netshell.dll.mui Network Connections Shell 44477f8204c48ac1e47a98ee8ee25816

File name:	netshell.dll.mui
Size:	65024 byte
MD5:	44477f8204c48ac1e47a98ee8ee25816
SHA1:	53dabb0d8c9e3a2b29d93e6644e11a2e6a4d3c40
SHA256:	f53298189b1fccb2738e58bd56e7af4dcc05db8adcd8bfcf91899778e6de5bd2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
200	Verkonvalvoja on poistanut Internet-yhteyden jakamisen käytöstä	Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator
900	%1 %2	%1 %2
901	%1 %2	%1 %2
1000	Nimi	Name
1001	Tyyppi	Type
1002	Tila	Status
1003	Laitteen nimi	Device Name
1004	Puhelinnumero tai isäntäosoite	Phone # or Host Address
1005	Omistaja	Owner
1006	IP-osoite	IP address
1007	Langaton	Wireless Mode
1009	Lähetetty	Sent
1015	Vastaanotettu	Received
1016	Puhelin	Phone #
1017	Isännän osoite	Host Address
1018	Yhdistettävyys	Connectivity
1019	Verkkoluokka	Network Category
1021	Vastaanottoyhteys	Incoming
1022	Lähiverkko tai nopea Internet-yhteys	LAN or High-Speed Internet
1023	Puhelinverkkoyhteys	Dial-up
1024	Näennäinen yksityisverkko	Virtual Private Network
1025	Yhteyksienhallinta	Connection Manager
1026	Tuntematon yhteys	Unknown
1028	Verkkosilta	Network Bridge
1029	Internet-yhdyskäytävä	Internet Gateway
1030	Saapuvat yhteydet	Incoming Connections
1031	Laajakaista	Broadband
1035	Yritetään todentaa	Attempting to authenticate
1036	Todentaminen epäonnistui	Authentication failed
1037	Todentaminen onnistui	Authentication succeeded
1038	Varmennetaan henkilöllisyyttä	Validating identity
1039	Vajaa tai puuttuva yhteys	Limited or no connectivity
1040	Yhteys katkaistu	Disconnected
1041	Yhdistetään	Connecting
1042	Yhdistetty	Connected
1043	Yhteys katkaistaan	Disconnecting
1044	Ei käytettävissä - laite puuttuu	Unavailable - device missing
1045	Ei käytettävissä - laite poissa käytöstä	Unavailable - device disabled
1046	Ei käytettävissä - laite ei toimi	Unavailable - device malfunctioning
1047	Verkkokaapeli ei ole kytketty	Network cable unplugged
1048	Ei käytössä	Disabled
1049	Poistetaan käytöstä	Disabling
1050	Käytössä	Enabled
1051	Otetaan käyttöön	Enabling
1052	, jaettu	, Shared
1053	, sillattu	, Bridged
1054	, palomuurilla suojattu	, Firewalled
1056	Langattomia yhteyksiä ei ole saatavilla	Not connected
1057	Ominaisuudet: %1	%1 Properties
1058	Yhteyden ominaisuuksia ei voi näyttää juuri nyt, koska %1 käyttää näitä tietoja. Sulje %1 -ikkuna ja yritä uudelleen.	Connection Properties cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again.
1059
1060	Verkkoyhteydet	Network Connections
1061	Virhe muutettaessa yhteyden nimeä	Error Renaming Connection
1062	Tätä yhteyttä ei voi nimetä uudelleen. Määritetyn niminen yhteys on jo olemassa. Määritä toinen nimi.	Cannot rename this connection. A connection with the name you specified already exists. Specify a different name.
1063	Tätä yhteyttä ei voi nimetä uudelleen.	Cannot rename this connection.
1064	Tätä yhteyttä ei voi nimetä uudelleen. Yhteyden nimi ei voi koostua pelkistä välimerkeistä, ei voi sisältää sarkainmerkkejä tai seuraavia merkkejä: \/:*?|"	Cannot rename this connection. A connection name cannot contain tabs, only spaces, or any of the following characters: \/:*?|"
1065	Yhteydelle ei voi antaa nimeä Saapuvat yhteydet	Cannot name a connection as Incoming Connections
1070	Virhe katkaistaessa yhteyttä	Error Disconnecting
1071	Yhteyden katkaiseminen ei ole mahdollista juuri nyt. Yhteyttä yritetään parhaillaan muodostaa tai katkaista.	It is not possible to disconnect at this time. The connection is currently busy with a connect or disconnect operation.
1072	Virhe luotaessa yhteyttä	Error Connecting
1073	Yhteyttä ei voi muodostaa juuri nyt. Verkkoa ei löytynyt. Yhteyden luomiseksi on mahdollisesti liitettävä verkkokaapeli.	It is not possible to connect at this time. No network was detected. You may need to plug in your network cable to complete the connection.
1074	Virhe poistettaessa yhteyttä käytöstä	Error Disabling Connection
1075	Yhteyttä ei voi poistaa käytöstä juuri nyt. Yhteys saattaa käyttää yhtä tai useampaa protokollaa, joka ei tue Plug-and-Play-toimintoa, tai sen on saattanut muodostaa järjestelmätilin toinen käyttäjä.	It is not possible to disable the connection at this time. This connection may be using one or more protocols that do not support Plug-and-Play, or it may have been initiated by another user or the system account.
1077	Internet-yhteyden jakaminen on käytössä tässä yhteydessä. Haluatko varmasti poistaa kohteen %1?	Internet Connection Sharing is enabled on this connection. Are you sure you want to delete '%1'?
1078	Valittua yhteyttä ei voi poistaa.	The connection you selected cannot be deleted.
1079	Ainakin yhtä valittua yhteyttä ei voi poistaa.	One or more of the connections you selected cannot be deleted.
1080	Vahvista yhteyden poisto	Confirm Connection Delete
1081	Vahvista usean yhteyden poisto	Confirm Multiple Connection Delete
1082	Haluatko varmasti poistaa kohteen %1?	Are you sure you want to delete '%1'?
1083	Haluatko varmasti poistaa %1 yhteyttä?	Are you sure you want to delete these %1 connections?
1084	Tähän koneeseen on muodostettu saapuvaa yhteyttä käyttävä asiakasyhteys. Jos saapuvat yhteydet poistetaan tämän yhteyden ollessa aktiivinen, asiakasyhteys katkeaa. Haluatko varmasti poistaa saapuvat yhteydet?	There is currently a client connected to this machine using an Incoming Connection. Deleting Incoming Connections while this connection is active will disconnect this client. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1085	Tähän koneeseen on muodostettu %1!d! saapuvia yhteyksiä käyttävää asiakasyhteyttä. Jos saapuvat yhteydet poistetaan näiden yhteyksien ollessa aktiivisia, asiakasyhteydet katkeavat. Haluatko varmasti poistaa saapuvat yhteydet?	There are currently %1!d! clients connected to this machine using Incoming Connections. Deleting Incoming Connections while these connections are active will disconnect all the clients. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1089	Virhe poistettaessa yhteyttä	Error Deleting Connection
1090	Yhteyttä ei voi poistaa kun muodostumisen aikana tai sen jälkeen. Katkaise yhteys tai sulje sisäänkirjautumisen ominaisuusikkuna ja yritä uudelleen.	You cannot delete a connection while it is connected or busy connecting. Please disconnect or close the login property page and try again.
1091	Ainakin yksi poistettava yhteys on vielä aktiivinen. Katkaise yhteys ja yritä uudelleen.	One or more of the connections you selected for deletion are active. Please disconnect and try again.
1094	Yhteyttä ei voi nimetä uudelleen sen aktivoimisen aikana. Odota, kunnes yhteys on valmis, ja yritä uudelleen.	You cannot rename a connection while it is being activated. Please wait until the connection is complete and try again.
1096	Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia yhteyden ominaisuuksien tarkastelemiseksi. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	You do not have sufficient privileges for configuring connection properties. Contact your administrator.
1097	Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia yhteyden aktivoimiseksi. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	You do not have sufficient privileges to activate this connection. Contact your administrator.
1098	Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia yhteyden katkaisemiseksi. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	You do not have sufficient privileges to disconnect this connection. Contact your administrator.
1099	Yhteydenotto on parhaillaan käynnissä.	A connection attempt is already in progress.
1100	Ilmeni odottamaton virhe.	An unexpected error occurred.
1101	Toiminnon suorittamiseen ei ole tarpeeksi muistia.	Insufficient memory to complete the requested action.
1102	Puhelinverkkoyhteyttä ei löydetty.	Dial-up connection cannot be found.
1103	Sinulla ei ole oikeuksia Verkkoyhteydet-kansion avaamiseen.	You do not have permission to open the Network Connections folder.
1104	Yhdistä %1	Connect %1
1105	Windows ei voi poistaa verkkosiltaa, koska ainakin yksi verkon ominaisuusikkuna on avoinna. Sulje kaikki verkon ominaisuusikkunat ennen verkkosillan poistamista.	Windows cannot remove the Network Bridge because one or more network property sheets are open. First close all network property sheets, and then remove the Network Bridge.
1106	Yksittäisen saapuvan yhteyden ominaisuuksia ei voi määrittää. Määritä Verkkoyhteydet-kansion Saapuvat yhteydet -kuvakkeen ominaisuudet.	You cannot configure the properties of an individual incoming connection. Please configure the properties of the 'Incoming Connections' icon in the Network Connections Folder instead.
1107	Tätä yhteyttä ei voi poistaa, koska ominaisuussivu on avoinna. Sulje sivu ja yritä uudelleen.	You cannot delete this connection because a property page is currently open. Please close this page and try again.
1150	Alkuperäinen: %1	Copy of %1
1151	Kohteen %2 kopio %1	Copy (%1) of %2
1152	Virhe päivitettäessä verkkopalvelun tilausta.	An error has occurred while trying to update the Network Provider order.
1153	Virhe päivitettäessä tulostuspalvelun tilausta. Tämän tietokoneen taustatulostuspalvelu saattaa olla poistettu käytöstä tai siihen ei voitu muodostaa yhteyttä.	An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted.
1154	Virhe päivitettäessä verkkopalveluita	Error updating Network Providers
1155	Ei asiakasyhteyksiä	No clients connected
1156	1 asiakasyhteys	1 client connected
1157	%1!d! asiakasyhteyttä	%1!d! clients connected
1158	%1, %2	%1, %2
1160	Internet-yhteys	Internet access
1161	Ei Internet-yhteyttä	No Internet access
1162	Ei verkkoyhteyttä	No network access
1163	Internet- ja toimialueyhteys	Internet and domain access
1164	Vain toimialuekäyttö	Domain access only
1170	Yksityinen verkko	Private network
1171	Julkinen verkko	Public network
1172	Toimialueverkko	Domain network
1180	%1%2%3%4	%1%2%3%4
1181	Toimia tarvitaan	Action needed
1201	Muodostaa yhteyden toisiin tietokoneisiin, verkkoihin ja Internetiin.	Connects to other computers, networks, and the Internet.
1507	Verkkoyhteydet-kansio ei pystynyt noutamaan tietokoneen verkkosovitinten luetteloa. Varmista, että verkkoyhteyspalvelu on käytössä ja käynnissä.	The Network Connections Folder was unable to retrieve the list of Network adapters on your machine. Please make sure that the Network Connections service is enabled and running.
1525	Verkon vianmääritys	Connect / disconnect wireless networks
1530	Käynnistä tämä yhteys	Start this connection
1531	Käynnistä valitut yhteydet	Start the selected connections
1535	Katkaise tämä yhteys	Disconnect this connection
1536	Katkaisee valitut yhteydet	Disconnect the selected connections
1540	Tee yhteyden vianmääritys	Diagnose this connection
1545	Tee valittujen yhteyksien vianmääritys	Diagnose the selected connections
1550	Nimeä yhteys uudelleen	Rename this connection
1551	Nimeää valitut yhteydet uudelleen	Rename the selected connections
1555	Näytä tämän yhteyden tila	View status of this connection
1556	Näytä valittujen yhteyksien tila	View status of the selected connections
1560	Poista tämä yhteys	Delete this connection
1561	Poistaa valitut yhteydet	Delete the selected connections
1565	Ota tämä verkkolaite käyttöön	Enable this network device
1566	Ota valitut verkkolaitteet käyttöön	Enable the selected network devices
1570	Poista tämä verkkolaite käytöstä	Disable this network device
1571	Poista valitut verkkolaitteet käytöstä	Disable the selected network devices
1575	Muuta yhteyden asetuksia	Change settings of this connection
1576	Muuta valittujen yhteyksien asetuksia	Change settings of the selected connections
1602	&Muodosta/katkaise yhteys	C&onnect / Disconnect
1604	T&ila	Stat&us
1605	Luo pik&akuvake	Create &Shortcut
1606	&Poista	&Delete
1607	&Nimeä uudelleen	Rena&me
1608	O&minaisuudet	P&roperties
1609	&Luo kopio	Create &Copy
1616	&Ota käyttöön	En&able
1617	Poista k&äytöstä	Disa&ble
1618	Si<aukset	Brid&ge Connections
1619	&Lisää siltaukseen	Add to Brid&ge
1620	Poista &siltauksesta	Remove from Brid&ge
1621	&Aseta oletusyhteydeksi	Set as De&fault Connection
1622	Poista oletusarvo &yhteydeltä	Cancel as De&fault Connection
1623	&Vianmääritys	D&iagnose
1624	&Muodosta / katkaise yhteys	C&onnect / Disconnect
1626	&Näytä Bluetooth-verkkolaitteet	&View Bluetooth Network Devices
1627	&Katkaise yhteys	Disc&onnect
1700	Näytä Bluetooth-verkkolaitteet	View Bluetooth network devices
1701	%1!s!	%1!s!
1702	IPv6 käytössä	IPv6 Enabled
1703	Fyysinen osoite: %1!s!	Physical Address: %1!s!
1704	Bluetooth-yhteys ei ole käytettävissä	Bluetooth connection unavailable
1705	Rooli: henkilökohtaisen verkon asiakas	Role: Personal Area Network Client
1706	Rooli: verkon kytkentäkohta	Role: Network Access Point
1707	Rooli: ad-hoc-verkkoyhdyskäytävä	Role: Ad-hoc Network Gateway
1708	Rooli: ei mitään	Role: None
1709	Rooli: tuntematon	Role: Unknown
1710	Henkilökohtainen verkko	Personal Area Network
1711	Yhteys muodostettu kohteeseen %1!s!	Connected to %1!s!
1801	VPN-yhteys	Virtual Private Network Connection
1802	VPN	VPN
1805	ISDN-yhteys	ISDN Connection
1806	ISDN	ISDN
1807	Laajakaistayhteys	Broadband Connection
1808	PPPOE	PPPOE
1811	Lähiverkkoyhteys	Local Area Connection
1812	LAN	LAN
1813	Langaton verkkoyhteys	Wireless Network Connection
1817	Yhteiskäytössä oleva isäntä	Shared Access Host
1825	1394-yhteys	1394 Connection
1826	1394	1394
1827	Internetiin	to the Internet
1828	kotiverkossa	on my Home Network
2001	Yhdistä	Connect
2100	Järjestelmä	System
2210	Y&hdistä	C&onnect
2227	IP-osoite: %1!s! Aliverkon peite: %2!s!	IP Address: %1!s! Subnet Mask: %2!s!
2230	Verkko: %1!s!	Network: %1!s!
2231	Salaus: %1!s!	Encryption: %1!s!
2232	Signaalin vahvuus: %1!s!	Signal Strength: %1!s!
2400	Tietokone on käynnistettävä uudelleen, jotta tehdyt muutokset tulevat voimaan. Käynnistetäänkö tietokone uudelleen?	You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now?
2401	&Lisätietoja	&What's This?
2402	,	,
2570	Automaattinen yksityinen osoite	Automatic Private Address
2571	Määrittänyt DHCP	Assigned by DHCP
2572	Muuta manuaalisesti määritettyjä	Alternate Manually Configured
2573	Määritetty manuaalisesti	Manually Configured
2574	Palveluntarjoajan määrittämä	Assigned by Service Provider
2600	Ei signaalia	No Signal
2601	Erittäin heikko	Very Low
2602	Heikko	Low
2603	Hyvä	Good
2604	Erittäin hyvä	Very Good
2605	Erinomainen	Excellent
10600	Odota. Windows siltaa yhteydet...	Please wait while Windows bridges the connections...
10601	Verkkosiltaa poistetaan...	Please wait while the Network Bridge is removed...
10602	Poistetaan verkkosillan yhteyksiä...	Removing connection(s) from the Network Bridge...
10603	Verkkosillan asetuksia ei voi määrittää, jos muita verkkoyhteyksien ominaisuusikkunoita on avoinna.	The Network Bridge cannot be configured while other network connection property sheets are open.
10604	Voit luoda verkkosillan valitsemalla vähintään kaksi nopeaa verkkoyhteyttä, jotka eivät ole Internet-yhteyden jakamisen käytössä.	To create a Network Bridge, you must select at least two LAN or High-Speed Internet connections that are not being used by Internet Connection Sharing.
10605	Odottamaton virhe määritettäessä verkkosillan asetuksia.	An unexpected error occurred while configuring the Network Bridge.
10606	Yksi tai usea valittu yhteys on reititys- ja etäkäyttöpalvelun (RRAS) käytössä eikä voida lisätä siltaukseen juuri nyt. Ennen kuin jokin valituista yhteyksistä voidaan lisätä, poista RRAS käytöstä. Avaa RRAS valitsemalla Käynnistä-valikosta Valvontatyökalut ja valitse Reititys ja etäkäyttö.	One or more of the selected connections is already being used by the Routing and Remote Access service (RRAS) and cannot be added to the bridge at this time. Before you can add one of the selected connections, you must disable RRAS. To open RRAS, click Start, point to Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
10607	Klusterointipalvelut on havaittu tässä solmussa. Verkkosiltaus saattaa haitata joitain klusterointitoimintoja.	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by the Network Bridge.
12001	Käynnistä ohjattu uuden yhteyden muodostaminen, jonka avulla voit muodostaa yhteyden Internetiin, toiseen tietokoneeseen tai lähiverkkoon.	Start the Incoming Connections wizard, which helps you create incoming connections to your computer.
12002	Aktivoi valittu yhteys.	Activate the selected connection.
12003	Poista valittu yhteys tilapäisesti käytöstä niin, ettei sitä voi käyttää.	Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used.
12004	Näyttää valitun yhteyden keston, nopeuden ja muut tilatiedot.	View the connection, duration, speed, activity, and other status settings for this connection.
12005	Luo pikakuvakkeen valitulle yhteydelle.	Create a shortcut to the selected connection.
12006	Poistaa valitut yhteydet.	Remove the selected connection(s) so that it can no longer be used.
12007	Nimeää valitun yhteyden uudelleen.	Give the connection a different name.
12008	Muuta tämän yhteyden asetuksia, kuten sovittimen tai protokollan määrityksiä.	Change settings for this connection, such as adapter or protocol configuration settings.
12009	Luo valitusta yhteydestä kopion.	Create a copy of the selected connection.
12016	Valmistele valittu verkkolaite käyttöä varten.	Prepare the selected network device for use.
12017	Poista valittu verkkolaite käytöstä.	Inactivate the selected network device so that it cannot be used.
12018	Yhdistä useita verkkoyhteyksiä verkkosillan luomiseksi.	Connect multiple network connections to form a network bridge.
