File name: | SmartcardCredentialProvider.dll.mui |
Size: | 28160 byte |
MD5: | 469b09d5b6d811e2fd5cdcc3e53fe790 |
SHA1: | 7f0f23b096e4c96eb162f290396d81bb1fc60e3a |
SHA256: | 3de7ccf45b22fef7c014c8ac42445a840bcd599ec2ff945aacb8428f01cea83e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Opret forbindelse ved hjælp af chipkort | Connect a smart card |
2 | Brugervenligt navn | Friendly name |
3 | Brugernavn | Username |
4 | Pinkode | PIN |
5 | Ny pinkode | New PIN |
6 | Bekræft pinkode | Confirm PIN |
7 | Udfordring | Challenge |
8 | Svar | Response |
9 | Tip til brugernavn | Username hint |
10 | Knappen Send | Submit button |
11 | Chipkort | Smart card |
13 | Klik for at oprette forbindelse | Click to connect |
14 | Klik for at prøve igen | Click to try again |
15 | Navn på chipkort | Smart card name |
16 | Navn på chipkortlæser | Smart card reader name |
17 | Status for chipkort | Smart card status |
18 | Samtykke til sletning af virtuelt TPM-chipkort | TPM virtual smart card delete consent |
19 | Pinkodepolitik | PIN policy |
22 | Spærringen af chipkortet kunne ikke fjernes. | The smart card could not be unblocked. |
23 | Pinkoden til chipkortet kunne ikke ændres. | The smart card PIN could not be changed. |
25 | Verificeringen af pinkoden mislykkedes. | The PIN could not be verified. |
30 | Fjern spærring af chipkort | Smart card unblock |
31 | Angiv den tidligere pinkode og den nye pinkode | Enter your old PIN and your new PIN. |
32 | Logon med chipkort | Smart card sign-in |
33 | Lås chipkort op | Smart card unlock |
34 | Legitimationsoplysninger på chipkort | Smart card credential |
35 | Chipkortfejl | Smart card error |
37 | Skift af pinkode til chipkort | Smart card PIN change |
38 | Kontrollerer status... | Checking status... |
50 | Du har fjernet spærringen af dit chipkort. | You have successfully unblocked your smart card. |
51 | Du har ændret pinkoden. | You have successfully changed your PIN. |
60 | Fjern blokering af chipkort | Unblock smart card |
61 | Skift pinkode | Change PIN |
62 | Husk mine legitimationsoplysninger | Remember my credentials |
70 | Der blev ikke fundet nogen gyldige certifikater på dette chipkort | No valid certificates were found on this smart card |
71 | Kontakt din administrator for at få vejledning i at fjerne spærringen af chipkortet. | Please contact your administrator for instructions on how to unblock your smart card. |
72 | Prøv et andet chipkort, eller kontakt administratoren. | Please try another smart card or contact your administrator. |
80 | Angiv legitimationsoplysninger | Input Credential |
81 | Legitimationsoplysningerne blev godkendt | Credential passed in |
82 | Fjernelse af blokering af chipkortets PUK-kode | Smart card PUK unblock |
83 | Nøgle til fjernelse af pinkodeblokering | PIN Unblocking Key |
85 | Der blev fundet et certifikat, men dets gyldighedsperiode er overskredet. Prøv et andet chipkort, eller kontakt din administrator. | A certificate was found but it is not within its validity period. Please try another smart card or contact your administrator. |
200 | Det angivne chipkort blev ikke genkendt. Kontrollér, at kortet er indsat korrekt og sidder fast. | The smart card was not recognized. Please check that the card is inserted correctly and fits tightly. |
201 | Chipkortet kræver drivere, som ikke findes på dette system. Prøv et andet chipkort, eller kontakt din administrator. | The smart card requires drivers that are not present on this system. Please try another smart card or contact your administrator. |
202 | Der er tilsluttet et forkert chipkort. | Incorrect smart card connected. |
203 | Tilslut det korrekte chipkort. | Please connect the correct smart card. |
204 | Windows søger efter drivere til chipkortet. Vent et øjeblik. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
300 | Dine legitimationsoplysninger kunne ikke bekræftes. | Your credentials could not be verified. |
301 | Din konto har tidsbegrænsninger, der forhindrer dig i at logge på lige nu. Prøv igen senere. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
302 | Din konto er blevet deaktiveret. Kontakt din systemadministrator. | Your account has been disabled. Please contact your system administrator. |
303 | Det angivne domæne er ikke tilgængeligt. Prøv igen senere. | The domain specified is not available. Please try again later. |
304 | Systemadgangskoden for det primære domæne mangler. | The system password for the primary domain is missing. |
305 | Tillidsforholdet mellem det primære domæne og tillidsdomænet svigtede. | The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed. |
306 | Windows kan ikke oprette forbindelse til domænet, enten fordi domænecontrolleren ikke er tilgængelig, eller fordi din computerkonto ikke blev fundet. Prøv igen senere. Hvis denne meddelelse vises igen, skal du kontakte din administrator. | Windows cannot connect to the domain, either because the domain controller is unavailable or because your computer account was not found. Please try again later. If this message reappears, please contact your administrator. |
307 | Din konto er udløbet. Kontakt din administrator. | Your account has expired. Please see your administrator. |
308 | Netlogontjenesten kører ikke på denne computer. | The netlogon service is not running on this computer. |
309 | Kontoen er blevet spærret. Kontakt din administrator. | Your account has been locked out. Please contact your administrator. |
310 | Pinkoden er forkert. Prøv igen. | The PIN is incorrect. Try again. |
311 | Chipkortet er spærret. | The smart card is blocked. |
312 | Chipkortet blev fjernet. | The smart card was removed. |
313 | Nøglebeholderen, der blev anmodet om, findes ikke på chipkortet. | The requested key container does not exist on the smart card. |
314 | Det certifikat, der blev anmodet om, findes ikke på chipkortet. | The requested certificate does not exist on the smart card. |
315 | Det nøglesæt, der blev anmodet om, findes ikke på chipkortet. | The requested keyset does not exist on the smart card. |
316 | Der opstod en kommunikationsfejl med chipkortet. | A communication error occurred with the smart card. |
317 | Dette chipkort kunne ikke bruges. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. Rapportér fejlen til administratoren. | This smart card could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator. |
318 | Det chipkortcertifikat, der bruges til godkendelse, er udløbet. | The smart card certificate used for authentication has expired. |
319 | Det chipkortcertifikat, der bruges til godkendelse, er tilbagekaldt. | The smart card certificate used for authentication has been revoked. |
320 | Der blev registreret et nøglecenter, som der ikke er tillid til, under behandlingen af det chipkortcertifikat, der bruges til godkendelse. | An untrusted certification authority was detected while processing the smart card certificate used for authentication. |
321 | Den aktuelle tilbagekaldsstatus for det chipkortcertifikat, der bruges til godkendelse, kunne ikke bestemmes. | The revocation status of the smart card certificate used for authentication could not be determined. |
322 | Der er ikke tillid til det chipkortcertifikat, der bruges til godkendelse. | The smart card certificate used for authentication was not trusted. |
323 | Du skal bruge et chipkort til at logge på. | You must use a smart card to sign in. |
324 | Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Du skal logge på med din adgangskode for at ændre den. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
325 | Der blev fundet et nøglecenter, der ikke er tillid til, under behandlingen af det domænecontrollercertifikat, der bruges til godkendelse. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. Kontakt din administrator. | An untrusted certification authority was detected while processing the domain controller certificate used for authentication. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator. |
326 | Tilbagekaldelsesstatus for det domænecontrollercertifikat, der bruges til godkendelse af chipkort, kunne ikke bestemmes. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. Kontakt din administrator. | The revocation status of the domain controller certificate used for smart card authentication could not be determined. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator. |
327 | Den logonmetode, du prøver at benytte, er ikke tilladt på denne pc. Du kan få flere oplysninger hos din administrator. | The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this PC. For more info, contact your administrator. |
328 | Din konto er konfigureret på en måde, så du ikke kan bruge denne computer. Prøv med en anden computer. | Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
329 | De angivne pinkoder er ikke ens. | The PINs supplied do not match. |
351 | Sørg for, at dit svar er korrekt, og at din nye pinkode opfylder kompleksitetskravene i din organisation. | Please ensure that your response is correct and your new PIN meets the complexity requirements of your organization. |
352 | Den angivne pinkode opfylder ikke kompleksitetskravene for chipkortet. | The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the smart card. |
353 | Chipkortet understøtter ikke handlingen. | The smart card does not support this operation. |
354 | Chipkort- eller certifikatlogon mislykkedes. Kontakt din administrator, og fortæl, at KDC-certifikatet ikke kan valideres. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. | Smart card or certificate sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log. |
355 | Chipkortlogon understøttes ikke for din konto. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger. | Signing in with a smart card isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator. |
358 | Vælg feltet Anden bruger for at logge på med et chipkort. | Select the Other User tile to sign in with a smart card. |
359 | Angiv en pinkode, der opfylder kompleksitetskravene for chipkortet: %1!s!. | Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the smart card. %1!s!. |
500 | Angiv pinkode | Enter PIN |
505 | Klik her for at få flere oplysninger | Click here for more information |
506 | Pinkodesikkerhed | PIN security |
610 | Din pinkode returneres som almindelig tekst. Programmet kan evt. få adgang til din pinkode. Angiv kun din pinkode, hvis du har tillid til det kaldende program. | Your PIN will be returned in plaintext. The application may be able to access your PIN. Only enter your PIN if you trust the calling application. |
611 | Din pinkode returneres krypteret. Systemet overfører din pinkode sikkert til chipkortet, uden at det eksponeres for programmet. | Your PIN will be returned encrypted. The system will securely transfer your PIN to the smart card without exposing it to the application. |
612 | Oplysninger om denne anmodning | Information about this request |
650 | Angiv en pinkode, der indeholder tegn, som er begrænset til bogstaver (A-Z, a-z), tal (0-9), mellemrumstegn og følgende specialtegn: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
651 | Angiv en pinkode. | Provide a PIN. |
652 | Hvis du vil bevare dit virtuelle TPM-chipkort, skal du klikke på Annuller. Klik på OK for at slette det. | To keep your TPM virtual smart card, click Cancel. To delete it, click OK. |
653 | Klik her for at se krav til pinkoders kompleksitet | Click here for PIN complexity requirements |
654 | Din organisation har angivet følgende krav til pinkoders kompleksitet: Minimumlængden er %1!u! Maksimumlængden er %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
Your organization has set the following PIN complexity requirements: Minimum length is %1!u! Maximum length is %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
655 | Pinkoden skal bestå af mindst %1!u! tegn | The PIN requires at least %1!u! characters |
656 | Pinkoden kan højst indeholde %1!u! tegn | The PIN may have at most %1!u! characters |
657 | Pinkoden indeholder et ugyldigt tegn | The PIN contains an invalid character |
658 | Pinkoden skal indeholde mindst ét stort bogstav | The PIN requires at least one uppercase letter |
659 | Pinkoden skal indeholde mindst ét lille bogstav | The PIN requires at least one lowercase letter |
660 | Pinkoden skal indeholde mindst ét tal | The PIN requires at least one digit |
661 | Pinkoden skal indeholde mindst ét specialtegn | The PIN requires at least one special character |
662 | Pinkoden må ikke indeholde store bogstaver | The PIN may not contain uppercase letters |
663 | Pinkoden må ikke indeholde små bogstaver | The PIN may not contain lowercase letters |
664 | Pinkoden må ikke indeholde tal | The PIN may not contain digits |
665 | Pinkoden må ikke indeholde specialtegn | The PIN may not contain special characters |
666 | Store bogstaver er tilladt | Uppercase letters are allowed |
667 | Små bogstaver er tilladt | Lowercase letters are allowed |
668 | Tal er tilladt | Digits are allowed |
669 | Specialtegn er tilladt | Special characters are allowed |
670 | Der kræves et stort bogstav | An uppercase letter is required |
671 | Der kræves et lille bogstav | A lowercase letter is required |
672 | Der kræves et tal | A digit is required |
673 | Der kræves et specialtegn | A special character is required |
674 | Store bogstaver er ikke tilladt | Uppercase letters are not allowed |
675 | Små bogstaver er ikke tilladt | Lowercase letters are not allowed |
676 | Tal er ikke tilladt | Digits are not allowed |
677 | Specialtegn er ikke tilladt | Special characters are not allowed |
700 | Der opstod en fejl under validering af pinkoden. | Error validating PIN |
701 | Der blev angivet en forkert pinkode på chipkortet: %1!d! forsøg tilbage | An incorrect PIN was presented to the smart card: %1!d! retries left |
702 | En forkert pinkode blev angivet for chipkortet. | An incorrect PIN was presented to the smart card |
704 | Der opstod en fejl under validering af pinkoden. Fejlkode: 0x%1!X!. |
There was an error while validating your PIN. Error Code: 0x%1!X!. |
706 | Chipkortet blev fjernet eller er ikke det chipkort, der blev anmodet om. | The smart card was removed or is not the smart card requested. |
710 | Handlingen blev blokeret af computerpolitikken. Chipkortet kan ikke bruges til at fuldføre denne handling. | The operation has been blocked by Computer Policy. The smart card cannot be used to complete this operation. |
800 | Brug din eksterne enhed til at låse din godkendelsesnøgle op. | Please use your external device to unlock your authentication key. |
801 | Brug din eksterne enhed til at låse din digitale signatur op. | Please use your external device to unlock your digital signature key. |
802 | Brug din eksterne enhed til at låse din krypteringsnøgle op. | Please use your external device to unlock your encryption key. |
803 | Brug din eksterne enhed til at låse din uafviselighedsnøgle op. | Please use your external device to unlock your non-repudiation key. |
804 | Brug din eksterne enhed til at låse din administratornøgle op. | Please use your external device to unlock your administrator key. |
805 | Brug din eksterne enhed til at låse dit chipkort op. | Please use your external device to unlock the smart card. |
850 | Chipkortet er klar til brug. | The smart card is ready for use. |
851 | Chipkortet kan ikke udføre den handling, der blev anmodet om, eller handlingen kræver et andet chipkort. | The smart card cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card. |
852 | Chipkortet er ikke tilpasset fuldstændigt til personlig brug. | The smart card is not fully personalized for use. |
853 | Chipkortet er læsebeskyttet. | The smart card is read-only. |
1001 | Aktivér sikkerhedsenhed | Enable security device |
1011 | Sikkerhedsenhed | Security device |
1022 | Spærringen af sikkerhedsenheden kunne ikke ophæves. | The security device could not be unblocked. |
1023 | Pinkoden for sikkerhedsenheden kunne ikke ændres. | The security device PIN could not be changed. |
1030 | Fjernelse af blokering af sikkerhedsenhed | Security device unblock |
1031 | Angiv din gamle pinkode og din nye pinkode. Der kan gå flere minutter, før handlingen er udført. | Enter your old PIN and your new PIN. This operation might take several minutes to complete. |
1032 | Logon med sikkerhedsenhed | Security device sign-in |
1033 | Oplåsning af sikkerhedsenhed | Security device unlock |
1034 | Legitimationsoplysninger for sikkerhedsenhed | Security device credential |
1035 | Fejl på sikkerhedsenhed | Security device error |
1037 | Ændring af pinkode for sikkerhedsenhed | Security device PIN change |
1050 | Blokeringen af din sikkerhedsenhed blev fjernet. | You have successfully unblocked your security device. |
1060 | Fjern blokering af sikkerhedsenhed | Unblock security device |
1070 | Der blev ikke fundet gyldige certifikater på denne sikkerhedsenhed | No valid certificates were found on this security device |
1071 | Kontakt din administrator for at få at vide, hvordan du fjerner blokeringen af din sikkerhedsenhed. | Please contact your administrator for instructions on how to unblock your security device. |
1072 | Kontakt administratoren. | Please contact your administrator. |
1082 | Fjernelse af blokering af PUK-kode for sikkerhedsenhed | Security device PUK unblock |
1085 | Der blev fundet et certifikat, men ikke med en gældende gyldighedsperiode. Kontakt administratoren. | A certificate was found but it is not within its validity period. Please contact your administrator. |
1200 | Sikkerhedsenheden blev ikke genkendt. Kontakt din administrator. | The security device was not recognized. Please contact your administrator. |
1201 | Sikkerhedsenheden kræver drivere, som ikke findes på dette system. Kontakt din administrator. | The security device requires drivers that are not present on this system. Please contact your administrator. |
1202 | Der er tilsluttet en forkert sikkerhedsenhed. | Incorrect security device connected. |
1203 | Tilslut den korrekte sikkerhedsenhed. | Please connect the correct security device. |
1204 | Windows søger efter drivere til din sikkerhedsenhed. Vent et øjeblik. | Windows is searching for drivers for your security device. Please wait. |
1310 | Der blev angivet en forkert pinkode på sikkerhedsenheden. | An incorrect PIN was presented to the security device. |
