| File name: | smcnative.dll.mui |
| Size: | 29696 byte |
| MD5: | 4582b9025f2aaa558888e12fd4f192e5 |
| SHA1: | ea4863be911f326d63937cde3e3552e5f71ea262 |
| SHA256: | a86c0ec258c9052520057191cb1acc5bd5e75cd86f7f710ff3a737f8f3312ced |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 4000 | Namn och beskrivning för skanningsprocess | Scan Process Name and Description |
| 4001 | Konfigurera skanningsbiljetten | Configure the Scan Ticket |
| 4002 | Verifiera inställningar för skanningsbiljett | Validate Scan Ticket Settings |
| 4003 | Välj en skannerserver | Select a Scan Server |
| 4004 | Ange namn och mål | Specify Name and Destination |
| 4005 | Konfigurera säkerhetsinställningar | Configure Security Settings |
| 4010 | Skriv in ett namn och en beskrivning för skanningsprocessen. | Type a name and description for the scan process. |
| 4011 | Välj inställningar för skanningsbiljetten. En skanningsbiljett innehåller beskrivningen och bearbetningsinformationen för ett skanningsjobb. | Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job. |
| 4012 | Verifiera att inställningarna för skanningsbiljetten fungerar med skannern. Detta kommer inte att associera skanningsbiljetten med en skanner. | Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner. |
| 4013 | Välj den skannerserver som skanningsjobben ska bearbetas på. | Select the scan server that will process the scan jobs. |
| 4014 | Ange namn och mål för det skannade dokumentet. Inställningarna tillämpas på skannerservern. | Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings. |
| 4015 | Du kan konfigurera säkerhetsinställningarna för skanningsprocessen. | You can configure the security settings for the scan process. |
| 4020 | Lägg till skanningsprocess | Add Scan Process |
| 4021 | Egenskaper för skanningsprocess | Scan Process Properties |
| 4022 | &Klar | &Done |
| 4400 | DIB (eller BMP) | DIB (or BMP) |
| 4401 | EXIF | EXIF |
| 4402 | JBIG | JBIG |
| 4403 | JFIF | JFIF |
| 4404 | JPEG | JPEG |
| 4405 | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) |
| 4406 | PNG | PNG |
| 4407 | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED |
| 4408 | TIFF-SINGLE-G4 | TIFF-SINGLE-G4 |
| 4409 | TIFF-SINGLE-G3MH | TIFF-SINGLE-G3MH |
| 4410 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 |
| 4411 | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED |
| 4412 | TIFF-MULTI-G4 | TIFF-MULTI-G4 |
| 4413 | TIFF-MULTI-G3MH | TIFF-MULTI-G3MH |
| 4414 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 |
| 4415 | XPS | XPS |
| 4416 | (Typer som inte stöds) | (Unsupported type) |
| 4430 | Svartvit (1 bit) | Black and White (1 bit) |
| 4431 | Gråskala (4 bitar) | Grayscale (4 bits) |
| 4432 | Gråskala (8 bitar) | Grayscale (8 bits) |
| 4433 | Gråskala (16 bitar) | Grayscale (16 bits) |
| 4434 | RGB 24 bitar | RGB 24 bits |
| 4435 | RGB 48 bitar | RGB 48 bits |
| 4436 | RGBa 32 bitar | RGBa 32 bits |
| 4437 | RGBa 64 bitar | RGBa 64 bits |
| 4439 | Ogiltig DPI-inställning | Invalid DPI setting |
| 4440 | Ange DPI-inställningen (1 - 2147483647). | Please enter the DPI setting (1 - 2147483647). |
| 4500 | Ogiltigt namn | Invalid name |
| 4501 | Namnet måste innehålla tecken som inte är mellanslag. Maxlängden är 256 tecken. | The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters. |
| 4502 | Ogiltig beskrivning | Invalid description |
| 4503 | Beskrivningen får inte innehålla fler än 256 tecken. | The description must not exceed 256 characters. |
| 4600 | Skanningshantering | Scan Management |
| 4601 | Det går inte att verifiera den delade nätverksresursen. Vill du fortsätta? | The shared network resource could not be validated. Do you want to continue? |
| 4602 | Namn på delad nätverksresurs | Shared network resource name |
| 4603 | Namnet på den delade nätverksresursen är tomt. | The shared network resource name is empty. |
| 4604 | Windows SharePoint Services-webbplats | Windows SharePoint Services site |
| 4605 | Namnet på Windows SharePoint Services-webbplatsen saknas. | The Windows SharePoint Services site name is empty. |
| 4606 | Ogiltigt prefix. | Invalid prefix. |
| 4607 | Prefixet får inte innehålla \ / : * ? | eller TABB. | The prefix must not contain \ / : * ? | or TAB. |
| 4650 | Det går inte att kontakta skannerservern. Alla dokumentmålsinställningar inaktiveras. Gå till fliken Skannerserver i dialogrutan Egenskaper för skanningsprocess för att säkerställa att namnet på skannerservern och klientcertifikatet är giltiga. Kontrollera också att skannerservern är tillgänglig. |
Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled. Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available. |
| 4651 | En del mål är inaktiverade eftersom de inte stöds av servern. |
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server. |
| 4652 | En del skannermål som stöds av servern stöds inte av alternativen på sidan Mål. |
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page. |
| 4654 | Det går inte att ansluta till skannerservern du angav. Detta kan hända om servernamnet är felaktigt, om tjänsten Server för distribuerad skanning på servern har stoppats eller om skannerservern avvisar det certifikat som används för att ansluta till servern. Kontrollera certifikatet och se till att tjänsten Server för distribuerad skanning startas. | Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started. |
| 4655 | Skannerservern har inte stöd för något av målen. Välj en annan skannerserver eller installera om rolltjänsten Server för distribuerad skanning på servern. | The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server. |
| 4656 | Det gick inte att kontakta den skannerserver du angav. Det kan bero på att servernamnet som du angav inte överensstämmer med namnet i servercertifikatet. Om servernamnet från certifikatet överensstämmer med servern som du vill ansluta till och du litar på nätverket som du är ansluten till klickar du på Försök igen för att starta om sökningen med certifkatnamnet. | Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name. |
| 4657 | Det kan krävas ett certifikat för att ansluta till skannerservern. Välj det certifikat du vill använda och klicka på OK. | Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK. |
| 4700 | Verifieringen startar... |
Validation starting... |
| 4701 | Verifieringen har slutförts. |
Validation completed. |
| 4702 | Verifieringen avbröts. |
Validation cancelled. |
| 4703 | %s: Identifiering väntar... |
%s: Discovery pending... |
| 4704 | %s: Ett fel uppstod vid anslutning till enheten. |
%s: An error occurred while connecting to the device. |
| 4705 | %s: Inte en WSD-Enterprise-skanner. |
%s: Not a WSD Enterprise Scanner. |
| 4706 | %s: Verifieringen misslyckades. Enheten har inte stöd för angiven skanningsbiljett. |
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket. |
| 4707 | %s: Verifieringen lyckades. Skanningsbiljetten stöds. |
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported. |
| 4708 | Exempel: %s_%s%s%d.JPEG | Example: %s_%s%s%d.JPEG |
| 4709 | Exempel: ___. | Example: ___. |
| 4710 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 4750 | Skanningsprocess | Scan Process |
| 5000 | Det gick inte att fortsätta åtgärden på grund av ett fel. Felkod: 0x%08x | The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5001 | Fel: Skanningshantering | Error: Scan Management |
| 5002 | Active Directory Domain Services-åtgärden misslyckades. Felkod: 0x%08x | The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x |
| 5003 | Nekad åtkomst. Felkod: 0x%08x | Access denied, error code: 0x%08x |
| 5004 | Åtgärden avbryts eftersom den valda skanningsprocessen är felaktig. Felkod: 0x%08x | The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x |
| 5005 | Det gick inte att uppdatera skanningsprocessen på grund av ett restriktionsfel i Active Directory. Felkod: 0x%08x | The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x |
| 5006 | Skanningsprocessen skapades, men ett restriktionsfel i Active Directory inträffade när säkerhetsinställningarna skulle användas. Den nya skanningsprocessen använder standardsäkerhetsinställningarna som konfigurerats av Active Directory Domain Services. Felkod: 0x%08x | The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x |
| 5200 | Tjänstkonto | Service Account |
| 5201 | Ange kontonamn och lösenord för tjänsten Server för distribuerad skanning. | Type the Distributed Scan Server service account name and password. |
| 5202 | Guiden Konfigurera skannerserver | Scan Server Configuration Wizard |
| 5203 | Verifieringen av tjänstkontot misslyckades. Kontrollera att du angav rätt kontonamn och lösenord. Det konto du angav måste kunna logga in som en tjänst på den här datorn. | Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer. |
| 5204 | Ogiltig sökväg | Invalid path |
| 5205 | Det går inte att hitta angiven sökväg. | Unable to find the specified path. |
| 5206 | Ogiltig kvot per användare | Invalid per user quota |
| 5207 | Kvoten per användare måste vara ett tal mellan 1 och 999999 (MB) | The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB) |
| 5208 | Ange tjänstkonto | Specify Service Account |
| 5210 | Ange inställningar för tillfällig mapp | Specify Temporary Folder Settings |
| 5212 | Ange e-postserver | Specify E-mail Server |
| 5215 | Det går inte att verkställa inställningarna i guiden Konfigurera skannerserver. Felkod 0x%x | Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x |
| 5216 | Det går inte att fortsätta guiden Konfigurera skannerserver på grund av ett fel. Felkod: 0x%08x | Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5217 | Fel: Guiden Konfigurera skannerserver | Error: Scan Server Configuration Wizard |
| 5218 | Tjänstkontot är ett domänanvändarkonto som ger skannerservern en nätverksidentitet så att den kan skriva filer lokalt och kommunicera med andra nätverksresurser. Eftersom tjänstkontot används för att utföra åtgärder åt användare bör det vara ett nytt domänanvändarkonto som inte är associerat med en verklig användare. | The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user. |
| 5220 | Välj en plats för de tillfälliga mapparna: | Select a location for the temporary folders: |
| 5222 | Utfärdat till | Issued To |
| 5223 | Utfärdat av | Issued By |
| 5224 | Förfallodatum | Expiration Date |
| 5225 | Avsedda syften | Intended Purposes |
| 5226 | Välj certifikat för serverautentisering | Select Server Authentication Certificate |
| 5228 | ||
| 5229 | Tjänsten Server för distribuerad skanning använder SSL-protokollet (Secure Sockets Layer) för att kryptera nätverkstrafik. | The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic. |
| 5240 | Välj det säkerhetsalternativ som du vill använda. Den här inställningen gäller för anslutningarna mellan skannerservern och skannern eller klienterna som använder snapin-modulen Skanningshantering. | Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in. |
| 5241 | Ange säkerhetsinställningar | Specify Security Settings |
| 5300 | Åtkomst nekades. Kör guiden Konfigurera skannerserver som administratör. | Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials. |
| 5302 | Den nya konfigurationen används inte förrän tjänsten Server för distribuerad skanning startats om. Klicka på Ja för att starta om tjänsten genast. Om du klickar på Nej kommer den nya konfigurationen att sparas och används nästa gång du startar om tjänsten. | The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service. |
| 5303 | Det gick inte att starta om tjänsten Server för distribuerad skanning. Starta om tjänsten manuellt. | The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually. |
| 10002 | Scan Management är en snapin-modul till MMC (Microsoft Management Console) som kan användas för att hantera skannerservrar, skannerprocesser och skannrar. | Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners. |
| 10003 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 11000 | Klientkomponenter för Distribuerad skanning | Distributed scan client components |
| 11001 | Klientkomponenter för Distribuerad skanning (Proxy-ut) | Distributed scan client components (Proxy-Out) |
| 11002 | Klientkomponenter för Distribuerad skanning - Utgående regler för hur du ansluter till skannerservrar | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers |
| 11003 | Klientkomponenter för Distribuerad skanning (WSD-identifiering - Ut) | Distributed scan client components (WSD Discovery-Out) |
| 11004 | Klientkomponenter för Distribuerad skanning - Utgående regler för hur du ansluter till WSD-enheter (Web Services on Devices) | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices |
| File Description: | DLL-filen SMCNative |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SMCNative.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | SMCNative.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |