| File name: | eqossnap.dll.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 46208923bdb77828d5ab9ad0db757f4c |
| SHA1: | 461e8db9e4ce3b76646f855e4214f91620d84925 |
| SHA256: | 922fb2b9c4af49acc5032a4638f3ac4373b9bb559de419b607ede128f18a1ab9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 2000 | Zásady QoS sítě | Network QoS Policy |
| 2001 | Network QoS Policy | Network QoS Policy |
| 2002 | Tato sada čítačů je tvořena statistikami toku specifickými pro zásady QoS sítě. | This counter set consists of flow statistics specific to a network QoS policy. |
| 2004 | Přenesené pakety | Packets transmitted |
| 2005 | Packets transmitted | Packets transmitted |
| 2006 | Počet odeslaných paketů splňujících tyto zásady | The number of packets sent that are covered by this policy. |
| 2008 | Přenesené pakety/s | Packets transmitted/sec |
| 2009 | Packets transmitted/sec | Packets transmitted/sec |
| 2010 | Počet paketů odeslaných za sekundu splňujících tyto zásady | The number of packets sent per second that are covered by this policy. |
| 2012 | Odeslané bajty | Bytes transmitted |
| 2013 | Bytes transmitted | Bytes transmitted |
| 2014 | Počet odeslaných bajtů splňujících tyto zásady | The number of bytes sent that are covered by this policy. |
| 2016 | Odeslané bajty/s | Bytes transmitted/sec |
| 2017 | Bytes transmitted/sec | Bytes transmitted/sec |
| 2018 | Počet bajtů odeslaných za sekundu splňujících tyto zásady | The number of bytes sent per second that are covered by this policy. |
| 2020 | Vyřazené pakety | Packets dropped |
| 2021 | Packets dropped | Packets dropped |
| 2022 | Počet vyřazených paketů splňujících tyto zásady | The number of packets dropped that are covered by this policy. |
| 2024 | Vyřazené pakety/s | Packets dropped/sec |
| 2025 | Packets dropped/sec | Packets dropped/sec |
| 2026 | Počet vyřazených paketů za sekundu splňujících tyto zásady | The number of packets dropped per second that are covered by this policy. |
| 5064 | Rozšíření Správce zásad sítě technologie QoS | QoS Network Policy Manager Extension |
| 30000 | &Vytvořit nové zásady... | &Create new policy ... |
| 30001 | Technologie QoS spravovaná pomocí zásad | Policy-based QoS |
| 30002 | &Upravit stávající zásady... | &Edit existing policy ... |
| 30003 | Upravit stávající zásadu QoS | Edit an existing QoS policy |
| 30004 | &Odstranit zásadu | &Delete policy |
| 30005 | Odstranit stávající zásadu QoS | Delete an existing QoS policy |
| 30006 | &Upřesnit nastavení technologie QoS... | &Advanced QoS settings ... |
| 30007 | Rozšířené nastavení technologie QoS | Advanced QoS Settings |
| 31000 | Technologie QoS spravovaná pomocí zásad (počítače) | Policy-based QoS (Computers) |
| 31001 | Technologie QoS spravovaná pomocí zásad (uživatelé) | Policy-based QoS (Users) |
| 40000 | Název zásad | Policy Name |
| 40001 | Protokol | Protocol |
| 40002 | Název aplikace nebo adresa URL | Application Name or URL |
| 40003 | Zdrojový port | Source Port |
| 40004 | Cílový port | Destination Port |
| 40005 | Zdrojová IP adresa/Délka předpony | Source IP / Prefix Length |
| 40006 | Cílová IP adresa/Délka předpony | Destination IP / Prefix Length |
| 40007 | Hodnota DSCP | DSCP Value |
| 40008 | Míra omezení | Throttle Rate |
| 40010 | kb/s | KBps |
| 40011 | Mb/s | MBps |
| 40012 | TCP | TCP |
| 40013 | UDP | UDP |
| 40014 | Protokoly TCP a UDP | TCP and UDP |
| 40020 | Čísla portů musí být v rozsahu 1 – 65535. | Port number(s) must be between 1 - 65535. |
| 40021 | Byla zadána neplatná adresa. Zadejte adresu protokolu IPv4 nebo IPv6. | Invalid address specified. Enter an IPv4 address or IPv6 address. |
| 40022 | Název aplikace musí mít příponu EXE, musí být zadán, nesmí obsahovat mezery a nesmí obsahovat znaky : " \ / | | The application name must end with exe, cannot be blank, cannot contain spaces, and cannot contain characters : " \ / | |
| 40023 | Název zásad QOS již existuje nebo není zadán. Zadejte nový název zásad. | The QOS policy name already exists or is blank. Enter a new policy name. |
| 40024 | Zadejte míru omezení vrozsahu 1 – 4294967295. | Enter a throttle rate between 1 - 4294967295. |
| 40025 | Zadejte hodnotu DSCP v rozsahu 0 – 63. | Enter a DSCP value between 0 - 63. |
| 40026 | IP adresy musí být buď obě IPv4, nebo obě IPv6. | The IP addresses must be both IPv4 or both IPv6. |
| 40027 | Při pokusu o přístup do registru nastala závažná chyba. Restartujte nástroj gpedit a akci opakujte. |
Fatal error happened while trying to access the registry. Please restart gpedit and try again. |
| 40028 | Neplatný znak na konci řetězce IP adresy. Mezera není povolená. | Invalid character at the end of the IP address string. Note that space is not allowed. |
| 40029 | Chcete-li určit síťovou adresu, zadejte prefix mezi 1–32 pro protokol IPv4 a 1–128 pro protokol IPv6. Příklad: 192.168.1.1/25. |
To specify a network address, enter a prefix between 1-32 for IPv4 and 1-128 for IPv6. Example: 192.168.1.1/25. |
| 40030 | Je požadována platná adresa URL protokolu HTTP nebo HTTPS. Příklad: http://myhost/training/ nebo https://*:445/training/ |
A valid HTTP or HTTPS URL is required. Example: http://myhost/training/ or https://*:445/training/ |
| 40031 | Při čtení zásad z tohoto objektu zásad skupiny nastala chyba, nejsou zobrazeny všechny zásady. | Errors while reading policies from this GPO, not all policies are displayed. |
| 40032 | Odstranit zásadu QoS | Delete QoS Policy |
| 40033 | Opravdu chcete tuto zásadu odstranit? | Are you sure you want to delete this policy? |
| 40034 | Číslo nebo rozsah portů obsahuje neplatné znaky nebo mezery. | The port number or range contains invalid character(s) and/or spaces. |
| 40035 | Rozsah portů je neplatný. Nižší číslo portu je větší než vyšší číslo portu. | The port range is invalid - the lower port number is greater than the higher port number. |
| 40036 | Zásady technologie QoS musí určovat hodnotu DSCP nebo míru omezení. | A QoS policy must specify either a DSCP value or a throttle rate. |
| 40037 | IP adresa je buď místní obor, nebo privátní adresa. Zadejte správnou předponu. | The IP address is either a local scope or a private address. Specify the correct prefix. |
| 50000 | Profil zásad | Policy Profile |
| 50002 | IP adresy | IP Addresses |
| 50003 | Protokol a porty | Protocol and Ports |
| 50004 | Příchozí přenosy TCP | Inbound TCP Traffic |
| 50005 | Přepsání označení hodnoty DSCP | DSCP Marking Override |
| 50100 | Zásady QoS | QoS Policy |
| 50200 | Před tím, než budete moci provést tuto akci, musíte zavřít stávající dialogové okno úprav zásad QoS. | You must close existing QoS policy edit dialog box before you can perform this action |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000003 | Upozornění | Warning |
| 0x50000004 | Informace | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS | Microsoft-Windows-Policy-based QoS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic |
| 0xB0000001 | Zásady QoS (pro: %1) byly úspěšně aktualizovány. Nebyly zjištěny žádné změny. | %1 QoS policies successfully refreshed. No changes detected. |
| 0xB0000002 | Zásady %1 QoS (pro: %1) byly úspěšně aktualizovány. Byly zjištěny změny zásad. | %1 QoS policies successfully refreshed. Policy changes detected. |
| 0xB0000004 | Upřesňující nastavení technologie QoS pro úroveň propustnosti příchozích dat TCP bylo úspěšně aktualizováno. %1 | The Advanced QoS Setting for inbound TCP throughput level successfully refreshed. %1 |
| 0xB0000009 | Upřesňující nastavení technologie QoS pro přepsání označení DSCP bylo úspěšně aktualizováno. %1 | The Advanced QoS Setting for DSCP marking overrides successfully refreshed. %1 |
| 0xB000000C | V tomto počítači bylo zakázáno vybrané použití starší verze zásad QoS založené na kategorii sítě s doménou nebo bez domény.Zásady QoS budou použity na všechna síťová rozhraní. | Selective application of legacy QoS policies based on domain or non-domain network category has been disabled on this machine. QoS policies will be applied to all network interfaces. |
| 0xB000000D | V posledních %1 hodinách a %2 minutách došlo u %3 odpovědí HTTP.SYS k tomu, že jejich aplikace svými žádostmi o QoS vyvolaly konflikt se zásadami QoS pro adresy URL. | In the past %1 hour(s) and %2 minute(s), %3 HTTP.SYS responses have had their application requested QoS conflict with URL QoS policies. |
| 0xB0000064 | Existuje nejméně jedna zásada, která obsahuje specifikaci minimální šířky pásma, a nejméně jedna jiná zásada, která ji neobsahuje. Tyto dvě třídy zásad není vhodné kombinovat v jednom systému. | There is at least one policy containing minimum bandwidth specification and at least one other policy that does not. It is generally not a good idea to mix these two classes of policies on the same system. |
| 0xB0000066 | Zásady QoS (pro: %1) %2 mají neplatné číslo verze. Tyto zásady nebudou použity. | A %1 QoS policy \"%2\" has an invalid version number. This policy will not be applied. |
| 0xB0000068 | Zásady QoS (pro: %1) %2 neurčují parametr QoS (například hodnotu DSCP, míru omezení atd.) Tyto zásady nebudou použity. | A %1 QoS policy \"%2\" does not specify a QoS parameter (e.g. DSCP value, throttle rate, etc.) This policy will not be applied. |
| 0xB000006C | Zásady QoS (pro: %1) %2 by mohly být v konfliktu s ostatními zásadami QoS. Pravidla, která určují zásady, které budou použity v okamžiku odeslání paketu, naleznete v dokumentaci. | A %1 QoS policy \"%2\" potentially conflicts with other QoS policies. See documentation for rules about which policy will be applied at packet send time. |
| 0xB000006E | Zásady QoS (pro: %1) %2 byly ignorovány, protože cestu k aplikaci nelze zpracovat. Cesta k aplikaci je pravděpodobně zcela neplatná nebo obsahuje neplatné písmeno jednotky nebo obsahuje písmeno namapované síťové jednotky. | A %1 QoS policy \"%2\" was ignored because the application path could not be processed. The application path may be totally invalid, or has an invalid drive letter, or contains network-mapped drive letter. |
| 0xB00000C8 | Nepodařilo se aktualizovat zásady %1 QoS (pro: %1). Kód chyby: %2 | %1 QoS policies failed to refresh. Error code: %2 |
| 0xB00000CC | Název zásad QoS (pro: %1) překračuje maximální povolenou délku. Chybné zásady jsou uvedeny pod příslušným kořenovým klíčem zásad s indexem %2. | A %1 QoS policy exceeds the maximum allowed name length. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000CE | Název zásad QoS (pro: %1) má nulovou délku. Chybné zásady jsou uvedeny pod příslušným kořenovým klíčem zásad s indexem %2. | A %1 QoS policy has a zero length name. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D0 | Nepodařilo se otevřít podklíč registru pro zásady QoS (pro : %1). Tyto zásady jsou uvedeny pod příslušným kořenovým klíčem zásad s indexem %2. | Failed to open the registry subkey for a %1 QoS policy. The policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D2 | Nepodařilo načíst nebo ověřit pole %2 pro zásady QoS (pro: %1) s názvem %3. | Failed to read or validate the \"%2\" field for %1 QoS policy named \"%3\". |
| 0xB00000D4 | Nepodařilo přečíst ani nastavit úroveň propustnosti příchozích dat TCP. Kód chyby: %1 | Failed to read or set inbound TCP throughput level. Error code: %1 |
| 0xB00000D5 | Nepodařilo přečíst ani nastavit přepsání označení DSCP. Kód chyby: %1 | Failed to read or set the DSCP marking override setting. Error code: %1 |
| 0xD0000001 | Uživatel | User |
| 0xD0000002 | Počítač | Computer |
| 0xD0000003 | Hodnota nastavení není určena žádnými zásadami QoS. Bude použito výchozí nastavení místního počítače. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. |
| 0xD0000004 | Hodnotou nastavení je úroveň 0 (minimální propustnost). | Setting value is Level 0 (minimum throughput). |
| 0xD0000005 | Hodnotou nastavení je úroveň 1. | Setting value is Level 1. |
| 0xD0000006 | Hodnotou nastavení je úroveň 2. | Setting value is Level 2. |
| 0xD0000007 | Hodnotou nastavení je úroveň 3 (maximální propustnost). | Setting value is Level 3 (maximum throughput). |
| 0xD0000008 | Hodnota nastavení není určena žádnými zásadami QoS. Bude použito výchozí nastavení místního počítače. Ve výchozím nastavení mohou aplikace nastavit hodnoty DSCP nezávisle na zásadách QoS. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. By default, applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| 0xD0000009 | Požadavky aplikací na označení DSCP budou ignorovány. Hodnoty DSCP lze nastavit pouze pomocí zásad QoS. | Application DSCP marking requests will be ignored. Only QoS policies can set DSCP values. |
| 0xD000000A | Aplikace mohou nastavit hodnoty DSCP nezávisle na zásadách QoS. | Applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| File Description: | EQoS Snapin extension |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eqossnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | eqossnap.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |