| 2 | Восстановление |
Recovery |
| 4 | Войдите в систему с учетной записью администратора и повторите попытку. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Восстановление компьютера или возврат его в исходное состояние |
Advanced recovery tools |
| 103 | Устранение проблем на компьютере путем отмены изменений, внесенных вами в программы и параметры. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Возврат в исходное состояние |
Reset |
| 105 | Если вы хотите отдать компьютер кому-то другому или заново начать работу с ним, можно вернуть его исходное состояние и удалить все свои данные. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Начало работы |
Get Started |
| 107 | Дополнительные инструменты |
Advanced tools |
| 108 | Запуск восстановления системы |
Open System Restore |
| 109 | Отмена последних изменений в системе; файлы пользователя, такие как документы, изображения и музыка, остаются без изменений. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Настройка восстановления системы |
Configure System Restore |
| 111 | Изменение параметров восстановления, управление дисковым пространством, создание и удаление точек восстановления. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Создание диска восстановления |
Create a recovery drive |
| 113 | Создайте диск восстановления для устранения неисправностей, связанных с запуском компьютера. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 116 | Если ваш компьютер работает неправильно, вы можете его восстановить без потери своих фотографий, музыки, видеозаписей и других личных файлов. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Справка |
Help |
| 118 | Восстановление системы отключено системным администратором. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | В случае возникновения неисправностей с компьютером перейдите к его параметрам и попытайтесь изменить их. |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | История файлов |
File History |
| 469 | Для выполнения этой задачи требуются права администратора |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | Не удается запустить восстановление системы. |
System Restore could not start. |
| 471 | Не удалось начать сброс. |
Reset could not start. |
| 472 | Не удалось запустить диск восстановления. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Не удалось запустить обновление. |
Refresh could not start. |