| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 4670e08641b8283cb8e8d5e3e4a7cf5e |
| SHA1: | 6ffc2b89cbabbd92766c6f7624ed3026d21efe3a |
| SHA256: | b435346d012405202dfde4858dbe7d3687b65fa532f23baec53ce06b50ddb640 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Xhosa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Xhosa | English |
|---|---|---|
| 200 | Iziqinisekiso zakho azikwazanga ukuqinisekiswa. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Ii-PIN ezinikelweyo azimatani. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Nikela i-PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Nikela i-PIN equlethe iikharektha ezisikelwe umda koonobumba (A-Z, a-z), iinombolo (0-9), isithuba, nezi kharektha zikhethekileyo zilandelayo: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Nikela i-PIN efikelela iimfuneko zokuntsonkotha. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Nikela i-PIN efikelela iimfuneko zokuntsonkotha. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | I-PIN yakho kufuneka ubuncinane ibe ziikharektha ezi-%1!u! ubude | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | I-PIN yakho ayikwazi ukuba neekharektha ezi-%1!u! ubude | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | I-PIN yakho iqulethe ikharektha engasebenziyo | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | I-PIN yakho kufuneka iqulethe ubuncinane unobumba omkhulu omnye | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | I-PIN yakho kufuneka iquke ubuncinane unobumba osezantsi omnye | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | I-PIN yakho kufuneka iqulathe inombolo enye ubuncinane | Your PIN must include at least one number |
| 212 | I-PIN yakho kufuneka iqulathe ubuncinane ikharakhtha enye ekhethekileyo | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | I-PIN yakho ayikwazi ukuquka oonobumba abaphezulu | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | I-PIN yakho ayinako ukuqulatha oonobumba abasezantsi | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | I-PIN yakho ayikwazi ukuquka iinombolo | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | I-PIN yakho ayikwazi ukuquka iikharektha ezikhethekileyo | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | I-PIN ayichananga. Zama kwakhona. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Kwenzeke impazamo yonxibelelwano kwisixhobo. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Nikela ibinzana lomngeni. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Ibinzana lomngeni elinikelweyo alichanekanga. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Nikela i-PIN ongekayisebenzisi ngaphambili. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | I-PIN yakho ayikwazi ukuba yiphatheni yamanani eqhelekileyo | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Isixhobo sakho singaphandle kweintanethi. Nceda usayine ungene ngephasiwedi yokugqibela ibisetyenziswe kwesi sixhobo. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Le akhawunti ayinako ukusetyenziswa kuba yeyenkampani. Zama iakhawunti eyahlukileyo. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Awunako ukusayina ungene kwisixhobo sakho okwangoku. Zama iphasiwedi yokugqibela oye wayisebenzisa kwesi sixhobo. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Awunako ukusayina ungene ngale akhawawunti. Zama iakhawunti eyahlukileyo. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Iakhawunti yakho inezithintelo zexesha ezikuthintela ukuba usayine ungene okwangoku. Zama kwakhona kamva. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Iakhawunti yakho yenziwe ayasebenza. Qhagamshela umlawuli wakho wenkqubo. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Indlela yokusayina ungene ozama ukuyisebenzisa ayivumelekanga kwesi sixhobo. Ngenkcazelo engakumbi, qhagamshelana nomlawuli wakho wenkqubo. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Iakhawunti yakho iphelelwe lixesha. Qhagamshela umlawuli wakho wenkqubo. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Iakhawunti yakho itshixelwe ngaphandle. Qhagamshela umlawuli wakho wenkqubo. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Isikhongozeli seqhosha esiceliweyo asikho kwesi sixhobo. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Isatifikethi esiceliweyo asikho kwesi sixhobo. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Iseti yeqhosha eceliweyo ayikho kwesi sixhobo. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Esi sixhobo asikwazanga ukusetyenziswa. Iinkcukacha ezongezelelekileyo zisenokufumaneka kuluhlu lweziganeko zenkqubo. Chaza le mpazamo kumlawuli wakho wenkqubo. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Isatifikethi esisetyenziswe ukuqinisekisa siphelelwe. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Isatifikethi esisetyenzisiweyo ukuqinisekisa sirhoxisiwe. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Igunya lesatifikethi elingathenjwanga liye labonwa ngoxa kuproseswa isatifikethi esisetyenziswa ukuqinisekisa. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Ubume bokubuyisela besatifikethi esisetyenzisiweyo ukuqinisekisa abukwazanga ukubonwa. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Isatifikethi esisetyenzisiweyo ukuqinisekisa asithenjwa. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Iphaswedi yakho iphelelwe lixesha yaye kufuneka itshintshwe. Kufuneka usayine ungene ngephaswedi yakho ukuze uyitshintshe. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Iakhawunti yakho ilungelelaniswe ukuze ikuthintele ekubeni usebenzise esi sixhobo. Zama esinye isixhobo. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Ukusayina ungene kusilele. Qhagamshela umlawuli wenkqubo yakho uze umchazele ukuba isatifikethi se-KDC asikwazanga ukuqinisekiswa. Iinkcazelo eyongezelelekileyo isenokufumaneka kwincwadi yeengxelo yeziganeko zenkqubo. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Ukusayina ungene ngesi sixhobo akuxhaswa kwiakhawunti yakho. Qhagamshela umlawuli wakho wenkqubo ngenkcazelo engakumbi. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Olo khetho alufumaneki okwexeshana. Okwangoku, nceda usebenzise indlela eyahlukileyo yokusayina ungene. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Iphaswedi yakho iphelelwe lixesha. Kufuneka usayine ungene ngephaswedi yakho uze uyitshintshe. Emva kokuba utshintshe iphaswedi yakho, ungasayina ungene nge-Windows Hello yakho. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Iphaswedi yakho itshintshwe kwisixhobo esahlukileyo. Kufuneka usayine ungene kwesi sixhobo kanye ngephaswedi yakho entsha, emva koko ungasayina ungene nge-Windows Hello yakho. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Isixhobo sakho siqale ngokutsha. Ngenisa i-PIN yakho. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Ngenisa i-PIN yakho. | Enter your PIN. |
| 500 | Inkampani yakho isete ezi mfuneko ze-PIN zilandelayo: Kufuneka ubuncinane ibe ziikharektha ezi-%1!u! ubude Ayikwazi ukuba neekharektha ezi-%2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Isenokuquka oonobumba abaphezulu | May include uppercase letters |
| 502 | Isenokuquka oonobumba abasezantsi | May include lowercase letters |
| 503 | Isenokuquka amanani | May include digits |
| 504 | Isenokuquka iikharektha ezikhethekileyo | May include special characters |
| 505 | Kufuneka ubuncinane unobumba omnye ophezulu | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Kufuneka iquke ubuncinane unobumba osezantsi omnye | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Kufuneka iquke ubuncinane inani elinye | Must include at least one number |
| 508 | Kufuneka ubuncinane ikharektha enye ekhethekileyo | Must include at least one special character |
| 509 | Ayikwazi ukuquka oonobumba abaphezulu | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Ayikwazi ukuquka oonobumba abasezantsi | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Ayikwazi ukuquka amanani | Can’t include digits |
| 512 | Ayikwazi ukuquka iikharektha ezikhethekileyo | Can’t include special characters |
| 513 | Ungenise engachanekanga ye-PIN amaxesha amaninzi. Ukuze uzame kwakhona, qala ngokutsha isixhobo sakho. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Ungenise i-PIN engachananga amaxesha amaninzi. %1!s! Ukuze uzame kwakhona, ngenisa i-%2!s! ngezantsi. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Inkampani yakho ifuna utshintshe iPIN yakho. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Sebenzisa usetyenziso lwe-Microsoft Authenticator kwifowuni yakho ukuze usayine ungene. Khangela igama lesixhobo ngasentla ukuze ufumanise le PC. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Isixhobo esikude siqhagamshele. Ngenisa i-PIN yakho kwisixhobo sakho esikude. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Isixhobo esikude asiqhagamshelanga. Qinisekisa ukuba isixhobo sakho sikwireyinji yaye siyathumela. Cofa ilinki engezantsi ukuze uzame ukuqhagamshela kwakhona. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Inkampani yakho iye yaseta ezi mfuneko ze-PIN zilandelayo: Kufuneka ubuncinane ibe ngamanani %1!u! ubude %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Ayikwazi ukuba ngaphezu kwe-%1!u! ubude | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Ayikwazi ukuba yiphatheni yamanani (njengo-123456 okanye u-11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Esi sixhobo siye satshixwa ngezizathu zokhuseleko. Qhagamshela isixhobo sakho kumthombo wombane kangangeeyure ezimbini ubuncinane, uze uyiqale ngokutsha ukuze uzame kwakhona. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Ukhetho lokusayina ungene lutshixiwe ngenxa yezizathu zokhuseleko. Sebenzisa ukhetho lokusayina ungene olwahlukileyo okanye uqhagamshele isixhobo sakho kumthombo wamandla ubuncinane kangangeeyure ezimbini, emva koko usiqale ngokutsha ukuzama kwakhona. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | I-Microsoft Passport Key Enumeration Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Onke amalungelo agciniwe. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x434, 1200 |