ntshrui.dll.mui ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ੈਲ ਵਿਸਥਾਰ 4647d2920b25a9871990987d9e48fdbd

File name:	ntshrui.dll.mui
Size:	34816 byte
MD5:	4647d2920b25a9871990987d9e48fdbd
SHA1:	45729a2bfd4961df491fd83c71b3e74292dc4cd1
SHA256:	948d7620bf350f96b48894a8153f9d5893950282bd005e663a9b402332a1033f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Punjabi	English
100	Could not find message 0x%08lx in the application message file.	Could not find message 0x%08lx in the application message file.
101	Could not find message 0x%08lx in the network message file.	Could not find message 0x%08lx in the network message file.
102	Could not find network error messages.	Could not find network error messages.
103	ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕ&ਰੋ	S&hare with
104	ਇਸਦੇ ਨਾਲ &ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ	S&hared with
107	Share	Share
108	Windows File Sharing	Windows File Sharing
109	%1%2	%1%2
112	ਪੜ੍ਹੋ	Read
113	ਬਦਲੋ	Change
114	ਪੂਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ	Full Control
117	ਸਾਂਝ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ	Share Permissions
118	Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network. Are you sure you want to make this folder private?	Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network. Are you sure you want to make this folder private?
128	A share name can't contain any of the following characters: %1	A share name can't contain any of the following characters: %1
2129	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਇਟਮਜ਼	Individual Items
2130	%1 ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ	%1 Library
3200	ਸਾਂਝਾਪਣ	Sharing
3202	ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ	Shared
3203	ਸਾਂਝਾ ਨਹੀ	Not Shared
3204	ਫਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਣ	File Sharing
3300	ਇਸ ਕਾਰਜ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।	This action requires permission.
3301	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਆਈਟਮਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	Do you want to share the selected items?
3302	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	Do you want to share this folder?
3303	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	Do you want to stop sharing this folder?
3320	ਆਪਣੇ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ	Choose people on your network to share with
3321	ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਲੋਕ ਚੁਣੋ	Choose people to share with
3322	ਕੋਈ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜੋੜੋ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਲਈ ਤੀਰ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।	Type a name and then click Add, or click the arrow to find someone.
3323	Marlett	Marlett
3324	ਨਾਂ	Name
3325	ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਸਤਰ	Permission Level
3326	ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ...	Find people...
3327	ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਣਾਉ...	Create a new user...
3328	Windows %1 ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਰਿਹਾ	Windows was unable to find %1
3329	ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਲੱਭੋ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਦੇ ਲਈ ਓਕੇ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।	Click Find to search for users to share with or OK to continue.
3330
3331	&ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ	S&hare
3332	ਆਗਿਆ:%s	Permission: %s
3333	You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.	You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.
3335	&ਲੱਭੋ	&Find
3350	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਫੋਲਡਰਸ ਦਾ ਐਕਸੈਸ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	Do you want to give other people access to these folders?
3351	ਆਪਣੀ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪਠਨ/ਲੇਖਨ ਦੇ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, Windows ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਆਗਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਲੂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤਿਰਿਕਤ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਣਗੇ।	To share your files as Read/Write, Windows must give the folders listed below the same permissions. If you continue, other people will be able to add additional files to them.
3352	ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਆਇਟਮਸ :%1	Items Shared: %1
3353	%1, %2	%1, %2
3361	ਆਇਟਮ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ...	Sharing items...
3362	ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕੋ...	Stop sharing...
3363	%1 (%2)	%1 (%2)
3401	ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ.	Your file is shared.
3402	ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਲਡਰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.	Your folder is shared.
3403	Your drive is shared.	Your drive is shared.
3404	ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈਆਂ.	Your files are shared.
3405	ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਲਡਰਸ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ.	Your folders are shared.
3410	ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਂਝੇ ਆਈਟਮਜ਼ ਦੀ ਲਿੰਕਸ ਈ-ਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਬਣਾ ਅਤੇ ਚਿਪਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।	You can e-mail someone links to these shared items, or copy and paste the links into another program.
3422	ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਲਡਰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।	Your folder can't be shared.
3423	Your drive can't be shared.	Your drive can't be shared.
3424	Your files can't be shared.	Your files can't be shared.
3425	Your folders can't be shared.	Your folders can't be shared.
3431	More information	More information
3432	ਅਧਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ	More information
3441	The selected file is no longer shared.	The selected file is no longer shared.
3442	ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਫੋਲਡਰ ਹੁਣ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।	The selected folder is no longer shared.
3443	The selected drive is no longer shared.	The selected drive is no longer shared.
3444	The selected files are no longer shared.	The selected files are no longer shared.
3445	The selected folders are no longer shared.	The selected folders are no longer shared.
3451	Windows can't stop sharing the selected file.	Windows can't stop sharing the selected file.
3452	Windows ਚੁਣੇ ਗਏ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।	Windows can't stop sharing the selected folder.
3453	Windows can't stop sharing the selected drive.	Windows can't stop sharing the selected drive.
3454	Windows can't stop sharing the selected files.	Windows can't stop sharing the selected files.
3455	Windows can't stop sharing the selected folders.	Windows can't stop sharing the selected folders.
3471	%d error(s) occurred when sharing this file.	%d error(s) occurred when sharing this file.
3472	%d error(s) occurred when sharing this folder.	%d error(s) occurred when sharing this folder.
3473	%d error(s) occurred when sharing this drive.	%d error(s) occurred when sharing this drive.
3474	%d error(s) occurred when sharing these files.	%d error(s) occurred when sharing these files.
3475	%d error(s) occurred when sharing these folders.	%d error(s) occurred when sharing these folders.
3481	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.
3482	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.
3483	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.
3484	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.
3485	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.
3486	ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿਖਾਉ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।	Show me all the files I'm sharing.
3487	ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਂਝੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦਿਖਾਉ.	Show me all the network shares on this computer.
3488	ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੁਪਤ ਮੋਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਆਈਟਮਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।	Shared items aren't accessible when your computer is asleep.
3489	Windows ਨੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ।	Windows added the location to your library, but couldn't share the location.
3490	Windows ਨੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਕ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ।	Windows added the locations to your library, but couldn't share one or more locations.
3491	Windows ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਥਾਨ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕੀ।	Windows removed the location from your library, but couldn't stop sharing the location.
3492	Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.	Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.
3493	Windows ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਦੀਆਂ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹਨ।	Windows can't change this folder's sharing settings because it's on another computer.
3494	Windows can’t find this folder.	Windows can’t find this folder.
3501	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	Do you want to change settings for these items?
3502	ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਫੋਲਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ ਤੇ ਹੁਣੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।	The folders shown below were previously shared. You can replace their current settings with the same setting you just applied to the folder you shared.
3503	&ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਾ ਬਦਲੋ	&Don't change settings
3504	&ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਬਦਲੋ	&Change settings
3599	ਸੰਪੰ&ਨ	&Done
3609	An unknown error occurred.	An unknown error occurred.
3610	You don't have permission to share or stop sharing this file.	You don't have permission to share or stop sharing this file.
3611	This file is outside your user account folder.	This file is outside your user account folder.
3612	This file is in a shared folder.	This file is in a shared folder.
3613	These items can't be shared.	These items can't be shared.
3614	Unable to exclude this item.	Unable to exclude this item.
3620	You don't have permission to share or stop sharing this folder.	You don't have permission to share or stop sharing this folder.
3621	This folder is outside your user account folder.	This folder is outside your user account folder.
3622	This folder is in a shared folder.	This folder is in a shared folder.
3630	You don't have permission to share or stop sharing this library.	You don't have permission to share or stop sharing this library.
3631	You don't have permission to share this library.	You don't have permission to share this library.
3632	ਇਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਿਸੀ ਸਾਂਝੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।	This library is in a shared folder.
3633	Can't access library.	Can't access library.
3634	The library couldn't be published.	The library couldn't be published.
3635	The library couldn't be unpublished.	The library couldn't be unpublished.
3636	Your items are shared, but other people might not see them in your library.	Your items are shared, but other people might not see them in your library.
3741	ਯੋਗਦਾਨ	Contribute
3742	ਪੜ੍ਹੋ/ਲਿੱਖੋ	Read/Write
3743	ਮਾਲਕ	Owner
3744	ਰਲਿਆ ਹੋਇਆ	Mixed
3745	ਕਸਟਮ	Custom
3746	ਪਠਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਨਹੀਂ	Read allows people to open, but not change files
3747	ਯੋਗਦਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਫਾਈਲਾਂ ਬਨਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਲੇਕਿਨ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ	Contribute allows people to create new files and change them, but only open other files
3748	ਪਠਨ/ਲੇਖਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ, ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	Read/Write allows people to open, change and create files
3749	ਸੁਆਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲਣ, ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	Owner allows people to open, change and create files
3750	This person has multiple permissions for the selected files	This person has multiple permissions for the selected files
3751	The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute	The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute
3762	I've shared a folder with you	I've shared a folder with you
3764	ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਫਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ	I've shared files with you
3766	I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.	I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.
3768	%1 (%2)	%1 (%2)
3769	ਮੁੱਖ ਸਮੂਹ	Homegroup
5101	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
5102	People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone. To change this setting, use the Network and Sharing Center.	People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5103	ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੋਲਡਰਸ ਤੱਕ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਲਈ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਐਕਸੈਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਨੈਟਵਰਕ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾਕਰਣ ਸੈਂਟਰ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।	People must have a user account and password for this computer to access shared folders. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5104	ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਰੋਕੋ	Stop sharing
5105	ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ	No shortcuts available
5107	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋਕ...	Specific people...
5108	ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਆਇਟਮਾਂ ਦਾ ਸਾਂਝੀਕਰਨ ਰੋਕੋ।	Stop sharing the selected items.
5109	Allow all members of your homegroup to view the selected items.	Allow all members of your homegroup to view the selected items.
5110	Windows ਮੁੱਖ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।	Opens Windows HomeGroup in Control Panel.
5111	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋਕ ਜਾਂ ਆਗਿਆ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੇ ਲਈ Windows ਫਾਈਲ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।	Opens the Windows File Sharing wizard to choose specific people or permission levels.
5112	ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਆਇਟਮਜ਼ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ 'ਤੇ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।	Share the selected items with other people on the network.
5113	ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੁਣ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।	Your library is now shared.
5114	Your library couldn't be shared.	Your library couldn't be shared.
5116	The selected library is no longer shared.	The selected library is no longer shared.
5117	ਇਸ ਲਾਈਬਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵੇਲੇ Windows ਨੇ ਇਕ ਤਰੁਟੀ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ।	Windows encountered an error when trying to stop sharing this library.
5119	ਇਸ ਲਾਈਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ %d ਤਰੁਟੀ(ਆਂ) ਵਾਪਰੀ(ਆਂ).	%d error(s) occurred when sharing this library.
5120	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.
5121	Your libraries are now shared.	Your libraries are now shared.
5122	Your libraries couldn't be shared.	Your libraries couldn't be shared.
5124	The selected libraries are no longer shared.	The selected libraries are no longer shared.
5125	Windows couldn't stop sharing the selected libraries.	Windows couldn't stop sharing the selected libraries.
5127	%d error(s) occurred when sharing these libraries.	%d error(s) occurred when sharing these libraries.
5128	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.
5129	ਹੋਮਸਮੂਹ ਬਣਾਓ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ	Create or join a homegroup
5130	ਇੱਕ ਹੋਮਸਮੂਹ ਬਣਾਓ ਜੇਕਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜ਼ੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੌਜ਼ੂਦਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।	Create a homegroup if one doesn’t already exist, or join an existing one.
5131	ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਆਇਟਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਡਵਾਂਸ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸੰਵਾਦ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।	Opens the Advanced Sharing dialog to share the selected item.
5132	ਆਧੁਨਿਕ ਸਾਂਝਾਕਰਣ ਸੈਟਿੰਗਜ਼...	Advanced sharing settings...
5133	Change your Public folder sharing options.	Change your Public folder sharing options.
5134	ਫਾਈਲ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਇਕ ਡ੍ਰਾਇਵ ਦੀ ਰੂਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।	The File Sharing wizard can't share the root of a drive.
5135	The File Sharing wizard can't share system folders.	The File Sharing wizard can't share system folders.
5138	%1 (ਦੇਖੋ)	%1 (view)
5139	%1 (ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ)	%1 (view and edit)
5140	ਹੋਮ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰੋ	Don’t share with homegroup
5141	Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.	Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.
5142	ਉੱਨਤ ਸਾਂਝੀਕਰਨ...	Advanced sharing...
5143	Stop sharing the selected items with your homegroup.	Stop sharing the selected items with your homegroup.
5144	Share with a homegroup	Share with a homegroup
5145	Share with a person (view and edit)	Share with a person (view and edit)
5146	Don't share with anyone	Don't share with anyone
5147	ਉੱਨਤ ਸੁਰੱਖਿਆ	Advanced security
5148	ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਆਈਟਮ ਲਈ ਉੱਨਤ ਸਾਂਝੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਹੱਥੀ ਸੈਟਅਪ ਕਰੋ।	Manually set up advanced sharing settings for the selected item.
5149	ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ	Not available
5150	ਚੁਣੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ ਚੁਣੋ।	Choose an app to share the selected files.
5151	ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ	Share
5152	%d ਆਈਟਮਾਂ	%d items
5153	ਇਹ ਆਈਟਮ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।	This item will be shared.
5154	ਇਹ ਆਈਟਮਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।	These items will be shared.
0x100	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
0x101	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
0x102	You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?	You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?
0x103	You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?	You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?
0x104	You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?	You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?
0x105	This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?	This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?
0x106	If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?	If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?
0x114	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x115	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x80000107	Unknown error 0x%1!08lx!.	Unknown error 0x%1!08lx!.
0x80000108	An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.	An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.
0x80000109	An error occurred while trying to modify share %1. %2	An error occurred while trying to modify share %1. %2
0x8000010A	An error occurred while trying to delete share %1. %2	An error occurred while trying to delete share %1. %2
0x8000010B	Error invoking the security editor.	Error invoking the security editor.
0x8000010C	You must type a share name for this resource.	You must type a share name for this resource.
0x8000010D	The share name contains invalid characters.	The share name contains invalid characters.
0x8000010E	The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?	The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?
0x8000010F	The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.	The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.
0x80000110	This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.	This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.
0x80000111	The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.	The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.
0x80000112	Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.	Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.
0x80000113	Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder	Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder
0x90000001	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui

File Name:	ntshrui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-in_0a064669b9c62d67\
File Size:	34 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	34304
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Punjabi
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ੈਲ ਵਿਸਥਾਰ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	(C) Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।
Original File Name:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-in_145af0bbee26ef62\

ntshrui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Punjabi language for file ntshrui.dll (ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ੈਲ ਵਿਸਥਾਰ).

File Description:	ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ੈਲ ਵਿਸਥਾਰ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	(C) Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।
Original Filename:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x446, 1200