Taskmgr.exe Task Manager 466a28b062548a7bbe2c426612732263

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Taskmgr.exe.mui
Size: 54784 byte
MD5: 466a28b062548a7bbe2c426612732263
SHA1: 9b75da6c0da0769534cd4b9b48a0b3dee450883e
SHA256: 0185a5754887dc07742517c9946169e4306c30e8363a2257a5e18d85b8fe48c4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Taskmgr.exe Task Manager (32-bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Wolof English
30040Segoe UI Segoe UI
31501res`res`*`Resmon res`res`*`Resmon
31503load`load`config`Configuration file to load load`load`config`Configuration file to load
31504open`open`file`Data file to load open`open`file`Data file to load
31505Task Manager has been disabled by your administrator. Task Manager has been disabled by your administrator.
32000File File
32001Read (B/sec) Read (B/sec)
32002Write (B/sec) Write (B/sec)
32003Tur Name
32004PID PID
32005Dàkkantal User name
32006Ayug ID Session ID
32007CPU CPU
32008Waxtu CPU CPU time
32009Ay Cycle
32010Defu liggéey gi (xel) Working set (memory)
32011Barabu def liggéey gi (xel) Peak working set (memory)
32012Wuuteg liggéey gi (xel) Working set delta (memory)
32013Xel (liggéey gi cig jàmburu) Memory (private working set)
32014Xel (liggéey gi cig séddoo) Memory (shared working set)
32015Dayob jagle Commit size
32016Denc bees limal Paged pool
32017Dencub NP NP pool
32018Njuumtey xët Page faults
32019Soreek PF PF Delta
32020Farug dàtt Base priority
32021Handles Handles
32022Tomb yi Threads
32023Këfi jëfandikukat User objects
32024Këfi GDI GDI objects
32025I/O yër I/O reads
32026I/O bind I/O writes
32027I/O yeneen I/O other
32028I/O oktey yër I/O read bytes
32030I/O yeneen okte I/O other bytes
32031Turu jaaruwaayu nataal Image path name
32032Méngoo nosteg doxiin Operating system context
32033Joyaluwaay Platform
32034Tolluwaay Status
32035Nattees Elevated
32036Xoolug UAC UAC virtualization
32037Xamle Description
32038Tee Dawalug Njoxe yi Data Execution Prevention
32039Disk total (B/sec) Disk total (B/sec)
32040Total (B/sec) Total (B/sec)
32041Send (B/sec) Send (B/sec)
32042Receive (B/sec) Receive (B/sec)
32044Response time (ms) Response time (ms)
32046Mbooloo Group
32047Tappaan bu xellu Logical disk
32048I/O far I/O priority
32049ID u Turu Liggéey Job Object ID
32050Turu say Package name
32051Enterprise Context Enterprise Context
32200Daw gi Running
32201Door gi Starting
32202Wéy gi Continuing
32203Ajandi gi Pausing
32204Ajandees Paused
32205Dakkal gi Stopping
32206Dakkalees Stopped
32210Wuyyuwul Not responding
32213Throttled Throttled
32250Background Background
32251Low Low
32252Normal Normal
32253High High
32254Critical Critical
32256Suufe jaadu Below normal
32257Jaadu Normal
32258Above normal Above normal
32259Kawe High
32260Realtime Realtime
32261N/A N/A
32264Windows XP Windows XP
32265Windows Vista Windows Vista
32266Windows 7 Windows 7
32267Windows 8 Windows 8
32268Windows 8.1 Windows 8.1
32270%1 (%2) %1 (%2)
3227116 bit 16 bit
3227232 bit 32 bit
3227364 bit 64 bit
32280Waaw Yes
32281Déet No
32286Disabled Disabled
32287Wewu na Enabled
32350Dog-dogi noste System interrupts
32351Woowug jëfiin yees jàllale ak liggéeyalu baaxoo ngir dog-dog Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352Jëfiinu yëngoodi bu noste System Idle Process
32353Diir bi jëfkaay bi yëngoodi Percentage of time the processor is idle
32360IPv4 loopback IPv4 loopback
32361IPv6 loopback IPv6 loopback
32362IPv4 unspecified IPv4 unspecified
32363IPv6 unspecified IPv6 unspecified
32365Lonku na Connected
32366Lonkiku na Disconnected
32367Connecting Connecting
32368Unknown Unknown
32369Non operational Non operational
32371Any Any
32372Infrared baseband Infrared baseband
32373Vendor specific Vendor specific
32381None None
32382GPRS GPRS
32383EDGE EDGE
32384UMTS UMTS
32385HSDPA HSDPA
32386HSUPA HSUPA
32387HSPA HSPA
32388LTE LTE
323891xRTT 1xRTT
323901xEVDO 1xEVDO
323911xEVDO RevA 1xEVDO RevA
323921xEVDV 1xEVDV
323933xRTT 3xRTT
323941xEVDO RevB 1xEVDO RevB
32395UMB UMB
32398Bluetooth PAN Bluetooth PAN
32399Ethernet Ethernet
32400Faram-fecce yi Details
32401Liggéeyal yi Services
32402Xarañaay Performance
32403Jëfiin yi Processes
32404Ndoorte Startup
32405Jëfandikukat yi Users
32406Jaar-jaaru jëfekaay App history
32420Saytukaayu Waar yi Task Manager
32421Dangaa bëgg a dakkal %s? Do you want to end %s?
32422Bu amee tëriin wu ubbeeku wu ci jokku, dina ubuwaale te dinga ñàkk bépp njoxe boo dencu. Bu dee jëfiinu noste nag, man naa gàllankoor doxiinu noste gi. Ndax wóor na ne dangaa bëgg a wéy? If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423Dakkal jëfiin End process
32424Dangaa bëgg a dakkal garabu jëfiinu %s? Do you want to end the process tree of %s?
32425Bu amee tëriin yu ubbeeku yu ci jokku, dinañ ubuwaale te dinga ñàkk bépp njoxe boo dencu. Bu dee jëfiinu noste nag, man naa gàllankoor doxiinu noste gi. Ndax wóor na ne dangaa bëgg a wéy? If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426Dakkal garabu jëfiin End process tree
32427Do you want to end the selected processes? Do you want to end the selected processes?
32428If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429Do you want to end the selected process trees? Do you want to end the selected process trees?
32430If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431Jël ay keno Select columns
32432Jëlal keno yiy feeñ ci xaatim bi. Select the columns that will appear in the table.
32443Dangaa bëgg a dakkal jëfiinu noste wii '%s'? Do you want to end the system process '%s'?
32444Dakkal wii jëfiin dina waral Windows gag mbaa fay, te dinga ci ñàkkaale lépp loo dencul. Ndax wóor na ne dangaa bëgg a wéy? Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445Fay Shut down
32446Sànni njoxe yees dencul te fay. Abandon unsaved data and shut down.
32447Dangaa bëgg a soppi faraayu'%s'? Do you want to change the priority of '%s'?
32448Soppig faraayu yenn jëfiin yi man naa indi noste gi daladi. Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449Soppi faraay gi Change priority
32450Unable to change priority Unable to change priority
32451Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532Bees di jéem a yékkati santaane gi, njuumtey noste yii mo oci xewe: When attempting to execute the command, the following system error occurred:
328001 B/sec 1 B/sec
328011 KB/sec 1 KB/sec
3280210 KB/sec 10 KB/sec
32803100 KB/sec 100 KB/sec
328041 MB/sec 1 MB/sec
3280510 MB/sec 10 MB/sec
32806100 MB/sec 100 MB/sec
328071 GB/sec 1 GB/sec
328081 bps 1 bps
3280910 Kbps 10 Kbps
328101 Mbps 1 Mbps
3281110 Mbps 10 Mbps
32812100 Mbps 100 Mbps
328131 Gbps 1 Gbps
3281410 Gbps 10 Gbps
32815100 Gbps 100 Gbps
32816100 Kbps 100 Kbps
32821500 Kbps 500 Kbps
3282311 Mbps 11 Mbps
3282454 Mbps 54 Mbps
32826500 Mbps 500 Mbps
32830450 Kbps 450 Kbps
32831800 Kbps 800 Kbps
328327.7 Mbps 7.7 Mbps
3283332 Mbps 32 Mbps
3283450 Mbps 50 Mbps
32835200 Mbps 200 Mbps
32836300 Mbps 300 Mbps
328372 Gbps 2 Gbps
32840100 KB/s 100 KB/s
32841500 KB/s 500 KB/s
328421 MB/s 1 MB/s
3284310 MB/s 10 MB/s
32844100 MB/s 100 MB/s
32845250 MB/s 250 MB/s
32846500 MB/s 500 MB/s
328471 GB/s 1 GB/s
3284810 GB/s 10 GB/s
32849100 GB/s 100 GB/s
32850450 KB/s 450 KB/s
32851800 KB/s 800 KB/s
328527 MB/s 7 MB/s
3285360 MB/s 60 MB/s
32854125 MB/s 125 MB/s
32855200 MB/s 200 MB/s
32856300 MB/s 300 MB/s
328572 GB/s 2 GB/s
32875bps bps
32876Kbps Kbps
32877Mbps Mbps
32878Gbps Gbps
32879B/sec B/sec
32880KB/s KB/s
32881MB/s MB/s
32882GB/s GB/s
32883K K
33000%I64d B/sec disk I/O %I64d B/sec disk I/O
33001%I64d KB/sec disk I/O %I64d KB/sec disk I/O
33002%I64d MB/sec disk I/O %I64d MB/sec disk I/O
33003%I64d GB/sec disk I/O %I64d GB/sec disk I/O
33004%I64d bps network I/O %I64d bps network I/O
33005%I64d Kbps network I/O %I64d Kbps network I/O
33006%I64d Mbps network I/O %I64d Mbps network I/O
33007%I64d Gbps network I/O %I64d Gbps network I/O
33020%I64d%% CPU usage %I64d%% CPU usage
33021%I64d%% Used physical memory %I64d%% Used physical memory
33022%I64d Hard faults/sec %I64d Hard faults/sec
33023%I64d%% Maximum frequency %I64d%% Maximum frequency
33024%I64d%% network utilization %I64d%% network utilization
33025%I64d%% Highest active time %I64d%% Highest active time
33026%I64d MB in use %I64d MB in use
33027%I64d MB available %I64d MB available
33028%d MB %d MB
33040Disk %s (%s) queue length Disk %s (%s) queue length
33080%s (PID: %d) Tomb: %s %s (PID: %d) Thread: %s
33081Benn walla ku ëpp ci tombi %s ñi ngi ci tolluwaayu xaar. One or more threads of %s are in waiting status.
33082%s mi ngi xaar weneen jêfiin (%s). %s is waiting for another process (%s).
33083%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093%s wuyyuwul. %s is not responding.
33094Benn walla lu ko ëpp ci tombi %s ñi ngi xaar ngir sottal mbaa I/O. One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098%s mi ngi daw bu jaadu. %s is running normally.
33099%s is suspended. %s is suspended.
33200- -
33201(Page file) (Page file)
33202%s (%s) %s (%s)
33203(NTFS volume log) (NTFS volume log)
33204(NTFS master file table) (NTFS master file table)
33205(NTFS free space map) (NTFS free space map)
33206%s *32 %s *32
33207%1%2 %1%2
33402ID u jëfiin Process ID
33405Mboolent jëfandikoog jëfkaay gi ci xol yépp Total processor utilization across all cores
33406Mboolent àppu jëfkaay, ciy saa, yu aw jëfiin jëfandikoo bam doore ba tay Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407Dayob waxtu bu aw jëfiin lakk ci CPU Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408Dayob xelu jëmme ji jëfiin wiy jëfandikoo fimne Amount of physical memory currently in use by the process
33409Jombaxtalu dayob xelu jëmme ji jëfiin yiy jëfandikoo fimne Maximum amount of physical memory used by the process
33410Soppi jëfandikoog liggéey gi ak jëfiin wi Change in working set usage by the process
33411Dayob xelu jëmme ji jëfiin wiy jëfandikoo fimne ba weneen jëfiin manu cee jot Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412Dayob xelu jëmme ji jëfiin wiy jëfandikoo fimne te manees koo séddoo ak yeneen jëfiin Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413Dayob xelu gisu bi nosteg doxiin gi bàyyil jëfiin wi Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414Dayo xelu xoox bu xëtalu bi xoox bi mbaa dawalukaay yi abale ci turu jëfiin wi Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415Dayo xelu xoox bu xëtaluwul bi xoox bi mbaa dawalukaay yi abale ci turu jëfiin wi Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416Limu xëti aantodi yi jëfiin wi jur bam tàmbaleek léegi Number of page faults generated by the process since it was started
33417Soppi limu xëti aantoodi ci yi jëfiin wi bam mujjee yeeslu ak léegi Change in the number of page faults in the process since the last update
33418Sàppe siy dogu ci toftaleg yan tombi jëfiin lees di waajal Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419Limu handles yi jëfiin wi ubbi fimne Current number of handles open by the process
33420Limu tomb yiy dox Number of active threads
33421Limu këfi saytukaayi poxla (poxla yi, njël yi, dawaan yi, arafukaay yi,sàmmkaay yi, añs.) yi jëfiin wiy jëfandikoo Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422Limu këfi GDI yi jëfiin wiy jëfandikoo Number of GDI objects used by the process
33423Limu jëfi yër I/O yi jëfiin wi jural ba doore ak léegi Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424Limu jëfi bind I/O yi jëfiin wi jural ba doore ak léegi Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425Limu jëfi déet-yêr/déet-bind (Ci misaal, man-mani fuglu) yi jëfiin wi jural ba doore ak léegi Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426Mboolent limi okte yi jëfiin wi yêr ci jëfi I/O Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427Mboolent limi okte yi jëfiin wi bind ci jëfi I/O Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428Mboolent limi okte yi jëfiin wi yêr ci jëfi I/O yu dul yër/bind (Ci misaal, man-mani fuglu) Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429Jaaruwaayu taxañu yékkatiwu Path of the executable file
33430Rëddu santaane wu mat wees joxe ngir sos jëfiin wi Full command line specified to create the process
33431Méngoo nosteg doxiin bi jëfiin wi di dawe Operating system context in which the process is running
33432Joyaluwaay (16 bit mbaa 32 bit) bi jëfiin wi di dawe Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433Joyaluwaay (32 bit or 64 bit) bi jëfiin wi di dawe Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434Tolluwaayu yékkatikug jëfiin Process execution status
33435Waxal ndax jëfiin wi dafay daw cig kawe am déet Specifies whether the process is running elevated or not
33438Waxal ndax deesi we walla wekki Tee Yékkatikug Njoxe (man-manu kaarànge) ñeel jëfiin wi Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439Turu liggéey bi mbir yi di doxee Job object in which the process is running
33440File: Name of the file in use by the process File: Name of the file in use by the process
33441Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443IO priority: Priority of I/O transfers IO priority: Priority of I/O transfers
33444Response time (ms): Disk response time in milliseconds Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448Turu liggéeyal Service name
33449ID bu jëfiinu liggéeyal Service process ID
33450Xamleg liggéeyal gi Description of the service
33451Tolluwaayu cér bi Service status
33452Mbooloo liggéeyal Service group
33453CPU: Dayob li liggéeyal yi lakk ci CPU bi ci biir jëfiin bii CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455Logical drive: Logical drive letter Logical drive: Logical drive letter
33456Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457Dayob waxtu wi CPU bi def ngir doxal santaane yi Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458Dayob yënguy mbaal, boole ci yebbi yi ak yab yi Amount of network activity, including downloads and uploads
33459Yënguy mbaal ci lonkug mbaal gees di natt Network activity over a metered network connection
33460Mboolent jêfandikuwiinu mbaal gi ngir yeesal ak yëg yi Total network usage for tile updates and notifications
33461Dayob yênguy mbaa ci kaw lonk gees di natt Amount of network activity over a non-metered connection
33462Yabbi yëngu gi ak jëfekaay bi Download activity by the application
33463Yab yëngu gi ak jëfekaay bi Upload activity by the application
33536Waxal ndax deesi we, wekki mbaa bañ a nangu Fuglu Sàqum Jëfandikukat ci jëfiin wii Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551Manage running apps and view system performance Manage running apps and view system performance
33555Default System Session Default System Session
33556Service Host: ActiveX Installer Service Host: ActiveX Installer
33557Dalaleb Liggéeyal: Defukaayu Bluetooth Service Host: Bluetooth Support
33558Dalaleb Liggéeyal: Cuqukaayu Jëfiinu Cëraakonu DCOM Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559Dalaleb Liggéeyal: Tasaarekaayu Tappaan Service Host: Disk Defragmenter
33560Dalaleb Liggéeyal: Windows Fàggu Nataal (WIA) Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Biir Service Host: Local Service
33562Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Biir (déet ndëggu ràññe) Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Biir (Tënku ci Mbaal) Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Biir (Déet Mbaal) Service Host: Local Service (No Network)
33565Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Biir (Peer Networking) Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566Dalaleb Liggéeyal: Noste Biir (Tënku ci Mbaal) Service Host: Local System (Network Restricted)
33567Dalaleb Liggéeyal: Noste Biir Service Host: Local System
33568Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Mbaal Service Host: Network Service
33569Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Mbaal (déet nduru-ndurulu) Service Host: Network Service (No Impersonation)
33570Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Mbaal (Tënku ci Mbaal) Service Host: Network Service (Network Restricted)
33571Dalaleb Liggéeyal: BranchCache Service Host: BranchCache
33572Dalaleb Liggéeyal: Bindu Soryàntoo Service Host: Remote Registry
33573Dalaleb Liggéeyal: Jëfiinu Woote Soryàntoo Service Host: Remote Procedure Call
33574Service Host: Windows Backup Service Host: Windows Backup
33575Service Host: Windows Defender Service Host: Windows Defender
33576Dalaleb Liggéeyal: Jottalikaayu Duppi Keri Matukaayi Microsoft Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577Service Host: Windows Biometric Service Host: Windows Biometric
33578Service Host: Windows Color System Service Host: Windows Color System
33579Dalaleb Liggéeyal: Nettalig Njuumte bu Windows Service Host: Windows Error Reporting
33580Dalaleb Liggéeyal: Doorub Nosukaayu Gisu Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Jàppalekaayu Dalal Jëfekaayu IIS Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582Dalaleb Liggéeyal: Liggéeyalu Leerali Internet Service Host: Internet Information Service
33583Service Host: Printer Services Service Host: Printer Services
33584Service Host: File Server Resource Manager Service Host: File Server Resource Manager
33585Service Host: Group Policy Service Host: Group Policy
33586Njaatige Cër: Kuréelu Cëru Unistack Service Host: Unistack Service Group
33587Njaatige Cër: UtcSvc Service Host: UtcSvc
33588Service Host: Service Host:
33610Li jumtukaay bi denc (%1!s! Mo)
Xel mi ñu dencal BIOS bi ak yenn mbir yiy dawal yeneen wàll yi		 Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611Jëfandikoowu (%1!s! Mo)
Xel lu jëfiin yi, dawalukaay yi, a yeneen sistemu doxalin

Ci jëfandikoo guñ naj (%2!s! MB)
Taalu ñu najum xel mi		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Memory compression is not enabled
33612Soppali (%1!s! Mo)
Xel miñ wara bind ëmbeefam ci disk diir bi laata ñu koy mën a jëfandikoo ci leneen		 Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613Xaarandi (%1!s! Mo)
Xel li ëmb njoxe yuñ làq ak kot yiñ jëfandikoowul lu bari		 Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614Af (%1!s! Mo)
Xel miñ jëfandikoowul ci saa si, te deesi ko jox njëkk wépp jëfiin, dawalukaay, mbaa sistemu doxalin soxlawaatee xel		 Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615Làqiit (%1!s! Mo)
Dayob xel (boole ci xelul Xaarandi ak soppali) bu def njoxey làqiit ak baat yu jëfiin, dawalukaay, mbaa sistemu doxiin nekkul di jëfandikoo bu baax		 Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616Jàppandi (%1!s! Mo)
Dayob xel (boole ci xelul Xaarandi ak Af) buy jàppandi ci saase ngir jëfiin, dawalukaay, mbaa nosteg doxiin man koo jëfandikoo		 Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617Jëfandikoo gi (%1!s! MB)
Xel miñ jëfandikoo ci liggéey, dawalukaay, wala sistem bi koy doxal

Jëfandikoo giñ fas (%2!s! MB)
Xel miñ fas denc na lu tollu ci %3!s! Mo ciy njoxe, yokk na %4!s! Mo ci xelu dencukaayu sistem bi		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803Memory composition chart Memory composition chart
338150 0
338250% 0%
33836100% 100%
33837Tekkeeralees Paused
338384 minutes 4 minutes
3383960 saa 60 seconds
3384030 seconds 30 seconds
33841Soppat Modified
33847Tappaan Disk
33852Jëfandikoowu In Use
33853Fayandi Standby
33854Déet-fay Free
33855Xel Memory
33859Mbaal Network
34222Fuglu laal Tab control
34223Charts Charts
34224Laalu yi Tables
34225Process details Process details
34250Xélu jombaxtal: Maximum speed:
34251Socket yi: Sockets:
34252Jëfkaay yu xellu: Logical processors:
34254Dalale Jëfkaay yu xellu: Host logical processors:
34255Woniin gi: Virtualization:
34256Nosukaay gu gisu: Virtual machine:
34257L1 làqiit: L1 cache:
34258L2 làqiit: L2 cache:
34259L3 làqiit: L3 cache:
34262Wekkees Disabled
34263Àttanul Not capable
34264Xol yi: Cores:
34265Jëfkaay yu gisu: Virtual processors:
34266Defukaayu Hyper-V: Hyper-V support:
34270Jëfandiku gi Utilization
34271Xél Speed
34272Diir bi Up time
34276% Utilization over 4 minutes % Utilization over 4 minutes
34277% Utilization over 30 seconds % Utilization over 30 seconds
34278Logical processors Logical processors
34279% Jëfandiku gi ci kaw 60 saa % Utilization over 60 seconds
34280% Jëfandiku gi % Utilization
34281%s GHz %s GHz
34282% Utilization (Paused) % Utilization (Paused)
34283Ubbi Sàmmkaayu Rootuwaay Open Resource Monitor
34285%1!d!%2!s! %1!d!%2!s!