12019	Lisää valitut yhteydet verkkosiltaan.	Add the currently selected connection(s) to the network bridge.
12020	Poista valitut yhteydet verkkosillasta.	Remove the selected connection(s) from the network bridge.
12021	Tee tästä yhteydestä oletusyhteys.	Set this connection as the default connection.
12022	Peruuta tämä yhteys oletusarvoisesti.	Cancel this connection as the default.
12023	Korjaa verkkoyhteyden estävät ongelmat.	Correct problems that prevent you from connecting to the network.
12024	Tarkastele langattomia verkkoja, jotka ovat käytettävissä sijainnistasi.	View the wireless networks that are available from your location.
12025	Näytä langattoman verkon ominaisuudet.	View the properties of a wireless network.
12026	Tarkastele Bluetoothin henkilökohtaisen verkon laitteita ja tietokoneita sekä muodosta yhteyksiä niihin.	View and connect to Bluetooth Personal Area Network devices and computers.
12028	Näytä tukitiedot.	View support information.
12032	Avaa Verkkoyhteydet-kansion.	Open the Network Connections folder.
12033	Avaa valintaikkunan, jossa voidaan määrittää puhelinverkkoyhteyksien asetukset.	Open a dialog box where you can specify settings for dial-up connections.
12034	Avaa valintaikkunan, jossa voidaan määrittää verkkojen lisäasetukset.	Open a dialog box where you can specify advanced network settings.
12036	Ottaa keskuksen kautta tapahtuvan numeronvalinnan käyttöön tai poistaa sen käytöstä.	Enable or disable operator-assisted dialing.
12038	Avaa luettelon käskyistä, joilla järjestellään ikkunan kohteita.	Open a list of commands for arranging items in a window.
12039	Lajittelee yhteydet aakkosjärjestykseen nimen mukaan.	Sort connections alphabetically by name.
12040	Lajittelee yhteydet niiden lajin mukaan.	Sort connections by type.
12041	Lajittelee yhteydet koon mukaan pienimmästä suurimpaan.	Sort connections by size, from smallest to largest.
12048	Lajittelee yhteydet omistajan mukaan.	Sort connections by owner.
12049	Lajittelee yhteydet puhelinnumeron tai isäntäosoitteen mukaan.	Sort connections by phone number or host address.
12050	Lajittelee yhteydet laitteen nimen mukaan.	Sort connections by device name.
12051	Lajittele yhteydet yhteysominaisuuksien mukaan.	Sort connections by connectivity.
12052	Lajittele yhteydet luokan mukaan.	Sort connections by category.
16009	Pyydetyn osan lisääminen ei onnistu. Virhe %1.	Could not add the requested feature. The error is: %1
16011	Toiminnon %1 asennusta ei voi poistaa. Virhe %2.	Could not uninstall the %1 feature. The error is %2.
16012	Paikalliset verkkoyhteyden ominaisuudet	Local Network Connection Properties
16013	Osan %1 asennusta ei voi poistaa. Seuraavat toiminnot käyttävät toimintoa %1, eikä sitä voi poistaa ennen näiden toimintojen poistamista: %2	Could not uninstall the %1 feature. %1 is still required by the following feature(s) and cannot be uninstalled until those features are uninstalled: %2
16016	Paikallinen verkko	Local Network
16017	Asiakas	Client
16018	Asiakkaan avulla voit käyttää tietokoneita ja tiedostoja verkossa, johon olet muodostamassa yhteyttä.	A client provides access to computers and files on the network you are connecting to.
16020	Otetaan käyttöön...	Enabling...
16021	Yhteys epäonnistui.	Connection failed!
16023	Protokolla	Protocol
16024	Protokolla on kieli, jonka avulla tietokone kommunikoi toisten tietokoneiden kanssa.	A protocol is a language your computer uses to communicate with other computers.
16025	Poista kohteen %1 asennus	Uninstall %1
16026	Osan asennuksen poistaminen poistaa sen kaikista verkkoyhteyksistä. Haluatko varmasti poistaa osan %1?	Uninstalling a feature removes it from all network connections. Are you sure you want to uninstall %1?
16027	Palvelu	Service
16028	Palvelut tuovat lisäominaisuuksia, kuten tiedostojen ja tulostimien yhteiskäyttömahdollisuuden.	Services provide additional features such as file and printer sharing.
16029	Tuntematon verkkokortti.	Unknown network card.
16030	Virhe otettaessa käyttöön Internet-yhteyden jakamista.	An error occurred while Internet Connection Sharing was being enabled.
16031	Virhe poistettaessa käytöstä Internet-yhteyden jakamista.	An error occurred while Internet Connection Sharing was being disabled.
16032	Internet-yhteyden jakaminen on käytössä yhteydelle %1. Jakaminen siirretään nyt yhteyden %2 käyttöön.	Internet Connection Sharing is currently enabled for connection '%1'. It will now be enabled for connection '%2' instead.
16033	Kun Internet-yhteyden jakaminen otettaan käyttöön, lähiverkkosovitin asetetaan käyttämään IP-osoitetta %1. Tietokoneesi saattaa menettää yhteyden verkon muihin tietokoneisiin. Jos näissä tietokoneissa on kiinteät IP-osoitteet, ne tulisi asettaa hankkimaan IP-osoitteensa automaattisesti. Haluatko ottaa Internet-yhteyden jakamisen käyttöön?	When Internet Connection Sharing is enabled, your LAN adapter will be set to use IP address %1. Your computer may lose connectivity with other computers on your network. If these other computers have static IP addresses, you should set them to obtain their IP addresses automatically. Are you sure you want to enable Internet Connection Sharing?
16036	Havaittiin odottamaton tilanne. Kaikkia asetusten muutoksia ei voi tehdä.	An unexpected condition occurred. Not all of your requested changes in settings could be made.
16037	Protokollia ei ole asennettu tai otettu käyttöön.	There are no protocols installed or enabled
16038	Tätä yhteyttä varten on asennettava ja otettava käyttöön ainakin yksi protokolla. Haluatko valita protokollan nyt?	You must install and enable at least one protocol for this connection to work. Do you want to select a protocol now ?
16039	Valittujen toimintojen käyttämiseksi on poistettava nämä toiminnot käytöstä: %1 Haluatko varmasti poistaa nämä toiminnot käytöstä?	Your current selection will also disable the following features: %1 Are you sure you want to disable these feature(s) ?
16040	Tämän ominaisuusikkunan jotkin ohjausobjektit eivät ole käytettävissä, koska muita verkon ominaisuusikkunoita on jo avattu. Sulje ensin kaikki ominaisuusikkunat ja avaa sitten tämä ikkuna uudelleen.	Some of the controls on this property sheet are disabled because one or more other Network property sheets are already open. To use these controls, close all these property sheets and then reopen this one.
16041	Tämän ominaisuusikkunan ohjausobjektit eivät ole käytettävissä, koska järjestelmä on käynnistettävä uudelleen ennen kokoonpanoasetusten muutosta.	The controls on this property sheet are disabled because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made.
16042	Jotkin tämän ominaisuusikkunan ohjausobjektit eivät ole käytettävissä, koska oikeutesi eivät riitä niiden käyttämiseen tai muuttamiseen.	Some of the controls on this property sheet are disabled because you do not have sufficient privileges to access or change them.
16043
16044	Kaikki puhelinverkko-, VPN- ja saapuvat yhteydet on katkaistava ennen tämän toiminnon poistamista.	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be removed.
16045	Kaikki puhelinverkko-, VPN- ja saapuvat yhteydet on katkaistava ennen tämän toiminnon lisäämistä.	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be added.
16046	Tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen tämän toiminnon lisäämistä.	You must reboot the machine before this feature can be added.
16047	Tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen tämän toiminnon poistamista.	You must reboot the machine before this feature can be removed.
16049	Internet-yhteyksien jakamista (ICS) ei voi ottaa käyttöön, koska reititys ja etäkäyttö on otettu käyttöön tässä tietokoneessa. Voit ottaa ICS:n käyttöön poistamalla reitityksen ja etäkäytön käytöstä. Lisätietoja reitityksestä, etäkäytöstä, ICS:stä saat ohjeesta ja tuotetuesta.	Internet Connection Sharing (ICS) cannot be enabled because Routing and Remote Access has been enabled on this computer. To enable ICS, first disable Routing and Remote Access. For more information about Routing and Remote Access or ICS, see Help and Support.
16050	Sijainti: väylä %d, portti %d	Location: Slot %d, Port %d
16051	Sijainti: väylä %d	Location: Slot %d
16052	Sijainti: portti %d	Location: Port %d
16053	MAC-osoite: %1!s!	MAC Address: %1!s!
16063	Ominaisuudet: Etä-ICS-yhteys	Remote ICS Connection Properties
16070	Yhdistetään...	Connecting...
16072	Valitse yksityinen verkkoyhteys	Select a private network connection
16073	Internet-yhteyden jakamista varten täytyy valita yhteys yksityiselle verkolle. Valitse yhteys käytettävissä olevien yhteyksien luettelosta.	To enable Internet Connection Sharing a connection must be selected for the private network. Please select a connection from the list of available connections.
16074	Koska WMI-palvelu (Windows Management Instrumentation) ei ole käytössä, Windows ei voi näyttää tämän yhteyden tai kotiverkon ominaisuuksia. Jos haluat määrittää tämän yhteyden tai kotiverkon ominaisuudet, ota ensin WMI-palvelu käyttöön. Voit tehdä tämän painamalla Windows+R. Kirjoita Avaa-tekstiruutuun services.msc ja valitse OK. Napsauta hiiren kakkospainikkeella WMI-palvelua ja valitse Ominaisuudet. Muuta käynnistystapa käytöstä poistetusta automaattiseksi ja valitse sitten OK.	Because the Windows Management Instrumentation (WMI) service has been disabled, Windows cannot display the properties of this connection or the home network. To configure the properties of this connection or your home network, you must first enable the WMI service. To do this, press Windows+R. In the 'Open' text box, type 'services.msc' and click OK. Right-click Windows Management Instrumentation, and click Properties. Change the Startup type from Disabled to Automatic, and then click OK.
16075	Windows ei voi näyttää tämän yhteyden ominaisuuksia. WMI (Windows Management Instrumentation) -tiedot saattavat olla vioittuneita. Voit korjata tämän palauttamalla Järjestelmän palauttaminen -toiminnon avulla Windowsin aikaisemman ajankohdan mukaiseksi (palautuspisteeseen). Kirjoita aloitusnäytössä Järjestelmän palauttaminen, valitse Asetukset ja valitse Luo palautuspiste. Suorita ohjattu järjestelmän palauttaminen valitsemalla Järjestelmän palauttaminen.	Windows cannot display the properties of this connection. The Windows Management Instrumentation (WMI) information might be corrupted. To correct this, use System Restore to restore Windows to an earlier time (called a restore point). On the Start screen, type System Restore, select Settings and select Create a Restore point. Click System Restore to run the System Restore wizard.
16122	Internet-yhteyden jakava tietokone ei ole määritetty sallimaan verkkokäyttäjien asettaa tai hallita jaettua Internet-yhteyttä. Tämä asetus voidaan muuttaa Internet-yhteyden jakavasta tietokoneesta yhteyden lisäasetuksista.	The Internet Connection Sharing computer is not configured to let network users control or disable the shared Internet connection. This setting can be changed in the Advanced Properties of the shared connection on the Internet Connection Sharing computer.
16123	Lisäasetukset	Advanced Settings
16128	Tämän yhteyden ominaisuuksia on muutettu. Jos jatkat, muutokset menetetään. Haluatko jatkaa?	You have made changes to the properties of this connection. If you proceed your changes will be lost. Do you wish to proceed?
16132	Klusterointipalvelut on havaittu tässä solmussa. Internet-yhteyden palomuuri saattaa haitata joitain klusterointitoimintoja.	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by Internet Connection Firewall.
16133	Järjestelmään asennettu enimmäismäärä suodattimia	Filters currently installed on the system have reached the limit
22011	&Yhdistä	&Connect
23014	Laitetta ei ole	Hardware Not Present
23015	Laitteisto ei käytössä	Hardware Disabled
23016	Laitteiston toimintahäiriö.	Hardware Malfunction
23020	&Sulje	&Close
23030	%d,%1d bps	%d.%1d bps
23031	%d,%1d kbps	%d.%1d Kbps
23032	%d,%1d Mbps	%d.%1d Mbps
23033	%d,%1d Gbps	%d.%1d Gbps
23034	%d,%1d Tbps	%d.%1d Tbps
23040	Yhteyden tila	Connection Status
23041	Yhteyden %1 tila	%1 Status
23042	Yhteyden katkaiseminen ei onnistunut.	The connection could not be disconnected.
23050	Tavuja:	Bytes:
23051	Paketit:	Packets:
23052	Keskeyt&ä	&Suspend
23053	&Jatka	Re&sume
23054	Valitun laitteen keskeyttäminen aiheuttaa yhteyden %1 katkeamisen. Haluatko katkaista yhteyden?	Suspending the selected device will result in disconnecting %1 entirely. Do you want to disconnect?
23055	Ominaisuus	Property
23056	Arvo	Value
23063	Kohdeosoite	Destination address
23064	Lähdeosoite	Origin address
23065	Palvelimen IPv4-osoite	Server IPv4 address
23066	Asiakkaan IPv4-osoite	Client IPv4 address
23067	Palvelimen IPv6-osoite	Server IPv6 address
23068	Asiakkaan IPv6-osoite	Client IPv6 address
23069	päivä	day
23070	päivää	days
23072	Todennus	Authentication
23073	Salaus	Encryption
23074	Pakkaus	Compression
23075	Käytetty verkkosovitin	Network Adapter Used
23076	Machine certificate	Machine certificate
23077	PAP	PAP
23078	CHAP	CHAP
23079	MS CHAP V2	MS CHAP V2
23080	EAP	EAP
23081	Mobike Supported	Mobike Supported
23083	Laitetyyppi	Device Type
23084	NAP-tila	NAP State
23085	Ei tue NAPia	Not NAP-capable
23086	Rajoittamaton	Unrestricted
23087	Koeaika	Probation
23088	Rajoitettu	Restricted
23093	MPPE 56	MPPE 56
23094	MPPE 40	MPPE 40
23095	MPPE 128	MPPE 128
23096	IPsec: ESP DES-56	IPsec: ESP DES-56
23097	IPsec: ESP 3DES	IPsec: ESP 3DES
23098	IPsec: AES 128	IPsec: AES 128
23099	IPsec: AES 256	IPsec: AES 256
23100	IPsec: AES 192	IPsec: AES 192
23101	Ei mitään	None
23103	MPPC	MPPC
23104	STAC	STAC
23105	(Ei mitään)	(none)
23106	(tuntematon)	(unknown)
23113	PPP-moniyhteyskehysten käyttäminen	PPP multilink framing
23116	Kyllä	Yes
23117	Ei	No
23128	Virheellinen IP-osoite	Invalid IP Address
23131	IP-osoite on onnistuneesti uusittu.	The IP Address has been successfully renewed.
23132	IP-osoitteen uusiminen ei onnistu. Virhe:	Cannot renew the IP Address. The following error has occurred:
23133	DNS-tulkintatoiminnon välimuistin tyhjentäminen onnistui.	The DNS Resolver Cache has been successfully flushed.
23134	DNS-tulkintatoiminnon välimuistin tyhjentäminen epäonnistui. Funktion suorittaminen epäonnistui.	Cannot flush the DNS Resolver Cache. Function failed during execution.
23135	Tämän tietokoneen kaikkien sovittimien DNS-resurssitietueiden rekisteröiminen on käynnistetty. Virheistä ilmoitetaan Tapahtumienvalvonnassa 15 minuutin kuluessa.	Registration of the DNS resource records for all adapters of this computer has been initiated. Any errors will be reported in the Event Viewer in 15 minutes.
23136	DNS-resurssitietueiden rekisteröiminen epäonnistui. Virhe:	Cannot register the DNS resource records. The following error has occurred:
23137	Ei käytettävissä	Not Available
23138	%1%2	%1%2
23143	Fyysinen osoite	Physical Address
23146	IP-osoitteet	IP Addresses
23147	Aliverkon peite	Subnet Mask
23149	Oletusyhdyskäytävä	Default Gateway
23152	DHCP-palvelin	DHCP Server
23153	DNS-palvelin	DNS Server
23154	DNS-palvelimet	DNS Servers
23155	WINS-palvelin	WINS Server
23156	WINS-palvelimet	WINS Servers
23157	Osoite myönnetty	Lease Obtained
23158	Käyttölupa vanhenee	Lease Expires
23163	Yhteyden sisäinen IPv6-osoite	Link-local IPv6 Address
23164	Sivuston paikallinen IPv6-osoite	Site-local IPv6 Address
23165	Väliaikainen IPv6-osoite	Temporary IPv6 Address
23166	Automaattisen määrityksen IPv4-osoite	Autoconfiguration IPv4 Address
23167	Yhteyskohtainen DNS-liite	Connection-specific DNS Suffix
23168	Kuvaus	Description
23169	DHCP käytössä	DHCP Enabled
23170	NetBIOS TCP/IP:n kautta on käytössä	NetBIOS over Tcpip Enabled
23175	Internet	Internet
23176	Ei yhteyttä	Not Connected
23177	IPv4-osoite	IPv4 Address
23178	IPv4-osoitteet	IPv4 Addresses
23179	IPv4-aliverkon peite	IPv4 Subnet Mask
23180	IPv4-aliverkon peitteet	IPv4 Subnet Masks
23181	IPv4-oletusyhdyskäytävä	IPv4 Default Gateway
23182	IPv4-oletusyhdyskäytävät	IPv4 Default Gateways
23183	IPv4 DHCP -palvelin	IPv4 DHCP Server
23184	IPv4 DNS -palvelin	IPv4 DNS Server
23185	IPv4 DNS -palvelimet	IPv4 DNS Servers
23186	IPv4 WINS -palvelin	IPv4 WINS Server
23187	IPv4 WINS -palvelimet	IPv4 WINS Servers
23188	IPv6-osoite	IPv6 Address
23189	IPv6-osoitteet	IPv6 Addresses
23190	IPv6-aliverkon peite	IPv6 Subnet Mask
23191	IPv6-aliverkon peitteet	IPv6 Subnet Masks
23192	IPv6-oletusyhdyskäytävä	IPv6 Default Gateway
23193	IPv6-oletusyhdyskäytävät	IPv6 Default Gateways
23194	IPv6 DHCP -palvelin	IPv6 DHCP Server
23195	IPv6 DNS -palvelin	IPv6 DNS Server
23196	IPv6 DNS -palvelimet	IPv6 DNS Servers
23197	IPv6 WINS -palvelin	IPv6 WINS Server
23198	IPv6 WINS -palvelimet	IPv6 WINS Servers
30288	Luo pikaku&vake	Create &Shortcut
0x10000031	Vasteaika	Response Time
0x30000002	Pysäytä	Stop
0x50000004	Tietoja	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-NetShell	Microsoft-Windows-NetShell
0xB0001F41	NetShell: kansio näytetään	NetShell: folder displayed

File Name:	netshell.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_fef3b368688ac039\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	64512
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Network Connections Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	netshell.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_a2d517e4b02d4f03\

netshell.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file netshell.dll (Network Connections Shell).

File Description:	Network Connections Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	netshell.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200