If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Welsh |
English |
9000 | %1!u! awr %2!u! munud |
%1!u! hour %2!u! minute |
9004 | %1!u! diwrnod %2!u! awr |
%1!u! day %2!u! hour |
9008 | Dewiswch pryd bydd yr arbedwr batri yn dod ymlaen yn awtomatig a sut mae'n effeithio ar eich system. |
Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
9009 | Bydd yr arbedwr batri yn aros ymlaen tan y tro nesaf bydd yn gwefru. |
Battery saver will remain on until next charge. |
9010 | Bydd yr arbedwr batri yn dod ymlaen yn awtomatig pan fydd eich batri yn disgyn o dan %1!u!%%. |
Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
9011 | Bydd yr arbedwr batri yn aros ymlaen tan y tro nesaf byddwch yn gwefru ac yn dod ymlaen yn awtomatig pan fydd eich batri yn disgyn o dan %1!u!%%. |
Battery saver will remain on until next charge, and turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
9012 | Roedd yr arbedwr batri wedi dod ymlaen yn awtomatig pan ddisgynnodd eich batri o dan %1!u!%%. |
Battery saver automatically turned on when your battery fell below %1!u!%%. |
9013 | Mae'r arbedwr batri wedi'i ddiffodd wrth wefru. Bydd yr arbedwr batri yn dod ymlaen yn awtomatig pan fydd eich batri yn disgyn o dan %1!u!%%. |
Battery saver is off while charging. Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
9014 | Mae'r arbedwr batri wedi'i ddiffodd wrth wefru. Dewiswch pryd bydd yr arbedwr batri yn dod ymlaen yn awtomatig a sut mae'n effeithio ar eich system. |
Battery saver is off while charging. Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
9015 | %1!u! awr |
%1!u! hour |
9017 | %1!u! diwrnod |
%1!u! day |
9019 | Pŵer a chysgu |
Power & sleep |
9020 | Cysgu wedi'i osod i Byth |
Sleep is set to Never |
9021 | Dangosydd |
Display |
9022 | Disgleirdeb y sgrin wedi'i osod i 100% |
Screen brightness is set to 100% |
9023 | Oes batri sydd ar ôl yw |
The remaining battery life is |