| 2002 | การตั้งค่าซิงค์ |
Sync settings |
| 2003 | ซิงค์และสำรองข้อมูลการตั้งค่าผ่านการเชื่อมต่อแบบคิดค่าบริการตามปริมาณข้อมูล |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | ความง่ายในการเข้าถึง |
Ease of Access |
| 2005 | การตั้งค่า Windows อื่นๆ |
Other Windows settings |
| 2006 | รหัสผ่าน |
Passwords |
| 2008 | การกำหนดลักษณะของภาษา |
Language preferences |
| 2009 | การตั้งค่า Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | ชุดรูปแบบ |
Theme |
| 2012 | การตั้งค่าบางอย่างถูกจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้ |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows กำลังทำงานในเซฟโหมด ตัวเลือกการใช้งานข้ามเขตไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | คุณได้เข้าสู่ระบบด้วยโพรไฟล์ชั่วคราว ตัวเลือกการใช้งานข้ามเขตไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | เกิดปัญหาในการเชื่อมต่อไปยังบัญชีของคุณ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองอีกครั้ง |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | การซิงค์ทำงานเป็นอย่างไรบ้าง |
How does syncing work? |
| 2018 | ซิงค์การตั้งค่า Windows กับอุปกรณ์อื่นโดยใช้ %1!s! |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | คุณลักษณะ Windows บางอย่างจะสามารถใช้งานได้ก็ต่อเมื่อคุณใช้บัญชี Microsoft หรือบัญชีที่ทำงาน |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | ได้รับแอปและซิงค์โดย %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | ใช้ Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Windows Anywhere มีวิธีทำงานอย่างไร |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere ให้ความสามารถในการใช้งานอุปกรณ์ของคุณด้วยการตั้งค่าของคุณในระบบคลาวด์โดยใช้ %1!s! |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | รหัสผ่านของคุณจะไม่ซิงค์จนกว่าคุณจะยืนยันข้อมูลประจำตัวของคุณบนอุปกรณ์นี้ |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | ตรวจสอบ |
Verify |
| 2113 | การตั้งค่าจะไม่ซิงค์จนกว่าคุณจะปรับปรุงข้อมูลบางอย่างสำหรับบัญชี Microsoft ของคุณ |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | ปรับปรุงข้อมูล |
Update info |
| 2115 | การตั้งค่าจะไม่ซิงค์จนกว่าคุณจะปรับปรุงข้อมูลบางอย่างสำหรับบัญชีที่ทำงานหรือโรงเรียนของคุณ |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | การซิงค์ไม่พร้อมใช้งานสำหรับบัญชีของคุณ ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้ |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |