| 1000 | BitLockeri draivikrüptimine |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | Draivi %1!s! tuleb värskendada |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | Süsteemiadministraator nõuab teie BitLockeriga kaitstud draivi värskendamist. See ei mõjuta teie andmeid. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Windows leidis, et teie BitLockeriga kaitstud draivi tuleb värskendada. See ei mõjuta teie andmeid. On väga soovitatav, et värskendate oma draivi. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | Ärge eemaldage draivi värskendamise ajal. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | &Värskenda |
&Update |
| 1006 | OK |
OK |
| 1007 | Loobu |
Cancel |
| 1008 | Draive %1!s! tuleb värskendada |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | Süsteemiadministraator nõuab teie BitLockeriga kaitstud draivide värskendamist. See ei mõjuta teie andmeid. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Windows leidis, et teie BitLockeriga kaitstud draive tuleb värskendada. See ei mõjuta teie andmeid. On väga soovitatav, et värskendate oma draive. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | Ärge eemaldage draive värskendamise ajal. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Teie BitLockeriga kaitstud draivi värskendamine |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Teie BitLockeriga kaitstud draivide värskendamine |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | Teie draiv on kasutamiseks valmis. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Teie draivid on kasutamiseks valmis. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Värskendamine on lõppenud |
Update Complete |
| 1017 | Värskendamist ei viidud lõpule |
The update did not complete |
| 1018 | Draivi %1!s! ei saanud värskendada. Proovige uuesti, eemaldades draivi ja sisestades selle uuesti arvutisse. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | Draivi %2!s! värskendamine õnnestus. Draivi %1!s! ei saanud värskendada. Proovige uuesti, eemaldades draivi ja sisestades selle uuesti arvutisse. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Draivide %2!s! värskendamine õnnestus. Draivi %1!s! ei saanud värskendada. Proovige uuesti, eemaldades draivi ja sisestades selle uuesti arvutisse. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |