FXSRESM.dll.mui Resurs-DLL-fil för Microsoft Fax 4561a60a2411b34e85c5e35bdbd05075

File name:	FXSRESM.dll.mui
Size:	173056 byte
MD5:	4561a60a2411b34e85c5e35bdbd05075
SHA1:	20586351dad150d7f9045529c735f92af8c2b26f
SHA256:	5afe1787c678b3097ab57e7d43efaeafe7d0990047ab20d4b0bad886fa97ba75
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
1	Faxtjänst	Fax Service
2	Fax Service	Fax Service
3	Uppsättning med faxtjänsträknare	Fax Service Counter Set
5	Sammanlagt antal minuter vid överföring och mottagning	Total minutes sending and receiving
6	Total minutes sending and receiving	Total minutes sending and receiving
7	Sammanlagt antal minuter som tjänsten har skickat och tagit emot fax.	Total number of minutes that the service sent and received faxes.
9	Sammanlagt antal sidor	Total pages
10	Total pages	Total pages
11	Sammanlagt antal sidor som skickats och tagits emot.	Total number of pages sent and received.
13	Sammanlagt antal fax som skickats och tagits emot	Total faxes sent and received
14	Total faxes sent and received	Total faxes sent and received
15	Sammanlagt antal fax som skickats och tagits emot.	Total number of faxes sent and received.
17	Totalt antal byte	Total bytes
18	Total bytes	Total bytes
19	Sammanlagt antal byte som skickats och tagits emot.	Total number of bytes sent and received.
21	Misslyckade faxöverföringar	Failed faxes transmissions
22	Failed faxes transmissions	Failed faxes transmissions
23	Antal misslyckade fax.	Number of faxes that failed.
25	Misslyckade anslutningar för utgående fax	Failed outgoing connections
26	Failed outgoing connections	Failed outgoing connections
27	Antal anslutningar för utgående fax som har misslyckats.	Number of outgoing connections that failed.
29	Antal minuter för överföring	Minutes sending
30	Minutes sending	Minutes sending
31	Antal minuter som tjänsten har använt för lyckade faxöverföringar.	Number of minutes that the service spent in sending successfully transmitted faxes.
33	Skickade sidor	Pages sent
34	Pages sent	Pages sent
35	Antal sidor som skickats.	Number of pages sent.
37	Skickade fax	Faxes sent
38	Faxes sent	Faxes sent
39	Antal fax som har skickats.	Number of faxes successfully sent.
41	Skickade byte	Bytes sent
42	Bytes sent	Bytes sent
43	Antal skickade byte.	Number of bytes sent.
45	Misslyckade mottaganden	Failed receptions
46	Failed receptions	Failed receptions
47	Antal fax som tjänsten inte kunde ta emot.	Number of faxes that service failed to receive.
49	Antal minuter för mottagning	Minutes receiving
50	Minutes receiving	Minutes receiving
51	Antal minuter som tjänsten har tagit emot fax.	Number of minutes that the service received faxes.
53	Mottagna sidor	Received pages
54	Received pages	Received pages
55	Antal sidor som har tagits emot.	Number of pages received.
57	Mottagna fax	Received faxes
58	Received faxes	Received faxes
59	Antal fax som har tagits emot.	Number of successfully received faxes.
61	Mottagna byte	Bytes received
62	Bytes received	Bytes received
63	Antal byte som tagits emot.	Number of bytes received.
100	Det gick inte att ansluta till faxskrivaren. Kontrollera anslutningen till faxskrivaren och försök igen.	An attempt to connect to the fax printer failed. Check the fax printer connection, and try again.
101	Du har inte säkerhetsbehörigheter för att kunna slutföra den här åtgärden. Kontakta administratören om du vill ha mer information.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact the fax administrator for more information.
102	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att slutföra åtgärden. Stäng några program och försök igen.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
103	Det gick inte att slutföra den begärda åtgärden. Kontrollera anslutningen till faxskrivaren och faxskrivarens konfiguration.	The requested operation cannot be completed. Check the connection to the fax printer, and the fax printer configuration.
104	Det gick inte att hitta den angivna mappen. Sök efter mappen eller en alternativ mapp med hjälp av knappen Bläddra.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or an alternative folder, using the Browse button.
105	Den här versionen av Windows stöder endast %d faxenheter.	This version of Windows supports only %d fax device(s).
106	Antalet ringsignaler måste vara mellan %d och %d.	The number of rings must be between %d and %d.
107	En skrivare måste väljas för att automatiskt kunna skriva ut fax som tas emot.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
108	Namnet är för långt. Ange ett kortare namn.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
109	Arkiven över inkommande och utgående fax kan inte finnas i samma mapp.	The incoming and outgoing archives cannot be located in the same folder.
110	Skicka ett fax...	Send a Fax...
111	Skickar ett fax som bara består av ett försättsblad.	Sends a fax that consists only of a cover page.
112	Försättsbladsredigeraren	Fax Cover Page Editor
113	Skapar och redigerar försättsblad som används för att skicka fax.	Creates and edits cover pages used when sending faxes.
114	Windows Faxa och skanna	Windows Fax and Scan
115	Skicka och ta emot fax eller skanna in bilder och dokument.	Send and receive faxes or scan pictures and documents.
116	Faxtjänsthanteraren	Fax Service Manager
117	Konfigurerar och administrerar faxenheter.	Configures and administers fax devices.
118	Fax	Fax
119	Faxfil för Windows 95 (föråldrad)	Windows 95 Fax File (obsolete)
120	Faxmottagare	Fax recipient
121	Skickar dokumentet som ett fax till en faxmottagare.	Sends the document as fax to a Fax Recipient.
122	Gör att du kan skicka och ta emot fax genom att använda faxresurser som finns på datorn eller i nätverket.	Enables you to send and receive faxes, utilizing fax resources available on this computer or on the network.
1000	Antalet försök måste vara mellan %d och %d.	The number of retries must be between %d and %d.
1001	Antalet minuter innan ett nytt försök ska göras måste vara mellan %d och %d.	The retry delay value must be between %d and %d minutes.
1002	Antalet dagar måste vara mellan %d och %d.	The number of days must be between %d and %d.
1003	CSID:t (Called Subscriber Identification) kan endast innehålla bokstäver på engelska språket, numeriska tecken och skiljetecken.	The Called Subscriber Identification (CSID) can only contain English letters, numeric symbols, and punctuation marks.
1004	TSID:t (Transmitting Subscriber Identification) kan endast innehålla bokstäver på engelska språket, numeriska tecken och skiljetecken.	The Transmitting Subscriber Identification (TSID) can only contain English letters, numeric symbols, and punctuation marks.
1030	Skicka fax med låg prioritet	Submit low-priority faxes
1031	Skicka fax med normal prioritet	Submit normal-priority faxes
1032	Skicka fax med hög prioritet	Submit high-priority faxes
1033	Granska faxjobb	View fax jobs
1034	Hantera faxjobb	Manage fax jobs
1035	Se tjänstens konfiguration	View service configuration
1036	Hantera tjänstens konfiguration	Manage service configuration
1037	Se arkivet över inkommande meddelanden	View incoming messages archive
1038	Hantera arkivet över inkommande meddelanden	Manage incoming messages archive
1039	Se arkivet över utgående meddelanden	View outgoing messages archive
1040	Hantera arkivet över utgående meddelanden	Manage outgoing messages archive
1041	Läsa behörigheter	Read permissions
1042	Ändra behörigheter	Change permissions
1043	Bli ägare	Take ownership
1045	Hantera faxdokument	Manage Fax Documents
1046	Hantera faxkonfiguration	Manage Fax Configuration
1047	Skicka faxjobb	Submit fax jobs
1048	Microsoft Faxtjänsthanteraren	Microsoft Fax Service Manager
1070	(personlig)	(Personal)
1071	Det finns inte några tillgängliga Microsoft Fax-skrivare.	There are no Microsoft Fax Printers available.
1072	Det gick inte att ansluta till Microsoft Fax Server.	Cannot access the Microsoft Fax Server.
1100	Microsoft Fax-tjänst	Microsoft Fax Service
1101	Enhet	Device
1107	Faxtjänsten kan inte använda den mapp som angavs. Vill du åsidosätta mappens aktuella säkerhetsinställningar och ge faxtjänsten behörighet i mappen? Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The Fax Service cannot access the folder specified. Do you want to override the folder's current security settings to assign access permissions to the Fax Service? Press Help for more information.
1108	Faxtjänsten kan inte använda den mapp som angavs. Du måste ändra mappens säkerhetsinställningar manuellt på fjärrdatorn och ge faxtjänsten behörighet i mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The Fax Service cannot access the folder specified. For a remote fax server, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1109	Faxtjänsten kan inte använda den mapp som angavs. Eftersom mappen finns på en fjärrserver måste du ändra mappens säkerhetsinställningar manuellt på fjärrdatorn och ge faxtjänsten behörighet i mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The Fax Service cannot access the folder specified. Since the folder is located on a remote computer, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1110	Faxtjänsten kan inte använda den mapp som angavs. Eftersom mappen innehåller miljövariabler måste du ändra säkerhetsinställningar manuellt och ge faxtjänsten behörighet i mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The Fax Service cannot access the folder specified. Since the folder contains environment variables, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1116	Hantera serverns mottagningsmapp	Manage server receive folder
1117	Se utgående fax	View outgoing fax jobs
1118	Hantera utgående fax	Manage outgoing fax jobs
1119	Se meddelandearkiv	View message archives
1120	Hantera meddelandearkiv	Manage message archives
1121	Fax Service (RPC in)	Fax Service (RPC-In)
1122	Inkommande regel som öppnar RPC-överföringsportarna för faxtjänsten.	Inbound rule that opens the RPC data transmission ports for the fax service.
1123	Windows Fax Service	Windows Fax Service
1124	Protokoll för faxtjänstens RPC-slutpunktmappare (RPC in)	Fax service RPC endpoint mapper protocol (RPC-In)
1125	Inkommande regel för faxtjänstens RPC-slutpunktsmappare (EPMAP).	Inbound rule for the fax service RPC endpoint mapper (EPMAP).
1130	Microsofts provider för modem	Microsoft Modem Device Provider
1131	Vidarebefordra via e-post	Route through e-mail
1132	Lagra i en mapp	Store in a folder
1133	Skriv ut	Print
1134	Microsoft-tillägg för routning	Microsoft Routing Extension
2001	{Mottagarens namn}	{Recipient's Name}
2003	{Mottagarens faxnummer}	{Recipient's Fax #}
2005	{Mottagarens organisation}	{Recipient's Company}
2007	{Mottagarens gatuadress}	{Recipient's Street Address}
2009	{Mottagarens titel}	{Recipient's Title}
2011	{Mottagarens avdelning}	{Recipient's Department}
2013	{Mottagarens arbetsplats}	{Recipient's Office Location}
2015	{Mottagarens hemtelefonnummer}	{Recipient's Home Telephone #}
2017	{Mottagarens telefon till arbetet}	{Recipient's Office Telephone #}
2019	{Till-lista}	{To: List}
2021	{Kopia-lista}	{Cc: List}
2023	{Avsändarens namn}	{Sender's Name}
2025	{Avsändarens faxnummer}	{Sender's Fax #}
2027	{Avsändarens organisation}	{Sender's Company}
2029	{Avsändarens adress}	{Sender's Address}
2031	{Avsändarens titel}	{Sender's Title}
2033	{Avsändarens avdelning}	{Sender's Department}
2035	{Avsändarens arbetsplats}	{Sender's Office Location}
2037	{Avsändarens hemtelefonnummer}	{Sender's Home Telephone #}
2039	{Avsändarens telefon till arbetet}	{Sender's Office Telephone #}
2041	Ämne	{Subject}
2043	{Avsändningsdatum/-tid}	{Date/Time Sent}
2045	{Antal sidor}	{# of Pages}
2047	{Antal bifogade filer}	{# of Attachments}
2049	{Faktureringskod}	{Billing Code}
2053	{Mottagarens ort}	{Recipient's City}
2055	{Mottagarens region}	{Recipient's State}
2057	{Mottagarens postnummer}	{Recipient's Zip Code}
2059	{Mottagarens land/region}	{Recipient's Country/Region}
2061	{Box}	{Post Office Box}
2063	{Anteckningar}	{Note}
2065	{Avsändarens e-postadress}	{Sender's E-mail}
2100	Försättsbladsredigeraren Försättsblad Försättsblad Försättsbladsfiler (*.cov) .cov FaxCover.Document Försättsblad	Fax Cover Page Editor Cover Page Cover Page Editor Document Fax Cover Page Files (*.cov) .cov FaxCover.Document Fax Cover Page
2109	Visar eller döljer verktygsfältet Stil.	Displays or hides the Style toolbar.
2112	Visar eller döljer verktygsfältet Rita.	Displays or hides the Drawing toolbar.
2113	Visar eller döljer stödlinjer.	Displays or hides the Grid lines.
2118	Servern är fortfarande upptagen.	Server is still busy.
2120	Initieringen av OLE 2.0 misslyckades. Kontrollera att OLE-DLL:erna har rätt version.	OLE 2.0 initialization failed. Make sure that the OLE libraries are the correct version.
2122	Det gick inte att skapa objektet. Kontrollera att objektet finns i systemregistret.	Failed to create object. Make sure the object is entered in the system registry.
2123	När ett fax skapats så lyssnar detta program på RPC-portarna efter meddelanden från faxservern.	After a fax account is created, this program listens to RPC ports for notifications from the fax server.
2151	Ändrar linje- eller textfärg. Linje	Change the line or text color. Line
2152	Ändrar bakgrundsfärg.	Changes the background color.
2153	Placerar objekt längst fram i teckningen. Placera överst	Moves object to front of drawing. Bring To Front
2154	Placerar objekt längst bak i teckningen. Placera underst	Moves object to back of drawing. Send To Back
2155	Flyttar objekt till nästa läge i z-ordning. Framåt	Moves object to next position in z-order. Forward
2156	Flyttar objekt till föregående läge i z-ordning. Bakåt	Moves object to previous position in z-order. Back
2157	Justerar objekt efter deras vänsterkanter. Vänsterjustera	Aligns objects along their left edges. Align Left
2158	Justerar objekt efter deras högerkanter. Högerjustera	Aligns objects along their right edges. Align Right
2159	Justerar objekt längs deras överkanter. Justera överkant	Aligns objects along their top edges. Align Top
2160	Justerar objekt efter deras nederkanter. Justera nederkant	Aligns objects along their bottom edges. Align Bottom
2161	Centrerar objekt efter en gemensam vågrät linje. Centrera vågrätt	Centers objects along a common horizontal line. Align horizontal center
2162	Centrerar objekt efter en gemensam lodrät linje. Centrera lodrätt	Centers objects along a common vertical line. Align vertical center
2163	Sprider ut objekt jämnt i bredd. Sprid i bredd	Spaces objects evenly across. Space Across
2164	Sprider ut objekt jämnt i höjd. Sprid i höjd	Spaces objects evenly down. Space Down
2165	Centrerar objekt lodrätt efter sidans mitt. Centrera lodrätt	Centers objects with the vertical center of the page. Align horizontal center
2166	Centrerar objekt vågrätt efter sidans mitt. Centrera vågrätt	Centers objects with the horizontal center of the page. Align horizontal center
2167	Ändra den pappersfärg som visas under redigering	Change paper color displayed while editing
2168	Växlar OLE-objektsindikering	Toggle OLE object indication
2169	Ändrar ramar och färger för objekt och text.	Changes borders and colors for objects and text.
2170	Aktiverar markeringsverktyget. Markera	Chooses selection tool. Select
2171	Aktiverar textverktyget. Text	Chooses text tool. Text
2172	Aktiverar linjeritverktyget. Linje	Chooses line drawing tool. Line
2173	Aktiverar rektangelritverktyget. Rektangel	Chooses rectangle drawing tool. Rectangle
2174	Aktiverar ritverktyget rundad rektangel. Rundad rektangel	Chooses rounded rectangle drawing tool. Rounded Rectangle
2175	Aktiverar polygonritverktyget. Polygon	Chooses polygon drawing tool. Polygon
2176	Aktiverar ellipsritverktyget. Ellips	Chooses ellipse drawing tool. Ellipse
2177	Ändrar texten i markerade ramar till fet. Fetstil	Changes text in selected frames to bold. Bold
2178	Ändrar texten i markerade ramar till kursiv. Kursiv	Changes text in selected frames to italic. Italic
2179	Stryker under text i markerade ramar. Understrykning	Underlines text in selected frames. Underline
2180	Justerar text till vänster. Vänsterjustera	Justifies text to the left. Align Left
2181	Centrerar text. Centrera	Centers text. Center
2182	Justerar text till höger. Högerjustera	Justifies text to the right. Align Right
2183	Anger teckensnitt för markerade ramar. Teckensnitt	Sets the font for selected text frames. Font Name
2184	Anger teckenstorlek för markerade ramar. Teckenstorlek	Sets the font size for selected text frames. Font Size
2185	Anger teckensnitt, stil och teckenstorlek för text i markerade ramar. Tecken	Specifies the font, font style, and font size for all text in selected frames. Font
2192	Lägger till mottagarens namn.	Adds the recipient's name.
2193	Lägger till mottagarens faxnummer.	Adds the recipient's fax number.
2194	Lägger till mottagarens organisation.	Adds the recipient's company.
2195	Lägger till mottagarens gatuadress.	Adds the recipient's street address.
2196	Lägger till mottagarens titel.	Adds the recipient's title.
2197	Lägger till mottagarens avdelning.	Adds the recipient's department.
2198	Lägger till mottagarens arbetsplats.	Adds the recipient's office location.
2199	Lägger till mottagarens hemtelefonnummer.	Adds the recipient's home telephone number.
2200	Lägger till mottagarens arbetstelefonnummer.	Adds the recipient's office telephone number.
2201	Lägger till hela mottagarens Till-lista.	Adds the entire recipient To: list.
2202	Lägger till hela mottagarens Kopia-lista.	Adds the entire recipient CC: list.
2203	Lägger till avsändarens namn.	Adds the sender's name.
2204	Lägger till avsändarens faxnummer.	Adds the sender's fax number.
2205	Lägger till avsändarens organisation.	Adds the sender's company.
2206	Lägger till avsändarens adress.	Adds the sender's address.
2207	Lägger till avsändarens titel.	Adds the sender's title.
2208	Lägger till avsändarens avdelning.	Adds the sender's department.
2209	Lägger till avsändarens arbetsplats.	Adds the sender's office location.
2210	Lägger till avsändarens hemtelefonnummer.	Adds the sender's home telephone number.
2211	Lägger till avsändarens arbetstelefonnummer.	Adds the sender's office telephone number.
2212	Lägger till meddelandets ämne.	Adds the subject of the message.
2213	Lägger till tidpunkt då meddelandet skickas.	Adds the time that the message is sent.
2214	Lägger till antalet sidor i meddelandet.	Adds the number of pages in the message.
2215	Lägger till antalet bilagor som skickats med meddelandet.	Adds the number of attachments sent with the message.
2216	Lägger till faktureringskod för meddelandet.	Adds the billing code for the message.
2217	Lägger till meddelandetext.	Adds the message text.
2218	Lägger till mottagarens stad.	Adds the recipient's city.
2219	Lägger till mottagarens region.	Adds the recipient's state.
2220	Lägger till mottagarens postnummer.	Adds the recipient's zip code.
2221	Lägger till mottagarens land/region.	Adds the recipient's country/region.
2223	Lägger till en kort anteckning till meddelandet.	Adds a brief note to the message.
2224	Windows 95-försättsbladsfiler (*.cpe)	Windows 95 Fax Cover Page Files (*.cpe)
2225	Stil	Style
2226	Rita	Drawing
2227	Mottagarens namn:	Recipient Name:
2228	Faxnummer:	Fax #:
2230	Organisation:	Company:
2231	Adress:	Address:
2232	Titel:	Title:
2233	Avdelning:	Department:
2234	Arbetsplats:	Office:
2235	Telefonnummer, hem:	Home Telephone #:
2236	Telefonnummer, arbete:	Office Telephone #:
2237	Till:	To:
2238	Kopia:	Cc:
2239	Från:	From:
2248	Ämne:	Subject:
2249	Datum/tid:	Date/Time:
2250	Antal sidor:	Pages:
2251	Bifogade filer:	Attachments:
2252	Faktureringskod:	Billing code:
2255	Ort:	City:
2256	Region:	State:
2257	Postnummer:	Zip Code:
2258	Land/region:	Country/Region:
2259	Box:	Post office box:
2260	Anteckningar:	Note:
2261	Innehåller kommandon för att arbete med försättsblad.	Contains commands for working with cover page files.
2262	Innehåller kommandon för att redigera text och objekt.	Contains commands for editing text and objects.
2263	Innehåller kommandon för att visa eller dölja statusfältet.	Contains commands for displaying or hiding the toolbars and status bar.
2264	Innehåller kommandon för att infoga objekt och informationsfält för fax.	Contains commands for inserting objects and fax information fields.
2265	Innehåller kommandon för att ange egenskaper för text och objekt.	Contains commands for specifying text and object properties.
2266	Innehåller kommandon för att ändra placeringen av försättsbladsobjekt.	Contains commands for changing the placement of cover page objects.
2267	Innehåller kommandon för att visa hjälp för och information om Försättsbladsredigeraren.	Contains commands for displaying Help for and information about Cover Page Editor.
2268	Innehåller kommandon för att sprida ut objekt.	Contains commands for spacing objects.
2269	Innehåller kommandon för att centrera text.	Contains commands for centering objects.
2270	Innehåller kommandon för att justera text.	Contains commands for aligning text.
2271	Innehåller kommandon för att lägga till fält för mottagarinformation.	Contains commands for adding recipient information fields.
2272	Innehåller kommandon för att lägga till fält för avsändarinformation.	Contains commands for adding sender information fields.
2273	Innehåller kommandon för att lägga till fält för meddelandeinformation.	Contains commands for adding message information fields.
2274	Innehåller kommandon för att justera objekt.	Contains commands for aligning objects.
2275	Linjetjockleken måste vara mellan 0 och 72.	Border/line thickness must be between 0 and 72.
2276	Detta objekt kan inte redigeras. Använd Infoga objekt om du vill infoga objekt för redigering.	This object can not be edited. To insert objects for editing, try Insert.Object... instead.
2277	Inte tillgänglig	Unavailable
2278	%lu kB ledigt	%lu KB Free
2279	Ej tillgänglig	Not present
2280	Tillgänglig	Present
2281	%lu kB	%lu KB
2282	%s är inte ett giltigt försättsbladsdokument.	The Cover Page Editor does not recognize "%s" as a valid cover page document.
2283	Filen %s är skadad. Öppna en annan försättsbladsfil.	The file "%s" is corrupt. Please open an alternative cover page file.
2286	Microsoft Försättsbladsredigeraren	Microsoft Cover Page Editor
2287	Informationsmeddelande	Information Message
2288	Varningsmeddelande	Warning Message
2289	Viktigt meddelande	Important Message
2290	FaxCover	FaxCover
2291	Fel:	Error:
2292	ID-nummer:	ID No:
2294	&Klipp ut	Cu&t
2295	K&opiera	&Copy
2296	K&listra in	&Paste
2297	&Teckensnitt...	F&ont...
2298	&Justera text	&Align Text
2299	&Vänster	&Left
2300	&Centrera	&Center
2301	&Höger	&Right
2302	&Linje, fyllning och färg...	&Line, Fill and Color...
2303	&Placera överst	Bring to &Front
2304	Pl&acera underst	Send to &Back
2305	Ver&ktygsfältet Stil	&Style Toolbar
2306	Verktygsfältet &Rita	&Drawing Toolbar
2307	&Statusfält	S&tatus Bar
2308	St&ödlinjer	&Grid Lines
2310	Du kan använda Försättsbladsredigeraren för att skapa och ändra försättsblad. Du kan välja och placera informationsfält och sedan spara försättsbladet. Om du väljer det här försättsbladet när du sedan skickar ett fax kommer rätt information att anges i fälten.	The Cover Page Editor is used to create and modify cover pages. You choose and position required information fields, and then save the cover page. When sending a fax, you can choose this cover page, and specific appropriate information for each field.
2311	Det här programmet kan uppdatera dokument som skapats av Försättsbladsredigeraren för Windows 95. Endast filer med det nya formatet och filtillägget .cov kan användas för att skicka fax.	This editor can update documents created by the Windows 95 Fax Cover Page Editor. Only files in the new format and ".COV" extension can be used for sending faxes.
2312	Du kan infoga fördefinierade fält i försättsbladet. Välj fält i menyn Infoga.	You can insert predefined fax fields into your cover page. Select fields from the Insert menu.
2313	Du kan markera flera objekt som en enhet. Klicka ovanför gruppen och skapa sedan en tillfällig ruta runt gruppen genom att dra diagonalt och sedan släppa musknappen. Eller håll CTRL-knappen nedtryckt när du klickar på ett enskilt objekt.	You can select multiple items as a unit. Click above the group, drag diagonally to create a temporary box around the group, and then release the mouse button. Or hold down the control key as you click individual items.
2314	Du kan justera en grupp objekt längs vänster-, höger-, över- eller nederkant. Det gör du genom att markera gruppen och välja Justera objekt på Layout-menyn.	You can align a group of items to the left, right, top, or bottom. To align items, select the group, click the Layout menu, and then click Align Objects.
2315	Du kan hoppa från objekt till objekt i ett försättsblad, tills du har markerat det du vill ha. För att göra detta klickar du på ett objekt och trycker sedan på TAB-tangenten flera gånger. Markera i omvänd ordning genom att trycka SKIFT+TAB.	You can 'cycle through' each item on a cover page until you select the one you want. To do this, click an item, and then press the TAB key repeatedly. To select in reverse order, press SHIFT+TAB.
2316	Du kan duplicera många objekt när du drar dem. Markera objekten (du kan markera flera objekt genom att hålla ned Ctrl-tangenten när du klickar). När du markerat objekten kan du hålla ned tangenterna Ctrl+Skift och samtidigt dra objekten med den vänstra musknappen. Du kan inte använda den här metoden för att duplicera ett anteckningsfält.	You can duplicate most objects as you drag them. Select the object (to select multiple objects, press the Ctrl key as you select). Once the objects are selected press the Ctrl + Shift keys, and at the same time, drag the object/s using the left mouse button. You cannot use this technique to duplicate a Note field.
2317	Du kan ta bort ett objekt genom att markera det och trycka på DELETE-tangenten.	You can delete an item by selecting it and then pressing the DELETE key.
2318	Du kan spara ett objekt genom att dra det till den grå ytan på endera sidan av försättsbladet. Objekt som befinner sig på denna yta kommer inte att skrivas ut.	You can save an item by dragging it to the gray area on either side of a cover page. Items in this area will not print.
2319	Du kan snabbt placera ett objekt framför eller bakom andra objekt. Det gör du genom att markera objektet och sedan välja Placera överst eller Placera underst på Layout-menyn.	You can move an item quickly in front of or behind others. To do this, click the item, click the Layout menu, and then click Bring To Front or Send To Back.
2329	Filen %s kan inte hittas. Öppna en annan försättsbladsfil.	The Cover Page Editor cannot locate the file "%s". Please open an alternative cover page file.
2330	Det gick inte att hitta funktionen PageSetupDlgA.	Not able to locate function PageSetupDlgA.
2331	Det gick inte att hitta COMMDLG32.DLL.	Not able to locate COMMDLG32.DLL.
2332	Faxförsättsblad	Fax Cover Page File
2333	Visste du att...	Did you know...
2334	Det finns inga faxinformationsfält på försättsbladet. Mer information om hur lägger till informationsfält finns i hjälpen. Vill du fortsätta?	There are no fax information fields on the cover page. See Help for more information on inserting information fields. Do you want to continue?
2335	Svart	Black
2336	Vit	White
2337	Ljusgrå	Light gray
2338	Mörkgrå	Dark gray
2339	Mellangrå	Medium gray
2340	-xxxx, -xxxx	-xxxx, -xxxx
2341	Det finns inget mer att ångra.	Nothing more to undo.
2342	Klicka och dra för att infoga en frihandspolygon, dubbelklicka för att avsluta.	Click and drag to insert a freeform polygon, double click to end.
2343	xxxxx X xxxxx	xxxxx X xxxxx
2345	Tahoma	Tahoma
2347	MS Shell Dlg	MS Shell Dlg
2355	Filnamnet blir för långt när det kombineras med sökvägsnamnet.	The file name combined with chosen path is too long.
2356	Försättsbladsfiler (%s)|%s||	Cover Pages (%s)|%s||
2357	Hjälpen kan inte visas. Installera den senaste versionen av Microsoft Internet Explorer.	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
2361	Version %1 (build %2)	Version %1 (Build %2)
2362	Lägger till avsändarens e-postadress.	Adds the sender's e-mail.
2363	E-post:	E-mail:
2364	Faxförsättsbladsfil - mallfil för faxförsättsblad	Fax Cover Page File - template file for fax cover page
2365	Personliga försättsblad	Personal CoverPages
3002	Den här snapin-modulen hjälper dig konfigurera inställningar för faxtjänsten.	This snap-in helps you configure settings for the Fax Service.
3003	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
3005	%d.%d.%d	%d.%d.%d
3007	Namn	Name
3008	Landsnummer	Country/region code
3009	Riktnummer	Area code
3010	Grupp/enhet	Group/Device
3011	Status	Status
3012	+++ Not in use +++ no need for localization	+++ Not in use +++ no need for localization
3014	Faxaktiviteter	Fax Tasks
3016	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att utföra åtgärden.	There is not enough memory to perform this task.
3017	Egenskapssidorna kan inte skapas.	Cannot create property pages.
3018	Allmänt	General
3019	Gäller för	Applies to
3020	Menyverben kunde inte läsas in.	Failed to load menu verbs.
3021	Vill du ta bort det här objektet?	Are you sure you want to delete this item?
3022	Informationen kunde inte uppdateras. Fönstret kanske innehåller felaktiga data.	Failed to refresh the view. The window might contain inaccurate data.
3025	Provider	Provider
3026	Annat	Other
3027	Felaktig enhet	International
3028	Inrikes	Domestic
3029	Lokal	Local
3030	Antalet försök överstiger den tillåtna gränsen.	The supplied number of retries value exceeds the allowed limit.
3031	Alla	All
3034	En regel kunde inte läggas till	Failed to add rule
3036	Det gick inte att ta bort en regel för utgående routning.	Failed to remove outgoing routing rule.
3037	Det gick inte att lägga till en regel. Det finns redan en regel som gäller för samma landskod och riktnummerområde.	Failed to add rule. A rule with the same country/region code and area code already exists.
3038	Det gick inte att spara ändringar i regler för utgående routning.	Failed to save changes to outgoing routing rules.
3039	Fältet Riktnummer är tomt eller innehåller ogiltig information.	The area code box is empty or parameter is invalid.
3041	Ta emot	Receive
3042	Skicka	Send
3044	ringsignaler	Rings
3046	Beskrivning	Description
3050	Det gick inte att lägga till noden Skickat.	Failed to add the Fax Sent Items node.
3051	Det gick inte att lägga till noden Utgående routning.	Failed to add the Fax Outgoing Routing node.
3052	Det gick inte att lägga till noden Delade faxenheter och providers.	Failed to add the Fax Devices and Providers node.
3053	Noden Enheter kunde inte läggas till.	Failed to add the Devices node.
3055	Konfiguration	Configuration
3057	Tillägg	Extension
3058	MethodGuid	MethodGuid
3060	ExtensionGuid	ExtensionGuid
3065	DLL-namn	DLL Name
3067	Det gick inte att lägga till enheter.	Failed to add device(s).
3069	Enheten kan inte tas bort.	Cannot remove device.
3071	Det finns redan en enhet med samma ID.	A device with the same ID already exists.
3073	Enhetens ändringar kunde inte sparas.	Failed to save changes to device.
3098	Noden Providers kunde inte visas.	Failed to add provider node to the display.
3099	Providerdata kunde inte initieras.	Failed to initialize provider data.
3102	Noden Utgående routning kunde inte läsas in.	Failed to load Outgoing Routing node.
3107	Noden Försättsblad kunde inte läsas in.	Failed to load Cover Pages node.
3108	Borttaget kunde inte läsas in.	Failed to load Deleted Items.
3110	Noden Providers kunde inte läsas in.	Failed to add Providers node.
3112	Noden Inkommande routning kunde inte läsas in.	Failed to load Incoming Routing node.
3115	En nod kunde inte läggas till.	Failed to add node.
3118	Välj arkiveringsmapp:	Select archive folder:
3120	Det gick inte att ansluta till faxservern. Kontrollera att servern körs och är online.	Failed to connect to the fax server. Please verify that it is online and running.
3122	Egenskapssidan kunde inte öppnas.	Failed to open property page.
3123	Det finns inte tillräckligt mycket minne för att öppna en egenskapssida.	There is not enough memory to open a property page.
3125	Det gick inte att öppna en anslutning till faxtjänsten. Faxtjänsten har kanske inte startats, eller datornamnet kanske är felaktigt.	Could not open a connection to the fax service. The fax service might not be started, or the computer name might be incorrect.
3126	Ett oväntat fel uppstod.	Unexpected error.
3128	Ogiltig parameter.	Invalid parameter.
3129	Åtkomst nekad.	Access denied.
3132	Välj loggningsfil:	Select logging file:
3134	Aktiverad	Enabled
3136	+++ Not in use +++ no localization need here	+++ Not in use +++ no localization need here
3138	Noden Metoder för inkommande routning kunde inte läggas till.	Failed to add Incoming Routing Methods node.
3139	Enheter och providers	Devices and Providers
3140	Enheter	Devices
3141	Providers	Providers
3142	Metoder för inkommande routning	Incoming Methods
3143	Ja	Yes
3144	Nej	No
3145	MMC kunde inte meddelas om en ändring i egenskapssidan.	Failed to notify MMC about a change in the property page.
3146	Metoder för inkommande routning kunde inte läggas till i MMC.	Failed to add Incoming Methods to MMC.
3148	Inaktiverad	Disabled
3149	Data för Metoder för inkommande routning kunde inte uppdateras.	Failed to referesh Incoming Method data.
3150	Egenskaperna för en enhetsgruppsnod kunde inte uppdateras.	Failed to refresh properties of a device group node.
3151	Noden för grupper för utgående routning kunde inte läggas till.	Failed to load Outgoing Routing Groups node.
3152	Enhetsnamn	Device Name
3153	Ordning	Order
3158	Grupp	Group
3162	Utgående routning	Outgoing Routing
3163	Grupper	Groups
3164	Alla andra	All other
3165	Alla riktnummer	All areas
3166	Alla enheter	All devices
3167	Tom	Empty
3168	Giltig	Valid
3169	Ogiltig enhet	Invalid device
3170	Vissa enheter är ogiltiga	Some devices invalid
3171	Alla enheter är ogiltiga	All devices invalid
3172	Regler	Rules
3173	Ogiltiga data. Det gick inte att avgöra enhetens namn utifrån enhetens ID. Försök ta bort enheten eller regeln och återskapa den sedan.	Invalid data. Failed to discover device name from device ID. Try to remove device or remove the rule and create a new one.
3178	Den angivna enheten kan inte hittas på datorn.	The system cannot find the specified device.
3179	Gruppen för utgående routning kunde inte initieras.	Failed to initiate outgoing routing group.
3180	Gruppen för utgående routning kunde inte läggas till.	Failed to add outgoing routing group.
3181	Ogiltiga data. Det gick inte att avgöra enhetens egenskaper utifrån enhetens ID. Försök ta bort enheten eller gruppen och återskapa den sedan.	Invalid data. Failed to discover device properties from device ID. Try to remove device or remove the group and create a new one.
3182	Inkommande routning	Incoming Routing
3183	Gruppnamnet är ogiltigt.	Invalid group name.
3184	Gruppen för utgående routning kunde inte tas bort.	Failed to remove outgoing routing group.
3185	Det gick inte att läsa data som krävs för att öppna den här dialogrutan.	Failed to retrieve data needed to open this dialog.
3186	Listan över länder/regioner kunde inte läsas in.	Failed to load country/region list.
3188	Listan över enheter kunde inte läsas in.	Failed to load devices list.
3189	Riktnumret kunde inte läsas.	Failed to read area code.
3190	Välj land/region.	Please select a country/region.
3192	Enheten kunde inte tas bort från gruppen för utgående routning.	Failed to remove device from outgoing routing group.
3193	Välj en enhet.	Please select device.
3194	Välj en grupp.	Please select group.
3195	Inget riktnummer har angetts. Ange ett giltigt riktnummer.	Empty area code. Please insert valid area code.
3196	Gruppnamnet kunde inte läsas in.	Failed to read group name.
3197	Gruppen kunde inte läggas till. Det finns redan en grupp med samma namn.	Failed to add group. A group with the same name already exists.
3198	Grupplistan kunde inte fyllas i igen.	Failed to repopulate the group list.
3199	Välj ett objekt.	Please select item.
3200	Listan över grupper kunde inte läsas in.	Failed to load group list.
3201	MMC kunde inte uppdateras med aktuell gruppstatus.	Failed to update MMC with the current group status.
3202	Ändra en befintlig regel	Modify an existing rule
3203	Informationen kunde inte uppdateras.	Failed to refresh the view.
3204	Noden Regler för utgående routning kunde inte läggas till.	Failed to add outgoing routing rule node.
3205	Noden Utgående routning kunde inte initieras.	Failed to init outgoing routing rule node.
3206	Globala metoder	Global Methods
3208	Prioritet	Priority
3216	Version	Version
3217	Sökväg	Path
3222	Aktiv	Active
3223	Initieringsfel: Ett fel uppstod på servern när FSP lästes in.	Initialization failure: An error occurred on the server while loading the FSP.
3224	Initieringsfel: Providerns GUID är ogiltig	Initialization failure: Provider's GUID is invalid
3225	Initieringsfel: Saknar stöd på den här versionen av Windows	Initialization failure: Not supported on this version of windows
3226	Initieringsfel: Providerns DLL-fil kan inte läsas in.	Initialization failure: Cannot load provider's DLL.
3227	Initieringsfel: Det går inte att hitta vissa exporterade funktioner som krävs i providerns DLL-fil.	Initialization failure: Cannot find required exported function(s) in provider's DLL.
3228	Initieringsfel: Ett fel uppstod när providern initierades.	Initialization failure: Failed while initializing provider.
3229	(Chk)	(Chk)
3237	Ändrad	Modified
3238	Storlek	Size
3243	Försättsbladet kunde inte läggas till.	Failed to add cover page.
3244	Försättsblad	Cover Pages
3256	Data för försättsblad kunde inte initieras.	Failed to initialize cover page data.
3257	Försättsbladet kunde inte tas bort från katalogen för försättsblad på servern.	Failed to remove cover page file from the server cover pages directory.
3258	Försättsbladsfiler	Cover Page Files
3259	Välj ny försättsbladsfil	Browse for New Cover Page File
3260	Filen måste ha filtillägget .cov.	File must have the fax cover page extension.
3261	Försättsbladet kan inte kopieras till den aktuella platsen.	The cover page file cannot be copied to its current location.
3262	Försättsbladet kunde inte kopieras.	Failed to copy cover page.
3263	Filnamnet är för långt.	The file name is too long.
3264	Försättsbladets fil finns redan i faxserverns katalog för försättsblad. Vill du kopiera filen?	The cover page file already exists in the fax server cover page directory. Do you want to copy anyway?
3265	Det gick inte att läsa sökvägen till serverns katalog för försättsblad.	Failed to get the server cover page directory path.
3266	Faxtjänsten kunde inte stoppas	Failed to stop Fax Service
3267	Faxtjänsten kunde inte startas	Failed to start Fax Service
3268	Det gick inte att uppdatera konsolens statusverktygsfält.	Failed to update management console status toolbar.
3269	Faxtjänsten har redan startats.	Fax - Service has already been started.
3270	Faxtjänsten har inte startats.	Fax - Service is not started.
3271	Det gick inte att hitta Faxa och skanna. Kontrollera att filen finns i den mapp på servern där den installerades.	Windows Fax and Scan was not found. Verify that the file exists in the same folder on your server where it was created during setup.
3272	Du har inte behörighet att använda Faxa och skanna.	You do not have the permission to execute the Windows Fax and Scan.
3273	Det gick inte att starta Faxa och skanna.	Failed to launch Windows Fax and Scan.
3274	Noden Grupper kunde inte visas efter uppdatering.	Refresh failed to show Groups node.
3275	Gruppen kunde inte uppdateras.	Failed to refresh group.
3276	Listan över faxenheter kunde inte uppdateras.	Failed to refresh the display of fax devices.
3277	Noden Enheter kunde inte visas efter uppdatering.	Refresh failed to show Devices node.
3278	Enhetens metoder för inkommande routning kunde inte uppdateras.	Failed to refresh device Incoming Methods.
3279	Enhetsnoden kunde inte läggas till.	Failed to add device node.
3280	Servernamnet får inte innehålla något av följande tecken: blanktecken, tabbar , ; : "" * + = \ | ? ,	The server name cannot contain the following characters: spaces, tabs , ; : "" * + = \ | ? ,
3281	Servernamnet får inte vara en tom sträng eller en sträng som endast består av blanktecken.	The server name cannot be an empty string or to include only spaces.
3282	Avsändarens adress får inte vara en tom sträng eller en sträng som endast består av blanktecken.	The sender address cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3283	Domännamnet får inte vara en tom sträng eller en sträng som endast består av blanktecken.	The domain name cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3284	Routningstillägget kunde inte aktivera eller inaktivera metoden för inkommande routning.	The routing extension failed to enable or disable the inbound routing method.
3285	Användarnamnet får inte vara en tom sträng eller en sträng som endast består av blanktecken.	The username cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3286	Ange ett giltigt lösenord och bekräfta det.	Please enter a valid password and confirm.
3287	Servernamnet är för långt.	The server name is too long.
3288	Portvärdet får inte vara tomt.	Port value cannot be empty.
3289	Portvärdet måste vara ett numeriskt värde.	The port value must be numeric.
3290	Portvärdet är för högt eller för lågt.	The port value is too high or too small.
3291	Sökvägen till loggdatabasen får inte vara tom eller enbart bestå av blanktecken.	The path for the log database cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3292	Storleksgränsen för mappen Skickat måste anges.	The Sent Items folder watermark box cannot be empty.
3294	Den nedre storleksgränsen för Skickat måste vara mindre än den övre gränsen.	The Sent Items folder low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3296	Högsta antal dagar ett meddelande kan finnas i Skickat kan inte vara noll.	The maximum number of days a message can remain in the Sent Items folder cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3298	Sökvägen till arkivet för skickade fax får inte vara tom.	The path to the sent faxes archive cannot be empty.
3300	Sökvägen till arkivet för inkommande fax får inte vara tom.	The path to the incoming faxes archive cannot be empty.
3302	Storleksgränsen för mappen Inkorgen måste anges.	Inbox watermark cannot be empty.
3304	Den nedre storleksgränsen för Inkorgen måste vara mindre än den övre gränsen.	The Inbox low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3305	Högsta antal dagar ett meddelande kan finnas i Inkorgen kan inte vara noll.	The maximum number of days a message can remain in the Inbox cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3307	Fältet för antalet försök att skicka utgående fax får inte vara tomt.	Outbox transmissions retries cannot be empty.
3309	Fältet för intervall mellan försök att skicka utgående fax får inte vara tomt.	Outbox transmissions retry delay cannot be empty.
3311	Högsta antal dagar ett meddelande kan finnas i Utkorgen kan inte vara noll.	The maximum number of days a message can remain in the Outbox cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3313	Fältet för antalet ringsignaler före svar får inte vara tomt.	Rings before answering cannot be empty.
3315	Den begärda resursen används.	The requested resource is in use.
3318	Katalognamnet är ogiltigt.	The directory name is invalid.
3320	Den angivna sökvägen är ogiltig.	The specified path is invalid.
3322	Den angivna sökvägen måste leda till en NTFS-partition.	The specified path must be directed to an NTFS partition.
3323	(	(
3324	)	)
3325	(Lokal)	(Local)
3326	Det finns inte tillräckliga resurser för att öppna guiden.	There are not enough resources to open the wizard.
3327	Det gick inte att byta namn på noden.	Failed to rename the node.
3329	Faxenheten har redan öppnats med ändringsbehörighet. Detta kan bero på att någon annan administrationskonsol försöker ändra enhetens konfiguration. Försök utföra åtgärden igen eller starta om konsolen.	The fax device has already been opened with modification privileges. This can be caused by another admin console attempting to change the device configuration. Try to repeat your last operation or even reopen the console.
3331	SMTP-autentiseringsdata kunde inte uppdateras.	Fail to update SMTP authentication data.
3332	De angivna lösenorden matchar inte varandra.	The passwords you entered do not match.
3333	Ringer upp	Ringing
3334	Inaktiv	Idle
3335	Tar emot	Receiving
3336	Skickar	Sending
3337	Avstängd	Turned off
3338	Den övre storleksgränsen för mappen Inkorgen kan inte vara noll.	The Inbox high watermark cannot equal zero.
3339	Den övre storleksgränsen för mappen Skickat kan inte vara noll.	The Sent Items folder high watermark cannot equal zero.
3340	Det gick inte att uppdatera enhetens status i informationsrutan.	Failed to refresh the updated device's status in the details pane.
3341	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne på den dator där faxtjänsten körs för att åtgärden ska kunna utföras.	There is not enough memory on the computer running the Fax Service to complete the operation.
3342	Gruppen för utgående routning kunde inte hittas.	The outgoing routing group cannot be found.
3343	Det går inte att hitta den angivna enheten eller enhetsnumret är inkonsekvent med det nummer som angavs i gruppkonfigurationen.	The system cannot find the specified device, or the device number is inconsistent with the number provided in the group configuration.
3344	Det gick inte att ta bort gruppen för utgående routning. Gruppen är fortfarande associerad med minst en regel. Ta bort gruppen från regeln eller ta bort regeln, och försök sedan ta bort gruppen igen.	The service failed to remove the outgoing routing group. The group is still associated with a rule or rules. Remove the group from the rule or delete the rule, and then remove the group.
3345	Regeln för utgående routning kunde inte hittas.	The outgoing rule could not be found.
3347	Den angivna sökvägen kan inte hittas på datorn.	The system cannot find the specified path.
3348	Åtgärden misslyckades eftersom registret tidigare skadats.	The operation failed due to a previous registry corruption.
3349	Regeln kan inte skapas eller ändras. Antingen har inte gruppen någon enhet eller så är ingen enhet i gruppen giltig.	The service cannot create or modify the rule. The group does not contain a device, or none of the group devices are valid.
3350	Mappen Skickat måste finnas på en NTFS-partition.	The Sent Items folder must be located on an NTFS partition.
3351	Mappen Inkorgen måste finnas på en NTFS-partition.	The Inbox folder must be located on an NTFS partition.
3352	Du har inte behörighet att skapa eller ändra innehåll i mappen Skickat.	You do not have security permission to create or modify the contents of the Sent Items folder.
3353	Du har inte behörighet att skapa eller ändra innehåll i mappen Inkorgen.	You do not have security permission to create or modify the contents of the Inbox folder.
3354	Du har inte behörighet att skapa eller ändra filen för aktivitetsloggning.	You do not have security permission to create or modify the Activity Logging file.
3355	Det finns inte tillräckligt mycket diskutrymme för att ange konfiguration för mappen Skickat. Frigör ytterligare diskutrymme eller ange konfigurationen så att en annan disk används.	There is not enough disk space to set Sent Item folder configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3356	Det finns inte tillräckligt mycket diskutrymme för att ange konfiguration för mappen Inkorgen. Frigör ytterligare diskutrymme eller ange konfigurationen så att en annan disk används.	There is not enough disk space to set Inbox configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3357	Det finns inte tillräckligt mycket diskutrymme för att ange konfiguration för aktivitetsloggning. Frigör ytterligare diskutrymme eller ange konfigurationen så att en annan disk används.	There is not enough disk space to set activity logging configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3358	Den sökväg som angetts för mappen Skickat kan inte hittas på datorn.	The system cannot find the specified path for Sent Items folder.
3359	Den sökväg som angetts för mappen Inkorgen kan inte hittas på datorn.	The system cannot find the specified path for Inbox folder.
3360	Den sökväg som angetts för loggdatabasens mapp kan inte hittas på datorn.	The system cannot find the specified path for log database folder.
3362	Landskoden kunde inte läsas.	Failed to read the country/region code.
3363	Microsoft-metoden Vidarebefordra via e-post är fortfarande aktiverad för minst en enhet. Inaktivera metoden för alla enheter innan du avmarkerar den här kryssrutan.	The Microsoft "Route through e-mail" method is still enabled for at least one device. Disable the method for all remaining devices before clearing the check box.
3364	Du måste ange en giltig landskod i fältet. Noll är inte en giltig kod. Klicka på Välj och välj en giltig landskod eller skriv koden i fältet.	A valid country/region code must be displayed in the box. Zero is not a valid code. To choose a valid Country/region code from a list, click Select, or type the code in the box.
3365	Du måste konfigurera en routningsmetod innan routning kan aktiveras. Vill du konfigurera metoden nu?	You must configure a routing method before you can enable it. Do you want to configure the method now?
3367	Det gick inte att skapa sökvägen till mappen för försättsblad.	Failed to find the cover pages folder path.
3368	Automatiskt	Auto
3369	Manuellt	Manual
3370	Högsta antal faxenheter som stöds av den här Windows-versionen har uppnåtts.	You have reached the maximum number of fax devices supported by this version of Windows.
3690	Flytta upp	Move Up
3691	Flytta ned	Move Down
3718	Starta faxtjänsten	Start Fax Service
3719	Stoppa faxtjänsten	Stop Fax Service
3720	Starta Windows Faxa och skanna	Launch Windows Fax and Scan
3724	Du kan inte använda Faxtjänsthanteraren för att hantera den här versionen av Fax. Du måste installera en nyare version av faxprogrammet.	You cannot use the Fax Service Manager to manage this version of Fax. You must install a later version of the Fax application.
3728	Du kan inte använda Faxtjänsthanteraren för att hantera den här faxversionen.	You cannot use the Fax Service Manager to manage this version of Fax.
3729	Det går inte att skicka ett mottagningskvitto eftersom tjänsten Messenger är inaktiverad. Vill du aktivera tjänsten Messenger?	The Fax service cannot send a message box delivery receipt because the Messenger service is disabled. Do you want to enable the Messenger service?
3730	Mottagningskvitto	Message box delivery receipt
3753	Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att utföra arkiveringskonfigurationen. Frigör ytterligare diskutrymme eller utför konfigurationen på en annan disk.	There is not enough disk space to set archive configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3754	Arkivmappen måste finnas på en NTFS-partition.	The archive folder must be located on an NTFS partition.
3755	Du har inte behörighet att skapa eller ändra innehållet i arkivmappen.	You do not have security permission to create or modify the contents of the archive folder.
3756	Sökvägen till faxarkivet kan inte vara tom.	The path to the faxes archive cannot be empty.
3757	Arkivets storleksgräns kan inte vara tom.	Archive watermark cannot be empty.
3758	Högsta antal dagar ett meddelande kan finnas i arkiv kan inte vara noll. Ett tal måste anges i rutan Dagar.	The maximum number of days a message can remain in the Archives cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3759	Den nedre storleksgränsen för arkiv måste vara mindre än den övre storleksgränsen.	The Archive low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3760	Den övre storleksgränsen för arkiv kan inte vara noll.	The Archive high watermark cannot equal zero.
3778	Det gick inte att ta bort faxkontot från servern.	Failed to delete fax account from the server.
3780	Det gick inte att lägga till faxkontot.	Failed to add fax account.
3781	Konton	Accounts
3782	Det gick inte att läsa in faxkontonoden.	Failed to load fax accounts node.
3783	Det gick inte att läsa domännamnet.	Failed to read domain name.
3784	Det gick inte att läsa användarnamnet.	Failed to read user name.
3785	Det gick inte att skapa kontot. Det finns redan ett konto med samma namn.	Failed to create account. An account with the same name already exists.
3786	Det gick inte att uppdatera MMC med den aktuella listan över faxkonton.	Failed to update MMC with the current list of fax accounts.
3787	Det gick inte att skapa faxkontot.	Failed to create fax account.
3788	Det gick inte att initiera alla faxkontodata.	Failed to initialize fax account data.
3799	Ändringar av aktivitetsloggningen verkställs inte förrän du startar om faxtjänsten. Vill du starta om faxtjänsten nu?	Changes made to activity logging will not take effect until the Fax Service restarts. Do you want to restart the Fax Service now?
3800	Loggning av aktiviteter	Activity Logging
3802	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u!	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u!
3803	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! (Chk)	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! (Chk)
5003	Välj en målmapp:	Please select a destination folder:
5004	Standard	Default
5008	Ingen enhet har markerats	No device is selected
5013	Microsoft Fax	Microsoft Fax
5014	Sändning	Broadcast
5015	Guiden Skicka fax	Send Fax Wizard
5016	Du kan inte skicka det här faxet eftersom guiden Skicka fax redan är öppen. Slutför guiden Skicka fax och försök därefter skicka det här faxet igen.	You cannot send this fax because a Send Fax Wizard is already open. Complete the Send Fax Wizard and then resend this fax.
5018	Normal (200 x 200 dpi)	Normal (200x200 dpi)
5019	Utkast (200 x 100 dpi)	Draft (200x100 dpi)
5020	Det finns inga faxenheter installerade.	No fax devices are currently installed.
5021	Den markerade faxenheten har inte konfigurerats för att skicka eller ta emot fax.	The selected device is not configured to send or receive.
5022	Det går inte att skicka faxet just nu. Starta Skapa formulär från Faxa och skanna och klicka på Nytt fax om du vill bifoga dokumentet och skicka det som ett fax.	This fax cannot be sent at this time. Please launch the Compose Form from Windows Fax and Scan and click on New Fax to attach this document to send it out as fax.
5196	Faxsäkerhet	Fax Security
5197	Mapp med delade faxförsättsblad	Common Fax Cover Pages Folder
5198	Microsoft Shared Fax Client	Microsoft Shared Fax Client
6000	Det gick inte att starta modulen för telefoniinställningar.	The telephony settings applet cannot be launched.
6001	Klockan %s	At %s
6002
6009	Fel	Error
6010	Ange mottagarens namn.	Please enter the recipient's name.
6011	Ange mottagarens faxnummer.	Please enter the recipient's fax number.
6012	Ange mottagarens riktnummer.	Please enter the recipient's area code.
6013	Vissa mottagare togs bort eftersom deras adresser inte kan tolkas som faxnummer.	Some recipients were discarded because their addresses cannot be resolved as fax numbers.
6014	Försättsblad för:	Cover page for:
6015	Distributionslistan kan inte användas som mottagare. Välj en enda mottagare.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6016	Det gick inte att hitta en SMTP-adress för den här mottagaren. Ange en alternativ adress.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6017	Ange text i fälten Anteckning och/eller Ämne.	Please enter text in the Note and/or Subject field.
6018	Mottagarens namn	Recipient name
6019	Faxnummer	Fax number
6020	Faxserver	Fax Server
6021	Det gick inte att hämta information om faxservern. Faxguiden kommer att stängas.	Fax server information cannot be retrieved. The Fax wizard will close now.
6022	(personligt)	(Personal)
6023	Det gick inte att ansluta till den delade faxskrivaren, eftersom Microsoft Fax inte verkar vara installerat på servern.	A connection to the shared fax printer cannot be made because the server does not seem to have Microsoft Fax installed.
6024	(hem)	(Home)
6025	(arbete)	(Business)
6026	Mottagarens namn måste vara i ASCII-format.	The recipient's name must be in ASCII format.
6027	Riktnumret får bara innehålla siffrorna [0-9].	The area code can only contain the digits [0-9].
6028	Information om mottagare	Recipient Information
6029	Skriv in namn och nummer för den person som du vill skicka faxet till eller klicka på Adressbok om du vill välja en mottagare.	Enter the name and number of the person you want to send the fax to, or click Address Book to select a fax recipient.
6030	Förbered försättsbladet	Preparing the Cover Page
6031	Välj en försättsbladsmall och skriv en ämnesrad och en anteckning om det krävs för mallen. Den här information läggs automatiskt till i försättsbladet.	Select a cover page template, and type a subject line and note if required by the template. This information is automatically added to the cover page.
6034	Schema	Schedule
6035	Ange när faxet ska skickas och med vilken prioritet. Fax med högre prioritet skickas först.	Specify when you want your fax to be sent, and set priority. Higher priority faxes will be sent first.
6036	Sammanfattning	Summary
6037	Kontrollera mottagarinformationen. Klicka på Föregående om du vill ändra informationen eller klicka på Slutför om du vill skicka faxet.	Review your recipient information. Click Back to change information, click Finish to send your fax.
6038	Välkommen till guiden Skicka fax	Welcome to the Send Fax Wizard
6039	Den här guiden hjälper dig att förbereda och skicka ett fax.	This wizard will help you prepare and send a fax.
6040	h : mm tt	h : mm tt
6041	Verdana	Verdana
6042	12	12
6043	När lågpristaxa gäller	When discount rates apply
6044	Nu	Now
6134	Leveransmeddelande	Delivery Notification
6135	Ange hur du vill meddelas när en faxöverföring har slutförts.	Specify how to be notified on the completion of a fax delivery.
6155	Adressboksposten för '%s' innehåller fler än ett faxnummer. Välj det du vill använda.	The address book entry for '%s' contains more than one fax number. Please choose one.
6169	Det går inte att visa en förhandsgranskning av faxet.	The fax preview cannot be displayed.
6170	Stäng faxets förhandsgranskning först.	Please close the fax preview application first.
6171	Faxet kan inte förhandsgranskas eftersom meddelandetexten är tom och inget försättsblad har angetts.	The fax cannot be previewed since the message body is empty and no cover page has been specified.
6194	Information om avsändare	Sender Information
6195	Den här informationen anges på försättsbladen	This information will be included on your cover pages
6204	Ange mottagarens landskod	Please choose the recipient's country/region code
6205	Välj om ett kvitto ska användas eller inte.	Please choose either a receipt or no receipt.
6206	Ange en e-postadress för kvittot.	Please enter an e-mail address for the receipt.
6210	Faxservern tar inte emot några utgående fax. Faxguiden kommer att stängas nu.	The fax server is blocked for outgoing faxes. The Fax wizard will close now.
6211	Du har inte säkerhetsbehörigheter att kunna skicka fax. Faxguiden kommer att stängas.	You have no submit security permissions. The Fax wizard will close.
6212	Efternamn förnamn	Lastname Firstname
6213	001-425-878-9998	001-425-878-9998
6214	Företaget Företag	Acme Corporation
6215	Storgatan 1	1st Acme Street
6216	Storstaden	Acme City
6217	Storregionen	The Acme State
6218	123 45 67	99999-99999
6220	Företagets ingenjör	Acme Engineer
6221	Engineering	Engineering
6222	Hus 23 rum 123	Building 23 room 123
6223	UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList	UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList
6224	3	3
6225	2000-01-01	01/01/2000
6226	Ämne ämne ämne ämne ämne ämne ämne	Subject subject subject subject subject subject subject
6227	Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning. Detta är en anteckning. Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.Detta är en anteckning.	This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note.
6228	Adressbok	Address Book
6229	Använd regler för utgående routning	Use Outbound Routing Rules
6230	Faxnumret är ogiltigt. Giltiga värden kan endast innehålla siffrorna 0-9 och kontrolltecken för modemuppringning. Mer information finns i dokumentationen för modemet.	The fax number entered is invalid. Valid values include the digits 0-9 and modem dialing control characters. See your modem documentation for more information.
6231	Det finns ingen adressbok på den här datorn. Adressböcker ingår i Microsoft Outlook och Microsoft Windows Mail.	There is no address book on this computer. Address books are included with Microsoft Outlook and Microsoft Windows Mail.
6232	Faxet kan inte visas eftersom operativsystemet inte har något standardprogram för faxdokument (TIF-filer).	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
6233	Faxadministratören har begränsat antal faxmottagare till %ld. Ta bort mottagare från listan om du vill fortsätta	The fax administrator has limited the number of recipients for a multi-recipient fax to %ld. Remove recipients from the list to continue
6234	namn@domän.com	[email protected]
8000	Ringer upp: %s	Dialing: %s
8001	Skickar: %s	Sending: %s
8003	Slutförd	Completed
8004	Behandlade	Handled
8006	Upptaget	Busy
8007	Inget svar	No answer
8008	Felaktigt telefonnummer	Bad phone number
8009	Ingen kopplingston	No dial tone
8010	Samtalet har kopplats från	Call disconnected
8011	Okänt oåterkalleligt fel	Unknown fatal error
8012	Inkommande samtal är inte ett fax	Incoming call is not a fax call
8013	Samtalet har fördröjts	Call delayed
8014	Numret är svartlistat	Call blacklisted
8015	Linjen är inte tillgänglig	Line unavailable
8016	Linjen är tillgänglig	Line available
8017	Jobbet avbryts	Aborting job
8018	Routning	Routing
8019	Faxjobb initieras	Initializing fax job
8020	Försöket att skicka på nytt misslyckades	Send retry attempts failed
8021	Försök %d av %d	Retrying %d of %d times
8022	(ingen)	(none)
8023	Inkommande routning misslyckades - försöker igen	Inbound routing failed - retrying
8024	Faxet skickades	Fax sent successfully
8025	Fax.Tif	Fax.Tif
8026	Det gick inte att skicka faxet	Unable to send fax
8028	Samtalet har slutförts	Call completed
8029	Samtalet har avbrutits	Call aborted
8030	Svarade	Answered
8031	Microsoft Fax-tjänst kunde inte logga in till din MAPI-profil (%s). Fax kommer inte att kunna levereras till denna profil.	Microsoft Fax Service cannot logon to your MAPI profile (%s) and cannot deliver faxes to this profile.
8033	Initiering/avslutning	Initialization/Termination
8034	Utgående	Outbound
8035	Inkommande	Inbound
8036	Okänd	Unknown
8037	Faxkonfiguration	Fax Configuration
8038	Delvis mottaget fax	Partially received fax
8039	Mottagningsfel	Reception error
8040	Överföringsfel	Transmission error
8041	Avbruten	Cancelled
8042	Mottagarens nummer	Recipient number
8043	20	20
8046	Överföringen påbörjas	Transmission start
8048	Överföringen slutförs	Transmission end
8050	Antal försök	Retries
8051	8	8
8052	Senaste fel	Last error
8053	25	25
8054	Faxet har skickats till följande mottagare:	The fax was successfully sent to the following recipients:
8055	Faxet kunde inte skickas till följande mottagare:	The fax failed to be sent to the following recipients:
8056	Åtgärden avbröts av användaren	The operation was cancelled by the user
8057	Obs! Ett enda kvitto för överföringar med flera mottagare kan inte inkludera försättsblad som bifogade filer.	NOTICE: Single notification receipts for multiple recipient transmissions cannot include cover pages as attachments.
8058	Obs! Ett enda kvitto för överföringar med flera mottagare kan inte inkludera försättsblad som bifogade filer så det här kvittot har inga bifogade filer.	NOTICE: Single notification receipts for multiple recipient transmissions cannot include cover pages as attachments, and this receipt has no attachment.
8060	JobID	JobID
8062	ErrorDesc	ErrorDesc
8063	ErrorCode	ErrorCode
8065	QueueFileName	QueueFileName
8066	FileSize	FileSize
8067	DialedNumber	DialedNumber
8068	CSID	CSID
8069	TSID	TSID
8070	CallerID	CallerID
8071	RoutingInfo	RoutingInfo
8072	Pages	Pages
8073	SubmissionTime	SubmissionTime
8074	StartTime	StartTime
8075	ServerCoverPage	ServerCoverPage
8076	SenderName	SenderName
8077	RecipientName	RecipientName
8078	RecipientFaxNumber	RecipientFaxNumber
8079	Retries	Retries
8080	BillingCode	BillingCode
8081	ParentJobID	ParentJobID
8082	EndTime	EndTime
8083	Scheduled	Scheduled
8084	Document	Document
8085	CoverPageSubject	CoverPageSubject
8086	CoverPageNote	CoverPageNote
8087	UserName	UserName
8088	SenderFaxNumber	SenderFaxNumber
8089	SenderCompany	SenderCompany
8090	SenderStreet	SenderStreet
8091	SenderCity	SenderCity
8092	SenderZipCode	SenderZipCode
8093	SenderCountry/Region	SenderCountry/Region
8094	SenderTitle	SenderTitle
8095	SenderDepartment	SenderDepartment
8096	SenderOffice	SenderOffice
8097	SenderHomePhone	SenderHomePhone
8098	SenderOfficePhone	SenderOfficePhone
8099	SenderEMail	SenderEMail
8100	RecipientCompany	RecipientCompany
8101	RecipientStreet	RecipientStreet
8102	RecipientCity	RecipientCity
8103	RecipientZipCode	RecipientZipCode
8104	RecipientCountry/Region	RecipientCountry/Region
8105	RecipientTitle	RecipientTitle
8106	RecipientDepartment	RecipientDepartment
8107	RecipientOffice	RecipientOffice
8108	RecipientHomePhone	RecipientHomePhone
8109	RecipientOfficePhone	RecipientOfficePhone
8110	RecipientEMail	RecipientEMail
8111	TotalPages	TotalPages
9026	Ringer upp %s	Dialing: %s
9027	Skickar sida %d av %d	Sending page %d of %d
9028	Tar emot sida %d	Receiving page %d
9029	Numret är upptaget.	The phone line is currently busy.
9030	Faxsamtalet besvarades inte.	The fax call was not answered.
9031	Faxnumret kan inte ringas. Kontrollera att numret är korrekt och försök sedan igen.	The fax number is can't be dialed. Please make sure that the number is correct, and then try again.
9032	Det gick inte att identifiera någon ringsignal. Telefonen är antingen upptagen eller inte ansluten till datorn.	No dial tone was detected. The phone line is either busy or not connected to the computer.
9033	Samtalet kopplades från	The call was disconnected
9034	Fax kan inte skickas på grund av ett okänt fel.	The fax can't be sent because of an unexpected error.
9035	Fax kan inte tas emot på grund av ett okänt fel.	The fax can't be received because of an unexpected error.
9036	Det inkommande telefonsamtalet är inte ett fax.	The incoming phone call is not a fax call.
9037	Det går inte att ringa faxnumret just nu. Försök igen senare eller välj hur många återförsök som ska utföras.	Windows can't dial the fax number at this time. Please try again later, or choose the number of dialing attempts that Windows can try to complete.
9038	Det går inte att ringa detta faxnummer eftersom det blockerats för användning från den här datorn.	Windows can't dial this fax number because it has been blocked for use from this computer.
9039	Samtalet besvarades som ett fax.	The call was answered as a fax.
9041	Du har ett nytt fax	You have a new fax
9042	Klicka här om du vill svara på samtalet från %s som ett faxsamtal.	Click here to answer the incoming call from %s as a fax call.
9043	Det ringer...	Ringing…
9057	Tidpunkt	Time
9058	Händelse	Event
9059	Förfluten tid: %d%s%02d	Elapsed time: %d%s%02d
9060	Faxenheten används inte.	Fax device is not in use.
9061	Skickar fax till %s	Sending fax to %s
9062	Tar emot fax från %s...	Receiving the fax from %s...
9064	Inkommande samtal från: %s	Incoming call from: %s
9065	Förbereder sändning eller mottagning av ett fax...	Preparing to send or receive a fax...
9067	Vissa sidor i faxet kunde inte tas emot.	Some pages of the fax were not received.
9068	Faxet avbröts	The fax was canceled
9069	Faxet kunde inte skickas efter högsta antalet återsändningsförsök utförts.	The fax could not be sent after the maximum number of dialing attempts was completed.
9070	Faxet avbryts...	Canceling the fax...
9071	Faxet skickas...	Sending the fax...
9072	Faxet tas emot...	Receiving the fax...
9075	Faxet skickades.	The fax was sent successfully.
9076	Faxet togs emot	The fax was received successfully
9077	Det går inte att svara på faxsamtalet. Om någon försökte skicka dig ett fax så kan telefonen ha slutat ringa innan det besvarades eller så är modemet redan upptaget med att skicka eller ta emot ett fax.	Windows can’t answer the fax call. If someone is sending you a fax, your phone might have stopped ringing before the call was answered or your modem might already be sending or receiving a fax.
9080	Faxet kunde inte skickas till %s.	The fax could not be sent to %s.
9081	Ett fax kunde inte tas emot.	A fax could not be received.
9082	Ett fax från %s kunde inte tas emot.	A fax from %s could not be received.
9083	Ett nytt fax har tagits emot.	You've received a new fax.
9084	Faxet skickades till %s.	The fax was successfully sent to %s.
9086	Visa &information	&View details
9087	&Dölj information	&Hide details
9088	Du behöver behörighet att koppla ifrån eller avbryta ett fax. Logga in som administratör eller be en administratör om ökad behörighet.	You need permission to disconnect the call or cancel a fax. Log on as an administrator, or obtain permission from an administrator.
9089	Faxsamtalet är avslutat.	The fax call is finished.
9090	Aktuellt samtal kopplades ifrån eller avbröts.	The current call was disconnected or canceled.
9091	Redo	Ready
9092	Redo att skicka ett fax	Ready to send a fax
9093	Redo att ta emot ett fax	Ready to receive a fax
9094	Redo att skicka eller ta emot ett fax	Ready to send or receive a fax
9095	Ett fax skickas. Vill du koppla ifrån eller avbryta sändningen?	You are currently sending a fax. Are you sure that you want to disconnect or cancel the process?
9096	Om samtalet avbryts så kommer du inte att kunna ta emot det inkommande faxet. Vill du koppla ifrån?	If you disconnect the call, you will not be able to receive the incoming fax. Are you sure you want to disconnect?
9097	&Koppla från	&Disconnect
9098	&Svara	&Answer call
9099	Klicka här om du vill svara på samtalet som ett faxsamtal.	Click to answer the incoming call as a fax call.
9100	Klicka här för att visa ett nytt fax.	Click to view a new fax.
9101	Ett fax har tagits emot från %s.	You've received a new fax from %s.
9103	Faxtjänsten är inte tillgänglig.	The fax service is unavailable.
9104	Du behöver behörighet för att svara på det inkommande samtalet som ett faxsamtal. Logga in som administratör eller be en administratör om ökad behörighet.	You need permission to answer the incoming call as a fax call. Log on as an administrator, or obtain permission from an administrator.
9105	Ett faxmodem behöver anslutas för att kunna skicka och ta emot fax. Ytterligare information finns i hjälpen.	To send a fax, you need to connect to a fax modem. For information, see Help and Support.
9106	Ett fax skickas eller tas emot. Försök igen senare.	The fax modem is currently sending or receiving a fax. Please try again later.
9107	Det går inte att svara på ett faxsamtal manuellt om en virtuell faxenhet används.	You can't manually answer a fax call if you are using a virtual fax device.
9108	Nytt fax	New fax
9109	Fax har skickats	Fax sent
9110	Faxfel	Fax error
9111	Inkommande samtal	Incoming call
10002	Den här snapin-modulen hjälper dig konfigurera inställningar för Microsoft Faxroutningstillägg.	This snap-in helps you configure settings for the Microsoft Fax Routing Extension.
10006	Konfigurationen för Microsoft routningsmetod för e-post över SMTP är skadad.	The configuration for the Microsoft SMTP Mail Routing Method is corrupted.
10007	Mapp	Folder
10008	Skrivare	Printer
10009	Skicka till	Send to
10010	Den angivna mappen är tom	The specified folder is empty
10011	Den angivna skrivaren är ogiltig	The specified printer is invalid
10012	Den angivna e-postadressen är ogiltig	The specified e-mail address is invalid
10013	Listan över skrivare kunde inte läsas in.	The action to load the printers list failed.
10015	Välj en mapp för inkommande fax:	Select a folder for routed incoming faxes:
10016	Skrivarnamnet kunde inte läsas.	The action to read the printer name failed.
10017	Skrivarnamnet måste motsvara namnet på en giltig skrivare. Välj en skrivare i listan eller skriv namnet på en skrivare.	The printer name entry must display a valid printer name. Select from the list, or type a valid printer name.
10018	Den angivna mappen är ogiltig	The specified folder is invalid
10031	Microsoft-tillägg för faxroutning	Microsoft Fax Routing Extension
10503	Den här snapin-modulen hjälper dig konfigurera inställningar för Microsoft Faxmodemtjänstprovider.	This snap-in helps you configure settings for the Microsoft Fax Modem Service Provider.
10507	Microsoft Modem FSP	Microsoft Modem FSP
10508	Konfigurationen för faxtjänstprovider för modem är skadad.	The Microsoft Modem FSP Configuration is corrputed.
10515	Microsoft Fax Modem Service Provider	Microsoft Fax Modem Service Provider
11013	&Attribut för Microsoft Fax-tjänst...	Microsoft Fax Service Att&ributes...
11014	Attribut för Microsoft Fax-tjänst	Microsoft Fax Service attributes
11018	Exchange-tillägg för Microsoft Fax	Microsoft Fax Exchange Extension
11020	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att kunna slutföra åtgärden	There is not enough memory to complete the operation
11503	Microsoft Fax-skrivaren kan inte nås.	The Microsoft Fax Printer cannot be accessed.
11504	Det finns inte tillräckligt med resurser för att skicka faxmeddelandet.	There are not enough resources available to send the fax message.
11505	Det gick inte att slutföra skrivningen till skrivaren för Microsoft Fax.	The print action to the Microsoft Fax Printer cannot be completed.
11506	Det går inte att komma åt Exchange-meddelandedata.	The exchange message data cannot be accessed.
11507	Det går inte att komma åt profilinformation.	Profile information cannot be accessed.
11508	Alla bifogade filer kunde inte återges.	Not all attachments can be rendered.
11509	Normal	Regular
11510	Kursiv	Italic
11511	Fet	Bold
11513	Exchange-transport för Microsoft Fax	Microsoft Fax Exchange Transport
11515	Meddelandetexten kan inte skrivas ut.	The message body cannot be printed.
11516	Microsoft Fax kunde inte leverera meddelandet till mottagaren.	The Microsoft Fax transport failed to deliver the message to the recipient.
11517	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för Microsoft Fax.	Microsoft Fax is out of memory
11518	Ett internt fel har uppstått i Microsoft Fax. Det gick inte att skicka faxet.	The Microsoft Fax encountered an internal error, and failed to send the fax.
11519	Ämne: %s	Subject: %s
11520	Administratören har inte aktiverat användning av personliga försättsblad. Faxet skickades inte.	The use of personal cover pages has not been enabled by the fax administrator. Your fax was not sent.
11521	Numret angavs inte i kanoniskt format. Faxet har därför inte skickats.	The number you have specified is not in a canonical format. Your fax was not sent.
11522	Det finns ingen bifogad bild	There is no attachment
11523	Faxet innehåller ingen brödtext	There is no message body in the fax
11524	Meddelandet har inget innehåll	The message does not contain any content
11541	Du har inte behörighet för att skicka fax. Kontakta administratören.	You do not have the required security permission to submit faxes. Contact the administrator.
11542	Faxet skickades inte eftersom gränsen för antal mottagare för ett enda fax överskreds. Den här gränsen anges av faxadministratören. Antal mottagare: %ld. Högsta antal tillåtna mottagare: %ld.	Your fax was not sent, because the limit on the number of recipients for a single fax broadcast was reached. This limit is set by the fax administrator. Number of recipients: %ld. Recipients limit: %ld.
11543	Outlook Fax-meddelande	Outlook Fax Message
12000	Övervakningsport för Microsoft Fax	Fax Monitor Port
12001	Porten %s finns redan.	Port '%s' already exists.
12002	Det gick inte att skicka faxdokumentet. Försök igen senare.	The fax document cannot be sent. Please try again later.
12003	Det inte att skicka faxdokumentet på grund av ett oåterkalleligt fel.	The fax document cannot be sent due to an unrecoverable error.
12004	Faxdata är inte en TIFF-F-kompatibel fil.	Fax data does not conform to TIFF-F file format.
12005	Faxdata från en 16-bitarsklient är skadade.	Fax data from 16-bit clients is corrupt.
12006	Lägg till port	Add Port
12007	Ta bort port	Delete Port
12008	Konfigurera port	Configure Port
12009	Faxenheter kan inte hanteras från mappen Skrivare. Använd Faxtjänsthanteraren.	Fax devices cannot be managed from the Printers folder. Please use the Fax Service Manager.
13500	Modemet stöder inte en av symbolerna i numret som ska ringas upp	The modem does not support one of the symbols in the dialable number
13501	Det inkommande samtalet kan inte besvaras som ett faxsamtal	The incoming call cannot be answered as a fax call
13502	Fjärrfaxdatorn svarade inte i tid och samtalet avbröts	The remote fax machine did not respond in time, and the call was terminated
13503	Telefonlinjen är av dålig kvalitet och faxet kan inte skickas korrekt	The telephone line quality is poor, and the fax cannot be transmitted correctly
13504	Telefonlinjen är av dålig kvalitet och faxet kan inte tas emot korrekt	The telephone line quality is poor, and the fax cannot be received correctly
14000	okänd mottagare	unknown recipient
14001	okänd avsändare	unknown sender
14506	Installationsprogrammet för Fax Client	Fax Client Setup
14507	Du har valt att skicka fax via faxskrivaren. Du måste installera faxklientprogramvaran om du vill kunna övervaka överföringsförlopp för fax som skickas via en faxskrivare. Vill du installera faxklientprogramvaran nu?	You have chosen to send a fax via the fax printer. You need to install the fax client software to monitor the progress of faxes sent using a fax printer. Do you want to install the fax client software now?
15001	Den angivna mappen är inte giltig.	The folder specified is not valid.
15002	Den angivna mappen används redan som kö eller arkiv för inkommande eller utgående fax.	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Faxtjänsten kan inte använda den angivna mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	Den angivna mappen finns inte. För en fjärrfaxserver måste du skapa mappen manuellt och tilldela faxtjänsten åtkomstbehörighet till mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	Den angivna mappen finns inte. Eftersom den angivna mappen innehåller miljövariabler måste du skapa mappen manuellt och tilldela faxtjänsten åtkomstbehörighet till mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	Den angivna mappen finns inte. Eftersom mappen finns på en fjärrserver måste du skapa mappen manuellt och tilldela faxtjänsten åtkomstbehörighet till mappen. Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	Den angivna mappen finns inte. Vill du skapa mappen och tilldela faxtjänsten åtkomstbehörighet till mappen? Klicka på Hjälp om du vill se ytterligare information.	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	Det angivna mappnamnet är för långt.	The folder name selected is too long.
15009	Den angivna mappen har inte åtkomstbehörighet till Faxtjänsten. Vill du ge mappen åtkomst?	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
57347	%1 i %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	Skapar ett nytt dokument. Nytt	Creates a new document. New
57601	Öppnar ett befintligt dokument. Öppna	Opens an existing document. Open
57602	Stänger det aktiva dokumentet. Stäng	Closes the active document. Close
57603	Sparar det aktiva dokumentet. Spara	Saves the active document. Save
57604	Sparar det aktiva dokumentet med ett nytt namn. Spara som	Saves the active document with a new name. Save As
57605	Ändrar utskriftsalternativen. Utskriftsformat	Changes the printing options. Page Setup
57606	Ändrar skrivar- och utskriftsalternativ. Skrivarinställning	Changes the printer and printing options. Print Setup
57607	Skriver ut det aktiva dokumentet. Skriv ut	Prints the active document. Print
57609	Visar hela försättsbladet. Förhandsgranska	Displays the entire cover page. Print Preview
57616	Öppnar det här dokumentet.	Opens this document.
57632	Raderar markeringen.	Clears the selection.
57633	Raderar allt.	Clears everything.
57634	Kopierar markeringen till Urklipp. Kopiera	Copies the selection onto the Clipboard. Copy
57635	Klipper ut markeringen och placerar den i Urklipp. Klipp ut	Cuts the selection and places it on the Clipboard. Cut
57636	Söker efter angiven text.	Find the specified text.
57637	Infogar innehållet i Urklipp. Klistra in	Inserts the contents of the Clipboard. Paste
57638	Infogar innehållet i Urklipp och en länk till källan.	Insert Clipboard contents and a link to its source.
57639	Infogar innehållet i Urklipp med alternativ.	Insert Clipboard contents with options.
57640	Upprepar den senaste åtgärden.	Repeat the last action.
57641	Ersätter specifik text med annan text.	Replace specific text with different text.
57642	Markerar hela dokumentet.	Selects the entire document.
57643	Ångrar den senaste åtgärden.	Undoes the last action.
57644	Utför den åtgärd som tidigare ångrades igen.	Performs the previously undone action again.
57648	Öppnar ett annat fönster för det aktiva dokumentet	Open another window for the active document
57649	Ordnar ikonerna längst ned i fönstret	Arrange icons at the bottom of the window
57650	Ordnar fönstren så att de överlappar varandra	Arrange windows to overlap
57651	Ordnar fönstren sida vid sida	Arrange windows as non-overlapping tiles
57653	Delar upp det aktiva fönstret i rutor	Split the active window into panes
57664	Visar programinformation, versionsnummer och copyrightinformation.	Displays program information, version number, and copyright.
57665	Avslutar programmet och sparar det öppna dokumentet.	Quits the application and saves the open document.
57680	Växlar till nästa fönsterruta	Switch to the next window pane
57681	Växlar till föregående fönsterruta	Switch back to the previous window pane
57856	Infogar ett nytt länkat eller inbäddat objekt	Insert new linked or embedded object
57857	Redigerar länkade objekt	Edit linked objects
57858	Konverterar objekt till en annan typ	Convert object to different type
57872	Öppnar länkade eller inbäddade objekt i deras ursprungliga program.	Opens embedded or linked object in its original program.
59136	UTV	EXT
59137	CAPS	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	ÖVER	OVR
59141	INSP	REC
59393	Visar eller döljer statusfältet.	Displays or hides the Status toolbar.
61184	Ändrar fönstrets storlek	Change the window size
61185	Flyttar fönstret	Change the window position
61186	Förminskar fönstret till en ikon	Reduce the window to an icon
61187	Förstorar fönstret till full storlek	Enlarge the window to full size
61188	Växlar till nästa dokumentfönster	Switch to the next document window
61189	Växlar till föregående dokumentfönster	Switch to the previous document window
61190	Stänger aktivt fönster och frågar om du vill spara dokumenten	Close the active window and prompt to save the documents
61202	Återställer fönstret till normal storlek	Restore the window to normal size
61203	Visar Aktiva program	Activate Task List
61215	Aktiverar det här fönstret	Activate this window
61440	Öppna	Open
61441	Spara som	Save As
61442	Alla filer (*.*)	All Files (*.*)
61443	Namnlös	Untitled
61444	Spara kopia som	Save Copy As
61446	an unnamed file	an unnamed file
61457	&Dölj	&Hide
61472	Inget felmeddelande är tillgängligt.	No error message is available.
61473	Ett försök gjordes att utföra en åtgärd som inte stöds.	An unsupported operation was attempted.
61474	En nödvändig resurs var inte tillgänglig.	A required resource was unavailable.
61475	Det är ont om ledigt minne på datorn.	Your computer is low on memory.
61476	Ett okänt fel har uppstått.	An unknown error has occurred.
61477	Ett felaktigt argument påträffades.	An invalid argument was encountered.
61504	på %1	on %1
61505	&En sida	&One Page
61506	&Två sidor	&Two Page
61507	Sida %u	Page %u
61508	Sidan %u Sidorna %u-%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	Utskriftsfiler (*.prn)|*.prn|Alla filer (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Skriv till fil	Print to File
61513	till %1	to %1
61577	&Uppdatera %1	&Update %1
61580	Av&sluta och återgå till %1	E&xit && Return to %1
61581	Uppdaterar ActiveX-objekt	Updating ActiveX objects
61582	Bild (Metafil) en bild	Picture (Metafile) a picture
61583	Enhetsoberoende bitmapp en enhetsoberoende bitmapp	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Bitmapp en bitmapp	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Länkat %s-objekt	Linked %s
61589	Okänd typ	Unknown Type
61590	Rich Text (RTF) text med teckensnitt och styckeformatering	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Oformaterad text text utan formatering	Unformatted Text text without any formatting
61592	Ogiltigt Currency.	Invalid Currency.
61593	Ogiltigt DateTime.	Invalid DateTime.
61594	Ogiltigt DateTimeSpan.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Ogiltigt filnamn.	Invalid filename.
61697	Det gick inte att öppna dokumentet.	Failed to open document.
61698	Det gick inte att spara dokumentet.	Failed to save document.
61699	Vill du spara ändringarna i %1?	Save changes to %1?
61700	Det gick inte att skapa ett nytt dokument.	Unable to create new document.
61701	Filen är för stor för att kunna öppnas.	The file is too large to open.
61702	Det gick inte att starta utskriften.	Could not start print job.
61703	Det gick inte att starta hjälpen.	Failed to launch help.
61704	Internt programfel.	Internal application error.
61705	Kommandot kunde inte utföras.	Command failed.
61707	INI-filen och systemets registervärden har tagits bort.	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Inte alla registervärden (eller INI-filen) har tagits bort.	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	Detta program kräver filen %s som inte kunde hittas i systemet.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	Det här programmet har länkats till den saknade exporten %s i filen %s. Eventuellt har du en felaktig version av %s.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Ange ett giltigt tal. Ogitliga tal inkluderar: mellanslag, decimaler, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Ange ett tal.	Please enter a number.
61714	Ange ett giltigt tal mellan %1 och %2.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Ange ett tal mellan %1 och %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Ange inte fler än %1 tecken.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Välj en knapp.	Please select a button.
61718	Ange ett tal mellan 0 och 255.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Ange ett positivt tal.	Please enter a positive number.
61720	Ange ett datum och/eller tid.	Please enter a date and/or time.
61721	Ange en valuta.	Please enter a currency.
61728	Oväntat filformat.	Unexpected file format.
61729	%1 Det går inte att hitta filen. Kontrollera sökväg och filnamn.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Måldisken är full.	Destination disk drive is full.
61731	Det går inte att läsa från %1. Filen har öppnats av någon annan.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Det går inte att skriva till %1. Filen är skrivskyddad eller har öppnats av någon annan.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	Ett oväntat fel inträffade vid läsning av %1.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	Ett oväntat fel inträffade vid skrivning till %1.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Det går inte att aktivera ett statiskt ActiveX-objekt.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Det gick inte att ansluta. Länken kan vara bruten.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Det gick inte att utföra kommandot. Servern är upptagen.	Unable to process command, server busy.
61827	Det gick inte att utföra serveråtgärden.	Failed to perform server operation.
61828	Filen stöds inte av en dokumentobjektserver.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Det går inte att registrera dokumentet. Dokumentet är kanske redan öppet.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Det gick inte att starta serverprogrammet.	Failed to launch server application.
61831	Vill du uppdatera %1 innan du fortsätter?	Update %1 before proceeding?
61832	Det gick inte att uppdatera klient.	Could not update client.
61833	Det gick inte att registrera. ActiveX-funktioner kommer kanske inte fungera.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Det gick inte att uppdatera systemregistret. Använd REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	Det gick inte att konvertera ActiveX-objektet.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Det går inte att läsa en lässkyddad egenskap.	Unable to read write-only property.
61837	Det går inte att skriva till en skrivskyddad egenskap.	Unable to write read-only property.
61838	Det går inte att spara ActiveX-objekt medan Windows avslutas. Ska ändringarna av %1 ångras?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Det gick inte att skapa objekt. Kontrollera att programmet finns med i systemregistret.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Det gick inte att läsa in stöd för e-postsystemet.	Unable to load mail system support.
61841	DLL-filen för e-postsystemet är ogiltig.	Mail system DLL is invalid.
61842	Det gick inte att skicka meddelande.	Send Mail failed to send message.
61856	Inget fel inträffade.	No error occurred.
61857	Ett okänt fel inträffade vid åtkomst av %1.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 kunde inte hittas.	%1 was not found.
61859	%1 innehåller en ogiltig sökväg.	%1 contains an invalid path.
61860	%1 kunde inte öppnas eftersom det finns för många öppnade filer.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Åtkomst till %1 nekades.	Access to %1 was denied.
61862	En ogiltig filreferens har associerats med %1.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	%1 kunde inte tas bort, eftersom det är den aktuella katalogen.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 kunde inte skapas eftersom katalogen är full.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Sökningen på %1 misslyckades	Seek failed on %1
61866	Ett maskinvarufel uppstod vid åtkomst till %1.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Ett delningsfel uppstod vid åtkomst till %1.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Ett låsningsfel uppstod vid åtkomst till %1.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Diskutrymmet tog slut vid åtkomst till %1.	Disk full while accessing %1.
61870	Ett försök gjordes att komma åt %1 efter dess slut.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	Det går inte att skriva till %1 medan den läses.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	Det går inte att läsa från %1 medan den skrivs.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 har ett ogiltigt format.	%1 has a bad format.
61878	%1 innehöll ett oväntat objekt.	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 innehåller ett ogiltigt schema.	%1 contains an incorrect schema.
61888	bildpunkter	pixels
0x40001007	Faxet %1har skickats till %2 vid %3.%0	Fax %1 was successfully sent to %2 at %3.%0
0x40001008	Faxet %1 kunde inte skickas till %2 vid %3 (%4).%0	Fax %1 failed to send to %2 at %3 (%4).%0
0x40001009	Faxet %1har skickats till %2 och alla andra mottagare.%0	Fax %1 was successfully sent to %2 and all other recipients.%0
0x4000100A	Faxet %1kunde inte skickas till %2!d! mottagare. Avbrutet: %3!d! mottagare. Misslyckat: %4!d! mottagare.%0	Fax %1 was not successfully sent to %2!d! recipients. Canceled: %3!d! recipient(s). Failed: %4!d! recipient(s).%0
0x4000100B	%1Faxet skickades till servern: %2Faxserverns namn: %3Överföringen påbörjades: %4Överföringen slutfördes: %5Antal försök: %6!ld!Antal sidor: %7!ld!	%1Fax submitted: %2To server: %3Transmission started: %4Transmission end: %5Number of retries: %6!ld!Number of pages: %7!ld!
0x4000100C	%1Faxet skickades till servern: %2Faxserverns namn: %3Överföringen påbörjades: %4Överföringen slutfördes: %5Antal försök: %6!ld!Antal sidor: %7!ld!Senaste fel: %8	%1Fax submitted: %2To server: %3Transmission started: %4Transmission end: %5Number of retries: %6!ld!Number of pages: %7!ld!Last error: %8
0x4000100D	%1Faxet skickades till servern: %2Faxserverns namn: %3Antal sidor: %4!ld!	%1Fax submitted: %2To server: %3Number of pages: %4!ld!
0x4000100F	Faxet %1har skickats till %3.%0	Fax %1 was successfully sent to %3.%0
0x40001010	Det gick inte att skicka faxet %1 till %3 (%4).%0	Fax %1 failed to send to %3 (%4).%0
0x40001011	%1 FRÅN: %2 TILL: %3 SIDA: %0	%1 FROM: %2 TO: %3 PAGE: %0
0x40001012	%1 FRÅN: %2 SIDA: %0	%1 FROM: %2 PAGE: %0
0x40001013	AV%0	OF%0
0x40001014	%1 Faxet skickades till servern: %2 Faxserverns namn: %3 Antal sidor: %4!ld!	%1 Fax submitted: %2 To server: %3 Number of pages: %4!ld!
0x40003001	Avsändare: %1Uppringarens ID: %2Mottagarens namn: %3Sidor: %4!ld!Överföringens tid: %5Överföringens längd: %6Enhetens namn: %7	Sender: %1Caller ID: %2Recipient name: %3Pages: %4!ld!Transmission start time: %5Transmission duration: %6Device name: %7
0x40003002	Faxservern %1 tog emot ett nytt fax från %2.%0	Fax server %1 received a new fax from %2.%0

File Name:	FXSRESM.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fax-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_3fde9d11b7acba36\
File Size:	169 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	172544
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	12
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Resurs-DLL-fil för Microsoft Fax
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FXSRESM.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	FXSRESM.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-fax-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_4a334763ec0d7c31\

FXSRESM.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file FXSRESM.dll (Resurs-DLL-fil för Microsoft Fax).

File Description:	Resurs-DLL-fil för Microsoft Fax
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FXSRESM.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	FXSRESM.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200