| File name: | srchadmin.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 45c73e16b951c5aafed5085afd2b92d2 |
| SHA1: | 0dcf4efdcf31a3f8c0c2bb02ed523e6c3b9abcbc |
| SHA256: | 3e73fd5bc7492b2976201881b43f6991f74a67c17a7d267a74553f59f1a5916d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 501 | Услугата за индексиране не е стартирана. | Indexing is not running. |
| 502 | Изчакване на актуализирането на състоянието на индексирането... | Waiting to receive indexing status... |
| 503 | Индексирането е завършено. | Indexing complete. |
| 504 | Индексирането е в ход. През това време резултатите от търсене може да се непълни. | Indexing in progress. Search results might not be complete during this time. |
| 505 | Индексирането стартира. | Indexing is starting up. |
| 506 | Индексирането е в процес на изключване. | Indexing is shutting down. |
| 507 | Индексирането извършва работа по поддръжката. Моля, изчакайте. | Index is performing maintenance. Please wait. |
| 508 | Индексирането е спряно временно от външно приложение. | Indexing is paused by an external application. |
| 509 | Индексирането очаква компютърът ви да бездейства. | Indexing is waiting for computer to become idle. |
| 510 | Скоростта на индексиране е ограничена поради работа на потребителите. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 511 | Индексирането е временно спряно поради проблем с батерията. | Indexing is paused to conserve battery power. |
| 512 | Недостатъчно памет за продължаване на индексирането. Резултатите от търсене е възможно да са непълни. | Insufficient memory to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 513 | Недостатъчно свободно място на диска, за продължаване на индексирането. Резултатите от търсене е възможно да са непълни. | Insufficient disk space to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 515 | Индексирането е в пауза. | Indexing is paused. |
| 516 | Вашите групови правила са настроени за пауза на индексирането при захранване от батерии. | Your group policy is set to pause indexing while on battery power. |
| 601 | Опции за индексиране | Indexing Options |
| 602 | Променете начина на индексиране в Windows за по-бързо търсене | Change how Windows indexes to search faster |
| 603 | mshelp://Windows/?id=%s | mshelp://Windows/?id=%s |
| 605 | Индексирани са %s елемента | %s items indexed |
| 606 | Създай отново | Rebuild |
| 607 | Изберете ново местоположение на файловете с данни от индексирането | Choose new location for the index data files |
| 608 | Тази операция може да отнеме много време и ще засегне всички потребители. Искате ли преместването да започне сега, или ще изчакате до следващото рестартиране на системата? | This operation may take a long time and will affect all users. Do you want to start the move now, or wait until the next system restart? |
| 609 | Правилата действат | Policy is in effect |
| 611 | Модифицирането на индексирани местоположения е забранено от правила. | Modifying index location is disabled by a policy. |
| 613 | Индексирането на съдържаните на файловете за тази папка е забранено. За да промените тази настройка, изберете "Разреши индексиране на съдържанието на файловете в тази папка в допълнение към свойствата на файла" в диалоговия прозорец за свойства за тази папка. | Indexing of file contents for this folder has been disabled. To change this setting, select "Allow files in this folder to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this folder. |
| 614 | Това местоположение в момента е недостъпно. Изчистете отметката, за да спрете да търсите елементи, които са се намирали тук. | This location is currently unavailable. Uncheck it to stop finding items that used to be here. |
| 615 | Само администратори могат да променят настройките за това местоположение, защото това се отнася до всички потребители. | Only administrators can change this location's settings, because it would affect all users. |
| 616 | Възможността за промяна на настройките за това местоположение е забранена от системния администратор. | The ability to modify settings for this location has been disabled by the system administrator. |
| 617 | Разширени опции за индексиране | Advanced Indexing Options |
| 618 | Настройки за общи индексирани местоположения | Common Indexed Locations Settings |
| 620 | Допълнителни опции | Advanced Options |
| 621 | Промяна на диакритичните настройки | Diacritics Settings Change |
| 622 | Промяната на диакритичните настройки незабавно ще създаде отново индекса. В зависимост от броя на файловете ви, това може да отнеме до няколко часа. През това време резултатите от търсенията може да бъдат непълни. За да създадете отново индекса, щракнете върху "OK". |
Changing the diacritic settings will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 623 | Тази операция ще изтрие вашия индекс (включително местоположенията на индекса и изключените местоположения) и ще изгради изцяло повторно индексираните местоположения, като използва настройките по подразбиране. Това може да продължи дълго. | This operation will delete your index (including custom index locations and excluded locations) and completely re-build the indexed locations using default settings. This might take a long time. |
| 624 | Възстановяване на настройките по подразбиране | Restore Default Settings |
| 625 | Пауза на индексирането | Pause Indexing |
| 626 | Пауза на индексирането за 15 минути | Pause indexing for 15 minutes |
| 627 | Индексирането на съдържанието на файловете за това устройство е забранено. За да промените тази настройка, изберете "Разреши индексиране на съдържанието на файловете в тази папка в допълнение към свойствата на файла" в диалоговия прозорец за свойства за това устройство. |
Indexing of file contents for this drive has been disabled. To change this setting, select "Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this drive. |
| 628 | (Не е достъпно) | (Unavailable) |
| 629 | Преносим диск | Removable Disk |
| 630 | Локален диск | Local Disk |
| 640 | Повторно създаване на индекса | Rebuild Index |
| 641 | Повторното създаване на индекса може да отнеме доста време. Някои изгледи и резултати от търсене може да не са пълни, докато повторното индексиране не завърши. | Rebuilding the index might take a long time to complete. Some views and search results might be incomplete until rebuilding is finished. |
| 643 | Индексирането е в процес на текуща поддръжка. | Index is performing maintenance. |
| 644 | Индексирането е временно спряно от външно приложение. | Indexing is paused by an external application. |
| 645 | Индексирането очаква компютърът да започне да бездейства. | Indexing is waiting for computer to become idle. |
| 646 | Скоростта на индексиране е намалена поради работа на потребителите. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 647 | Индексирането е временно спряно, за да се запази енергията на батерията. | Indexing is paused to conserve battery power. |
| 648 | Недостатъчно памет за продължаване на индексирането. | Insufficient memory to continue indexing. |
| 649 | Недостатъчно място на диска за продължаване на индексирането. | Insufficient disk space to continue indexing. |
| 701 | Включени местоположения | Included Locations |
| 702 | Изключи | Exclude |
| 801 | Разширение | Extension |
| 802 | Описание на филтър | Filter Description |
| 810 | Филтър на свойствата на файл | File Properties filter |
| 811 | Свойства и съдържание на индексния файл като текст | Index file properties and content as text |
| 812 | Използвай %s | Use %s |
| 813 | Само свойства на индексния файл | Index file properties only |
| 814 | Нямате разрешение да променяте настройките за това разширение. | You do not have permission to change settings for this extension. |
| 815 | Регистрираният IFilter не е намерен | Registered IFilter is not found |
| 913 | Настройката за индексиране на шифровани файлове се поддържа от системния ви администратор. | Encrypted file indexing setting is managed by your system administrator. |
| 914 | Настройката за диакритична поддръжка се управлява от системния ви администратор. | Diacritics support setting is managed by your system administrator. |
| 1301 | Това разширение не може да се добави | Can not add this extension |
| 1302 | Въведеното разширение е твърде дълго. | Extension you have entered is too long. |
| 1501 | Windows Search | Windows Search |
| 1601 | Индексирай шифрованите файлове | Index Encrypted Files |
| 1602 | Не може да се провери защитата на данните | Cannot verify data security |
| 1603 | Не продължавайте, докато не се уверите, че за местоположението на индекса се използва шифроване в пълен обем (например шифроване на устройство с BitLocker или решение извън Microsoft). Защо? | Don't continue until you verify that full volume encryption (such as BitLocker Drive Encryption or a non-Microsoft solution) is being used for the location of the index. Why? |
| 1604 | Ако използвате смарт карта за достъп до шифровани файлове, поставете я сега. Тази операция незабавно ще създаде отново индекса. В зависимост от броя файлове, който имате, изпълнението може да отнеме до няколко часа. През това време резултатите от търсенията може да бъдат непълни. |
If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1607 | &Продължи | Co&ntinue |
| 1608 | Отказ | Cancel |
| 1609 | &По-подробно | &Details |
| 1610 | Тази операция незабавно ще създаде отново индекса. В зависимост от броя файлове, който имате, изпълнението може да отнеме до няколко часа. През това време резултатите от търсенията може да бъдат непълни. | This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1702 | Отмятането или изчистването на квадратчето "Индексирай шифрованите файлове" незабавно ще създаде отново индекса. В зависимост от броя файлове, който имате, изпълнението може да отнеме до няколко часа. През това време резултатите от търсенията може да бъдат непълни. Ако използвате смарт карта за достъп до шифровани файлове, поставете я сега. За да създадете отново индекса, щракнете върху OK. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. To rebuild the index, click OK. |
| 1703 | Отмятането или изчистването на квадратчето "Индексирай шифрованите файлове" незабавно ще създаде отново индекса. В зависимост от броя файлове, който имате, изпълнението може да отнеме до няколко часа. През това време резултатите от търсенията може да бъдат непълни. За да създадете отново индекса, щракнете върху OK. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 1801 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1802 | Календар | Calendar |
| 1803 | Срещи в календара | Calendar Appointments |
| 1804 | Контакти | Contacts |
| 1806 | Имейл | |
| 1807 | Имейл съобщения | E-mail Messages |
| 1808 | Прикачен файл към имейл | E-mail Attachments |
| 1810 | Други комуникации | Other Communications |
| 1901 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1902 | Поддържане на индекса за търсене актуализиран | Keeps the search index up to date |
| File Description: | Опции за индексиране |
| File Version: | 7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srchadmin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | srchadmin.dll.mui |
| Product Name: | Windows® Search |
| Product Version: | 7.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |