| 100 | DHCP Client |
DHCP Client |
| 101 | Hiermee worden IP-adressen en DNS-records voor deze computer geregistreerd en bijgewerkt. Als deze service wordt gestopt, ontvangt de computer geen dynamische IP-adressen en DNS-updates meer. Als de service wordt uitgeschakeld, zullen services die ervan afhankelijk zijn niet worden gestart. |
Registers and updates IP addresses and DNS records for this computer. If this service is stopped, this computer will not receive dynamic IP addresses and DNS updates. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | DhcpFirewallPolicy |
DhcpFirewallPolicy |
| 103 | Client mag pakketten verzenden naar madcap-server op 2535-poort |
Enabling client to send packets to madcap server on 2535 port |
| 104 | MADCAP |
MADCAP |
| 105 | MADCAP-client |
MADCAP Client |
| 106 | Problemen met de server voor het ophalen van adressen oplossen |
Troubleshoot address acquisition server related issues |
| 0x3EC | Er is een fout opgetreden bij het stoppen van de DHCPv4-clientservice. Foutcode: %1. Waarde ShutDown-vlag: %2 |
Error occurred in stopping the Dhcpv4 Client service. Error code is %1. ShutDown Flag value is %2 |
| 0x3FA | Initialisatie Dhcpv6 is mislukt op de computer met foutcode %1. Dhcp-service start met uitsluitend IPv4. |
Dhcpv6 Initialization has failed on the computer with the error code %1. Dhcp service will start with IPv4 only. |
| 0x0000C374 | DHCPv4-clientservice is gestart |
DHCPv4 client service is started |
| 0x0000C375 | DHCPv4-clientservice is gestopt. Waarde ShutDown-vlag is %1 |
DHCPv4 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C376 | Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van DHCPv4. Foutcode: %1 |
An error occurred in initializing DHCPv4. Error Code is %1 |
| 0x0000C3B7 | DHCPv4-client geregistreerd voor afsluitmelding |
DHCPv4 client registered for shutdown notification |
| 0x0000C3B8 | DHCPv4-client heeft afsluitmelding ontvangen |
DHCPv4 client received shutdown notification |
| 0x0000C3B9 | DHCPv4-client ProcessDHCPRequestForever heeft TERMINATE_EVENT ontvangen |
DHCPv4 client ProcessDHCPRequestForever received TERMINATE_EVENT |
| 0x0000C3BA | DHCPv4 wacht totdat DHCPv6-service is gestopt |
DHCPv4 is waiting on DHCPv6 service to stop |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x3000000B | Media verbinden |
MediaConnect |
| 0x3000000C | Verbinding media verbreken |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | Media opnieuw verbinden |
MediaReconnect |
| 0x3000000E | Prestaties bijhouden voor media verbinden |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | Prestaties bijhouden einde media verbinden |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | Bevestigen aanvraag initiëren |
InitRequestAck |
| 0x30000011 | DORA initiëren |
InitDORA |
| 0x30000012 | Verzonden detecteren |
DiscoverSent |
| 0x30000013 | Aanbod ontvangen |
OfferReceived |
| 0x30000014 | Aanbod verwijderd |
OfferDiscarded |
| 0x30000015 | Aanvraag verzonden |
RequestSent |
| 0x30000016 | Ack ontvangen |
AckReceived |
| 0x30000017 | Ack verwijderd |
AckDiscarded |
| 0x30000018 | NACK ontvangen |
NackReceived |
| 0x30000019 | Onbekend bericht verwijderd |
UnknownMessageDiscarded |
| 0x3000001A | Weigeren verzonden |
DeclineSent |
| 0x3000001B | Informeren verzonden |
InformSent |
| 0x3000001C | Vrijgeven verzonden |
ReleaseSent |
| 0x3000001D | Broadcastbit in-/uitgeschakeld |
BroadcastbitToggled |
| 0x3000001E | Fout bij extraheren opties |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000001F | Time-out ontvangen aanbod |
OfferReceiveTimeout |
| 0x30000020 | Time-out ontvangen Ack |
AckReceiveTimeout |
| 0x30000021 | Vernieuwing annuleren |
CancelRenewal |
| 0x30000022 | Informatie Ack ontvangen |
InformAckReceived |
| 0x30000023 | DHCP ingeschakeld |
DhcpEnabled |
| 0x30000024 | DHCP uitgeschakeld |
DhcpDisabled |
| 0x30000025 | Statisch naar DHCP |
StaticToDhcp |
| 0x30000026 | Terugval configuratieset |
FallbackConfigSet |
| 0x30000027 | Gateway bereikbaar |
GatewayReachable |
| 0x30000028 | Gateway niet bereikbaar |
GatewayUnreachable |
| 0x30000029 | Adres gekoppeld |
AddressPlumbed |
| 0x3000002A | Adres ontkoppeld |
AddressUnplumbed |
| 0x3000002B | Koppelingsfout |
PlumbingError |
| 0x3000002C | IP-conflict |
IPConflict |
| 0x3000002D | Lease verlopen |
LeaseExpired |
| 0x3000002E | Interface toegevoegd |
InterfaceAdded |
| 0x3000002F | Fout bij initialiseren van interface |
ErrorInitializeInterface |
| 0x30000030 | Route bijgewerkt |
RouteUpdated |
| 0x30000031 | Lease voltooid |
SuccessfulLease |
| 0x30000032 | Route toegevoegd |
RouteAdded |
| 0x30000033 | Route verwijderd |
RouteDeleted |
| 0x30000034 | Bereikbaarheidstest gateway starten |
StartGatewayReachabilityTest |
| 0x30000035 | NLA gewaarschuwd |
NLANotified |
| 0x30000036 | Cache Scavenger uitgevoerd |
CacheScavengerRun |
| 0x30000037 | Overeenkomst netwerkhint gevonden |
NetworkHintMatchFound |
| 0x30000038 | Overeenkomstig adres gekoppeld |
MatchedAddressPlumbed |
| 0x30000039 | Netwerkhint ontvangen |
NetworkHintReceived |
| 0x3000003A | Prestaties bijhoudenAck bevestigen |
PerfTrackAckConfirm |
| 0x3000003B | Prestaties bijhouden Ack DORA |
PerfTrackAckDORA |
| 0x3000003C | Prestaties bijhouden gateway bereikbaar |
PerfTrackGatewayReachable |
| 0x3000003D | Prestaties bijhouden statisch |
PerfTrackStatic |
| 0x3000003E | Prestaties bijhouden terugvaladres ingesteld |
PerfTrackFallbackAddressSet |
| 0x3000003F | Prestaties bijhouden Ack aanvraag in-/uitschakelen |
PerfTrackToggleRequestAck |
| 0x30000040 | Prestatie bijhouden Ack DORA in-/uitschakelen |
PerfTrackToggleDORAAck |
| 0x30000041 | Prestaties bijhouden initialisatie DORA in-/uitschakelen |
PerfTrackToggleInitDORA |
| 0x30000042 | Fout bij openen van socket |
ErrorOpeningSocket |
| 0x30000043 | Fout bij sluiten van socket |
ErrorClosingSocket |
| 0x30000044 | Service starten |
ServiceStart |
| 0x30000045 | Service stoppen |
ServiceStop |
| 0x30000046 | Fout bij initialiseren van service |
ErrorInitService |
| 0x30000047 | Melding domeinwijziging |
DomainChangeNotification |
| 0x30000048 | DNS-registratie voltooid |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000049 | DNS-registratie ongedaan maken voltooid |
DnsDeregistrationDone |
| 0x3000004A | Verloren IP-adres |
LostIpAddress |
| 0x3000004B | IP-adres niet toegewezen |
IpAddressNotAssigned |
| 0x3000004C | IP-lease geweigerd |
IpLeaseDenied |
| 0x3000004D | Vernieuwen van IP-lease mislukt |
IpLeaseRenewalFailed |
| 0x3000004E | Fout bij stoppen van service |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004F | Automatische configuratie mislukt |
AutoconfigurationFailed |
| 0x30000050 | Automatische configuratie voltooid |
AutoconfigurationSuccess |
| 0x30000051 | Initialisatie van netwerkinterface mislukt |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x30000052 | Initialisatie DHCPv6 mislukt |
Dhcpv6InitFailed |
| 0x30000053 | Netwerkfout |
NetworkError |
| 0x30000054 | Aanbod ontvangen voor diagnostische gegevens |
OfferReceivedForDiagnostics |
| 0x30000055 | Adres bestaat al |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000056 | PerfTrack: opnieuw verbinding met medium maken |
PerfTrackMediaReconnect |
| 0x30000057 | Broadcastbit in cache opgeslagen |
BroadcastbitCached |
| 0x30000058 | Netwerkhint niet ontvangen |
NetworkHintNotReceived |
| 0x30000059 | Overeenkomst netwerkhint niet gevonden |
NetworkHintMatchNotFound |
| 0x3000005A | Diagnostische gegevens gestart |
DiagnosticsInitiated |
| 0x3000005B | Diagnostische gegevens mislukt |
DiagnosticsFailed |
| 0x3000005C | Firewallpoort uitgesloten |
FirewallPortExempted |
| 0x3000005D | Firewallpoort gesloten |
FirewallPortClosed |
| 0x3000005E | Netwerklatentie PerfTrack-discover |
PerfTrackDiscoverNetworkLatency |
| 0x3000005F | Netwerklatentie PerfTrack-aanvraag |
PerfTrackRequestNetworkLatency |
| 0x30000060 | Time-out PerfTrack-discover |
PerfTrackDiscoverTimeout |
| 0x30000061 | Geen antwoord op PerfTrack-aanvraag |
PerfTrackRequestNoResponse |
| 0x30000062 | PerfTrack-terugval na discover |
PerfTrackFallbackAfterDiscover |
| 0x30000063 | Overeenkomstig adres niet gekoppeld |
MatchedAddressNotPlumbed |
| 0x30000064 | Agressief opnieuw proberen ingeschakeld |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000065 | AbandonDiscovInCSSinceStatic |
AbandonDiscovInCSSinceStatic |
| 0x30000066 | DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
| 0x30000067 | StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
| 0x30000068 | StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000069 | AbandonDiscovInCSSinceStateless |
AbandonDiscovInCSSinceStateless |
| 0x3000006A | Verwijzing netwerkadapter ophalen |
AcquireNICReference |
| 0x3000006B | Verwijzing netwerkadapter vrijgeven |
ReleaseNICReference |
| 0x3000006C | Melding conflictdetectie registreren |
RegisterConflictDetectionNotification |
| 0x3000006D | Conflictdetectie voltooid |
ConflictDetectionComplete |
| 0x3000006E | Voorlopige conflictdetectie |
ConflictDetectionTentative |
| 0x3000006F | Parameterwijziging registreren |
ParamChangeRegister |
| 0x30000070 | Registratie parameterwijziging ongedaan maken |
ParamChangeUnregister |
| 0x30000071 | Melding parameterwijziging |
ParamChangeNotification |
| 0x30000072 | ParamRequest |
ParamRequest |
| 0x30000073 | ParamRequestUnblocked |
ParamRequestUnblocked |
| 0x30000074 | ParamRequestComplete |
ParamRequestComplete |
| 0x30000075 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000076 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000077 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x30000078 | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x30000079 | AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
| 0x3000007A | ProcessDHCPRequestForever ingevoerd |
ProcessDHCPRequestForever Entered |
| 0x3000007B | Time-out voor ProcessDHCPRequestForever |
ProcessDHCPRequestForever Timed out |
| 0x3000007C | ProcessDHCPRequestForever is mislukt |
ProcessDHCPRequestForever Failed |
| 0x3000007D | DeleteRenewTimer is mislukt |
DeleteRenewTimer Failed |
| 0x3000007E | CreateRenewTimer is mislukt |
CreateRenewTimer Failed |
| 0x3000007F | ResetRenewalSignalHandle is mislukt |
ResetRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000080 | CreateRenewalSignalHandle is mislukt |
CreateRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000081 | ServiceShutdown |
ServiceShutdown |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x70000001 | Gebeurtenis mediumstatus |
Media State Event |
| 0x70000002 | Gebeurtenis protocolstatus |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Gebeurtenis adresconfiguratiestatus |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Gebeurtenis servicestatus |
Service State Event |
| 0x70000005 | Gebeurtenis Winsock-status |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | Gebeurtenis DNS-status |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Gebeurtenis netwerkparameterstatus |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Admin |
| 0x90000004 | System |
System |
| 0xB00003E8 | De lease van uw computer voor het IP-adres %1 op de netwerkkaart met het netwerkadres %3 is verloren gegaan. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003E9 | Deze computer heeft geen adres toegewezen gekregen van het netwerk (door de DHCP-server) voor de netwerkkaart met netwerkadres %2. De volgende fout is opgetreden: %3. De computer zal blijven proberen om zelf een adres van de server met netwerkadressen (DHCP-server) te verkrijgen. |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003EA | De IP-adreslease %1 voor de netwerkkaart met het netwerkadres %3 is geweigerd door de DHCP-server %4 (De DHCP-server heeft een DHCPNACK-bericht verzonden). |
The IP address lease %1 for the Network Card with network address %3 has been denied by the DHCP server %4 (The DHCP Server sent a DHCPNACK message). |
| 0xB00003EB | Deze computer kan het netwerkadres (van de DHCP-server) niet vernieuwen voor de netwerkkaart met netwerkadres %2. De volgende fout is opgetreden: %3. De computer zal blijven proberen om zelf een adres van de server met netwerkadressen (DHCP-server) te verkrijgen. |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Het IP-adres %1 voor de netwerkkaart met het netwerkadres %3 is al in gebruik in het netwerk. De computer probeert automatisch een ander adres op te halen. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | De IP-parameters voor de netwerkkaart met het netwerkadres %2 kunnen niet automatisch worden geconfigureerd op de computer. De volgende fout is opgetreden tijdens de configuratie: %3. |
Your computer was unable to automatically configure the IP parameters for the Network Card with the network address %2. The following error occurred during configuration: %3. |
| 0xB00003EF | Het IP-adres voor de netwerkkaart met het netwerkadres %2 is automatisch geconfigureerd op de computer. Het gebruikte IP-adres is %3. |
Your computer has automatically configured the IP address for the Network Card with network address %2. The IP address being used is %3. |
| 0xB00003F0 | De computer kan een op het systeem aangesloten netwerkinterface niet initialiseren. Foutcode: %1. |
Your computer was unable to initialize a Network Interface attached to the system. The error code is: %1. |
| 0xB000C351 | Melding over verbonden medium ontvangen op interface %1 |
Media Connect notification received on interface %1 |
| 0xB000C352 | Melding over verbroken verbinding met medium ontvangen op interface %1 |
Media Disconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C353 | Melding over opnieuw verbinden met medium ontvangen op interface %1 |
Media Reconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C354 | DHCP is ingeschakeld op de interface met interface-id %1 |
DHCP is enabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C355 | DHCP is uitgeschakeld op de interface met interface-id %1 |
DHCP is disabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C356 | Request-Ack is gestart op de interface met interface-id %1 |
Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C357 | Discover-Offer-Request-Ack is gestart op de interface met interface-id %1 |
Discover-Offer-Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C358 | Interface is omgezet van statisch naar DHCP op de interface met interface-id %1 |
Interface is converted from static to DHCP on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C359 | Discover is verzonden vanaf de interface %1. Statuscode: %2 |
Discover is sent from the interface %1.Status code is %2 |
| 0xB000C35A | Offer is geaccepteerd op de interface %1. Aangeboden adres: %2. Serveradres: %3 |
Offer is accepted on the interface %1.Offered Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35B | Offer is verwijderd op de interface %1. Foutcode: %2 |
Offer is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35C | Request is verzonden vanaf de interface %1. Statuscode: %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C35D | Ack is geaccepteerd op de interface %1. Ontvangen adres: %2. Serveradres: %3 |
Ack is accepted on the interface %1. Received Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35E | Ack is verwijderd op de interface %1. Foutcode: %2 |
Ack is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35F | Nack is ontvangen op de interface %1 |
Nack is received on the interface %1 |
| 0xB000C360 | Onbekend bericht is verwijderd op de interface %1. |
Unknown message is discarded on the interface %1. |
| 0xB000C361 | Decline is verzonden op de interface %1. Statuscode: %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C362 | Inform is verzonden op de interface %1. Statuscode: %2 |
Inform is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C363 | Release is verzonden op de interface %1. Statuscode: %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C364 | Broadcastbit is omgezet op de interface %1. Broadcastbit na omzetting is %2 |
The broadcast bit was toggled on the interface %1. The broadcast bit after toggling is %2 |
| 0xB000C365 | Er is een fout opgetreden bij het extraheren van de opties op de interface %1. Statuscode: %2 |
Error occurred in extracting the options on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C366 | Terugvalconfiguratie wordt ingesteld op de interface %1. Het terugvaladres %2 wordt ingesteld. Statuscode: %3 |
Setting up a Fallback configuration on interface %1. The Fallback address %2 is set. The status code is %3 |
| 0xB000C367 | Er is een time-out voor Offer Receive opgetreden in de interface %1 |
Offer Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C368 | Er is een time-out voor Ack Receive opgetreden in de interface %1 |
Ack Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C369 | Lopende vernieuwingen worden geannuleerd op de interface met de interface-id %1 |
Cancelling pending renewals on the interface with the Interface Id %1 |
| 0xB000C36C | Adres %1 wordt gekoppeld aan de interface %2. Statuscode: %3 |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36D | Adres %1 wordt losgekoppeld van de interface %2. Statuscode: %3 |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36E | Er is een fout opgetreden tijdens het koppelen op de interface %1. Statuscode: %2 |
Plumbing error has occurred on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C370 | Lease is verlopen op de interface %1. Verlopen adres is %2 |
Lease is expired on the interface %1. Expired address is %2 |
| 0xB000C371 | Er is een interface toegevoegd met de interface-index %1 en de statuscode %2. |
An interface is added whose interface index is %1 and Status Code is %2. |
| 0xB000C372 | Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de interface %1. De foutcode is: %2. |
An error has occurred in initializing the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C373 | Routes worden bijgewerkt op de interface %1. Statuscode: %2 |
Routes are updated on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C377 | Er is een fout opgetreden bij het openen van de socket op de interface %1. Foutcode: %2 |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C378 | Er is een fout opgetreden bij het sluiten van de socket op de interface %1. Foutcode: %2 |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C379 | Melding van domeinwijziging is ontvangen van DNS |
Domain change notification is received from DNS |
| 0xB000C37A | DNS-registratie heeft plaatsgevonden voor de interface %1. Statuscode: %2. Instelling DNS-vlag: %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2. DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C37B | Opheffing DNS-registratie heeft plaatsgevonden voor de interface %1. Statuscode: %2 |
DNS Deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C37C | Inform ack is ontvangen op de interface %1. |
Inform ack is received on the interface %1. |
| 0xB000C385 | Er is een netwerkfout opgetreden bij het verzenden van een bericht op de interface %1. Foutcode: %2. |
A network error occurred when trying to send a message on interface %1. The error code is: %2. |
| 0xB000C387 | Gateway-adres %1 is bereikbaar op de interface %2 |
Gateway address %1 is reachable on the interface %2 |
| 0xB000C388 | Gateway is niet bereikbaar op de interface %1 |
Gateway is not reachable on the interface %1 |
| 0xB000C38A | De computer heeft een adres in het netwerk toegewezen gekregen en kan nu verbinding maken met andere computers. |
Your computer was successfully assigned an address from the network, and it can now connect to other computers. |
| 0xB000C38B | Route is toegevoegd met de waarden Doel = %1, Doelmasker = %2, Volgende hop = %3, Adres = %4 |
Route is added with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38C | Route is verwijderd met de waarden Doel = %1, Doelmasker = %2, Volgende hop = %3, Adres = %4 |
Route is deleted with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38D | Er is een aanbod ontvangen voor de dummy discovers die worden verzonden voor diagnose op de interface %1. |
An offer is received for the dummy discovers that are sent for Diagnostics on the interface %1. |
| 0xB000C38E | Bereikbaarheid van gateway %1 in de interface %2 wordt gecontroleerd |
Checking reachability of gateway %1 on the the interface %2 |
| 0xB000C38F | NLA is door DHCP op de hoogte gesteld van de configuratiewijzigingen voor interface %1 |
DHCP has notified NLA for the configuration changes for the interface %1 |
| 0xB000C390 | De cacheopruimfunctie voor de interface %1 is door DHCP uitgevoerd |
DHCP has run the cache scavenger for the interface %1 |
| 0xB000C391 | DHCP heeft een overeenkomst in de cache gevonden voor serviceset-id (SSID) %1 (hexadecimale waarde van SSID: %2) voor de netwerkkaart met het netwerkadres %4 |
DHCP has found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C392 | DHCP heeft een adres gekoppeld met behulp van serviceset-id (SSID) %1 (hexadecimale waarde van SSID: %2) voor de netwerkkaart met het netwerkadres %4 |
DHCP has plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C393 | DHCP heeft de serviceset-id (SSID) %1 (hexadecimale waarde van SSID: %2) ontvangen voor de netwerkkaart met het netwerkadres %4 |
DHCP has received a Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C394 | Adres %1 dat voor adapter %2 wordt gekoppeld, bestaat al |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C395 | De broadcastbit %1 is ingesteld en opgeslagen in de cache op interface %2 |
The broadcast bit %1 was successfully set and cached on the interface %2 |
| 0xB000C396 | DHCP heeft geen serviceset-id (SSID) ontvangen voor de interface %1 |
DHCP has not received a Service Set Identifier(SSID) for the interface %1 |
| 0xB000C397 | DHCP heeft geen overeenkomst in de cache gevonden voor serviceset-id (SSID) %1 (hexadecimale waarde van SSID: %2) voor de interface %3 |
DHCP has not found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the interface %3 |
| 0xB000C398 | Discovery van Network Diagnostics Framework (NDF) wordt gestart op interface %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery is being initiated on interface %1. |
| 0xB000C399 | Discovery van Network Diagnostics Framework (NDF) heeft geen DHCP-server gevonden op interface %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery failed to discover a DHCP server on interface %1. |
| 0xB000C39A | Firewallpoort %1 is uitgesloten op interface %2. Foutcode: %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39B | Firewallpoort %1 is gesloten op interface %2. Foutcode: %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39C | DHCP heeft een adres niet gekoppeld met serviceset-id (SSID) %1 (hexadecimale waarde van SSID: %2) voor de netwerkkaart met het netwerkadres %4, omdat de lease is verlopen |
DHCP has not plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 since the lease has expired |
| 0xB000C39D | Er wordt een normale ophaalactie voor adressen uitgevoerd voor interface %1, omdat agressieve ophaalacties voor adressen zijn ingeschakeld. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C3A1 | Ophaalcyclus voor IPv4-adressen is geannuleerd na %1 DISCOVER-verzendingen voor interface %2, omdat de computer de status Verbonden en stand-by heeft en de interface het DHCP IPv6-adres %3 heeft. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv6 address %3. |
| 0xB000C3A3 | Er wordt geprobeerd een verwijzing op te halen voor de interface %1. Foutcode: %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A4 | Er wordt geprobeerd de verwijzing voor de interface %1 vrij te geven. Foutcode: %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A5 | Dubbele adresdetectie geregistreerd op interface %1 voor IP-adres %2. |
Registered duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. |
| 0xB000C3A6 | Dubbele adresdetectie voltooid op interface %1 voor IP-adres %2. Foutcode: %3. |
Completed duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. Error code is %3. |
| 0xB000C3A7 | Dubbele adresdetectie op interface %1 voor IP-adres %2 duurde te lang - wordt opnieuw geprobeerd. |
Duplicate address detection on interface %1 for IP address %2 timed out - reattempting. |
| 0xB000C3A8 | Parameterwijzigingsaanvraag geregistreerd voor proces %1 met descriptor %2. |
Parameter change request registered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3A9 | Registratie parameterwijzigingsaanvraag ongedaan gemaakt voor proces %1 met descriptor %2. |
Parameter change request unregistered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3AA | Parameterwijzigingsaanvraag gemeld voor proces %1 met descriptor %2. De status van de bewerking is %3. |
Parameter change request notified for process %1 with descriptor %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AB | Parameteraanvraag ontvangen op interface met LUID %1. Er wordt geprobeerd de interfacecontext op te halen. |
Parameter request received on interface with LUID %1. Attempting to acquire the interface context. |
| 0xB000C3AC | Blokkering parameteraanvraag ongedaan gemaakt op interface met LUID %1 en index %2. |
Parameter request unblocked on interface with LUID %1 and index %2. |
| 0xB000C3AD | Parameteraanvraag voltooid op interface met LUID %1 en index %2. De status van de bewerking is %3. |
Parameter request completed on interface with LUID %1 and index %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AE | De vrijstelling van firewallpoort %2 is geactiveerd in interface %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C3AF | De sluiting van firewallpoort %2 is geactiveerd in interface %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C3B0 | Ophaalcyclus voor IPv4-adressen is geannuleerd na %1 DISCOVER-verzendingen voor interface %2, omdat de computer de status Verbonden en stand-by heeft en de interface het IPv6-adres %3 zonder status heeft. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B1 | Ophaalcyclus voor IPv4-adressen is geannuleerd na %1 DISCOVER-verzendingen voor interface %2, omdat de computer de status Verbonden en stand-by heeft en de interface het statische IPv6-adres %3 heeft. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B2 | Er wordt geen normale ophaalactie voor IPv4-adressen uitgevoerd voor interface %1, omdat de computer de status Verbonden/stand-by heeft en de interface het IPv6-adres %2 heeft. |
DHCP will not try regular IPv4 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv6 address %2. |
| 0xB000C3B3 | Er wordt een normale ophaalactie voor IPv4-adressen uitgevoerd voor interface %1, hoewel de computer de status Verbonden/stand-by heeft, omdat de interface geen IPv6-adres heeft. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv6 address. |
| 0xB000C3B4 | Er wordt een normale ophaalactie voor IPv4-adressen uitgevoerd voor interface %1 vanwege de registerinstellingen, hoewel de computer de status Verbonden/stand-by heeft en de interface een IPv6-adres heeft. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv6 address. |
| 0xB000C3B5 | De DHCPv4-client heeft een melding voor het inschakelen van de status Verbonden/stand-by ontvangen. |
The DHCPv4 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C3B6 | De DHCPv4-client heeft een melding voor het uitschakelen van de status Verbonden/stand-by ontvangen. |
The DHCPv4 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (Request-Ack): het adres is bevestigd voor de interface %2. Bevestigd adres: %3. Serveradres: %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2.Confirmed Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DORA): Aanbod is geaccepteerd op de interface %2. Aangeboden adres is %3. Serveradres is %4 |
PERFTRACK (DORA): Offer is accepted on the interface %2.Offered Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK: gateway is bereikbaar op de interface %2 |
PERFTRACK: Gateway is reachable on the interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK: DHCP is niet ingeschakeld op de interface %2 |
PERFTRACK: DHCP is not enabled on the interface %2 |
| 0xB000EA64 | PERFTRACK: Er wordt een terugvalconfiguratie ingesteld op de interface %2, omdat er geen antwoord is ontvangen op de aanvraag. Statuscode is %3 |
PERFTRACK: Setting up Fallback configuration on the interface %2 since no response is received for request. Status code is %3 |
| 0xB000EA65 | PERFTRACK (Request-Ack): het adres is bevestigd voor de interface %2 na het omzetten van de broadcastbit in INIT-REBOOT. Bevestigd adres: %3. Serveradres: %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Confirmed address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA66 | PERFTRACK (Request-Nack-Dora): het aanbod is geaccepteerd in de interface %2 na het omzetten van de broadcastbit in INIT-REBOOT. Aangeboden adres: %3. Serveradres: %4 |
PERFTRACK (Request-Nack-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA67 | PERFTRACK (Init-Dora): het aanbod is geaccepteerd in de interface %2 na het omzetten van de broadcastbit in INIT. Aangeboden adres: %3. Serveradres: %4 |
PERFTRACK (Init-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA72 | PERFTRACK (DHCPv4): mediumverbinding op interface %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA73 | PERFTRACK (DHCPv4): einde van media-aansluiting op interface %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): End of Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA74 | PERFTRACK (Media Reconnect): melding over opnieuw verbinding met medium maken ontvangen op interface %2 |
PERFTRACK (Media Reconnect): Media reconnect notification was received on interface %2 |
| 0xB000EA75 | PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Offer/Ack is niet ontvangen voor eerste discover/aanvraag op interface %2. |
PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Offer/Ack is not received for first discover/request on interface %2. |
| 0xB000EA76 | PERFTRACK (Discover-Timeout): Geen antwoord ontvangen voor alle 8 discovers op interface %2. Terugvaladres is niet ingesteld. |
PERFTRACK (Discover-Timeout): No response is received for all 8 discovers on interface %2. Fallback address is not set. |
| 0xB000EA77 | PERFTRACK (Request-DelayedAck): Ack is niet ontvangen voor eerste aanvraag op interface %2. |
PERFTRACK (Request-DelayedAck): Ack is not received for first request on interface %2. |
| 0xB000EA78 | PERFTRACK (Request-NoResponse): Er is geen antwoord ontvangen op de aanvraag INIT-REBOOT op de interface %2. Gateway is niet bereikbaar en terugvaladres is niet ingesteld. |
PERFTRACK (Request-NoResponse): There is no response for INIT-REBOOT Request on interface %2. Gateway is not reachable and fallback address is not set. |
| 0xB000EA79 | PERFTRACK: terugvaladres %2 is gekoppeld aan interface %3 nadat DHCP geen antwoord kreeg op de discover. |
PERFTRACK: Fallback address %2 is plumbed on interface %3 after DHCP did not get response for discover. |
| 0xB000EA7A | ProcessDhcpRequestForever is ingevoerd. |
Entered ProcessDhcpRequestForever. |
| 0xB000EA7B | Er is een time-out opgetreden voor ProcessDhcpRequestForever. |
ProcessDhcpRequestForever Timed out. |
| 0xB000EA7C | CreateRenewalSignalHandle is mislukt met fout %1. |
CreateRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7D | DeleteRenewTimer is mislukt met fout %1. |
DeleteRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA7E | ResetRenewalSignalHandle is mislukt met fout %1. |
ResetRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7F | CreateRenewTimer is mislukt met fout %1. |
CreateRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA80 | ProcessDhcpRequestForever is mislukt met fout %1. |
ProcessDhcpRequestForever failed with error %1. |