| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 45799f5587d9a91d991c391c15882b0d |
| SHA1: | 89644fd08a0fc0497264a970d875cd966f7cfdd9 |
| SHA256: | 333880f5a2808bfec67d03df524f9ba5abfff13686774b70e892e005007989a9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe Upravljač pospremanja prostora na disku za Windows (32-bitni) |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 18 | &Detalji... | &Details... |
| 19 | Čišćenje diska | Disk Cleanup |
| 20 | Želite li zaista da trajno izbrišete ove datoteke? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | Brisanje datoteka | Delete Files |
| 23 | Još opcija | More Options |
| 24 | Želite li zaista da izbrišete sve tačke vraćanja osim poslednje? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | Ako imate nekoliko sačuvanih tačaka vraćanja, starije vam možda neće trebati. Možete uštedeti prostor na disku ako ih izbrišete. | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | Izbriši | Delete |
| 28 | Čišćenje diska: izbor disk jedinice | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ??? MB | ???MB |
| 1200 | Nedovoljno prostora na disku | Low Disk Space |
| 1201 | Volumen %s ima samo %d MB dostupnog slobodnog prostora. | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | Preporučuje se da bude najmanje 300 MB slobodnog prostora na Windows volumenu da bi se obezbedila pouzdanost sistema. Da biste oslobodili prostor na disku tako što ćete izbrisati programe koji se ne koriste, otvorite aplet „Programi i funkcije“. |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | Ako ne oslobodite barem 300 MB na ovom volumenu, oporavak sistema možda neće moći da prati ili opozove štetne promene na računaru. Da biste oslobodili prostor na disku tako što ćete izbrisati programe koji se ne koriste, otvorite aplet „Programi i funkcije“. |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | Disk jedinica %s ima samo %d MB slobodnog prostora. Morate da oslobodite prostor na disku da biste sprečili gubitak informacija i probleme sa performansama. Za više informacija pogledajte Pomoć i podršku. | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | Oporavak sistema će možda biti obustavljen jer nema dovoljno prostora na disku. To znači da oporavak sistema neće moći da opozove štetne promene ukoliko do njih dođe. Da biste ponovo aktivirali oporavak sistema, potrebno je da oslobodite barem 300 MB prostora na disku. Da biste oslobodili prostor na disku tako što ćete izbrisati programe koji se ne koriste, otvorite aplet „Programi i funkcije“. |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | Obaveštenje o prostoru na disku | Disk Space Notification |
| 1207 | Da biste oslobodili dodatni prostor na disku tako što ćete izbrisati programe koji se ne koriste, otvorite aplet „Programi i funkcije“. | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | Uspešno ste rešili problem nedostatka prostora na disku. Na volumenu %s sada je preostalo %d MB slobodnog prostora. | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | Otvorite fasciklu „Promena ili uklanjanje programa“ | Open Change or remove a program |
| 1210 | Opcije čišćenja diska | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1301 | Zadatak održavanja koji koristi sistem za pokretanje tihog automatskog čišćenja diska kada ponestaje raspoloživog prostora na disku. | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | Čišćenje diska %1 (%2!c!:)%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | Program za čišćenje diska ne može da pospremi disk jedinicu %1.Uverite se da se disk nalazi u disk jedinici.Pritisnite dugme „U redu“ da biste izabrali drugu disk jedinicu. %0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | Postavke za čišćenje diska%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | Proverite stavke koje biste želeli da program za čišćenje diska automatski pospremi tokom njegovog planiranog vremena rada.%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | Izaberite disk jedinicu%0 | Select Drive%0 |
| 0x6B | Možete koristiti program za čišćenje diska da oslobodite i do %2 prostora na disku %1.%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | Program za čišćenje diska računa koliko prostora ćete moći da oslobodite na %1 (%2!c!:).To će potrajati nekoliko minuta.%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | Čišćenje jedinice %1(%2!c!:).%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 GB%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 MB%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 KB%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | Upravljač pospremanja prostora na disku za Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |