| 100 | باشقا ئىشلەتكۈچى تىزىملاپ كىردى. داۋاملاشتۇرسىڭىز، ئۇلار چېكىندۈرۈلىدۇ، ئۇلارنىڭ ساقلىمىغان ئىشلىرى يوقىلىشى مۇمكىن. يەنىلا تىزىملاپ كىرەمسىز؟ |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | باشقا ئىشلەتكۈچى تىزىملاپ كىردى. داۋاملاشتۇرسىڭىز، ئۇلار ئۈزۈلىدۇ. يەنىلا تىزىملاپ كىرەمسىز؟ |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | Ctrl+Alt+Delete نى بېسىپ قۇلۇپسىزلاڭ. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | Ctrl+Alt+Delete نى ياكى Windows بىخەتەرلىك كۇنۇپكىسىنى بېسىپ قۇلۇپنى ئېچىڭ. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | Windows كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، ئاندىن توك مەنبە كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، قۇلۇپسىزلاڭ. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | Windows كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، توك مەنبە كۇنۇپكىسىنى بېسىپ قۇلۇپسىزلاڭ. (ياكى Ctrl+Alt+Delete نى باسسىڭىزمۇ قۇلۇپسىزلىنىدۇ.) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | ئۇ پارول خاتا. ئېھتىيات قىلىڭ، پارولنى داۋاملىق خاتا كىرگۈزسىڭىز، مەلۇماتىڭىزنى قوغداش ئۈچۈن قۇلۇپلاپ قويىمىز. ئۇ چاغدا، تىزىملاپ كىرىش ئۈچۈن BitLocker ئەسلىگە قايتۇرۇش ئاچقۇچى كېرەك بولىدۇ. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | ئۇ پارول خاتا. ئېھتىيات قىلىڭ، پارولنى داۋاملىق خاتا كىرگۈزسىڭىز، مەلۇماتلىرىڭىزنى قوغداش ئۈچۈن Windows ئاپتوماتىك قايتا قوزغىلىدۇ. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | ئۇ پارول خاتا. ئېھتىيات قىلىڭ، پارولنى داۋاملىق خاتا كىرگۈزسىڭىز، مەلۇماتىڭىزنى قوغداش ئۈچۈن قۇلۇپلاپ قويىمىز. ئۇ چاغدا، تىزىملاپ كىرىش ئۈچۈن مەخپىيلەشتۈرۈش مۇلازىمىتى تەمىنلىگۈچىدىن ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى ئېلىشىڭىزغا توغرا كېلىدۇ. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | سەل ساقلاڭ |
Please wait |
| 110 | توك مەنبە كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، ئاندىن ئاۋاز تۆۋەنلىتىش كۇنۇپكىسىنى بېسىپ قۇلۇپسىزلاڭ. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | توك مەنبە كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، ئاندىن ئاۋاز تۆۋەنلىتىش كۇنۇپكىسىنى بېسىپ قۇلۇپسىزلاڭ. (Ctrl+Alt+Delete نى بېسىپمۇ قۇلۇپسىزلىيالايسىز.) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | سەل ساقلاڭ... |
Just a moment... |