34286CPU %d CPU %d
34287CPU %1!d! (Node %2!d!) CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288NUMA node %d NUMA node %d
34289%s - Parke %s - Parked
34291%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292Njunju Ubbi Sàmmkaayu Rootuwaay Open Resource Monitor icon
34293Njunju Ubbi Liggéeyal yi Open Services icon
34349Xél: Speed:
34350Dencu yees jëfandikoo: Slots used:
34351%1!u! ci %2!u! %1!u! of %2!u!
34352Jàppandi Available
34353Làqiit Cached
34354Ablees Committed
34358Denc bees limalul Non-paged pool
34360Jëfandikuwiinu xel mi Memory usage
34361Tëggiinu xel mi Memory composition
34362%0.1f MB %s %0.1f MB %s
34363%0.1f GB %s %0.1f GB %s
34364%1.0f MB %s %1.0f MB %s
34365%1.0f GB %s %1.0f GB %s
34366%u MHz %u MHz
34367%s KB %s KB
34376%1!s!/%2!s! Mo %1!s!/%2!s! MB
34377%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
34378%1!s!/%2!s! GO %1!s!/%2!s! GB
34380Defarukaayu tëggiin: Form factor:
34381Jumtukaay bus bàyyilu: Hardware reserved:
34382Jombaxtalu xel: Maximum memory:
34384(%.0f%%) (%.0f%%)
34385Dencu %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386Dencu %1!u!: neen Slot %1!u!: empty
34387%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
34389... ...
34390%1!s!/%2!s! TB %1!s!/%2!s! TB
34391%s Mo %s MB
34392%s GB %s GB
34393%s TB %s TB
34394%s PB %s PB
34395%s %s
34399Jëfandikoo gi (Fas) In use (Compressed)
34448R: R:
34449W: W:
34450Tappaan %1!d! (%2!s!) Disk %1!d! (%2!s!)
34451Xeet: Type:
34453Kàttan: Capacity:
34454Tëggiin: Formatted:
34455Tappaanu noste: System disk:
34456Taxañu xët: Page file:
34457Xélu yër Read speed
34458Xélu bind Write speed
34459Yamamaayu àppu wuyyu Average response time
34460Xélu jokkalanteb tappaan Disk transfer rate
34461Àppu dox Active time
34463Tappaan %d Disk %d
34466%s ms %s ms
34468%.0f%% %.0f%%
34474Xàmmeesul Unknown
34479Total installed memory Total installed memory
34480Memory usage in percentage Memory usage in percentage
34481Overall CPU chart pane Overall CPU chart pane
34482Logical CPU chart pane Logical CPU chart pane
34483Numa node CPU chart pane Numa node CPU chart pane
34484Available range Available range
34485Cached range Cached range
34486Separator bar Separator bar
34487CPU Icon CPU Icon
34488Memory Icon Memory Icon
34489Disk Icon Disk Icon
34490Network Icon Network Icon
34491Disconnected network graph Disconnected network graph
34492Dynamic Resource Information Dynamic Resource Information
34493Static Resource Information Static Resource Information
34494Resource Chart View Resource Chart View
34495Disconnected network icon Disconnected network icon
34549Turu méngalekaay: Adapter name:
34550Jottalikatu liggéeyalu tur: Service provider:
34551Xeetu lonku: Connection type:
34552Màkkaanu IPv4: IPv4 address:
34553Màkkaanu IPv6: IPv6 address:
34554Turu DNS: DNS name:
34555Turu lew: Domain name:
34557Device name: Device name:
34558SSID: SSID:
34560Debi Throughput
34561Jot Receive
34562Yónnee Send
34564Dooley màndarga: Signal strength:
34566%1!s! %1!s!
34568Lonkuwul Not connected
34569S: S:
34650Yëngu CPU CPU activity
34651Liggéey gi cig jàmburu Private working set
34652Yër ak bind cig yëngu ci tappaan bi Read and write activity on this disk
34653Àpp bi tappaan bi di waajale càkkutéefi yër ak bind Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654Yónnee ak jot yëngu ci mbaal gi Send and receive activity on this network
34667Jagoo Property
34668Jëfandikoog mbaal Network utilization
34669Xélu lëkkalekaay Link speed
34671Okte yus yónnee debi Bytes sent throughput
34672Okte yus jot debi Bytes received throughput
34673Oktey debi Bytes throughput
34674Okte yus yónnee Bytes sent
34675Okte yus jot Bytes received
34676Okte Bytes
34677Okte yees yónnee diggante bu ne Bytes sent per interval
34678Okte yees jot diggante bu ne Bytes received per interval
34679Oktey diggante bu ne Bytes per interval
34680Jàllaleg benn-jëmu yees yónnee Unicasts sent
34682Jàllaleg benn-jëmu Unicasts
34683Jàllaleg benn-jëmu yees yónnee diggante bu ne Unicasts sent per interval
34684Jàllaleg benn-jëmu yees jot diggante bu ne Unicasts received per interval
34685Jàllaleg benn-jëmu diggante bu ne Unicasts per interval
34686Déet-Jàllaleg benn-jëmu yees yónnee Nonunicasts sent
34687Déet-Jàllaleg benn-jëmu yees jot Nonunicasts received
34688Déet-Jàllaleg Nonunicasts
34689Déet-Jàllaleg benn-jëmu yees yónnee diggante bu ne Nonunicasts sent per interval
34690Déet-Jàllaleg benn-jëmu yees jot diggante bu ne Nonunicasts received per interval
34691Déet-Jàllaleg benn-jëmu diggante bu ne Nonunicasts per interval
34692Generic Bluetooth Adapter Generic Bluetooth Adapter
34694Wi-Fi Wi-Fi
34695Bluetooth Bluetooth
34696Randute Mobile
34705CPU %1!u! CPU %1!u!
34706CPU %2!u! (Node %1!d!) CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708Group %1!u! Group %1!u!
34720WLAN WLAN
36002Busy Busy
36003Taaxerlug jëfandikukat Waiting for user
36007Shadowing Shadowing
36009Local Local
36010Soryàntoo Remote
36050Jëfandikukat User
36051Jëfiin Process
36052Window Window
36053Liggéey Service
36054Yëfu dooraale Startup item
36055Jëfiinu dooraale Startup process
36101Tray icon Tray icon
36102%1: %2 %1: %2
36103App App
36104Jëfekaay yi Apps
37003Xeet Type
37005Aji-siiwal Publisher
37006Turu demiin Process name
37007Rëdu santaane Command line
37009Ndàmb Memory
37012Jeexitalu dooraale Startup impact
37013Xeetu dooraale Startup type
37014I/O tappaan buy door Disk I/O at startup
37015CPU buy door CPU at startup
37016Daw fimne Running now
37017Waxtuw wekki Disabled time
37019Xàmmekaay ID
37020Turu cëraafon Client name
37024%1 (%2!d!) %1 (%2!d!)
37025%s MB %s MB
37033%s MB/s %s MB/s
37034%s Mbps %s Mbps
37035%s%% %s%%
37043Wonandi yeesal yi Tile updates
37044Mbaal gees natt Metered network
37045Mbaal gees nattul Non-metered network
37046Yebbi yi Downloads
37047Yab yi Uploads
37150Sorted (ascending) Sorted (ascending)
37151Sorted (descending) Sorted (descending)
37154Demiin bu ne ci suuf Background processes
37155Demiin yu Windows Windows processes
37157Jikkoy &rootuwaay Resource &values
37161Nanguweesu ko Not allowed
37165Jëfekaay App
37167Demiin bu Windows Windows process
37199Yeneen faram-fecce More details
37200Fewer details Fewer details
37201Faram-feccey sàbbe Row details
37208Limu yëf yi List of items
37210Yeneen &faram-fecce More &details
37211Faram-fecce &yu néew Fewer &details
37212Sos waar wu bees Create new task
37213Bindal turu tëriin, ëmb, wayndare mbaa rootukaayu Internet, bu ko defee Windows ubbil la ko. Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
 User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215Soo génnee ab jëfandikukat, man na cee ñàkke lam dencul. If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216Bëgg ngaa wéyal? Do you want to continue?
37217Génne jëfandikukat Sign out user
37218Wóor na ne dangaa bëgg a lonki jëfandikukat yees jël? Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219Lonki jëfandikukat Disconnect user
37220Message from %1 - %2 Message from %1 - %2
37221Your message to user with SessionId=%d could not be sent. Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222Xool View
37223Kaw-boppu keno Column header
37224Benn jëfekaay dawul There are no running apps
37225Maneesul a àggale jëf ji. The operation could not be completed.
37226Jëf jooju wérul ci demiin wii. The operation is not valid for this process.
37227Lottees na ci dakkal demiin wi Unable to terminate process
37228Unable to terminate process tree Unable to terminate process tree
37229Unable to attach debugger Unable to attach debugger
37230Lottees na ci soppi faraay gi Unable to change priority
37231Lottees na ci dugg mbaa def dëkkandog demiin wi Unable to access or set process affinity
37232Dump process Dump process
37233Laatu Santaane Command Bar
37234Icon Icon
37235Lottees na ci door liggéeyal bi Unable to start service
37236Lottees na ci dakkal liggéeyal bi Unable to stop service
37237Unable to restart service Unable to restart service
37238Unable to set virtualization Unable to set virtualization
37239Dangaa bëgg a soppi woniinu %s'? Do you want to change virtualization for '%s'?
37240Soppi woniinug aw demiin man naa jur ay jafe-jafe niki ñàkke ci ay njoxe. Setal rekk a war a tax nga def ko. Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241Soppi woniin gi Change virtualization
37242Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s		 Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s
37243Enter the selected user's password Enter the selected user's password
37244Aajewoo nga sañ-sañi yorkat ngir matal waar wii. Ubal Saytukaayu Waar yi, teg ci dawal ko niki ab yorkat te jéemaat. You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245Terees na dugg gi. Access denied.
37498Darra None
37499Nàtteesu ko Not measured
37500Ràgg Low
37501Digg-dóomu Medium
37503Bindu gi Registry
37504Ëmb Folder
37505%1 %2 %1 %2
37600W&e E&nable
37601We&kki Dis&able
37604Waxtu BIOS wi mujj: Last BIOS time:
37605%1 saa %1 seconds
38001&Dakkal waar &End task
38002Door&aat R&estart
38003&Soppi jëfandikukat &Switch user
38004Gé&nn Si&gn out
38005Lon&kiku Dis&connect
38006Ubbi Liggéeyal yi Open Services
38501Jàll &ci Switch &to
38502Mbind jëfandikuwiinu rootuwaay Resource usage text
38504Far jaar-jaaru jëfandikuwiin Delete usage history
38506Njoxe jàppandiwul No data available
38508Jëfandikuwiinu rootuwaay li ko dale %1!s! ñeel jëfandikukat bii ak sàqi noste. Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510Demiin wees sempi Uninstalled processes
38511Demiini soryàntoo Remote processes
38512Noste System
38513Jëfandikuwiinu rootuwaay li ko dale %1!s! ñeel sàqum jëfandikukat mii. Resource usage since %1!s! for current user account.
38514Duration : Duration :
38612CPU %1!d!%2!s!
Ndàmb %3!d!%4!s!
Tappaan %5!d!%6!s!
Mbaal %7!d!%8!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
Disk %5!d!%6!s!
Network %7!d!%8!s!
38613CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
39000Amul yenn yëfu dooraale yus man a wone There are no startup items to display
39002Mboolent ndàmbu jëm lu demiin wu ci ne jagoo Total physical memory reserved by individual processes
39003Mboolent jëfandikoo dawalukaayi jëmm yépp Total utilization across all physical drives
39004Jëfandikoog mbaal ci mbaalu njëbéel gii Network utilization on the current primary network
39005Darajay jeexitalu CPU ak yënguy tappaan, nattees ko diirug ndoorte gi ak dooraat gu ne Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006Yënguy tappaan, nattees ko diirug ndoorte gi ak dooraat gu ne Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007Yënguy CPU, nattees ko diirug ndoorte gi ak dooraat gu ne CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008Natteesagul jeexital ji. Dooraatal sa PC ngir natt jeexitalu ndoorte gi. Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101Noste Windows ak memwaar buñu tuutal Windows system process for memory compression
40001Personal Personal
40002Exempt Exempt
40003( (
40004Unenlightened Unenlightened
40005Enlightened Enlightened
40006Permissive Permissive
40007File copy exempt File copy exempt
40008) )
40009, ,
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Error Error
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

EXIF

File Name:Taskmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_wo-sn_92c65fd8ef17bba5\
File Size:54 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:54272
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0488)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Task Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_wo-sn_9d1b0a2b23787da0\

What is Taskmgr.exe.mui?

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Wolof language for file Taskmgr.exe (Task Manager).

File version info

File Description:Task Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x488, 1200