Д | Cyrillic Capital Letter Д |
2045 | Cyrillische hoofdletter Е | Cyrillic Capital Letter Е |
2046 | Cyrillische hoofdletter Ж | Cyrillic Capital Letter Ж |
2047 | Cyrillische hoofdletter З | Cyrillic Capital Letter З |
2048 | Cyrillische hoofdletter И | Cyrillic Capital Letter И |
2049 | Cyrillische hoofdletter Й | Cyrillic Capital Letter Й |
2050 | Cyrillische hoofdletter К | Cyrillic Capital Letter К |
2051 | Cyrillische hoofdletter Л | Cyrillic Capital Letter Л |
2052 | Cyrillische hoofdletter М | Cyrillic Capital Letter М |
2053 | Cyrillische hoofdletter Н | Cyrillic Capital Letter Н |
2054 | Cyrillische hoofdletter О | Cyrillic Capital Letter О |
2055 | Cyrillische hoofdletter П | Cyrillic Capital Letter П |
2056 | Cyrillische hoofdletter Р | Cyrillic Capital Letter Р |
2057 | Cyrillische hoofdletter С | Cyrillic Capital Letter С |
2058 | Cyrillische hoofdletter Т | Cyrillic Capital Letter Т |
2059 | Cyrillische hoofdletter У | Cyrillic Capital Letter У |
2060 | Cyrillische hoofdletter Ф | Cyrillic Capital Letter Ф |
2061 | Cyrillische hoofdletter Х | Cyrillic Capital Letter Х |
2062 | Cyrillische hoofdletter Ц | Cyrillic Capital Letter Ц |
2063 | Cyrillische hoofdletter Ч | Cyrillic Capital Letter Ч |
2064 | Cyrillische hoofdletter Ш | Cyrillic Capital Letter Ш |
2065 | Cyrillische hoofdletter Щ | Cyrillic Capital Letter Щ |
2066 | Cyrillische hoofdletter Ъ | Cyrillic Capital Letter Ъ |
2067 | Cyrillische hoofdletter Ы | Cyrillic Capital Letter Ы |
2068 | Cyrillische hoofdletter Ь | Cyrillic Capital Letter Ь |
2069 | Cyrillische hoofdletter Э | Cyrillic Capital Letter Э |
2070 | Cyrillische hoofdletter Ю | Cyrillic Capital Letter Ю |
2071 | Cyrillische hoofdletter Я | Cyrillic Capital Letter Я |
2072 | Cyrillische kleine letter а | Cyrillic Small Letter а |
2073 | Cyrillische kleine letter б | Cyrillic Small Letter б |
2074 | Cyrillische kleine letter в | Cyrillic Small Letter в |
2075 | Cyrillische kleine letter г | Cyrillic Small Letter г |
2076 | Cyrillische kleine letter д | Cyrillic Small Letter д |
2077 | Cyrillische kleine letter е | Cyrillic Small Letter е |
2078 | Cyrillische kleine letter ж | Cyrillic Small Letter ж |
2079 | Cyrillische kleine letter з | Cyrillic Small Letter з |
2080 | Cyrillische kleine letter и | Cyrillic Small Letter и |
2081 | Cyrillische kleine letter й | Cyrillic Small Letter й |
2082 | Cyrillische kleine letter к | Cyrillic Small Letter к |
2083 | Cyrillische kleine letter л | Cyrillic Small Letter л |
2084 | Cyrillische kleine letter м | Cyrillic Small Letter м |
2085 | Cyrillische kleine letter н | Cyrillic Small Letter н |
2086 | Cyrillische kleine letter о | Cyrillic Small Letter о |
2087 | Cyrillische kleine letter п | Cyrillic Small Letter п |
2088 | Cyrillische kleine letter р | Cyrillic Small Letter р |
2089 | Cyrillische kleine letter с | Cyrillic Small Letter с |
2090 | Cyrillische kleine letter т | Cyrillic Small Letter т |
2091 | Cyrillische kleine letter у | Cyrillic Small Letter у |
2092 | Cyrillische kleine letter ф | Cyrillic Small Letter ф |
2093 | Cyrillische kleine letter х | Cyrillic Small Letter х |
2095 | Cyrillische kleine letter ц | Cyrillic Small Letter ц |
2096 | Cyrillische kleine letter ч | Cyrillic Small Letter ч |
2097 | Cyrillische kleine letter ш | Cyrillic Small Letter ш |
2098 | Cyrillische kleine letter щ | Cyrillic Small Letter щ |
2099 | Cyrillische kleine letter ъ | Cyrillic Small Letter ъ |
2100 | Cyrillische kleine letter ы | Cyrillic Small Letter ы |
2101 | Cyrillische kleine letter ь | Cyrillic Small Letter ь |
2102 | Cyrillische kleine letter э | Cyrillic Small Letter э |
2103 | Cyrillische kleine letter ю | Cyrillic Small Letter ю |
2104 | Cyrillische kleine letter я | Cyrillic Small Letter я |
2105 | Cyrillische kleine letter ё | Cyrillic Small Letter ё |
2106 | Cyrillische kleine letter ђ | Cyrillic Small Letter ђ |
2107 | Cyrillische kleine letter ј | Cyrillic Small Letter ј |
2108 | Cyrillische kleine letter љ | Cyrillic Small Letter љ |
2109 | Cyrillische kleine letter њ | Cyrillic Small Letter њ |
2110 | Cyrillische kleine letter ћ | Cyrillic Small Letter ћ |
2111 | Cyrillische kleine letter џ | Cyrillic Small Letter џ |
2112 | Nummerteken | Numero Sign |
File Description: | Gebruikersinterface voor aangepaste handschriftherkenning |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ShapeCollector.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | ShapeCollector.exe.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |