| 0x1 | Резервное копирование%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Test%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | Резервное копирование %1 %2 успешно завершено. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | Восстановление %1 %2 посредством %3 успешно выполнено. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | Служба резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server запущена. |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | Работа службы резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server остановлена. |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | Задание резервного копирования %2 для %1 запущено. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | Задание резервного копирования %2 для %1 выполнено. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | Резервное копирование %1 %2 запущено. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | Восстановление %1 %2 посредством %3 запущено. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | Стадия подготовки восстановления %1 %2 посредством %3 завершена. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | Очистка резервной копии базы данных клиентских компьютеров Windows Server запущена. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | Очистка резервной копии базы данных клиентских компьютеров Windows Server выполнена. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | Задание резервного копирования %1 запущено на %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | Задание резервного копирования %1 на %2 успешно выполнено. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | Резервное копирование тома %2 на %3 запущено. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | Резервное копирование тома %2 на %3 успешно выполнено. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | Том резервного копирования %1\\%2 подключен по адресу %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | Том резервного копирования %1\\%2 отключен от %3. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | Сбой проверки на %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | Непредвиденная ошибка %1 от %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | Непредвиденная ошибка %1 от %2 на %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | Сбой процесса %1 на %2(%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | Сбой службы \"%1\" (%2) в ходе запуска.Дополнительные сведения об ошибке: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | Резервное копирование %1 %2 не выполнено. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | Восстановление %1 %2 посредством %3 не выполнено. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | Сбой службы резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server на (%2) из (%1). |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | Протокол резервного копирования %1 получил недопустимое сообщение.Сообщение протокола: %2Состояние протокола: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | Служба резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server получила сообщение о прерывании процесса от %1.Причина: %2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | Служба резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server обнаружила указанную ниже ошибку.Код ошибки: %1Имя API: %2Ошибка: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | Служба резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server обнаружила указанную ниже ошибку.Код ошибки: %1Имя API: %2Файл: %3Ошибка: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | Недостаточно памяти для сортировки данных службой резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | В ходе сортировки служба резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server обнаружила неверное число записей. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | При чтении кластера в ходе операции восстановления служба резервного копирования клиентских компьютеров обнаружила ошибку. Имя файла: %1Смещение файла: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | Процесс очистки базы данных резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server не завершен.Ошибка: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | Задание резервного копирования %1 по адресу %2 не выполнено. Причина: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | Резервное копирование тома %2 по адресу %3 не выполнено.Причина: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | От сервера %1 получен ответ процесса прерывания.Причина: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | Служба поставщика резервного копирования клиентских компьютеров Windows Server получила сообщение от %1.Сообщение протокола: %2Состояние протокола: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | Не удается выполнить резервное копирование тома %1, поскольку этот том не существует. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | Не удается выполнить резервное копирование тома %1, поскольку этот том невозможно открыть. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | Не удается выполнить резервное копирование тома %1, поскольку файловая система данного тома отлична от NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | Не удается выполнить резервное копирование тома %1, поскольку длина файловой записи превышает размер кластера. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | Не найден соответствующий сертификат компьютера. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | Не найден соответствующий сертификат компьютера. При попытке получить сертификат произошла ошибка: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | Не найден соответствующий сертификат компьютера. В сертификате (отпечаток \"%1\") отсутствует имя субъекта. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | Не найден соответствующий сертификат компьютера. В сертификате (отпечаток \"%1\") отсутствует общее имя. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | При чтении данных поставщика параметров на \"%1\" произошла ошибка. Имеющиеся данные были сохранены в целях диагностики и для использования в будущем на \"%2\". Для возобновления работы системы данные на \"%1\" были удалены. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |