File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 39936 byte |
MD5: | 468b231879cbdd255ef1daf6d11c699c |
SHA1: | b6178b487a49b3fd0341fe053760271f51cd119f |
SHA256: | 2728b4d62ca5a822dc207c3bfd64fcd8000de75131250fdab3cd18ce77ef706f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Vietnamese | English |
---|---|---|
1111 | (Không có) | (None) |
1112 | Cuộn Lên | Scroll Up |
1113 | Cuộn Xuống | Scroll Down |
1114 | Tiến | Forward |
1115 | Lùi | Back |
1116 | Cắt | Cut |
1117 | Sao | Copy |
1118 | Dán | Paste |
1119 | Hoàn tác | Undo |
1120 | Làm lại | Redo |
1121 | In | |
1122 | Xóa bỏ | Delete |
1123 | Mở | Open |
1124 | Lưu | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Kéo Lên | Drag Up |
1132 | Kéo Xuống | Drag Down |
1140 | Bật/tắt Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Bật/tắt Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Bật/tắt Alt | Toggle Alt |
1148 | Bật/tắt Shift | Toggle Shift |
1149 | Bật/tắt phím logo Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Cài đặt Máy tính Bảng và Bút không sẵn dùng. Để được trợ giúp, xin liên hệ với nhà sản xuất máy tính bảng của bạn. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Bạn không thể chọn hướng giống nhau nhiều hơn một lần. Nhập hướng khác. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | Thuật sĩ tìm hiểu không khởi động. Xin thử lại. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Nút máy tính bảng không được cài đặt trên máy tính này. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Để thêm thông tin, xin kiểm tra tài liệu đi kèm với máy tính của bạn hay truy cập trang web của nhà sản xuất máy tính. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Cài đặt Máy tính Bảng | Tablet PC Settings |
10102 | Cấu hình cài đặt máy tính bảng và màn hình cho Máy tính Bảng. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Bút và Chạm | Pen and Touch |
10105 | Cấu hình tùy chọn bút cho Máy tính Bảng. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Chọn hành động cho nút %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Lặp lại) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Nút này không có hành động nào được gán cho nó. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | Hành động bút | Pen action |
10451 | Hành động chạm | Touch action |
10452 | Tương đương thao tác chuột | Equivalent mouse action |
10460 | Bạn có thể thay đổi kích cỡ thao tác khởi động Pa-nen Nhập. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (thêm) | (add) |
10802 | (sửa) | (edit) |
10803 | Nhập tên tùy chỉnh | Enter a custom name |
10804 | Nhấn phím hay tổ hợp phím | Press a key or key combination |
11350 | Nút máy tính bảng | Tablet button |
11351 | Nhấn | Press |
11352 | Nhấn và giữ | Press and hold |
11353 | Bắt đầu | Start |
11355 | Tất cả hướng | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Bạn không cần thay đổi cài đặt cho hành động này. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Gõ đúp | Double-tap |
11421 | Bấm đúp | Double-click |
11422 | Gõ đơn | Single-tap |
11423 | Bấm đơn | Single-click |
11426 | Bấm chuột phải | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | Khổ ngang chính | Primary landscape |
11631 | Khổ dọc chính | Primary portrait |
11632 | Khổ ngang phụ | Secondary landscape |
11633 | Khổ dọc phụ | Secondary portrait |
11634 | Nhập Bút hoặc Nhập Chạm không sẵn dùng cho Màn hình này | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Hỗ trợ Chạm Đơn | Single Touch Support |
11636 | Hỗ trợ Bút | Pen Support |
11637 | Hỗ trợ Bút và Chạm Đơn | Pen and Single Touch Support |
11638 | Hỗ trợ Chạm Giới hạn | Limited Touch Support |
11639 | Hỗ trợ Chạm Giới hạn và Bút | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Bạn có thể chọn thứ tự xoay cho màn hình của bạn. Thứ tự này xảy ra khi bạn dùng nút máy tính bảng để thay đổi hướng màn hình. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Nhập bút | Pen input |
11666 | Nhập chạm | Touch input |
11667 | Nhận dạng màn hình nhập bút hoặc chạm | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Bạn muốn thiết lập lại loại màn hình nào? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | Bạn muốn nhận dạng loại màn hình nào? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | Bạn muốn điều chỉnh loại màn hình nào? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Thiết lập lại màn hình nhập bút hoặc chạm | Reset pen or touch input screens |
11677 | Điều chỉnh màn hình nhập bút hay chạm | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | Hỗ trợ chạm Windows đầy đủ và bút | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Panel Điều khiển Máy tính Bảng |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x42A, 1200 |