1311 | Sikkerhedsenheden kan ikke behandle pinkoden. Pinkoden er spærret midlertidigt, fordi der er blevet angivet for mange pinkoder. Prøv igen senere. Hvis denne meddelelse vises igen, skal du kontakte administratoren for at få nulstillet spærringsperioden for denne sikkerhedsenhed. | The security device cannot process the PIN. The PIN has been blocked temporarily because too many incorrect PINs have been entered. Try again later. If this message reoccurs, contact your administrator to reset the lockout period for this security device. |
1312 | Sikkerhedsenheden blev deaktiveret. | The security device was disabled. |
1313 | Nøglebeholderen, der blev anmodet om, findes ikke på sikkerhedsenheden. | The requested key container does not exist on the security device. |
1314 | Certifikatet, der blev anmodet om, findes ikke på sikkerhedsenheden. | The requested certificate does not exist on the security device. |
1315 | Nøglesættet, der blev anmodet om, findes ikke på sikkerhedsenheden. | The requested keyset does not exist on the security device. |
1316 | Der opstod en kommunikationsfejl på sikkerhedsenheden. | A communication error occurred with the security device. |
1317 | Denne sikkerhedsenhed kunne ikke bruges. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. Rapportér fejlen til administratoren. | This security device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator. |
1318 | Certifikatet, der blev brugt til godkendelse, er udløbet. | The certificate used for authentication has expired. |
1319 | Certifikatet, der blev brugt til godkendelse, er tilbagekaldt. | The certificate used for authentication has been revoked. |
1320 | Et nøglecenter, der ikke er tillid til, blev registreret under behandlingen af godkendelsescertifikatet. | An untrusted certification authority was detected while processing the authentication certificate. |
1321 | Der kunne ikke bestemmes en tilbagekaldelsesstatus for godkendelsescertifikatet. | The revocation status of the authentication certificate could not be determined. |
1322 | Der var ikke tillid til godkendelsescertifikatet. | The authentication certificate was not trusted. |
1326 | Tilbagekaldelsesstatus for det domænecontrollercertifikat, der bruges til godkendelse, kunne ikke bestemmes. Kontakt din administrator. | The revocation status of the domain controller certificate used for authentication could not be determined. Please contact your administrator. |
1352 | Den angivne pinkode opfyldte ikke kompleksitetskravene for sikkerhedsenheden. | The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the security device. |
1353 | Sikkerhedsenheden understøtter ikke denne handling. | The security device does not support this operation. |
1354 | Logon med sikkerhedsenhed mislykkedes. Kontakt din administrator, og fortæl, at KDC-certifikatet ikke kan valideres. Du kan muligvis finde flere oplysninger i systemhændelsesloggen. | Security device sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log. |
1355 | Logon med en sikkerhedsenhed understøttes ikke for din konto. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger. | Signing in with a security device isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator. |
1359 | Angiv en pinkode, der opfylder kompleksitetskravene for sikkerhedsenheden: %1!s!. | Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the security device. %1!s!. |
1701 | Der blev angivet en forkert pinkode på sikkerhedsenheden: %1!d! forsøg tilbage | An incorrect PIN was presented to the security device: %1!d! retries left |
1703 | Din sikkerhedsenhed er blokeret | Your security device is blocked |
1706 | Sikkerhedsenheden blev deaktiveret eller indeholder ikke det godkendelsescertifikat, der blev anmodet om. | The security device was disabled or does not contain the authentication certificate requested. |
1805 | Brug din eksterne enhed til at låse sikkerhedsenheden op. | Please use your external device to unlock the security device. |
1850 | Sikkerhedsenheden er klar til brug. | The security device is ready for use. |
1851 | Sikkerhedsenheden kan ikke udføre den handling, der blev anmodet om, eller handlingen kræver et andet chipkort. | The security device cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card. |
1852 | Sikkerhedsenheden er ikke tilpasset fuldstændigt til personlig brug. | The security device is not fully personalized for use. |
1853 | Sikkerhedsenheden er skrivebeskyttet. | The security device is read-only. |
File Description: | Provider af legitimationsoplysninger til Windows-chipkort |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SmartcardCredentialProvider.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | SmartcardCredentialProvider.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |