File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 53760 byte |
MD5: | 45d73dd9350018a3632792c4a9dfae4b |
SHA1: | 469a8f31accff3165dca182b48ffd3cd518a7ccb |
SHA256: | d36223cb44901ee10c87587f2b87fa88dc7414131b7708486947a4c7ee34b390 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Windows Wordpad колдонмосу (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Kyrgyz language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Kyrgyz | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Бул жараксыз өлчөм. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%%форматоону аяктоодо ... Күтө туруңуз. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% аяктоо. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Сиз бул документти Text-Only форматында сактаганы жатасыз, ал эми бул иш-аракет менен сиз бардык форматталгандарды алып саласыз. Сиз ушул иш-аракетти аткарууну каалайсызбы? Башка форматта сактоо үчүн, Жокту баскылаңыз. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Файлды сактоо... | Saving file... |
115 | Форматтоодо... | Formatting... |
116 | Сол жагы | Left |
117 | Борборлоштуруу | Center |
118 | Оң жагы | Right |
119 | Өлчөө %1 жана %2 ортосунда болушу керек. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | WordPad Документ WordPad документи Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad документи |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Текст документи Текст документтери(*.txt) *.txt Текст документи |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | RTF файлы RTF файлдары (*.rtf) *.rtf RTF файлдары |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | Текст документи - MS-DOS калыбы Текст документтери - MS-DOS калыбы (*.txt) *.txt MS-DOS текст документи |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | WordPad документти издөөн ишин аяктады. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | дюйм | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | пи | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | %1 документи башка Колдонмо тарабынан колдонулуп жаткандыктан, ага кирүүгө мүмкүн эмес. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Текст документи | Text Document |
190 | RTF форматындагы документ | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Уникоддогу текст документи Уникоддогу текст документтери (*.txt) *.txt Уникоддогу текст документи |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Юникоддогу текст документи | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
205 | pi | pi |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Wordpad документи | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | &Жарыяланбаган боюнча ушул форматта сактоо | Save in this format by &default |
212 | Rich Text терезеси | Rich Text Window |
213 | Жаңы тыгыз текст документи | New Rich Text Document |
215 | &Сактоо | &Save |
216 | С&актаба | Do&n't Save |
217 | %1 файлында өзгөрүүлөрдү сактоону каалайсызбы? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Сүрөт тандоо | Select Picture |
222 | Баардык сүрөт файлдары | All Picture Files |
223 | Бардык файлдар | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Ката! Гиперсылканын шилтемеси жараксыз. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | Ушул шилтемени ачууну каалайсызбы? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | WordPad Уникалдуу ресурс көрсөткүчүн ача албайт. Уникалдуу ресурс көрсөткүчүн текшерип, кайра аракет кылып көр. Эгерде бул маселе кайталанса, балким сизде Уникалдуу ресурс көрсөткүчүнө мүмкүндүк жок. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | Текст документин ачуу Текст документин ачуу(*.odt) *.odt Текст документин ачуу |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | XML документтерин Office ачат XML документтерин Office ачат (*.docx) *.docx XML документтерин Office ачат |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Кээ бир мазмундар жоголуп кетиши мүмкүн | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Бул документти сактоодо WordPad деги кээ бир мазмундар көрсөтүлбөй калат. Оригинал документти сактоо үчүн көчүрмөнү сактай аласыз. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | Түздөлгөн | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Кээ бир мазмундар тосмолонгон | Some content is blocked |
242 | Бул документтин кээ бир маанилери тосмолонгон, анткени бул документтин булактары ишенимдүү болбошу мүмкүн. Эгерде бул документтин булагына ишенсеңиз, бардык маанилерди көрсөтүү үчүн Тосмону ачууну баскылаңыз. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Ачуу Бардык мазмундарды көрсөтүү |
Unblock Show all content |
244 | Ok Тосмолонгон мазмундарды көрсөтпөө |
Ok Don't show blocked content |
246 | WordPad файлды ача албай жатат. Тосмолонгон маани көрүнбөй жатат. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | XML документтерин Office ачат | Office Open XML Document |
301 | Текст документин ачуу | OpenDocument Text |
400 | Бардык Wordpad документтери Бардык Wordpad документтери (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Ачуу | &Open |
6302 | %1 %2 &объектисине шилтеме жасады | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 %2 &объектиси | %1 %2 &Object |
6313 | Сактоо Кээ бир мазмун жоголуп кетиши мүмкүн. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Көчүрмөнү сактоо Баштапкы документ сакталат. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | &Масштабдоо | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Масштабдоо регулятору | Zoom Slider |
6327 | Масштабдоо деңгээли | Zoom level |
6328 | Чоңойтуу | Zoom in |
6329 | Кичирейтүү | Zoom out |
6330 | Масштабдоо | Zoom |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | Жакында колдонулган документтер | Recent documents |
10002 | Жаң&ы | &New |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | Башкача сакт&оо | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Документтин көчүрмөсүн сактоо | Save a copy of the document |
10009 | RTF ф&орматындагы документ | &Rich Text document |
10010 | &Жөнөкөй текст документи | &Plain text document |
10011 | &Башка форматтар | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | Басып чы&гаруу | |
10016 | Документти алдын ала карап чыгуу жана басып чыгаруу | Preview and print the document |
10017 | &Ыкчам басып чыгаруу | &Quick print |
10018 | &Басып чыгарууну алдын ала карап чыгуу | Print pre&view |
10019 | Барак пара&метрлери | Pa&ge setup |
10020 | &Э-почтадан жөнөтүү | Sen&d in email |
10022 | WordPad &жөнүндө | Abou&t WordPad |
10023 | &Чыгуу | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | Башкача сак&тоо | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | &Басып чыгаруу | P&rint |
10028 | XML &документтерин Office ачат | Office Open &XML document |
10029 | &Текст документин ачуу | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Үй | Home |
21100 | Алмашуу буфери | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &Коюу | &Paste |
21103 | &Атайын коюу | Paste &special |
21104 | К&есүү | Cu&t |
21105 | Кө&чүрүү | &Copy |
21200 | Арип | Font |
21300 | Абзац | Paragraph |
21301 | Абзац кемтигин кичирейтүү | Decrease indent |
21302 | Абзац кемтигин чоңойтуу | Increase indent |
21304 | &Тизмелер | &Lists |
21305 | Текстти солго түздөө | Align text left |
21306 | Текстти борборлоштуруу | Align text center |
21307 | Текстти оңго түздөө | Align text right |
21308 | &Абзац | P&aragraph |
21309 | Сап аралыгын өзгөртүү | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1.15 | 1.15 |
21312 | 1.5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | &Абзацтан кийин 10pt орун кошуу | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Текстти тегиздөө | Justify text |
21400 | Кыстаруу | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | Сүрө&т | &Picture |
21403 | Сүрөттү ө&згөртүү | Chan&ge picture |
21404 | &Сүрөт өлчөмүн өзгөртүү | &Resize picture |
21405 | Paint сүрөт тартуусу | Paint drawing |
21406 | Дата жана убакыт | Date and time |
21407 | Объектти кыстаруу | Insert object |
21500 | Оңдоо | Editing |
21501 | Табуу | Find |
21502 | Орун алмаштыруу | Replace |
21503 | Бардыгын белгилөө | Select all |
22000 | Басып чыгарууну алдын ала карап чыгуу | Print preview |
22100 | Басып чыгаруу | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Бир бет | One page |
22203 | Эки бет | Two pages |
22300 | Алдын ала карап чыгуу | Preview |
22301 | Кийинки бет | Next page |
22302 | Мурунку барак | Previous page |
22400 | Жабуу | Close |
22401 | Басып чыгарууну алдын ала карап чыгууну жабуу | Close print preview |
23000 | Көрүнүш | View |
23200 | Көрсөтүү же жашыруу | Show or hide |
23201 | Сызгыч | Ruler |
23202 | Абал тилкеси | Status bar |
23300 | Орнотуулар | Settings |
23301 | Сөздү ташымалдоо | Word wrap |
23302 | &Ташымал жок | &No wrap |
23303 | Терезеге &кайтып келүү | Wrap to &window |
23304 | &Сызгычка кайтып келүү | Wrap to &ruler |
23305 | Чен бирдиктери | Measurement units |
23306 | &Дюйм | &Inches |
23307 | &Сантиметры | &Centimeters |
23308 | &Чекиттер | &Points |
23309 | "&Пика" түрүндөгүлөр | Pica&s |
27857 | &Шилтемелер | Lin&ks |
27860 | &Обьекттердин касиеттери | O&bject properties |
31001 | Артка кайтаруу | Undo |
31002 | Кайра жасоо | Redo |
32000 | Жардам | Help |
32815 | Эч бири | None |
32816 | Булет | Bullet |
32817 | Номерлөө | Numbering |
32818 | Алфавит - Кичине тамга | Alphabet - Lower case |
32819 | Алфавит -Чоң тамга | Alphabet - Upper case |
32820 | Рим сандары - Кичине тамга | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Рим сандары- Чоң тамга | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad бул сөздү иштетүүчү программа, андагы кеңири форматтар жана сүрөттөр менен тексттик документтерди түзүп жана оңдоого болот.WordPad .docx, .odt, .rtf же .txt файлдарын ача алат. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | Жаңы (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Ачуу (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Сактоо (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Э-почтадан жөнөтүү | Send in email |
41005 | Ыкчам басып чыгаруу | Quick print |
41007 | Артка кайтаруу (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Кайтала(Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | Жөнөкөй текст документи | Plain text document |
41015 | Башка форматтар | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Басып чыгаруу (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Башкача сактоо | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Коюу (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Атайын коюу (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Кесүү (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Көчүрүү (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | Баракты баштоо | Start a list |
41031 | Тексти солго түздөө (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Ортого жылдыруу (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Тексти оңго түздөө(Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Сүрөттү кыстаруу | Insert picture |
41037 | Сүрөттү өзгөртүү | Change picture |
41038 | Сүрөт өлчөмүн өзгөртүү | Resize picture |
41039 | Paint ти кыстаруу (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Дата жана убакытты коюу | Insert date and time |
41042 | Табуу (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Кайтаруу(Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Бардыгын белгилөө (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | WordPad Жардамы (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Барак параметрлери | Page setup |
41063 | WordPad ден чыгуу | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Сап аралыгы | Line spacing |
41083 | Түздөө (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Жаңы документти түзүү. | Create a new document. |
41102 | Бар документти ачуу. | Open an existing document. |
41103 | Иштеген документти сактоо. | Save the active document. |
41104 | Документтин көчүрмөсүн э- почта билдирүүсүндө тиркеме катары жөнөтүү. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Документти өзгөртпөй туруп жарыяланбаган принтерге түз жөнөтүү. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Басып чыгарууга чейин баракты алдын ала карап чыгуу жана өзгөртүү. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Акыркы аракетти өзгөртөт. | Reverses the last action. |
41108 | Акыркы аракетти кайталайт. | Repeats the last action. |
41109 | Документти ачуу, сактоо, же басып чыгаруу, жана андагы башка командаларды аткарылгандыгын көрүү үчүн бул жерди баскылаңыз. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Rich Text форматында документ сактоо. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Документти жөнөкөй текст катары сап үзүгү жана форматы жок сактоо. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Мүмкүн болгон файлдардын типтерин белгилөө үчүн "Башкача сактоо" диалог кутусун ачуу. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Басып чыгарууга чейин принтерди, көчүрмөлөрдүн санын жана башка басып чыгаруу параметрлерин тандоо. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Документти жаңы аталыш же формат менен сактоо. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Жөнөкөй гана текстти коюуда башка параметрлерди тандоо үчүн ушул жерди баскылаңыз. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Маалымат алмашуу буферинин мазмундарын коюу. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Документтен белгилөө ну кесип алып алмашуу буферине коюу. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Белгилөөнү көчүрүп жана аны Алмашуу буферине коюуңуз. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Абзацтын кемтик деңгээлин кичирейтүү. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Абзацтын кемтик деңгээлин чоңойтуу. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Ар түрдүү барактын стилин тандоо үчүн жебени баскылаңыз. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Тексти солго түздөө. | Align text to the left. |
41132 | Тексти ортого жылдыруу. | Center text. |
41133 | Тексти оңго түздөө. | Align text to the right. |
41134 | Абзац диалог кутусун көрсөтүү. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Сүрөттү жана сүрөттүн өлчөмүн өзгөртүүдө башка параметрлерди өзгөртүү үчүн ушул жерди баскылаңыз. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Файлдан сүрөттү кыстарыңыз. | Insert a picture from a file. |
41137 | Башка сүрөттү өзгөртүү, учурдагы сүрөттүн көлөмүн жана форматын сактоо. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Учурдагы сүрөттүн энинин жана бийиктигинин масштабы менен бекитилген же көз каранды эмес форматтын өз ара катышы. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Microsoft Paint түзүлгөн сүрөттү кыстаруу. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Датанын жана убакыттын форматынын параметрлерин тандоо үчүн бул жерди баскылаңыз. | Click here for date and time format options. |
41141 | Кыстаруу диалог кутусун көрсөтүү. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Документтен тексти табуу. | Find text in the document. |
41143 | Документтеги тексти кайра кайтаруу. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Документтин кийинки бетин навигаттоо. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Документтин учурдагы бетин навигаттоо. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Алдын ала басып чыгарууну жабуу жана документти оңдоого кайра баруу. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Документти чоңойтуу. | Zoom in on the document. |
41152 | Документти кичирейтүү. | Zoom out on the document. |
41153 | Документти 100% кадимки өлчөмүнөн чоңойтуу. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Сызгычты көрсөтүү/жашыруу. Бул сызгычты текстти жана документтеги объекттерди ченөө жана тегиздөө үчүн колдоно аласыз. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Терезенин ылдый жагындагы абал тилкесин көрсөтүү же жашыруу. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Экранда текст кантип пайда болорун өзгөртүү үчүн сөздү ташымалдоо параметрин белгилеңиз. Бул, документти басып чыгарууда эч кандай таасирин тийгизбейт. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | Текстти ташымалдаба. | No text wrapping. |
41158 | Текстти терезеге түздөө. | Wrap text to window. |
41159 | Текстти сызгычка түздөө. | Wrap text to ruler. |
41160 | Сызгыч жана барак орнотуулары үчүн чен бирдиктерин белгилеңиз. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | WordPadди колдонуп жардам алуу. | Get help using WordPad. |
41162 | Бет жайгашуусунун орнотууларын өзгөртүү. | Change page layout settings. |
41164 | Документти Office те сактоо. XML форматын ачуу. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Документти ачуу форматында документти сактоо. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Текттин саптарынын аралыгын өзгөртүңүз. Абзацтардан кийинки аралыкты кошуу же алып салуу. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Керектөөгө жараша сөздөр ортосунда орун кошуп, текстти сол жана оң четине түздөө. Муну менен барактын оң жана сол четтеринде таза көрүнүштү түзөт. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Учурдагы документти басып чыгаруу. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP баскычы | CAP |
59138 | NUM баскычы | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Wordpad документти ача албай жатат. Бул документ же бузулган, же Башкаруу укуктары менен корголгон. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Терезенин өлчөмүн өзгөртөт. | Changes the window size. |
61185 | Терезенин турган ордун өзгөртөт. | Changes the window position. |
61186 | Терезени иконго чактап кичирейтүү үчүн. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Терезени толук өлчөмүнө чейин чоңойтот. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Активдүү терезени жабат жана документтерди сактоону керектигин сурайт. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Терезени нормалдуу өлчөм калыбына келтирет. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Документ ачылууда... | Opening document... |
61501 | WordPad бул форматтагы документтердин мүнөздөмөлөрүн колдобойт. Кээ бир маанилери жок же так эмес көрүнүп жатат. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Windows Wordpad колдонмосу |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Майкрософт корпорациясы. Бардык укуктар корголгон. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x440, 1200 |