| 200 | Dacă locația este activată, fiecare persoană care utilizează acest dispozitiv își poate alege propriile setări de locație. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Locația acestui dispozitiv este dezactivată |
Location for this device is off |
| 202 | Locația acestui dispozitiv este activată |
Location for this device is on |
| 203 | Modificare |
Change |
| 210 | Serviciu de locație |
Location service |
| 212 | Dacă serviciul de locație este activat, Windows, aplicațiile și serviciile vă pot utiliza locația, dar puteți dezactiva locația pentru aplicații specifice. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Locație generală |
General location |
| 214 | Aplicațiile care pot utiliza locația mea exactă pot utiliza în continuare locația mea generală, cum ar fi orașul, codul zip sau regiunea. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Dacă o aplicație vă utilizează locația, veți vedea această pictogramă: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Afișează pictograma de locație |
Show location icon |
| 230 | Dacă este activată locația, istoricul locațiilor este stocat pentru o perioadă limitată de timp pe dispozitiv și poate fi utilizat de aplicațiile care vă utilizează locația. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Golire |
Clear |
| 232 | Ștergeți istoricul de pe acest dispozitiv |
Clear history on this device |
| 233 | Utilizează istoricul locațiilor |
Uses location history |
| 240 | Setați valoarea implicită |
Set default |
| 241 | Windows, aplicațiile și serviciile pot utiliza aceasta atunci când nu putem detecta o locație mai exactă pe acest PC. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Geoperimetrul înseamnă utilizarea locației pentru a vedea când vă aflați înăuntrul sau în afara unei granițe trasate în jurul unui loc de interes. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Una sau mai multe aplicații utilizează momentan geoperimetre. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Niciuna dintre aplicațiile dvs. nu utilizează momentan geoperimetre. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Site-urile au nevoie în continuare de permisiune |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Pentru ca aplicația Cortana să funcționeze, trebuie să activați istoricul locației |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Dezactivat de politica companiei |
Disabled by company policy |