wab32res.dll.mui Microsoft (R) Contacts DLL 44f70f0371ea91fe9b99e41be3ec194c

File name:	wab32res.dll.mui
Size:	111104 byte
MD5:	44f70f0371ea91fe9b99e41be3ec194c
SHA1:	66bbd2aaa8fdc5c6620bf4bdaa249d29051d6d73
SHA256:	412fc1aa6a0a814b0ed73b030f5d670676129059a0fdc47bfbbfe75916145090
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
1	MPS	MPS
3	Επαφές των Windows	Windows Contacts
21	Για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια, επιλέξτε μόνο 1 στοιχείο από τη λίστα.	To perform this action, please select only 1 item from the list.
22	Δεν έχουν επιλεγεί στοιχεία για αυτήν την ενέργεια.	No item(s) selected for performing this action.
23	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά τα επιλεγμένα στοιχεία;	Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26	Δεν έχουν επιλεγεί στοιχεία για διαγραφή.	No item(s) selected for deletion.
27	Δεν έχουν επιλεγεί στοιχεία για προσθήκη στη λίστα παραληπτών.	No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28	Επιλέξτε σε ποιον αναφέρεστε με το "%1"	Please select whom you mean by ' %1 '
33	Ιδιότητες	Properties
38	(Δεν εντοπίστηκαν συμφωνίες).	(No matches found).
39	Δεν εντοπίστηκαν συμφωνίες με το " %1 "	No matches found for ' %1 '
40	Πληκτρολογήστε ένα πλήρες όνομα για αυτήν την επαφή.	Please enter a Full Name for this contact.
42	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή του %1	An error occurred while deleting %1
43	vCard (*.VCF)*.VCFΌλα τα αρχεία*	vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44	Εξαγωγή του "%1" ως επαγγελματική κάρτα (vCard)	Export "%1" as Business Card (vCard)
45	Εισαγωγή επαγγελματικής κάρτας (vCard)	Import Business Card (vCard)
46	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου: "%1" Το αρχείο ίσως δεν είναι έγκυρο.	An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid.
47	Το αρχείο %1 δεν φαίνεται να είναι μια έγκυρη επαγγελματική κάρτα (vCard).	File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρχείου: "%1".	Could not create file: "%1".
50	Οι ομάδες δεν είναι δυνατό να εξαχθούν ως επαγγελματικές κάρτες (vCard).	Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51	Η εισαγωγή της επαγγελματικής κάρτας "%1" ήταν ελλιπής.	Business card "%1" was only partially imported.
52	Οι Επαφές των Windows περιέχουν ήδη μια καταχώρηση με το όνομα "%1". Θέλετε να ενημερώσετε τα στοιχεία της επαφής με το αρχείο επαγγελματικής κάρτας "%2";	Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53	Οι επαγγελματικές κάρτες δεν υποστηρίζουν χαρακτήρες άλλους από το βασικό σύνολο χαρακτήρων ASCII. Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή αυτής της επαφής.	Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported.
55	Το αρχείο επαγγελματικής κάρτας "%1" υπάρχει ήδη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε;	The file "%1" already exists. Would you like to replace it?
56	Άγνωστο	Unknown
57	Υπάρχει ήδη ένας λογαριασμός με το όνομα "%1". Επιλέξτε κάποιο άλλο όνομα.	There is already an account with the name "%1". Please choose another name.
59	Ψηφιακά πιστοποιητικά (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERΌλα τα αρχεία*	Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60	Όλα τα αρχεία (*.*)	All Files (*.*)
61	Ψηφιακά πιστοποιητικά (*.CER)*.CERΌλα τα αρχεία*	Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62	Όλοι οι τύποι επαφών*.contact;*.groupΕπαφές*.contactΟμάδες*.group	All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70	Δημιουργία επαφής	New Contact
71	Δημιουργήστε μια νέα επαφή.	Create a new contact.
72	Νέα ομάδα επαφών	New Contact Group
73	Δημιουργήστε μια νέα ομάδα επαφών.	Create a new contact group.
74	Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο	E-Mail
75	Αρχίστε τη σύνθεση ενός νέου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς τις επιλεγμένες επαφές.	Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76	Επεξεργασία	Edit
77	Επεξεργαστείτε τις επιλεγμένες επαφές.	Edit the selected contact(s).
78	Εισαγωγή	Import
79	Εισαγάγετε τις επαφές σας από μια άλλη μορφή.	Import your contacts from another format.
80	Εξαγωγή	Export
81	Εξαγάγετε τις επαφές σας από μια άλλη μορφή.	Export your contacts to another format.
1146	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου "%1".	Could not open file "%1".
1148	Υπάρχει ήδη μια καταχώρηση με όνομα "%1" στις Επαφές. Θέλετε να την αντικαταστήσετε με τη διεύθυνση "%2" του Compuserve;	Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149	"%s".	"%s".
1151	mailto:	mailto:
1152	SMTP	SMTP
1153	Οι Επαφές δεν ήταν δυνατό να εντοπιστούν αυτόματα. Θέλετε να επιλέξετε με μη αυτόματο τρόπο το αρχείο των Επαφών;	Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file?
1154	Εισαγωγή μηνύματος	Import Message
1155	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των Επαφών στον προεπιλεγμένο κατάλογο της εφαρμογής. Θέλετε να επιλέξετε με μη αυτόματο τρόπο το αρχείο των Επαφών;	Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file?
1156	Σφάλμα εξαγωγής	Import Error
1157	Ο τύπος του αρχείου δεν είναι σωστός. Επιλέξτε το κατάλληλο αρχείο Επαφών.	File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158	Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις προς εισαγωγή	No Entries to import
1159	ALIASOF="	ALIASOF="
1161	Παρουσιάστηκε βρόχος στους φακέλους	Looping in folders has occurred
1162	Δεν έγινε εισαγωγή της καταχώρησης	Entry not imported
1163	*.HTM	*.HTM
1164	Αρχεία HTML (*.HTM)*.HTM	HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165	Εισαγωγή Βιβλίου διευθύνσεων της Netscape	Import Netscape Address Book
1166	*.ABC	*.ABC
1167	Αρχεία του Βιβλίου διευθύνσεων για αλληλογραφία Internet(*.ABC)*.ABC	Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168	Εισαγωγή Βιβλίου διευθύνσεων για αλληλογραφία Internet	Import Internet Mail Address Book
1169	*.TXT	*.TXT
1170	Αρχεία TXT (*.txt)*.txt	TXT Files(*.txt)*.txt
1171	Εισαγωγή Βιβλίου διευθύνσεων του Eudora	Import Eudora Address Book
1172	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173	Εγκατάσταση καταλόγου	Install Directory
1174	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175	Τρέχουσα	Current
1176	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την εισαγωγή κάποιων διευθύνσεων	There was an error when importing some of the addresses
1177	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το χειρισμό του κοντέινερ WAB	Error manipulating WAB container
1178	Αυτό το αρχείο του Βιβλίου διευθύνσεων του Microsoft Internet Mail για Windows 3.1 δεν είναι έγκυρο.	This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179	ndbase.txt	ndbase.txt
1180	πίνακας περιεχομένων	toc
1187
1188	NICKNAME=	NICKNAME=
1189	ALIASID="	ALIASID="
1191	Η μνήμη δεν επαρκεί, για να ολοκληρωθεί η λειτουργία	There is not enough memory to complete this operation
1192	Ανώνυμο	NoName
1193	nndbase.txt	nndbase.txt
1194	Εισα&γωγή	I&mport
1195	ickname	ickname
1196	\*.txt	\*.txt
1197	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198	c:\eudora	c:\eudora
1199	\Address.htm	\Address.htm
1200	Αρχεία του Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows (*.WAB)*.WAB	Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201	Εισαγωγή Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows	Windows Address Book import
1202	vCards (*.VCF)*.vcf	vCards (*.VCF)*.vcf
1203	Επιλογή αρχείου vCard για εισαγωγή	Select a vCard file for import
1500	Γίνεται σύνδεση στο προφίλ του Microsoft Exchange...	Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501	Επιλέξτε τη μορφή αρχείου από όπου επιθυμείτε να γίνει η εισαγωγή των επαφών, ώστε να μπορείτε να τις προβάλετε σε αυτήν την έκδοση των Windows και να τις αποθηκεύσετε στο φάκελο "Επαφές των Windows".	Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502	Εισαγωγή επαφών...	Importing contacts...
1503	Γίνεται εισαγωγή των λιστών διανομής...	Importing distribution lists...
1504	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή στις Επαφές των Windows	Error importing to Windows Contacts
1505	Ο χρήστης ακύρωσε την εισαγωγή.	Import was cancelled by the user.
1506	Έγινε εισαγωγή των επαφών σας από την προηγούμενη θέση και μορφή τους στο φάκελό σας "Επαφές των Windows".	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511	Επιλέξτε τη μορφή όπου επιθυμείτε να γίνει η εξαγωγή των επαφών. Αυτό μπορεί να επιτρέπει σε κάποιον που χρησιμοποιεί ένα άλλο πρόγραμμα ή μια προηγούμενη έκδοση των Windows να τις ανοίξει και να τις προβάλει.	Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512	Εξαγωγή επαφών...	Exporting contacts...
1513	Εξαγωγή λίστας διανομής...	Exporting distribution lists...
1514	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εξαγωγή των επαφών	Error exporting contacts
1515	Η εξαγωγή ακυρώθηκε από το χρήστη.	Export was cancelled by the user.
1516	Έγινε εξαγωγή των επαφών σας στη νέα μορφή που επιλέξατε και στη θέση που ορίσατε.	Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530	Οι Επαφές σας περιέχουν ήδη την καταχώρηση "%1"	Your Contacts already contains the entry "%1"
1531	Οι Επαφές σας περιέχουν ήδη την καταχώρηση "%1", %2	Your Contacts already contains the entry "%1", %2
1532	Οι προσωπικές Επαφές σας περιέχουν ήδη την καταχώρηση "%1"	Your personal Contacts already contains the entry "%1"
1533	Οι προσωπικές Επαφές σας περιέχουν ήδη την καταχώρηση "%1", %2.	Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2.
1534	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στο προφίλ του Microsoft Exchange.	Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535	Το "%1" περιέχει μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν είναι έγκυρη για το Internet. Αυτή η επαφή θα εισαχθεί στις Επαφές χωρίς διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.	"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536	Το "%1" περιέχει μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν είναι έγκυρη για το Internet: %2 Αυτή η επαφή θα εισαχθεί στις Επαφές χωρίς διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.	"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537	Η "%1" δεν εισήχθη κανονικά.	"%1" was not imported correctly.
1538	Η "%1" δεν εισήχθη κανονικά. Ίσως να μην είστε συνδεδεμένοι στο διακομιστή του Microsoft Exchange.	"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539	Γίνεται εισαγωγή των λιστών διανομής... "%s"	Importing distribution lists... "%s"
1540	vCards (φάκελος αρχείων .vcf)	vCards (folder of .vcf files)
1541	Δεν είναι δυνατή η εύρεση του προγράμματος εισαγωγής DLL: %1	Cannot find Importer DLL: %1
1542	Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του προγράμματος εισαγωγής DLL: %1	Cannot load Importer DLL: %1
1543	Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εφαρμογή του προγράμματος εισαγωγής DLL %1	Application Error in Importer DLL %1
1544	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του Προσωπικού βιβλίου διευθύνσεων του Microsoft Exchange: Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του MAPI32.DLL.	Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545	Ά&κυρο	&Cancel
1546	&Κλείσιμο	&Close
1548	Εξαγωγή λίστας διανομής... "%s"	Exporting distribution lists... "%s"
1549	CSV (Τιμές οριοθετημένες με κόμματα)	CSV (Comma Separated Values)
1550	Τιμές οροθετημένες με κόμματα (*.csv)	Comma Separated Values (*.csv)
1553	Επιλογή πεδίων προς εξαγωγή	Pick the fields to export
1555	Αντιστοίχιση των πεδίων προς εισαγωγή	Map the fields to import
1556	Πεδίο κειμένου	Text Field
1557	Πεδίο Επαφών	Contacts Field
1558	Επι&λέξτε ένα πεδίο Επαφής για το πεδίο κειμένου: %1	&Select a Contact field for the text field: %1
1559	Πρέπει να αντιστοιχίσετε τα πεδία με τουλάχιστον μία από τις ιδιότητες των Επαφών: Εταιρεία, Όνομα, Επώνυμο, Πατρώνυμο, Ψευδώνυμο ή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560	Στήλη %1	Column %1
1561	Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη για να εκτελεστεί αυτή η ενέργεια.	There is not enough memory to perform this action.
1562	Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο για να εκτελεστεί αυτή η ενέργεια.	There is not enough disk space to perform this action.
1563	Σφάλμα εργαλείου εισαγωγής/εξαγωγής	Import/Export Tool Error
1564	Ένα απαιτούμενο στοιχείο 'wab32.dll' φαίνεται να λείπει.	A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566	Αρχεία κειμένου (*.txt)	Text Files (*.txt)
1567	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου: "%1".	Could not find file: "%1".
1568	Μορφή ανταλλαγής δεδομένων LDIF - LDAP (*.ldif)	LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569	Βιβλίο διευθύνσεων του Netscape Communicator (*.nab)	Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570	Το αρχείο που θέλετε να εισαγάγετε είναι κλειδωμένο. Ελέγξτε εάν κάποια εφαρμογή έχει ανοικτό το αρχείο αυτό.	The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571	Αυτήν τη στιγμή δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση αυτής της εξαγωγής από τις Επαφές των Windows. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα Προσωπικό βιβλίο διευθύνσεων στο Outlook και ότι έχει οριστεί ως ο τρέχων προσωπικός φάκελος επαφών.	Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572	Αυτήν τη στιγμή δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση αυτής της εισαγωγής από τις Επαφές των Windows. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα Προσωπικό Βιβλίο Διευθύνσεων στο Outlook και ότι έχει οριστεί ως ο τρέχων προσωπικός φάκελος επαφών.	Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573	Επιλέξτε το φάκελο για εξαγωγή VCF.	Select the folder for VCF export.
1574	Αρχείο Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows (Επαφές του Outlook Express)	Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579	LDIF (διακομιστής LDAP)	LDIF (LDAP server)
1581	vCard (αρχείο VCF)	vCard (VCF file)
1600	Όνομα	First Name
1601	Επώνυμο	Last Name
1602	Πατρώνυμο	Middle Name
1604	Ψευδώνυμο	Nickname
1605	Ηλεκτρονική διεύθυνση	E-mail Address
1606	Διεύθυνση οικίας	Home Street
1607	Πόλη οικίας	Home City
1608	Ταχυδρομικός κώδικας οικίας	Home Postal Code
1609	Νομός οικίας	Home State
1610	Χώρα/περιοχή κατοικίας	Home Country/Region
1611	Τηλέφωνο οικίας	Home Phone
1612	Φαξ οικίας	Home Fax
1613	Κινητό τηλέφωνο	Mobile Phone
1614	Προσωπική ιστοσελίδα	Personal Web Page
1615	Διεύθυνση εργασίας	Business Street
1616	Πόλη εργασίας	Business City
1617	Ταχυδρομικός κώδικας εργασίας	Business Postal Code
1618	Νομός εργασίας	Business State
1619	Χώρα/περιοχή εργασίας	Business Country/Region
1620	Επαγγελματική ιστοσελίδα	Business Web Page
1621	Τηλέφωνο εργασίας	Business Phone
1622	Φαξ εργασίας	Business Fax
1623	Τηλεειδοποίηση	Pager
1624	Εταιρεία	Company
1625	Θέση στην εταιρεία	Job Title
1626	Τμήμα	Department
1627	Τοποθεσία γραφείου	Office Location
1628	Σημειώσεις	Notes
1629	Διακομιστής διάσκεψης	Conferencing Server
1701	Αντιστοίχιση των εικόνων στο λογαριασμό χρήστη των Windows και στην προσωπική επαφή μου	Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702	Μείωση του μεγέθους αρχείου των επαφών με σύνδεση σε εικόνες στον υπολογιστή μου	Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση από τις Επαφές των Windows σε εικόνες οι οποίες δεν είναι αποθηκευμένες στον υπολογιστή σας. Χρησιμοποιήστε μια τοπική διαδρομή αρχείου για τις εικόνες στις οποίες θέλετε να δημιουργήσετε σύνδεση (για παράδειγμα, C:\Εικόνες\Η εικόνα μου.jpg).	Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
1800	13	13
1801	Όνομα=Όνομα	Display Name=Name
1802	Διεύθυνση e-mail=Ηλεκτρονική διεύθυνση	Email Address=E-mail Address
1803	Ταχυδρομικός κώδικας οικίας=Ταχυδρομικός κώδικας οικίας	Home Zip Code=Home Postal Code
1804	Ταχυδρομικός κώδικας εργασίας=Ταχυδρομικός κώδικας εργασίας	Business Zip Code=Business Postal Code
1805	Τίτλος=Θέση στην εταιρεία	Job Title=Job Title
1806	Γραφείο=Τοποθεσία γραφείου	Office=Office Location
1807	Διεύθυνση εργασίας=Διεύθυνση εργασίας	Business Street Address=Business Street
1808	Διεύθυνση οικίας=Διεύθυνση οικίας	Home Street Address=Home Street
1809	Φαξ εργασίας=Φαξ εργασίας	Fax Phone=Business Fax
1810	Κινητό τηλέφωνο=Κινητό τηλέφωνο	Cellular Phone=Mobile Phone
1812	Κινητό=Κινητό τηλέφωνο	Cellular=Mobile Phone
1813	Ιστοσελίδα=Προσωπική ιστοσελίδα	Web Page=Personal Web Page
1814	1815	1815
1816	1817	1817
1818	1819	1819
1820	1821	1821
1822	1823	1823
1824	1825	1825
1826	1827	1827
1828	1829	1829
1830	2001 Επαφές των Windows	2001 Windows Contacts
2002	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καθορισμένου αρχείου "%1". Θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο με αυτό το όνομα; Κάντε κλικ στο κουμπί "Ναι", για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο Επαφών. Κάντε κλικ στο κουμπί "Όχι" για έξοδο.	The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit.
2003	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια ανοίγματος του αρχείου του Βιβλίου διευθύνσεων των Windows.	An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007	Οι διάφορες επιλογές για το άνοιγμα των Επαφών (wab.exe) από την εντολή "Εκτέλεση" είναι οι εξής: Χωρίς παραμέτρους Ανοίγει το φάκελο επαφών σας. /Find Εμφανίζει το παράθυρο διαλόγου "Αναζήτηση ατόμων". /VCard Εμφανίζει ένα υπάρχον αρχείο VCard. /Group Εμφανίζει ένα υπάρχον αρχείο ομάδας. /CreateGroup Δημιουργεί μια νέα ομάδα σε έναν υπάρχοντα κατάλογο /Contact Εμφανίζει ένα υπάρχον αρχείο επαφών. /CreateContact Δημιουργεί μια νέα επαφή σε έναν υπάρχοντα κατάλογο /Print Εκτυπώνει ένα υπάρχον αρχείο επαφής. /Import Εισάγει ένα αρχείο Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows (Επαφές του Outlook Express) στις Επαφές σας.	The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καταλόγου για το καθορισμένο αρχείο "%1". Βεβαιωθείτε ότι η καθορισμένη διαδρομή είναι σωστή.	The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct.
2009	Οι παράμετροι της γραμμής εντολών δεν είναι έγκυρες. Πληκτρολογήστε Wab.exe /? στη γραμμή εντολών, για να δείτε μια λίστα με τις παραμέτρους της γραμμής εντολών.	Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012	Η μνήμη δεν επαρκεί για την ολοκλήρωση της λειτουργίας.	Not enough memory to complete this operation.
2013	Το αρχείο Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows έχει κλειδωθεί από μια άλλη εφαρμογή. Κλείστε την άλλη εφαρμογή και προσπαθήστε ξανά αργότερα.	The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014	Το αρχείο Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows φαίνεται να είναι κατεστραμμένο και δεν ήταν δυνατό το άνοιγμά του.	The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows.	The Windows Address Book file could not be opened.
2016	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του απαιτούμενου στοιχείου. Δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση των περιεχομένων των Επαφών.	A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017	Το καθορισμένο αρχείο δεν φαίνεται να είναι έγκυρο αρχείο Επαφών.	The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018	Το καθορισμένο αρχείο " %1 " δεν φαίνεται να είναι έγκυρο αρχείο Επαφών.	The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019	Κατά την εκτέλεση της ενέργειας που ζητήθηκε σε αυτό το αρχείο vCard, παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα.	An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα ενώ γινόταν προσπάθεια επεξεργασίας του LDAP URL: %1	An error occurred while processing the LDAP URL: %1
2021	Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση της ενέργειας που ζητήθηκε σε αυτήν την ομάδα Επαφών.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022	Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση της ενέργειας που ζητήθηκε σε αυτήν την Επαφή.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031	Ψηφιακή ταυτότητα	Digital ID
2875	Όλα τα αρχεία εικόνων*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOΑρχεία Bitmap (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOΌλα τα αρχεία*	All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876	Επιλέξτε εικόνα για την επαφή	Select a picture for Contact
2877	Επιλεγμένη εικόνα:	Selected picture:
2878	Ορισμός	Set
2880	Τιμές οροθετημένες με κόμματα (*.CSV)*.CSVΑρχεία κειμένου (*.TXT)*.TXTΌλα τα αρχεία*	Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994	Δημιουργία	New
3996	Διαγραφή	Delete
3997	Αναζήτηση ατόμων	Find People
3998	Εκτύπωση	Print
3999	Ενέργεια	Action
4010	Π&ληκτρολογήστε ένα όνομα ή επιλέξτε από τη λίστα:	T&ype name or select from list:
4011	%d μέλη	%d Member(s)
4012	Καθορίστε ένα όνομα και μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για αυτήν την καταχώρηση.	Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013	Κατά&ργηση	Remo&ve
4014	&Περισσότερα ονόματα	S&how More Names
4015	Οικογένεια	Family
4016	Οικία	Home
4017	Εργασία	Work
4019	Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την οποία πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη διεύθυνση για το Internet. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προστεθεί αυτή η διεύθυνση;	The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address?
4020	85	85
4023	(Προτιμώμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)	(Preferred e-mail)
4024	Κάντε κλικ για να επιλέξετε μια εικόνα	Click to select a picture
4025	Προσθήκη διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Add e-mail address
4028	Ομάδα επαφών	Contact Group
4029	Πληκτρολογήστε ένα όνομα για αυτήν την ομάδα.	Please enter a Group Name for this group.
4030	Προσθήκη μελών στην ομάδα επαφών	Add Members to Contact Group
4031	Επιλεγμένες επαφές:	Selected Contacts:
4032	Προσθήκη	Add
4033	Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της ομάδας %1 σε αυτήν την ομάδα, γιατί η ομάδα %1 την περιλαμβάνει ήδη.	Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group.
4034	1	0
4035	%3 %1 %2	%3 %1 %2
4036	%1 %2 %3	%1 %2 %3
4037	%3, %1 %2	%3, %1 %2
4042	Πληκτρολογήστε κάποιες πληροφορίες για αναζήτηση.	Please enter some information to look for.
4043	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας της επιλογής σας.	An error occurred while attempting to process your selection.
4045	Δεν έχουν επιλεγεί στοιχεία, τα οποία θα προστεθούν στις επαφές σας.	No items selected for adding to your contacts.
4046	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης χρηστών στις επαφές σας.	An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047	Οι επιλεγμένοι χρήστες προστέθηκαν με επιτυχία τις επαφές σας.	The selected users were successfully added to your contacts.
4048	Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στην υπηρεσία καταλόγου που να συμφωνούν με τα κριτήρια αναζήτησης.	There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049	Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση των αποτελεσμάτων αναζήτησης, γιατί υπάρχουν πολλές καταχωρήσεις στην υπηρεσία καταλόγου που συμφωνούν με τα κριτήρια αναζήτησης. Περιορίσετε την αναζήτηση καθορίζοντας περισσότερα κριτήρια αναζήτησης.	Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050	Η πρόσβαση στην καθορισμένη υπηρεσία καταλόγου δεν έγινε αποδεκτή. Ελέγξτε τις ιδιότητες για αυτήν την υπηρεσία καταλόγου και βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι και οι ρυθμίσεις του τύπου ελέγχου ταυτότητας είναι σωστές.	The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051	Η αναζήτηση δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί μέσα στο καθορισμένο χρονικό όριο για αυτήν την υπηρεσία καταλόγου.	The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052	Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία καταλόγου που καθορίσατε. Ίσως η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη προσωρινά ή το όνομα του διακομιστή είναι εσφαλμένο.	The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την πραγματοποίηση της αναζήτησης. Ο υπολογιστής σας, η υπηρεσία παροχής Internet ή η υπηρεσία καταλόγου που καθορίσατε ίσως είναι εκτός σύνδεσης. Ελέγξτε τις συνδέσεις σας και προσπαθήστε πάλι. %1	An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1
4060	Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων της αναζήτησης, είτε επειδή υπάρχουν πολλές καταχωρήσεις στην υπηρεσία καταλόγου που συμφωνούν με τα κριτήρια αναζήτησης είτε επειδή ο διακομιστής έχει υπερβεί το χρονικό όριο αναζήτησης. Περιορίστε τα κριτήρια αναζήτησης.	Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria.
4062	Το αρχείο δεδομένων των Επαφών " %1 " φαίνεται να είναι κατεστραμμένο και δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί. Θα γίνει προσπάθεια να ανακτηθούν από τις Επαφές διευθύνσεων τα δεδομένα από το εφεδρικό αντίγραφο ασφαλείας, που είχε αποθηκευτεί αυτόματα κατά την τελευταία περίοδο λειτουργίας. Όποιες αλλαγές έχετε κάνει στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας θα χαθούν, αλλά οι επιπλέον αλλαγές που θα γίνουν μετά την επαναφορά των δεδομένων από το αντίγραφο ασφαλείας θα αποθηκευτούν.	Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063	Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του αρχείου των Επαφών "%1" από το αντίγραφο ασφαλείας. Δεν είναι δυνατή η συνέχεια.	The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064	Η επαναφορά των Επαφών από το εφεδρικό αντίγραφο ασφαλείας έγινε με επιτυχία.	Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065	Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα. Κλείστε αυτήν την εφαρμογή και προσπαθήστε να την επανεκκινήσετε.	An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066	Οι Επαφές ήδη περιέχουν μια επαφή με το όνομα "%1". Θέλετε να ενημερώσετε την υπάρχουσα επαφή με τη νέα διεύθυνση;	Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068	Ιδιότητες: %1	%1 Properties
4069	Αρχείο Βιβλίου Διευθύνσεων των Windows (*.WAB)*.WABΌλα τα αρχεία*	Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070	Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:	E-mail Address(es):
4071	Προσωπικά στοιχεία:	Personal Information:
4072	Διεύθυνση:	Address:
4073	Τηλέφωνο:	Phone:
4074	Φαξ:	Fax:
4075	Κινητό:	Cell:
4076	Ιστοσελίδα:	Web Page:
4077	Στοιχεία εργασίας:	Business Information:
4078	Τίτλος:	Title:
4079	Τμήμα:	Department:
4080	Γραφείο:	Office:
4081	Εταιρεία:	Company:
4085	Τηλεειδοποίηση:	Pager:
4086	Τοποθεσία Web:	Website:
4087	Σημειώσεις:	Notes:
4088	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4090	Για την αποστολή αλληλογραφίας οι καταχωρήσεις πρέπει να περιλαμβάνουν μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.	Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091	Ταυτότητες	IDs
4096	(Προτιμώμενη)	(Preferred)
4100	Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στις Επαφές, οι οποίες να συμφωνούν με τα κριτήρια αναζήτησης.	There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102	Για τις δυνατότητες των υπηρεσιών καταλόγου απαιτείται το στοιχείο Internet Account Manager [MSOEACCT.DLL] το οποίο δεν φαίνεται να είναι εγκατεστημένο.	Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed.
4103	Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της αναζήτησης, επειδή ο διακομιστής έχει υπερβεί το χρονικό όριο αναζήτησης.	Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4200	Δημιουργεί μια νέα επαφή.	Creates a new contact.
4201	Δημιουργεί μια νέα ομάδα.	Creates a new group.
4202	Αντιγράφει την επιλεγμένη καταχώρηση.	Copies the selected entry.
4203	Αποστέλλει αλληλογραφία στις επιλεγμένες καταχωρήσεις.	Sends mail to the selected entries.
4204	Επεξεργάζεται ιδιότητες για την επιλεγμένη καταχώρηση.	Edit properties for the selected entry.
4205	Διαγράφει την τρέχουσα επιλογή από τις Επαφές.	Deletes the current selection from Contacts.
4206	Προσθέτει την τρέχουσα επιλογή στις Επαφές.	Adds the current selection to Contacts.
4207	Αναζητά άτομα σε υπηρεσίες καταλόγου.	Searches for people on directory services.
4208	Εμφανίζει πληροφορίες για την υπηρεσία καταλόγου.	Shows directory service information.
4209	Κλείνει τις Επαφές.	Closes Contacts.
4210	Επιλέγει όλες τις καταχωρήσεις στις Επαφές.	Selects all the entries in Contacts.
4211	Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή εργαλείων.	Shows or hides the toolbar.
4212	Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή κατάστασης.	Shows or hides the status bar.
4213	Εμφανίζει καταχωρήσεις με μεγάλα εικονίδια.	Displays entries by using large icons.
4214	Εμφανίζει καταχωρήσεις με μικρά εικονίδια.	Displays entries by using small icons.
4215	Εμφανίζει καταχωρήσεις με μορφή λίστας.	Displays entries in a list.
4216	Εμφανίζει λεπτομερείς πληροφορίες για την κάθε καταχώρηση.	Displays detailed information about each entry.
4217	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά oνοματεπώνυμο.	Sorts entries by name.
4218	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.	Sorts entries by e-mail address.
4219	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά αριθμό τηλεφώνου εργασίας.	Sorts entries by business phone number.
4220	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά αριθμό τηλεφώνου οικίας.	Sorts entries by home phone number.
4221	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά όνομα.	Sorts entries by given name.
4222	Ταξινομεί τις καταχωρήσεις κατά επώνυμο.	Sorts entries by last name.
4223	Εμφανίζει ταξινομημένες καταχωρήσεις κατά αύξουσα σειρά.	Displays sorted entries in ascending order.
4224	Εμφανίζει ταξινομημένες καταχωρήσεις κατά φθίνουσα σειρά.	Displays sorted entries in descending order.
4225	Ανανεώνει τις εμφανιζόμενες πληροφορίες.	Refreshes the displayed information.
4226	Εισαγάγει μια επαγγελματική κάρτα(vCard) από αρχείο.	Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227	Εξαγάγει μια επαγγελματική κάρτα σε αρχείο.	Exports a Business Card to a file.
4228	Εισαγάγει άλλο Βιβλίο διευθύνσεων.	Imports another Address Book.
4229	Εμφανίζει τα περιεχόμενα του αρχείου βοηθείας για τις Επαφές.	Displays help file contents for Contacts.
4230	Άγνωστο.	Unknown.
4235	Οι διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Internet πρέπει να περιέχουν μόνο χαρακτήρες ASCII.	Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236	Βρέθηκαν περισσότερες από μία συμφωνίες για το "%1".	Several matches were found on ' %1 '.
4238	Επιλογή αρχείου ψηφιακής ταυτότητας προς εισαγωγή	Select digital ID file to import
4239	Καθορισμός ονόματος αρχείου ψηφιακής ταυτότητας	Specify digital ID file name
4241	Γίνεται αναζήτηση στην υπηρεσία καταλόγου "%1". Ίσως χρειαστεί λίγος χρόνος. Περιμένετε ....	Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait ....
4242	Ονοματεπώνυμο:	Full Name:
4243	Θέση στην εταιρεία:	Job Title:
4245	Τοποθεσία γραφείου:	Office Location:
4246	Επωνυμία εταιρείας:	Company Name:
4247	Τηλέφωνο εργασίας:	Business Phone:
4248	Φαξ εργασίας:	Business Fax:
4250	Τηλέφωνο οικίας:	Home Phone:
4251	Φαξ οικίας:	Home Fax:
4253	Επαγγελματική ιστοσελίδα:	Business Web Page:
4254	Προσωπική ιστοσελίδα:	Personal Web Page:
4255	Σημειώσεις:	Notes:
4256	Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:	E-mail:
4257	Διεύθυνση οικίας:	Home Address:
4258	Διεύθυνση εργασίας:	Business Address:
4259	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4260	Όνομα ομάδας:	Group Name:
4261	Μέλη ομάδας:	Group Members:
4262	Έγγραφο Επαφών	Contacts Document
4263	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4264	Εργασία:	Bus:
4266	Οικία:	Home:
4267	Γίνεται εκτύπωση ...	Printing ...
4268	(Κανένα)	(None)
4269	Δεν είναι δυνατή η διακοπή της εκτύπωσης.	Unable to stop the print job !
4270	Γίνεται εκτύπωση της σελίδας %d ...	Printing page %d ...
4271	Διαμόρφωση του "%1"...	Formatting ' %1 ' ...
4272	%d στοιχεία	%d items
4273	Έχετε επιλέξει να προσθέσετε μία ή περισσότερες καταχωρήσεις υπηρεσίας καταλόγου σε αυτήν την ομάδα. Αυτές οι καταχωρήσεις υπηρεσίας καταλόγου θα προστεθούν στις Επαφές πριν από την προσθήκη τους σε αυτήν την ομάδα.	You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274	Θέλετε να ακυρώσετε την προσθήκη των υπόλοιπων επιλεγμένων καταχωρήσεων υπηρεσίας καταλόγου στις Επαφές σας;	Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας εξαιτίας ανεπαρκούς χώρου στο δίσκο. Απελευθερώστε χώρο στο δίσκο, κάντε κλικ στο κουμπί OK και προσπαθήστε ξανά.	Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again.
4278	Εισαγάγει ένα αρχείο Βιβλίου διευθύνσεων (.wab).	Imports an Address Book (.wab) file.
4280	Segoe UI	Segoe UI
4282	Αναζήτηση ατόμων - (βρέθηκαν %d καταχωρήσεις)	Find People - (%d entries found)
4287	Εξάγει σε άλλο Βιβλίο διευθύνσεων ή αρχείο.	Exports to another Address Book or file.
4288	Επιλ&ογή	Selec&t
4291	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου προγράμματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.	An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4292	0	0
4293	Γενικά	General
4294	Καταργεί καταχωρήσεις από την ομάδα ή διαγράφει καταχωρήσεις από τις Επαφές.	Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την επιλεγμένη ομάδα από τις Επαφές; (Τα μέλη της ομάδας δεν θα διαγραφούν από τις Επαφές).	Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts).
4296	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την κατάργηση της επιλεγμένης ομάδας.	An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα στοιχεία μόνο από αυτήν την ομάδα; (Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν θα διαγραφούν από τις Επαφές).	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα στοιχεία από αυτήν την ομάδα και να τα καταργήσετε οριστικά από τις Επαφές;	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts?
4299	Εκτυπώνει πληροφορίες από τις Επαφές.	Prints information from your Contacts.
4300	Εμφανίζει πληροφορίες έκδοσης και πνευματικών δικαιωμάτων.	Displays copyright and version information.
4301	Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη λίστα με τις ομάδες.	Displays or hides the groups list.
4302	(Προεπιλεγμένος διακομιστής)	(Default Server)
4303	(Διακομιστής αντιγράφων ασφαλείας)	(Backup Server)
4304	Διάσκεψη	Conferencing
4305	Εκκινεί μια περίοδο λειτουργίας κλήσης Internet.	Starts an Internet Call session.
4306	[Καμία - Ψηφιακές ταυτότητες χωρίς συσχετισμένες διευθύνσεις]	[None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307	Η ψηφιακή ταυτότητα για την οποία γίνεται προσπάθεια εισαγωγής έχει εκδοθεί στο: Όνομα: "%1" Ηλεκτρονική διεύθυνση: "%2". Η τρέχουσα επαφή δεν έχει αυτήν την ηλεκτρονική διεύθυνση "%2". Θέλετε να προσθέσετε τη διεύθυνση "%2" στη λίστα των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για αυτήν την επαφή; Επιλέξτε "ΝΑΙ" για να προσθέσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να εισαγάγετε αυτήν την ψηφιακή ταυτότητα. Επιλέξτε "ΟΧΙ" για να εισαγάγετε αυτήν την ψηφιακή ταυτότητα χωρίς να προσθέσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επιλέξτε "ΑΚΥΡΟ" για να ακυρώσετε την εισαγωγή αυτής της ψηφιακής ταυτότητας.	The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308	Η ψηφιακή ταυτότητα την οποία προσπαθείτε να εισαγάγετε, έχει ήδη συσχετιστεί με αυτήν την επαφή.	The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310	Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση ή η εμφάνιση ιδιοτήτων για την επιλεγμένη καταχώρηση.	The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311	Καθορίστε ένα ηλεκτρονικό ταχυδρομείο διάσκεψης και ένα διακομιστή καταλόγου διασκέψεων.	Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server.
4312	Δεν ήταν δυνατή η σωστή ανάκτηση μίας ή περισσοτέρων καταχωρήσεων της υπηρεσίας καταλόγου. Αυτές οι καταχωρήσεις δεν προστέθηκαν στις Επαφές σας.	One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313	Yahoo	Yahoo
4315	Αναζήτηση ατόμων - Σύνδεση με τις υπηρεσίες καταλόγου σε εξέλιξη ...	Find People - Connecting to directory service ...
4317	Εγώ	Me
4318	Δεν έχει οριστεί	Unspecified
4319	Θήλυ	Female
4320	Άρρεν	Male
4321	Αυτή η αλλαγή δεν θα ισχύσει μέχρι να τερματίσετε και να εκκινήσετε ξανά τις Επαφές των Windows (καθώς και τις άλλες εφαρμογές που τη δεδομένη στιγμή χρησιμοποιούν τις Επαφές).	This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322	Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στον επιλεγμένο φάκελο που να συμφωνούν με τα κριτήρια αναζήτησης.	There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323	Επαφές	People
4324	Για προχωρημένους	Advanced
4325	περιέχει	contains
4326	είναι	is
4327	αρχίζει με	starts with
4328	τελειώνει με	ends with
4329	ακούγεται σαν	sounds like
4340	Ονομ/πώνυμο	Name
4341	Ηλ.ταχυδρομείο	E-mail
4401	και %1 %2 %3	And %1 %2 %3
4403	Δημιουργεί έναν νέο φάκελο.	Creates a new folder.
4404	Καθορίστε ένα όνομα για αυτόν το φάκελο.	Please specify a name for this folder.
4405	Επικόλληση της επιλεγμένης καταχώρησης.	Pastes the selected entry.
4406	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον επιλεγμένο φάκελο και όλα τα περιεχόμενά του από τις Επαφές; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας.	Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone.
4407	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του φακέλου.	An error occurred while attempting to delete the folder.
4410	Διακομιστής	Server
4411	Διεύθυνση	Address
4412	Δημιουργία &μόνο για ομάδα	Create for Group &Only
4413	&Εφαρμογή αλλαγών	A&pply Changes
4414	Οι Επαφές δεν εντόπισαν κάποιο πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα ήταν δυνατό να ενεργοποιήσει. Οι Επαφές χρησιμοποιούν το πρωτόκολλο Simple MAPI για την αποστολή αλληλογραφίας. Εάν το πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που διαθέτετε παρέχει μια επιλογή για το χειρισμό κλήσεων Simple MAPI, ενεργοποιήστε την από το πρόγραμμά σας και προσπαθήστε πάλι.	Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again.
4415	Για να πραγματοποιηθεί μια κλήση Internet, οι επαφές πρέπει να έχουν πληροφορίες διάσκεψης.	Contacts must have conferencing information in order to place an internet call.
4416	Σύνοψη	Summary
4417	Επιλογή Επαφών από τις οποίες θα γίνει εισαγωγή	Select Contacts File to Import from
4418	Υπάρχει ήδη μια καταχώρηση με αυτό το όνομα στις Επαφές σας. Καθορίστε ένα μοναδικό όνομα για αυτήν την καταχώρηση.	An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry.
4419	Εισαγωγή...	Importing...
4420	Εισαγωγή του " %1 " ...	Importing ' %1 ' ...
4421	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη διαδικασία εισαγωγής. Η διαδικασία εισαγωγής δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί.	An error occurred during the import process. The import process could not be completed.
4423	Η διαδικασία εισαγωγής από την προηγούμενη θέση και μορφή στο φάκελο "Επαφές των Windows" ολοκληρώθηκε. Ορισμένες καταχωρήσεις δεν ήταν δυνατό να εισαχθούν.	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported.
4424	Επεξεργασία των καταχωρήσεων που εισήχθησαν...	Processing imported entries...
4425	Επαφές του χρήστη %1	%1's Contacts
4426	Όλες οι επαφές	All Contacts
4427	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτού του στοιχείου.	This item cannot be deleted.
4428	Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ή να επιλέξετε μια επαφή η οποία θα αντιπροσωπεύει το προφίλ σας για το Internet.	Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429	Ορισμένες από τις καταχωρήσεις που επιλέξατε δεν περιλαμβάνουν διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Θέλετε να αποστείλετε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στις υπόλοιπες καταχωρήσεις;	Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κλήσης, επειδή η καταχώρηση που επιλέξατε δεν περιλαμβάνει πληροφορίες κλήσης.	Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information.
4432	Οικίας: %1	Home: %1
4433	Εργασίας : %1	Business : %1
4434	Εργασίας άλλο: %1	Business Other: %1
4435	Κινητό: %1	Cell: %1
4436	Ασύρματο: %1	Radio: %1
4437	Αυτοκινήτου: %1	Car: %1
4438	Άλλο: %1	Other: %1
4439	Τηλεειδοποίηση: %1	Pager: %1
4440	Βοηθός: %1	Assistant: %1
4441	Οικίας άλλο: %1	Home Other: %1
4442	Εταιρεία: %1	Company: %1
4443	Φαξ οικίας: %1	Home Fax: %1
4444	Φαξ εργασίας: %1	Business Fax: %1
4445	Πραγματοποιεί μια τηλεφωνική κλήση.	Places a Phone Call.
4446	Δεν υπάρχουν αριθμοί τηλεφώνου	No Phone Numbers Available
4447	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια πραγματοποίησης της κλήσης.	An error occurred while attempting to make call.
4448	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια εμφάνισης των ιδιοτήτων κλήσης.	An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449	Οι διαθέσιμες πληροφορίες για τη διεύθυνση δεν επαρκούν για την προβολή ενός χάρτη. Πληκτρολογήστε πρόσθετες πληροφορίες για τη διεύθυνση.	The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information.
4450	Κοινόχρηστες επαφές	Shared Contacts
4451	Τηλέφωνο IP: %1	IP Phone: %1
4452	Επαφές των Windows - %1	Windows Contacts - %1
4453	Σας επιτρέπει να αλλάξετε τα άτομα που χρησιμοποιούν τις Επαφές.	Allows you to change who is using Contacts.
4454	Σας επιτρέπει να προβάλετε τα περιεχόμενα των Επαφών για όλες τις ταυτότητες.	Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456	600	600
4457	Λεπτομέρειες ομάδας επαφής	Contact Group Details
4458	Όνομα και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Name and E-mail
4460	Νέο παιδί	New Child
4461	MMMM dd	MMMM dd
4462	Εξάγει επαφές σε ένα νέο αρχείο Βιβλίου διευθύνσεων (.wab).	Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463	Επιλογή αρχείου επαφών στο οποίο θα γίνει εξαγωγή	Select Contacts File to Export to
4464	Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η εξαγωγή των Επαφών στο αρχείο '%1'	Your Contacts has been successfully exported to '%1'
4465	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη διαδικασία εξαγωγής. Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της διαδικασίας εξαγωγής.	An error occurred during the export process. The export process could not be completed.
4466	Εν&έργεια	&Action
4467	&Αποστολή επαφής	S&end Contact
4468	Ο&ρισμός ως επαφής μου	Set As M&y Contact
4469	&Αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Send &E-mail
4470	Αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου &προς...	Send E-mail &To...
4471	&Κλήση αυτής της επαφής...	Ca&ll This Contact...
4473	Επιλέξτε μια ενέργεια που θέλετε να εκτελέσετε στις επιλεγμένες επαφές.	Select an action to perform on the selected contacts.
4474	Αποστολή της επιλεγμένης επαφής ως αρχείου VCF.	Send the selected contact as a VCF file.
4475	Προσδιορισμός αυτής της επαφής ως επαφής που περιέχει τα δικά σας στοιχεία επικοινωνίας.	Designate this contact as containing your own contact information.
4476	Σύνθεση νέου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς αυτήν την επαφή.	Compose a new e-mail message to this contact.
4477	Επιλέξτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε ένα νέο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτήν την επαφή.	Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478	Καλέστε τον πρωτεύοντα αριθμό τηλεφώνου αυτής της επαφής χρησιμοποιώντας το μόντεμ σας.	Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479	Αποστολή της προτιμώμενης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της επαφής.	Send to the contact's preferred e-mail address.
4480	Εισαγωγή αρχείου WAB	Import WAB file
4481	Πρόκειται να εισαγάγετε επαφές από το Βιβλίο Διευθύνσεων των Windows.	You are about to import Windows Address Book contacts.
4483	Άκυρο	Cancel
4484	Μέλη:	Members:
4485	&Η δική μου ταυτότητα	This &Is Me
4486	%s %u	%s %u
4501	Εμφανιζόμενο όνομα	Display Name
4508	Νομός ή επαρχία οικίας	Home State or Province
4512	Οδός εργασίας	Work Street
4514	Νομός ή επαρχία εργασίας	Work State or Province
4522	Άλλο τηλέφωνο	Other Phone
4523	Ημερομηνία γέννησης	Birthday
4550	Έχετε επιλέξει πολλά στοιχεία	Multiple Items Selected
4551	Ψευδώνυμο%d	Nickname%d
4552	Γίνεται σύνδεση στο διακομιστή του Hotmail...	Connecting to Hotmail server...
4553	Συγχρονισμός των επαφών. Υπολείπονται %ld.	Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554	Επεξεργασία διενέξεων για %ld...	Processing %ld conflicts...
4555	Ενημέρωση των διενέξεων...	Updating conflicts...
4556	Πεδίο	Field
4557	Πληροφοριών Επαφών	Contacts Information
4558	Πληροφορίες του Hotmail	Hotmail Information
4559	Συλλογή πληροφοριών για τις επαφές σας...	Gathering information about your contacts...
4560	Διατήρηση	Keep
4561	Παράλειψη	Skip
4562	Αντικατάσταση	Replace
4563	Ορισμένες από τις επαφές σας δεν συγχρονίστηκαν, λόγω σφαλμάτων κατά την επικοινωνία με το διακομιστή. Προσπαθήστε πάλι να ολοκληρώσετε το συγχρονισμό των Επαφών σας.	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564	Σφάλμα συγχρονισμού	Synchronization Error
4565	Ορισμένες από τις επαφές σας δεν συγχρονίστηκαν, λόγω σφαλμάτων κατά την επικοινωνία με το διακομιστή. Προσπαθήστε πάλι να ολοκληρώσετε το συγχρονισμό των Επαφών. (Σφάλμα %08lx)	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566	Ορισμένα δεδομένα επαφών δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτούν στο διακομιστή επειδή έχετε υπερβεί το όριο αποθήκευσης στο διακομιστή. Για να ελευθερώσετε χώρο, προσπαθήστε να διαγράψετε μη απαραίτητα μηνύματα και επαφές	Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567	Αυτός ο διακομιστής HTTP δεν υποστηρίζει το συγχρονισμό επαφών.	This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568	Δεν είστε συνδεδεμένοι με το Internet. Συνδεθείτε με το Internet και στη συνέχεια προσπαθήστε να κάνετε πάλι συγχρονισμό.	You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569	Έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή "Εργασία χωρίς σύνδεση" στην Αλληλογραφία των Windows ή τον Internet Explorer. Βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο μενού "Εργασία χωρίς σύνδεση" δεν είναι επιλεγμένο και επαναλάβετε το συγχρονισμό.	You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570	Συγχρονισμός ομάδων	Synchronizing Groups
4571	Συγχρονισμός επαφών	Synchronizing Contacts
4601	Αρχείο WAB	WAB file
4602	Αρχείο επαφής	Contact file
4603	Αρχείο ομάδας	Group file
4604	Αρχείο vCard	VCard file
4605	Αρχείο πιστοποιητικού	Certificate file
4606	Οι Επαφές των Windows σάς επιτρέπουν να αποθηκεύετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και άλλες πληροφορίες σχετικά με άτομα και οργανισμούς.	Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607	Υπηρεσία καταλόγου Internet VeriSign	VeriSign Internet Directory Service
4608	Active Directory	Active Directory
4614	Το %s έχει εισαχθεί στο φάκελο "Επαφές των Windows".	%s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615	Η διεύθυνση %s έχει οριστεί ως η προσωπική σας διεύθυνση.	%s is now set as your personal contact.
4616	Τι μπορώ να κάνω με την προσωπική μου διεύθυνση;	What can I do with my personal contact?
4617	Οι Επαφές των Windows συσχετίζουν την εικόνα στα προσωπικά σας στοιχεία επικοινωνίας με την εικόνα του λογαριασμού χρήστη των Windows.	Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618	Αλλαγή της εικόνας μου στο λογαριασμό χρήστη των Windows με την εικόνα σε αυτήν την επαφή	Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619	Αλλαγή της εικόνας σε αυτήν την επαφή ώστε να είναι η εικόνα του λογαριασμού χρήστη στα Windows	Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201	239	239
7202	Ανδόρα - (AD)	Andorra - (AD)
7203	Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα - (AE)	United Arab Emirates - (AE)
7204	Αφγανιστάν - (AF)	Afghanistan - (AF)
7205	Αντίγκουα και Μπαρμπούντα - (AG)	Antigua and Barbuda - (AG)
7206	Ανγκουίλα - (AI)	Anguilla - (AI)
7207	Αλβανία - (AL)	Albania - (AL)
7208	Αρμενία - (AM)	Armenia - (AM)
7209	Ολλανδικές Αντίλλες - (AN)	Netherland Antilles - (AN)
7210	Αγκόλα - (AO)	Angola - (AO)
7211	Ανταρκτική - (AQ)	Antarctica - (AQ)
7212	Αργεντινή - (AR)	Argentina - (AR)
7213	Αμερικανική Σαμόα - (AS)	American Samoa - (AS)
7214	Αυστρία - (AT)	Austria - (AT)
7215	Αυστραλία - (AU)	Australia - (AU)
7216	Αρούμπα - (AW)	Aruba - (AW)
7217	Αζερμπαϊτζάν - (AZ)	Azerbaijan - (AZ)
7218	Βοσνία και Ερζεγοβίνη - (BA)	Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219	Μπαρμπάντος - (BB)	Barbados - (BB)
7220	Μπανγκλαντές - (BD)	Bangladesh - (BD)
7221	Βέλγιο - (BE)	Belgium - (BE)
7222	Μπουρκίνα Φάσο - (BF)	Burkina Faso - (BF)
7223	Βουλγαρία - (BG)	Bulgaria - (BG)
7224	Μπαχρέιν - (BH)	Bahrain - (BH)
7225	Μπουρούντι - (BI)	Burundi - (BI)
7226	Μπενίν - (BJ)	Benin - (BJ)
7227	Βερμούδες - (BM)	Bermuda - (BM)
7228	Μπρουνέι - (BN)	Brunei - (BN)
7229	Βολιβία - (BO)	Bolivia - (BO)
7230	Βραζιλία - (BR)	Brazil - (BR)
7231	Μπαχάμες - (BS)	Bahamas - (BS)
7232	Μπουτάν - (BT)	Bhutan - (BT)
7233	Νησί Μπουβέ - (BV)	Bouvet Island - (BV)
7234	Μποτσουάνα - (BW)	Botswana - (BW)
7235	Λευκορωσία - (BY)	Belarus - (BY)
7236	Μπελίσε - (BZ)	Belize - (BZ)
7237	Καναδάς - (CA)	Canada - (CA)
7238	Νησιά Κόκος (Κίλινγκ) - (CC)	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239	Κεντροαφρικανική Δημοκρατία - (CF)	Central African Rep. - (CF)
7240	Κονγκό - (CG)	Congo - (CG)
7241	Ελβετία - (CH)	Switzerland - (CH)
7242	Ακτή Ελεφαντοστού - (CI)	Cote d'Ivoire - (CI)
7243	Νησιά Κούκ - (CK)	Cook Islands - (CK)
7244	Χιλή - (CL)	Chile - (CL)
7245	Καμερούν - (CM)	Cameroon - (CM)
7246	Κίνα - (CN)	China - (CN)
7247	Κολομβία - (CO)	Colombia - (CO)
7248	Κόστα Ρίκα - (CR)	Costa Rica - (CR)
7250	Κούβα - (CU)	Cuba - (CU)
7251	Κάμπο Βέρντε - (CV)	Cabo Verde - (CV)
7252	Νησί Χριστουγέννων - (CX)	Christmas Island - (CX)
7253	Κύπρος - (CY)	Cyprus - (CY)
7254	Δημοκρατία της Τσεχίας - (CZ)	Czech Republic - (CZ)
7255	Γερμανία - (DE)	Germany - (DE)
7256	Τζιμπουτί - (DJ)	Djibouti - (DJ)
7257	Δανία - (DK)	Denmark - (DK)
7258	Ντομίνικα - (DM)	Dominica - (DM)
7259	Δομινικανή Δημοκρατία - (DO)	Dominican Republic - (DO)
7260	Αλγερία - (DZ)	Algeria - (DZ)
7261	Ισημερινός - (EC)	Ecuador - (EC)
7262	Εσθονία - (EE)	Estonia - (EE)
7263	Αίγυπτος - (EG)	Egypt - (EG)
7265	Ισπανία - (ES)	Spain - (ES)
7266	Αιθιοπία - (ET)	Ethiopia - (ET)
7267	Φινλανδία - (FI)	Finland - (FI)
7268	Νησιά Φίτζι - (FJ)	Fiji Islands - (FJ)
7269	Νησιά Φόκλαντ (Μαλβίνας) - (FK)	Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270	Μικρονησία - (FM)	Micronesia - (FM)
7271	Νησιά Φερόες - (FO)	Faroe Islands - (FO)
7272	Γαλλία - (FR)	France - (FR)
7273	Γαλλία, Μητροπολιτική - (FX)	France, Metropolitan - (FX)
7274	Γκαμπόν - (GA)	Gabon - (GA)
7276	Γρενάδα - (GD)	Grenada - (GD)
7277	Γεωργία - (GE)	Georgia - (GE)
7278	Γκάνα - (GH)	Ghana - (GH)
7279	Γιβραλτάρ - (GI)	Gibraltar - (GI)
7280	Γροιλανδία - (GL)	Greenland - (GL)
7281	Γουαδελούπη - (GP)	Guadeloupe - (GP)
7282	Ισημερινή Γουινέα - (GQ)	Equatorial Guinea - (GQ)
7283	Γουιάνα - (GF)	Guyana - (GF)
7284	Γκάμπια - (GM)	Gambia - (GM)
7285	Γουινέα - (GN)	Guinea - (GN)
7286	Ελλάδα - (GR)	Greece - (GR)
7287	Γουατεμάλα - (GT)	Guatemala - (GT)
7288	Γκουάμ - (GU)	Guam (US) - (GU)
7289	Γουινέα Μπισσάου - (GW)	Guinea Bissau - (GW)
7290	Γουιάνα - (GY)	Guyana - (GY)
7291	Χονγκ Κονγκ ΕΔΠ - (HK)	Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292	Νησιά Χερντ & Μακντόναλντ - (HM)	Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293	Ονδούρα - (HN)	Honduras - (HN)
7294	Κροατία - (HR)	Croatia - (HR)
7295	Αϊτή - (HT)	Haiti - (HT)
7296	Ουγγαρία - (HU)	Hungary - (HU)
7297	Ινδονησία - (ID)	Indonesia - (ID)
7298	Ιρλανδία - (IE)	Ireland - (IE)
7299	Ισραήλ - (IL)	Israel - (IL)
7300	Ινδία - (IN)	India - (IN)
7301	Βρετανικά Εδάφη Ινδ. Ωκ. - (IO)	British Indian O. Terr. - (IO)
7302	Ιράκ - (IQ)	Iraq - (IQ)
7303	Ιράν - (IR)	Iran - (IR)
7304	Ισλανδία - (IS)	Iceland - (IS)
7305	Ιταλία - (IT)	Italy - (IT)
7306	Τζαμάικα - (JM)	Jamaica - (JM)
7307	Ιορδανία - (JO)	Jordan - (JO)
7308	Ιαπωνία - (JP)	Japan - (JP)
7309	Κένυα - (KE)	Kenya - (KE)
7310	Κιργιστάν - (KG)	Kyrgyzstan - (KG)
7311	Καμπότζη - (KH)	Cambodia - (KH)
7312	Κιριμπάτι - (KI)	Kiribati - (KI)
7313	Κομόρες - (KM)	Comoros - (KM)
7314	Άγιος Χριστόφορος (Σαιν Κιτς) και Νέβις - (AI)	St. Kitts and Nevis - (AI)
7315	Κορέα, Βόρεια - (KP)	Korea, North - (KP)
7316	Κορέα - (KR)	Korea - (KR)
7317	Κουβέιτ - (KW)	Kuwait - (KW)
7318	Νησιά Καϋμάν - (KY)	Cayman Islands - (KY)
7319	Καζαχστάν - (KZ)	Kazakhstan - (KZ)
7320	Λάος - (LA)	Laos - (LA)
7321	Λίβανος - (LB)	Lebanon - (LB)
7322	Αγία Λουκία - (LC)	St. Lucia - (LC)
7323	Λίχτενσταϊν - (LI)	Liechtenstein - (LI)
7324	Σρι Λάνκα - (LK)	Sri Lanka - (LK)
7325	Λιβερία - (LR)	Liberia - (LR)
7326	Λεσόθο - (LS)	Lesotho - (LS)
7327	Λιθουανία - (LT)	Lithuania - (LT)
7328	Λουξεμβούργο - (LU)	Luxembourg - (LU)
7329	Λετονία - (LV)	Latvia - (LV)
7330	Λιβύη - (LY)	Libya - (LY)
7331	Μαρόκο - (MA)	Morocco - (MA)
7332	Μονακό - (MC)	Monaco - (MC)
7333	Μολδαβία - (MD)	Moldova - (MD)
7334	Μαδαγασκάρη - (MG)	Madagascar - (MG)
7335	Νησιά Μάρσαλ - (MH)	Marshall Islands - (MH)
7336	Μάλι - (ML)	Mali - (ML)
7337	Μιανμάρ - (MM)	Myanmar - (MM)
7338	Μογγολία - (MN)	Mongolia - (MN)
7339	Μακάο ΕΔΠ - (MO)	Macao S.A.R. - (MO)
7340	Νησιά Βόρειες Μαριάννας - (MP)	Northern Mariana Isl. - (MP)
7341	Μαρτινίκα - (MQ)	Martinique - (MQ)
7342	Μαυριτανία - (MR)	Mauritania - (MR)
7343	Μονσεράτ - (MS)	Montserrat - (MS)
7344	Μάλτα - (MT)	Malta - (MT)
7345	Μαυρίκιος - (MU)	Mauritius - (MU)
7346	Μαλδίβες - (MV)	Maldives - (MV)
7347	Μαλάουι - (MW)	Malawi - (MW)
7348	Μεξικό - (MX)	Mexico - (MX)
7349	Μαλαισία - (MY)	Malaysia - (MY)
7350	Μοζαμβίκη - (MZ)	Mozambique - (MZ)
7351	Ναμίμπια - (NA)	Namibia - (NA)
7352	Νέα Καληδονία - (NC)	New Caledonia - (NC)
7353	Νίγηρας - (NE)	Niger - (NE)
7354	Νησί Νόρφολκ - (NF)	Norfolk Island - (NF)
7355	Νιγηρία - (NG)	Nigeria - (NG)
7356	Νικαράγουα - (NI)	Nicaragua - (NI)
7357	Κάτω Χώρες - (NL)	Netherlands - (NL)
7358	Νορβηγία - (NO)	Norway - (NO)
7359	Νεπάλ - (NP)	Nepal - (NP)
7360	Ναούρου - (NR)	Nauru - (NR)
7362	Νιούε - (NU)	Niue - (NU)
7363	Νέα Ζηλανδία - (NZ)	New Zealand - (NZ)
7364	Ομάν - (OM)	Oman - (OM)
7365	Παναμάς - (PA)	Panama - (PA)
7366	Περού - (PE)	Peru - (PE)
7367	Πολυνησία - (PF)	Polynesia - (PF)
7368	Παπούα Νέα Γουινέα - (PG)	Papua New Guinea - (PG)
7369	Φιλιππίνες - (PH)	Philippines - (PH)
7370	Πακιστάν - (PK)	Pakistan - (PK)
7371	Πολωνία - (PL)	Poland - (PL)
7372	Άγ. Πέτρος (Σεν Πιέρ) & Μικελόν - (PM)	St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373	Νησιά Πίτκερν - (PN)	Pitcairn Islands - (PN)
7374	Πορτογαλία - (PT)	Portugal - (PT)
7375	Πουέρτο Ρίκο - (PR)	Puerto Rico - (PR)
7376	Παλάου - (PW)	Palau - (PW)
7377	Παραγουάη - (PY)	Paraguay - (PY)
7378	Κατάρ - (QA)	Qatar - (QA)
7379	Ρεϊνιόν - (RE)	Reunion - (RE)
7380	Ρουμανία - (RO)	Romania - (RO)
7381	Ρωσία - (RU)	Russia - (RU)
7382	Ρουάντα - (RW)	Rwanda - (RW)
7383	Σαουδική Αραβία - (SA)	Saudi Arabia - (SA)
7384	Νησιά Σολομώντα - (SB)	Solomon Islands - (SB)
7385	Σεϋχέλλες - (SC)	Seychelles - (SC)
7386	Σουδάν - (SD)	Sudan - (SD)
7387	Σουηδία - (SE)	Sweden - (SE)
7388	Σιγκαπούρη - (SG)	Singapore - (SG)
7389	Αγ. Ελένη - (SH)	St. Helena - (SH)
7390	Σλοβενία - (SI)	Slovenia - (SI)
7391	Νησιά Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν - (SJ)	Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392	Σλοβακία - (SK)	Slovakia - (SK)
7393	Σιέρα Λεόνε - (SL)	Sierra Leone - (SL)
7394	Άγιος Μαρίνος - (SM)	San Marino - (SM)
7395	Σενεγάλη - (SN)	Senegal - (SN)
7396	Σομαλία - (SO)	Somalia - (SO)
7397	Σουρινάμ - (SR)	Suriname - (SR)
7398	Άγ. Θωμάς και Πρίγκιπας (Σάο Τομέ και Πρίντσιπε) - (ST)	São Tomé and Príncipe - (ST)
7400	Ελ Σαλβαδόρ - (SV)	El Salvador - (SV)
7401	Συρία - (SY)	Syria - (SY)
7402	Σουαζιλάνδη - (SZ)	Swaziland - (SZ)
7403	Νησιά Ταρκ & Κάικος - (TC)	Turks & Caicos Islands - (TC)
7404	Τσαντ - (TD)	Chad - (TD)
7405	Νότια Γαλλικά Εδάφη - (TF)	French Southern Lands - (TF)
7406	Τόγκο - (TG)	Togo - (TG)
7407	Ταϊλάνδη - (TH)	Thailand - (TH)
7408	Τατζικιστάν - (TJ)	Tajikistan - (TJ)
7409	Τοκελάου - (TK)	Tokelau - (TK)
7410	Τουρκμενιστάν - (TM)	Turkmenistan - (TM)
7411	Τυνησία - (TN)	Tunisia - (TN)
7412	Τόνγκα - (TO)	Tonga - (TO)
7413	Ανατολικό Τιμόρ - (TP)	East Timor - (TP)
7414	Τουρκία - (TR)	Turkey - (TR)
7415	Τρινιντάντ & Τομπάγκο - (TT)	Trinidad & Tobago - (TT)
7416	Τουβάλου - (TV)	Tuvalu - (TV)
7417	Ταϊβάν - (TW)	Taiwan - (TW)
7418	Τανζανία - (TZ)	Tanzania - (TZ)
7419	Ουκρανία - (UA)	Ukraine - (UA)
7420	Ουγκάντα - (UG)	Uganda - (UG)
7421	Ηνωμένο Βασίλειο - (UK)	United Kingdom - (UK)
7422	Μικρά απομονωμένα νησιά Ηνωμένων Πολιτειών - (UM)	US Minor Outlying Is. - (UM)
7423	Ηνωμένες Πολιτείες - (US)	United States - (US)
7424	Ουρουγουάη - (UY)	Uruguay - (UY)
7425	Ουζμπεκιστάν - (UZ)	Uzbekistan - (UZ)
7426	Πόλη του Βατικανού - (VA)	Vatican City - (VA)
7427	Άγιος Βικέντιος & Γρεναδίνες - (VC)	St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428	Βενεζουέλα - (VE)	Venezuela - (VE)
7429	Παρθένα Νησιά, Βρετανικά - (VG)	Virgin Islands, British - (VG)
7430	Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι - (VI)	Virgin Islands - (VI)
7431	Βιετνάμ - (VN)	Viet Nam - (VN)
7432	Βανουάτου - (VU)	Vanuatu - (VU)
7433	Νησιά Ουόλις & Φουτούνα - (WF)	Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434	Σαμόα - (WS)	Samoa - (WS)
7435	Υεμένη - (YE)	Yemen - (YE)
7437	Νότιος Αφρική - (ZA)	South Africa - (ZA)
7438	Ζάμπια - (ZM)	Zambia - (ZM)
7439	Κονγκό (DRC) - (ZD)	Congo (DRC) - (ZD)
7440	Ζιμπάμπουε - (ZW)	Zimbabwe - (ZW)
9102	Θέλετε να αντικαταστήσετε τις πρόσφατες αλλαγές σε αυτήν την επαφή;	Overwrite other recent changes to this contact?
9103	Η επαφή που προσπαθείτε να αποθηκεύσετε έχει τροποποιηθεί από την τελευταία φορά που την ανοίξατε. Η αποθήκευση αυτών των αλλαγών θα αντικαταστήσει άλλες πρόσφατες αλλαγές.	The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104	&Αποθήκευση	&Save
9105	&Χωρίς αποθήκευση	&Don't Save
9107	Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σε αυτήν την επαφή.	Changes to this contact could not be saved.
9108	Ενδεχομένως να μην έχετε επαρκή δικαιώματα για να αλλάξετε αυτό το αρχείο ή μπορεί να είναι μόνο για ανάγνωση.	You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109	Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης αλλαγών.	An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110	Αυτό το αρχείο χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή από ένα άλλο πρόγραμμα. Εάν αυτό το πρόγραμμα κλείσει τότε μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να αποθηκεύσετε αυτήν την επαφή	This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της ομάδας επαφών	Unable to open this contact group
9112	Οι ομάδες επαφών πρέπει να ανοίγουν εντός του φακέλου "Επαφές των Windows". Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ομάδα επαφών, μετακινήστε ή αντιγράψτε το αρχείο στο φάκελο επαφών σας.	Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113	Να αποθηκευτούν αυτές οι πληροφορίες ως νέα επαφή;	Save this information as a new contact?
9114	Το αρχείο από το οποίο έγινε η φόρτωση αυτής της επαφής έχει μετακινηθεί ή δεν υπάρχει πλέον. Η αποθήκευση αυτής της επαφής θα έχει ως αποτέλεσμα την αποθήκευση μιας νέας επαφής και όχι την ενημέρωση των αρχικών πληροφοριών.	The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτής της επαφής.	Unable to create this contact.
9116	Η θέση στην οποία επρόκειτο να αποθηκευτεί αυτή η επαφή δεν είναι προσβάσιμη.	The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117	Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των προσωπικών σας πληροφοριών	Unable to update your personal contact
9118	Μπορείτε να δοκιμάσετε να κάνετε ξανά αυτήν την αλλαγή στην επαφή σας.	You can try to make this change again to your contact.
10200	Περιέχει αρχεία επαφών.	Contains Contact files.
10203	Επαφή	Contact
24650	Παράθυρο ανάγνωσης πληροφοριών επαφής	Contact Reading Pane
24652	Πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	E-mail program
24653	ProgID	ProgID
24654	Φύλο	Gender
24658	Ημερομηνία δημιουργίας	Creation date
24659	Αναγνωριστικά επαφής	Contact IDs
24660	Αναγνωριστικό επαφής	Contact ID
24661	Αναγνωριστικό	ID
24662	Ονόματα	Names
24664	Ονοματεπώνυμο	Full name
24665	Φωνητική	Phonetic
24666	Πρόθεμα	Prefix
24667	Τίτλος	Title
24672	Προσφώνηση	Suffix
24674	Θέσεις που κρατήθηκαν	Positions held
24675	Θέση	Position
24679	Γραφείο	Office
24681	Επάγγελμα	Profession
24682	Ρόλος	Role
24684	Πρόσωπο	Person
24687	Ημερομηνίες	Dates
24688	Ημερομηνία	Date
24690	Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	E-mail addresses
24693	Τύπος διεύθυνσης	Address type
24694	Πιστοποιητικά	Certificates
24695	Πιστοποιητικό	Certificate
24697	Αποτύπωση	Thumb print
24698	Αριθμοί τηλεφώνου	Phone numbers
24699	Αριθμός τηλεφώνου	Phone number
24701	Εναλλακτικό τηλέφωνο	Alternate number
24702	Διευθύνσεις	Addresses
24704	Ετικέτα αποστολής	Shipping label
24705	Οδός	Street
24706	Πόλη	City
24707	Πολιτεία ή περιοχή	State or province
24708	Ταχυδρομικός κώδικας	Postal code
24709	Χώρα/περιοχή	Country/Region
24710	Τ.Θ.	PO Box
24711	Εκτεταμένη διεύθυνση	Extended address
24712	Διευθύνσεις ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων	IM addresses
24713	Διεύθυνση ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων	IM address
24714	Όνομα διεύθυνσης ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων	Handle
24715	Υπηρεσία παροχής	Provider
24716	Τοποθεσίες Web	Websites
24717	Τοποθεσία Web	Website
24718	Διεύθυνση URL	URL
24719	Εικόνες	Pictures
24720	Εικόνα	Picture
24722	Θέση εικόνας	Picture location
24801	Προτιμώμενη	Preferred
24802	Προσωπικά στοιχεία	Personal
24806	Κινητό	Mobile
24807	PCS	PCS
24809	Όχημα	Car
24811	TTY	TTY
24812	ΦΑΞ	Fax
24813	Βίντεο	Video
24814	Μόντεμ	Modem
24815	BBS	BBS
24816	ISDN	ISDN
24817	Παράγοντας	Agent
24818	Εγχώρια	Domestic
24819	Διεθνή	International
24820	Ταχυδρομική διεύθυνση	Postal
24821	Φάκελος	Parcel
24822	Πλακίδιο χρήστη	User tile
24823	Λογότυπο	Logo
24850	Σύζυγος/Σύντροφος	Spouse/Partner
24851	Παιδί	Child
24852	Διευθυντής	Manager
24853	Βοηθός	Assistant
24855	Επέτειος	Anniversary
24856	Κοινωνικό δίκτυο	Social network
24857	Σχολείο	School
24858	Λίστα ευχών	Wish list
25101	/POBox	/POBox
25102	/Street	/Street
25103	/Locality	/Locality
25104	/Region	/Region
25105	/PostalCode	/PostalCode
25106	/Country	/Country
25301	Δεν ήταν δυνατός ο καθορισμός των ιδιοτήτων που πρέπει να εμφανιστούν για αυτήν την επαφή από τις Επαφές των Windows.	Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

File Name:	wab32res.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_c1114038d09256d0\
File Size:	108 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	110592
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft (R) Contacts DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_64f2a4b51834e59a\

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file wab32res.dll (Microsoft (R) Contacts DLL).

File Description:	Microsoft (R) Contacts DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200