| File name: | wshelper.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 449900b88d13300b08b08d0b60a661b5 |
| SHA1: | f7e35defa004489a4d593f951c0098ad6b0bf0ea |
| SHA256: | 733c089d94ebb21255f09fbc5919aa159a75bc08b5dac4e649eaf83741d6374e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 60100 | Setzt den Winsock-Katalog auf einen definierten Status zurück. |
Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
| 60101 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Setzt den Winsock-Katalog auf einen definierten Status zurück. Alle Winsock-Mehrschicht-Dienstanbieter, die vorher installiert waren, müssen erneut installiert werden. Dieser Befehl hat keine Auswirkungen auf Winsock-Namespace- Anbietereinträge. |
Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries. |
| 60102 | Zeigt Inhalte des Winsock-Katalogs an. |
Displays contents of Winsock Catalog. |
| 60103 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Zeigt Winsock-Katalogeinträge an. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
| 60104 | Zeigt die Überwachungsliste der Mehrschicht-Dienstanbieter an, die installiert und deinstalliert wurden. |
Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60105 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Zeigt die Überwachungsliste der Mehrschicht-Dienstanbieter an, die installiert und deinstalliert wurden. |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60106 | Entfernt einen Winsock-LSP aus dem System. |
Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60107 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Entfernt einen Winsock-LSP aus dem System. |
Usage: %1!s! Remarks: Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60108 | Legt Winsock-Optionen für das System fest. |
Sets Winsock options for the system. |
| 60109 | Syntax: autotuning on | off Bemerkung: Die automatische Abstimmung ermöglicht die senderseitige dynamische Pufferung für einen insgesamt besseren Durchsatz. |
Usage: autotuning on | off Remarks: Autotuning enables dynamic send buffering for overall better throughput. |
| 60110 | Zeigt an, ob die automatische Abstimmung von Winsock-Sendevorgängen aktiviert ist. |
Displays whether Winsock send autotuning is enabled. |
| 60111 | Bemerkungen: Zeigt an, ob die senderseitige automatische Abstimmung in Winsock aktiviert ist. Senderseitige automatische Abstimmung besteht darin, die Menge zum Senden gepufferter Daten pro Socketverbindung auf der für das Netzwerk erträglichen Datenmenge basierend dynamisch anzupassen. |
Remarks: Displays whether Winsock send autotuning is enabled. Send autotuning is dynamically adjust the amount of send buffered per socket connection based upon the amount of data that can be sustained by the network. |
| 60250 | Mehrschicht-Dienstanbieter | Layered Service Provider |
| 60251 | Basisdienstanbieter | Base Service Provider |
| 60252 | Mehrschicht-Ketteneintrag | Layered Chain Entry |
| 60253 | Mehrschicht-Dienstanbieter (32) | Layered Service Provider (32) |
| 60254 | Basisdienstanbieter (32) | Base Service Provider (32) |
| 60255 | Mehrschicht-Ketteneintrag (32) | Layered Chain Entry (32) |
| 60256 | Namespace-Anbietereintrag | Name Space Provider Entry |
| 60257 | Namespace-Anbietereintrag (32) | Name Space Provider Entry (32) |
| 60300 | Winsock-Kataloganbietereintrag ------------------------------------------------------ Eintragstyp: %1!s! Beschreibung: %2!s! Anbieter-ID: %3!s! Anbieterpfad: %4!s! Katalogeintrags-ID: %5!d! Version: %6!u! Adressfamilie: %7!d! Max. Adresslänge: %8!u! Min. Adresslänge: %9!u! Sockettyp: %10!d! Protokoll: %11!d! Dienstflags: 0x%12!x! Protokollverkettungslänge: %13!u! |
Winsock Catalog Provider Entry ------------------------------------------------------ Entry Type: %1!s! Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Provider Path: %4!s! Catalog Entry ID: %5!d! Version: %6!u! Address Family: %7!d! Max Address Length: %8!u! Min Address Length: %9!u! Socket Type: %10!d! Protocol: %11!d! Service Flags: 0x%12!x! Protocol Chain Length: %13!u! |
| 60301 | Protokollkette: %1!u! | Protocol Chain: %1!u! |
| 60302 | : %1!u! | : %1!u! |
| 60303 | ||
| 60304 | %1!s! ------------------------------------------------------ Beschreibung: %2!s! Anbieterkennung: %3!s! Namespace: %4!u! Aktiv: %5!u! Version: %6!u! |
%1!s! ------------------------------------------------------ Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Name Space: %4!u! Active: %5!u! Version: %6!u! |
| 60305 | Der Winsock-Katalog wurde zurückgesetzt. Sie müssen den Computer neu starten, um den Vorgang abzuschließen. |
Sucessfully reset the Winsock Catalog. You must restart the computer in order to complete the reset. |
| 60306 | Das automatische Abstimmen von Winsock-Sendevorgängen ist aktiviert. |
Winsock send autotuning is enabled. |
| 60307 | Das automatische Abstimmen von Winsock-Sendevorgängen ist deaktiviert. |
Winsock send autotuning is disabled. |
| 60308 | Sie müssen den Computer neustarten, damit die Änderung an der automatischen Abstimmung wirksam wird. |
You must restart the computer in order for the autotuning change to take effect. |
| 60401 | %1!s! ist kein gültiger Wert für %2!s!. |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| 60402 | Mindestens ein erforderlicher Parameter wurde nicht angegeben. |
One or more essential parameters not specified |
| 60403 | Fehler %1d! beim Herstellen der Verbindung zum Routerdienst auf dem Computer %2!s! |
Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s! |
| 60404 | Protokollliste konnte nicht aufgezählt werden. |
Could not enumerate protocol list |
| 60405 | Protokollliste konnte nicht zugewiesen werden. |
Failed to allocate protocol list |
| 60406 | Protokollliste konnte nicht abgerufen werden. |
Failed to retrieve protocol list |
| 60407 | LSP konnte nicht entfernt werden. |
Failed to remove LSP |
| 60408 | LSP wurde erfolgreich entfernt. |
Succeeded in removing LSP |
| 60409 | Es ist kein LSP vorhanden, der mit der Katalog-ID übereinstimmt. |
No LSP matching the catalog ID exists |
| 60500 | Zeigt Informationen an. |
Displays information. |
| 60501 | Zeigt eine Liste von Winsock-LSPs an, die installiert und entfernt wurden. |
Displays a list of Winsock LSPs that have been installed and removed. |
| 60603 | Legt Winsock-Optionen fest. |
Sets Winsock options. |
| File Description: | Winsock-Netzwerkshellhilfs-DLL für Winsock |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wshelper.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | wshelper.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |