600 | Κατάσταση Windows Update |
Windows Update Status |
601 | Η σάρωση για ενημερώσεις απέτυχε, πατήστε εδώ για ενέργειες |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Η λήψη ενημερώσεων είναι σε εκκρεμότητα, πατήστε εδώ για ενέργειες |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση ενημερώσεων, πατήστε εδώ για ενέργειες |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Η λήψη για μια απαιτούμενη ενημέρωση είναι σε εκκρεμότητα, πατήστε εδώ για να ξεκινήσετε τη λήψη |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Ο οργανισμός σας έχει προγραμματίσει μια επανεκκίνηση στις %1 στις %2, πατήστε εδώ για λεπτομέρειες |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Ο οργανισμός σας έχει προγραμματίσει μια επανεκκίνηση, πατήστε εδώ για λεπτομέρειες |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Απαιτείται επανεκκίνηση για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης ενημερώσεων, πατήστε εδώ για να επιλέξετε μια ενέργεια |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Έχετε προγραμματίσει μια επανεκκίνηση στις %1 στις %2, πατήστε εδώ για λεπτομέρειες |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Έχετε προγραμματίσει μια επανεκκίνηση, πατήστε εδώ για λεπτομέρειες |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | Δεν είναι δυνατή η επανεκκίνηση την προγραμματισμένη ώρα, επόμενη προσπάθεια στις %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | Δεν είναι δυνατή η επανεκκίνηση την προγραμματισμένη ώρα |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Πατήστε εδώ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση ενημέρωσης |
Tap here to find out more about update status |
613 | Η συσκευή σας δεν είναι ενημερωμένη και χρειάζεται κάποιες σημαντικές ενημερώσεις, πατήστε εδώ για να επιλέξετε μια ενέργεια |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Άμεση επανεκκίνηση |
Restart now |
631 | Προγραμματισμός της επανεκκίνησης |
Schedule the restart |
632 | Εκ νέου προγραμματισμός της επανεκκίνησης |
Reschedule the restart |
633 | Έλεγχος για ενημερώσεις |
Check for updates |
634 | Λήψη τώρα |
Download now |
635 | Εγκατάσταση τώρα |
Install now |
636 | Άνοιγμα ρυθμίσεων του Windows Update |
Open Windows Update settings |