| File name: | scesrv.dll.mui |
| Size: | 51712 byte |
| MD5: | 44023e8baeef2dfd6be5aafb253e9e34 |
| SHA1: | b2e7c66cdc17f8f829fb193aa2833ed8afacb203 |
| SHA256: | 36ce9ab27a08e3e8b5a8713e4c4909dcaa1cd1e9d089dbda9f9de846b098939d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 7101 | ----Määritysmoduulin alustamisessa tapahtui virhe.---- | ----Configuration engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7102 | ----Määritysmoduuli alustettiin onnistuneesti.---- | ----Configuration engine was initialized successfully.---- |
| 7103 | ----Luetaan kokoonpanomallin tietoja... |
----Reading Configuration Template info... |
| 7104 | ----Määritetään suojauskäytäntöä... |
----Configure Security Policy... |
| 7105 | Järjestelmän käytön määrityksessä tapahtui virheitä. |
System Access configuration was completed with one or more errors. |
| 7106 | Järjestelmän käytön määritys suoritettu onnistuneesti. |
System Access configuration was completed successfully. |
| 7107 | Valvonnan/lokin määrityksessä tapahtui virheitä. |
Audit/Log configuration was completed with one or more errors. |
| 7108 | Valvonnan/lokin määritys suoritettu onnistuneesti. |
Audit/Log configuration was completed successfully. |
| 7109 | ----Määritetään järjestelmäoikeudet... |
----Configure User Rights... |
| 7110 | Järjestelmäoikeuksien määrityksessä tapahtui virheitä. |
User Rights configuration was completed with one or more errors. |
| 7111 | Järjestelmäoikeuksien määritys suoritettu onnistuneesti. |
User Rights configuration was completed successfully. |
| 7112 | ----Määritetään käyttäjän suojausasetuksia... |
----Configure User Security Settings... |
| 7113 | Käyttäjätason suojauksen määrityksessä tapahtui virheitä. |
User Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7114 | Käyttäjätason suojauksen määritys suoritettu onnistuneesti. |
User Security configuration was completed successfully. |
| 7115 | ----Määritä ryhmäjäsenyyksiä... |
----Configure Group Membership... |
| 7116 | Ryhmäjäsenyyden määrityksessä tapahtui virheitä. |
Group Membership configuration was completed with one or more errors. |
| 7117 | Ryhmäjäsenyyden määritys suoritettu onnistuneesti. |
Group Membership configuration was completed successfully. |
| 7118 | ----Määritä rekisteriavaimia... |
----Configure Registry Keys... |
| 7119 | Rekisteriavainten määrityksessä tapahtui virheitä. |
Configuration of Registry Keys was completed with one or more errors. |
| 7120 | Rekisteriavainten määritys suoritettu onnistuneesti. |
Configuration of Registry Keys was completed successfully. |
| 7121 | ----Määritä tiedostojen suojaus... |
----Configure File Security... |
| 7122 | Tiedostosuojauksen määrityksessä tapahtui virheitä. |
File Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7123 | Tiedostosuojauksen määritys suoritettu onnistuneesti. |
File Security configuration was completed successfully. |
| 7124 | -----Määritä Active Directoryn suojaus... |
----Configure Active Directory Security... |
| 7125 | Active Directoryn suojauksen määrityksessä tapahtui virheitä. |
Active Directory Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7126 | Active Directoryn suojauksen määritys suoritettu onnistuneesti. |
Active Directory Security configuration was completed successfully. |
| 7127 | ----Määritä yleisen palvelun asetukset... |
----Configure General Service Settings... |
| 7128 | Yleisen palvelun määrityksessä tapahtui virheitä. |
General Service configuration was completed with one or more errors. |
| 7129 | Yleisen palvelun määritys suoritettu onnistuneesti. |
General Service configuration was completed successfully. |
| 7130 | ---Määritä käytettävissä olevat liitemoduulit... |
----Configure available attachment engines... |
| 7131 | Liitemoduulien määrittämisessä saattaa tapahtua virhe. |
An error may have occurred during configuration of attachment engines. |
| 7132 | Liitemoduulien määritys on suoritettu onnistuneesti. |
Configuration of attachment engines was completed successfully. |
| 7133 | Kerberos-käytännön määrityksessä tapahtui virheitä. |
Kerberos Policy configuration was completed with one or more errors. |
| 7134 | Kerberos-käytännön määritys suoritettu onnistuneesti. |
Kerberos Policy configuration was completed successfully. |
| 7135 | Rekisteriarvojen määrityksessä tapahtui virheitä. |
Configuration of Registry Values was completed with one or more errors. |
| 7136 | Rekisteriarvojen määritys suoritettu onnistuneesti. |
Configuration of Registry Values was completed successfully. |
| 7137 | ----Poista määritysmoduulin alustus... |
----Un-initialize configuration engine... |
| 7138 | Järjestelmänvalvoja-tiliä ei voi poistaa käytöstä. | Administrator account is not allowed to be disabled. |
| 7139 | Vieras-tiliä ei voi poistaa käytöstä. | Guest account is not allowed to be disabled. |
| 7140 | lisää %s. | add %s. |
| 7141 | lisää kohteeseen %s. | add to %s. |
| 7142 | Erikoistiliä %s ei voi poistaa. | Cannot remove special account %s. |
| 7143 | Määritä %s. | Configure %s. |
| 7144 | virhe lisättäessä: %s. | error adding %s. |
| 7145 | virhe lisättäessä objektia kohteeseen %s. | error adding object to %s. |
| 7146 | Virhe nimettäessä Järjestelmänvalvoja-tiliä uudelleen. | Error renaming administrator account. |
| 7147 | Virhe määritettäessä kohdetta %s. | Error configuring %s. |
| 7148 | Virhe määritettäessä tapahtumienvalvonnan asetuksia. | Error configuring event audit settings. |
| 7149 | Virhe nimettäessä Vieras-tiliä uudelleen. | Error renaming guest account. |
| 7150 | Virhe määritettäessä lokiasetuksia. | Error configuring log settings. |
| 7151 | Virhe määritettäessä kerberos-käytäntöä. | Error configuring kerberos policy. |
| 7152 | Virhe määritettäessä tilin lukitsemistietoja. | Error configuring account lockout information. |
| 7153 | Virhe määritettäessä tilin tietoja pakottavasta uloskirjautumisesta. | Error configuring account force logoff information. |
| 7154 | Virhe määritettäessä salasanatietoja. | Error configuring password information. |
| 7155 | virhe poistettaessa %s. | error removing %s. |
| 7156 | Virhe määritettäessä salasanan OWF (UAS) -tietoja. | Error configuring password OWF (UAS) information. |
| 7157 | Virhe määritettäessä käyttäjän asetuksia. | Error configuring user settings. |
| 7158 | Määritä tapahtumienvalvonnan asetuksia. | Configure event audit settings. |
| 7159 | Määritä kerberos-käytäntöä. | Configure kerberos policy. |
| 7160 | Määritä tilin lukitsemistiedot. | Configure account lockout information. |
| 7161 | Määritä tilin tietoja pakottavasta uloskirjautumisesta. | Configure account force logoff information. |
| 7162 | Määritä lokiasetukset. | Configure log settings. |
| 7163 | Liite ei tue määritysliittymää. | Attachment does not support configuration interface. |
| 7164 | Määritä muut käytäntöasetukset. | Configure other policy settings. |
| 7165 | Määritä salasanatiedot. | Configure password information. |
| 7166 | poista %s. | remove %s. |
| 7167 | Vaihda Järjestelmänvalvoja-tilin nimeksi %s. | Rename the Administrator account to %s. |
| 7168 | Aseta Vieras-tilin uudeksi nimeksi %s. | Rename the Guest account to %s. |
| 7169 | Ota objekti %s omistukseen. | Take ownership of object %s. |
| 7170 | Määritä salasanan OWF (UAS) -tiedot. | Configure password OWF (UAS) information. |
| 7171 | Määritä käyttäjän asetukset. | Configure user settings. |
| 7172 | Virhe määritettäessä rekisteriarvoja. | Error configuring registry values. |
| 7173 | Palvelun %s pysäyttäminen epäonnistui. | Stopping service %s failed. |
| 7174 | Palvelun %s käynnistäminen epäonnistui. | Starting service %s failed. |
| 7175 | Palvelun %s avaaminen pysäyttämistä varten epäonnistui. | Opening service %s for stop access failed. |
| 7176 | Palvelun %s avaaminen käynnistämistä varten epäonnistui. | Opening service %s for start access failed. |
| 7177 | Järjestelmänvalvoja-tili on poistettu käytöstä. | Administrator account is disabled. |
| 7178 | Järjestelmänvalvoja-tili on otettu käyttöön. | Administrator account is enabled. |
| 7179 | Vieras-tili on poistettu käytöstä. | Guest account is disabled. |
| 7180 | Vieras-tili on otettu käyttöön. | Guest account is enabled. |
| 7181 | ----Analyysimoduulin alustamisessa tapahtui virhe.---- | ----Analysis engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7182 | ----Analyysimoduuli on alustettu onnistuneesti.---- | ----Analysis engine was initialized successfully.---- |
| 7183 | ----Luetaan kokoonpanotietoja... |
----Reading Configuration Info... |
| 7184 | ----Analysoi suojauskäytäntöä... |
----Analyze Security Policy... |
| 7185 | Järjestelmän käytön analysoinnissa tapahtui virheitä. |
System Access analysis was completed with one or more errors. |
| 7186 | Järjestelmän käytön analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
System Access analysis completed successfully. |
| 7187 | Valvonnan tai lokin analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Audit/Log analysis was completed with one or more errors. |
| 7188 | Valvonnan tai lokin analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Audit/Log analysis completed successfully. |
| 7189 | Suojauskäytännön analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Security Policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7190 | ----Analysoi käyttäjäoikeuksia... |
----Analyze User Rights... |
| 7191 | Käyttäjäoikeuksien analysoinnissa tapahtui virheitä. |
User Rights analysis was completed with one or more errors. |
| 7192 | Käyttäjäoikeuksien analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
User Rights analysis completed successfully. |
| 7193 | ----Analysoi käyttäjätason suojausasetuksia... |
----Analyze user security setting... |
| 7194 | Käyttäjätason suojauksen analysoinnissa tapahtui virheitä. |
User security analysis was completed with one or more errors. |
| 7195 | Käyttäjätason suojauksen analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
User security analysis completed successfully. |
| 7196 | ----Analysoi ryhmäjäsenyyttä... |
----Analyze Group Membership... |
| 7197 | Ryhmäjäsenyyden analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Group Membership analysis was completed with one or more errors. |
| 7198 | Ryhmäjäsenyyden analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Group Membership analysis completed successfully. |
| 7199 | ----Analysoi rekisteriavaimia... |
----Analyze Registry Keys... |
| 7200 | Rekisteriavainten analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Registry keys analysis was completed with one or more errors. |
| 7201 | Rekisteriavainten analysointi suoritettiin onnistuneesti. |
Registry keys analysis completed successfully. |
| 7202 | ----Analysoi tiedostosuojausta... |
----Analyze File Security... |
| 7203 | Tiedostosuojauksen analysoinnissa tapahtui virheitä. |
File Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7204 | Tiedostosuojauksen analysointi suoritettiin onnistuneesti. |
File Security analysis completed successfully. |
| 7205 | ----Analysoi Active Directoryn suojausta... |
----Analyze Active Directory Security... |
| 7206 | Active Directoryn suojauksen analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Active Directory Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7207 | Active Directoryn suojauksen analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Active Directory Security analysis completed successfully. |
| 7208 | ----Analysoi yleisten palveluiden asetuksia... |
----Analyze General Service Settings... |
| 7209 | Yleisten palveluiden analysoinnissa tapahtui virheitä. |
General Service analysis was completed with one or more errors. |
| 7210 | Yleisten palveluiden analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
General Service analysis completed successfully. |
| 7211 | ----Analysoi käytettävissä olevat liitemoduulit... |
----Analyze available attachment engines... |
| 7212 | Liitemoduuleja analysoitaessa saattaa tapahtua virheitä. |
Error may occur in attachment engines analysis. |
| 7213 | Liitemoduulien analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Attachment engines analysis completed successfully. |
| 7214 | Kerberos-käytännön analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Kerberos policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7215 | Kerberos-käytännön analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Kerberos policy analysis completed successfully. |
| 7216 | Rekisteriarvojen analysoinnissa tapahtui virheitä. |
Registry values analysis was completed with one or more errors. |
| 7217 | Rekisteriarvojen analysointi on suoritettu onnistuneesti. |
Registry values analysis completed successfully. |
| 7218 | ----Poista analyysimoduulin alustus... |
----Un-initialize analysis engine... |
| 7220 | Analysoi %s. | Analyze %s. |
| 7221 | Virhe verrattaessa kohteen %s ACL:ää. | Error comparing ACL of %s. |
| 7222 | Virhe lisättäessä objektia %s. | Error adding object %s. |
| 7223 | Virhe analysoitaessa Järjestelmänvalvoja-tiliä. | Error analyzing administrator account. |
| 7224 | Virhe analysoitaessa kohdetta %s. | Error analyzing %s. |
| 7225 | Virhe luetellessa kohteen %s tietoja. | Error enumerating info for %s. |
| 7226 | Virhe analysoitaessa tapahtumienvalvonnan asetuksia. | Error analyzing event audit settings. |
| 7227 | Virhe analysoitaessa Vieras-tiliä. | Error analyzing guest account. |
| 7228 | Virhe analysoitaessa kerberos-käytäntöä. | Error analyzing kerberos policy. |
| 7229 | Virhe analysoitaessa tilin lukitsemistietoja. | Error analyzing account lockout information. |
| 7230 | Virhe analysoitaessa tilin tietoja pakottavasta uloskirjautumisesta. | Error analyzing account force logoff information. |
| 7231 | Virhe. | Errors occurred. |
| 7232 | Virhe analysoitaessa salasanatietoja. | Error analyzing password information. |
| 7233 | Virhe tallennettaessa kohteen %s analyysin tulosta. | Error saving analysis result for %s. |
| 7234 | Virhe analysoitaessa kohteen %s suojausta. | Error analyzing security of %s. |
| 7235 | Virhe analysoitaessa salasanan OWF (UAS) -tietoja. | Error analyzing password OWF (UAS) information. |
| 7236 | Analysoi tapahtumienvalvonnan asetuksia. | Analyze event audit settings. |
| 7237 | Malli jätetään huomiotta, sillä järjestelmä on määritetty käyttäen toista mallia. | Template is ignored because the system was configured with another template. |
| 7238 | Analysoi kerberos-käytäntöä. | Analyze kerberos policy. |
| 7239 | Analysoi tilin lukitsemistietoja. | Analyze account lockout information. |
| 7240 | Analysoi tilin tietoja pakottavasta uloskirjautumisesta. | Analyze account force logoff information. |
| 7241 | Analysoi lokiasetuksia. | Analyze log settings. |
| 7242 | Liite ei tue analyysiliittymää. | Attachment does not support analysis interface. |
| 7243 | Analysoi muita käytäntöasetuksia. | Analyze other policy settings. |
| 7244 | Analysoi salasanatietoja. | Analyze password information. |
| 7245 | Virhe aloitettaessa uutta kappaletta %s. | Error starting a new section %s. |
| 7246 | Analysoi salasanojen OWF (UAS) -tietoja. | Analyze password OWF (UAS) information. |
| 7247 | Virhe analysoitaessa paikallisen suojaustoimintopalvelimen hakunimien asetuksia. | Error analyzing LSA lookup names setting. |
| 7249 | %s ohitetaan oletuskäytännön määrittämisessä, koska se voi aiheuttaa ongelmia Windows 2000 -asiakkaille. | %s is ignored to be defined in default policy because it may break W2K clients. |
| 7250 | Virhe avattaessa SAM-tilitoimialuetta. | Error opening SAM account domain. |
| 7251 | Järjestelmänvalvojatason käyttäjä on kirjautuneena. | Administrative privileged user logged on. |
| 7252 | Virhe luotaessa järjestelmänvalvojat-SIDiä. | Error creating administrators SID. |
| 7253 | Odota, moduulia valmistellaan... | Initializing engine, please wait... |
| 7254 | Odota, tietokantaa palautetaan... | Recovering database, please wait... |
| 7255 | %s ei löydy. | Cannot find %s. |
| 7256 | Luo sisäinen taulukko--%s. | Create internal table--%s. |
| 7257 | Poista sisäinen taulukko--%s. | Delete internal table--%s. |
| 7258 | Moduulin virhetila on palautettu oletusarvoon. | Engine error status was reset. |
| 7259 | Virhe muokatessa oikeutta %s. | Error adjusting privilege %s. |
| 7260 | Alias ei voi olla jäsenenä muissa ryhmissä. | Aliases cannot be members of other groups. |
| 7261 | Jäsenluettelo sisältää virheellisen aliaksen %s | Member Of list contains invalid alias %s |
| 7262 | Virhe analysoitaessa ryhmän %s Jäsenyys-luetteloa. | Error analyzing MemberOf list of group %s. |
| 7263 | Virhe analysoitaessa ryhmän %s jäseniä. | Error analyzing group members of %s. |
| 7264 | Virhe muodostettaessa kohteen %s suojauskuvainta. | Error building security descriptor for %s. |
| 7265 | Virhe laskettaessa periytynyttä suojausta puulle %s. | Error computing inherited security for tree %s. |
| 7266 | %s: Virhe muunnettaessa. | Error converting %s. |
| 7267 | Virhe noudettaessa toimialueen juuren LDAP-nimeä. | Error getting LDAP name of domain root. |
| 7268 | Virhe muunnettaessa osaa %s. | Error converting section %s. |
| 7269 | Virhe luotaessa kohdetta %s. | Error creating %s. |
| 7270 | Virhe poistettaessa kohdetta %s. | Error deleting %s. |
| 7271 | Virhe luotaessa mallia %s. | Error generating template %s. |
| 7272 | Virhe ladattaessa liitettä %s. | Error loading attachment %s. |
| 7273 | Virhe etsittäessä kaikkia tilejä. | Error occurred during lookup of all accounts. |
| 7274 | Virhe avattaessa kohdetta %s. | Error opening %s. |
| 7275 | %s: Virhe muunnettaessa Unicode-merkkijonoa. | Error converting Unicode string for %s. |
| 7276 | Virhe kyseltäessä tapahtumienvalvonnan asetuksia. | Error querying event audit settings. |
| 7277 | Virhe kyseltäessä tietoja kohteesta %s. | Error querying info of %s. |
| 7278 | Virhe kyseltäessä tilin lukitsemistietoja. | Error querying account lockout information. |
| 7279 | Virhe kyseltäessä tilin tietoja pakottavasta uloskirjautumisesta. | Error querying account force logoff information. |
| 7280 | Virhe kyseltäessä lokiasetuksia. | Error querying log settings. |
| 7281 | Virhe kyseltäessä salasanatietoja. | Error querying password information. |
| 7282 | Virhe kyseltäessä kohteen %s suojausta. | Error querying security of %s. |
| 7283 | Virhe kyseltäessä salasanan OWF (UAS) -tietoja. | Error querying password OWF (UAS) information. |
| 7284 | Virhe kyseltäessä kohteen %s asematietoja. | Error querying volume information on %s. |
| 7285 | Virhe tallennettaessa oletusasetuksia--%s. | Error saving default settings--%s. |
| 7287 | Virhe asetettaessa kohteen %s suojausta. | Error setting security on %s. |
| 7288 | Tiedostomuunnosta ei voi aloittaa. | Cannot start file translation. |
| 7289 | Virhe otettaessa objekti %s omistukseen. | Error taking ownership of %s. |
| 7290 | Käyttäjäobjekteissa ei voi olla jäseniä. | User objects cannot have members. |
| 7291 | Virhe kirjoitettaessa kohteen %s tietoja. | Error writing info for %s. |
| 7292 | Tapahtumienvalvonnan asetukset eivät ole käytössä. | Event audit settings are turned off. |
| 7293 | Tapahtumienvalvonnan asetukset on palautettu. | Event audit settings are restored. |
| 7294 | Etsi tietokanta %s. | Find database %s. |
| 7295 | ----Luo malli %s. |
----Generate Template %s. |
| 7296 | Ryhmän nimi %s ei kelpaa. | Invalid group name %s. |
| 7297 | Mallin polku ei kelpaa %s. | Invalid template path %s. |
| 7298 | Suojausta ei voi asettaa arvoon %s. | Invalid security to set to %s. |
| 7299 | Käyttäjänimi ei ole kelvollinen. | Invalid user name. |
| 7300 | Lataa liite %s. | Load attachment %s. |
| 7301 | Lokitiedostoa %s ei voi avata kirjoittamista varten. Kirjataan näytölle. | Log file %s cannot be opened for write. Logging to screen. |
| 7302 | Virhe avattaessa LSA-käytäntöä. | Error opening LSA policy. |
| 7303 | Asemassa %s ei ole acl-tukea. | No acl support on volume %s. |
| 7304 | Ei tietoja kohteesta %s. | No detail info for %s. |
| 7305 | Järjestelmän kartoitusta kohteelle %s ei löydy. | No system mapping was found for %s. |
| 7306 | %s ei ole ryhmä. | %s is not a group. |
| 7307 | Jäsennetään malli %s. | Parsing template %s. |
| 7308 | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| 7309 | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 7310 | Virhe suoritettaessa aikaleimausta kohteelle %s. | Error process time stamp for %s. |
| 7311 | Virhe haettaessa laskurijaksoja. | Error getting total ticks. |
| 7312 | Virhe etsittäessä oletustietokannan sijaintia. | Error searching default database location. |
| 7313 | Virhe tunnistettaessa nykyistä kirjautunutta käyttäjää. | Error detecting current logged on user. |
| 7314 | Virhe avattaessa käyttäjäobjektia. | Error opening the user object. |
| 7315 | Joitain järjestelmäoikeuksia ei ole määritetty Seceditissä. | Some user rights are not defined in SecEdit. |
| 7316 | Käsitellään %s. | Processing %s. |
| 7317 | Kopioi kumotut arvot yhdistettyyn käytäntöön. | Copy undo values to the merged policy. |
| 7318 | Virhe paikallisen käytännön kopioinnissa käynnistettäessä käytännön välitystä. | Error copying local policy to start policy propagation. |
| 7319 | Sisäisen tietokannan poistaminen ei onnistu. | Can't delete the existing internal database. |
| 7320 | JetInit() ei voi palauttaa joitakin tietokantoja. Tarkista suojaustietokannan %%windir%%\security\Database\secedit.sdb eheys suorittamalla komento Esentutl /g. Jos tietokanta on vahingoittunut, yritä ensin ohjelmallista palauttamista suorittamalla komento Esentutl /r %%windir%%\security-kansiossa. Jos ohjelmallinen palauttaminen ei onnistu, yritä korjausta suorittamalla komento Esentutl /p %%windir%%\security\Database\secedit.sdb-tiedostolle. Poista sitten lokitiedostot %%windir%%\security-hakemistosta. | JetInit() cannot recover some database(s). Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\security. |
| 7321 | Ei käytettävissä - %s. | Not Available - %s. |
| 7322 | Vastaa - %s. | Match - %s. |
| 7323 | Ristiriidassa - %s. | Mismatch - %s. |
| 7324 | Ei määritetty - %s. | Not Configured - %s. |
| 7325 | Uusi - %s. | New - %s. |
| 7326 | Ei Acl-tukea - %s. | No Acl Support - %s. |
| 7327 | Joidenkin järjestelmäoikeuksien määrittäminen tätä tiliä varten ei ole tuettu. Yritetään määrittämistä uudelleen ohittamalla niiden toimintojen virheet, joita ei tueta. | Configuring some user rights for this account is not supported. Re-attempting configuration by ignoring unsupported operation errors. |
| 7328 | Kohteen %s määrittäminen tätä tiliä varten ei ole tuettu. | Configuring %s for this account is not supported. |
| 7370 | Palvelinoperaattorit | Server Operators |
| 7371 | Tilioperaattorit | Account Operators |
| 7372 | Tulostusoperaattorit | Print Operators |
| 7373 | Luo tilin RID-tunnus %x | Create account RID %x |
| 7374 | SCE:ssä on tili %s, jota ei tueta. | UnsupportEd aCcount %s in SCE. |
| 7380 | Oletuskäytäntö kohteesta %s on kopioitu käytäntöjen välityksessä. | Default policy from %s was copied in policy propagation. |
| 7381 | Virhe kopioitaessa oletuskäytäntöä osasta %s. | Error copying default policy from section %s. |
| 7385 | Varoitus | Warning |
| 7386 | Virhe | Error |
| 7387 | Käynnistä rekisteriarvojen viivesuodatin. | Invoke Registry Value Delay Filter. |
| 7388 | Virhe %x haettaessa %d suojaustunnus(ta). | Error %x during lookup of %d sid(s). |
| 7389 | Virhe muunnettaessa suojaustunnusta merkkijonoksi. | Error convert SID to string. |
| 7390 | Kopioi toimialuekäytäntö toimialueen oletusryhmäkäytäntöobjektiin. | Copy domain policy into default domain GPO. |
| 7391 | Kopioi paikallinen käytäntö oletusarvoiseen OU GPO -objektiin. | Copy local policy into default OU GPO. |
| 7392 | Kopioi järjestelmäoikeudet OU GPO -objektiin: päivitetty. | Copy user rights into OU GPO: upgraded. |
| 7393 | Kopioi järjestelmäoikeudet OU GPO -objektiin: puhdas asennus. | Copy user rights into OU GPO: clean install. |
| 7394 | Virhe 0x%x haettaessa kohteen %s prosessiosoitetta. | Error 0x%x to get process address of %s. |
| 7395 | Kopioi järjestelmäoikeus %s. | Copy user right %s. |
| 7396 | Analyysia ei tarvita, koska se on jo tehty. | No analysis is needed because it's already done. |
| 7397 | Uusi asennus. Analyysia ei tarvita. | Fresh install - analysis is not necessary. |
| 7398 | %d ristiriitaa löytynyt kohteesta %s. | %d mismatches are found under %s. |
| 7399 | Lokitiedoston %s avaaminen ei onnistu, käytetään oletuslokia. | Cannot open log file %s, the default log is being used. |
| 7400 | Sitominen kohteeseen %s ei onnistu. | Cannot bind to %s. |
| 7401 | %s epäonnistui. | %s failed. |
| 7405 | Virhe %d avattaessa järjestelmäkäytäntöä ja kumottaessa osan [%s] taulukoita. | Error %d opening system policy and undoing tables for section [%s]. |
| 7406 | Määrittämättömän ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvoa ei ole palautettu (%d). Kumoamisarvoa ei ole poistettu. | Undo value for the undefined group policy setting wasn't reset successfully (%d). Undo value was not removed. |
| 7407 | Ryhmäkäytäntöasetusten kumoamisarvoa ei ole tallennettu. | Undo value for group policy setting was saved. |
| 7408 | Virhe varattaessa puskuria kumoamisasetuksien tallentamiseen. | Error allocating buffer to store undo settings. |
| 7409 | Virhe %d kyseltäessä tai tallentaessa ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvoa. | Error %d querying/saving undo value for group policy setting . |
| 7410 | Virhe %d kyseltäessä ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvoa. | Error %d querying undo value for group policy setting . |
| 7411 | Määrittämättömän ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvo palautettiin ja poistettiin. | Undo value for undefined group policy setting was reset successfully and removed. |
| 7412 | Ryhmäkäytäntöasetus sisältää jo kumoamisarvon. | There is already an undo value for group policy setting . |
| 7413 | Määrittämätön ryhmäkäytäntöasetus ei sisällä kumoamisarvoa. Aiempi ryhmäkäytäntöasetus kopioitiin. | There is no undo value for the undefined group policy setting . The previous group policy setting was tattooed. |
| 7414 | Ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvoa kyseltiin onnistuneesti. | Undo value for group policy setting was queried successfully. |
| 7415 | Lisää asetus kopiotaulukkoon (indeksi %d). | Add setting to the tattoo array (index %d). |
| 7416 | Virhe %d poistettaessa määrittämättömän ryhmäkäytäntöasetuksen kumoamisarvoa. | Error %d removing undo value for undefined group policy setting . |
| 7417 | Käynnistä %d asetuksen kumoamisarvojen käsitteleminen. | Start processing undo values for %d settings. |
| 7418 | ----Määritä 64-bittisiä rekisteriavaimia... |
----Configure 64-bit Registry Keys... |
| 7419 | ----Määritä 32-bittisiä rekisteriavaimia... |
----Configure 32-bit Registry Keys... |
| 7420 | %s: ei voi liittää tileihin Todennetut käyttäjät, Kaikki tai Järjestelmänvalvojat, koska se estää vuorovaikutteiset kirjautumiset. | %s cannot be assigned to Authenticated Users, Everyone, or Administrator(s) because it will block interactive logons. |
| 7421 | %s ei voi liittää tileihin: Todennetut, Kaikki tai Yrityksen ohjaimet, koska se estää käytännön välittämiset ja replikoinnit. | %s cannot be assigned to Authenticated Users account or Everyone account or Enterprise Controllers account because it will block policy propagations and replications. |
| 7422 | %s on liitettävä Yrityksen ohjaimet -tiliin, jotta välittäminen ja replikointi onnistuu. | %s must be assigned to Enterprise Controllers account for policy propagation and replication to succeed. |
| 7423 | %s on liitettävä Järjestelmänvalvojat-tiliin. Tätä asetusta voi säätää. | %s must be assigned to administrators. This setting is adjusted. |
| 7424 | Virhe liitettäessä kohdetta %s Yrityksen ohjaimet -tiliin. Tämä asetus voi estää toimialueen ohjauskoneita replikoimasta ja välittämästä. | Error assigning %s to Enterprise Controllers account. This setting may block domain controllers from replication and propagation. |
| 7425 | Virhe liitettäessä kohdetta %s Järjestelmänvalvojat-tiliin. Tämä asetus voi estää järjestelmänvalvojia kirjautumasta vuorovaikutteisesti. | Error assigning %s to Administrators account. This setting may block administrators from logging on interactively. |
| 7426 | %s on määritettävä kohteelle SERVICE. Asetusta muutetaan. | %s must be assigned to SERVICE. This setting is adjusted. |
| 7430 | Koneenläheisten API-rajapintojen tilikäytäntömuutokset odottavat. Käytäntötoiminto ohittaa tämän välityksen tilikäytännöt. |
There are pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7431 | Alatason ohjelmointirajapintojen valvontakäytäntömuutokset odottavat. Käytäntötoiminto ohittaa tämän välityksen valvontakäytännöt. |
There are pending audit policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores audit policies for this propagation. |
| 7432 | Koneenläheisten API-rajapintojen käyttäjäoikeusmuutokset odottavat. Käytäntötoiminto ei ole poistanut kaikkia tilioikeuksia.
|
There are pending user right changes from downlevel APIs. Some of the account rights are not removed by policy engine
. |
| 7433 | Ohita %s, koska tällä tilillä on odottavia käyttäjäoikeusmuutoksia koneenläheisistä API-rajapinnoista. | Ignore %s because there are pending user right changes for this account from downlevel APIs. |
| 7434 | Virhe kyseltäessä odottavia ilmoituksia jonosta. Käytännön välittäminen voi korvata koneenläheisten LSA/SAM-API-rajapintojen tekemät muutokset. | Error querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level LSA/SAM APIs. |
| 7435 | Virhe avattaessa yksityinen paikallinen suojaustoimintopalvelinkahva. Käytännön välittäminen on keskeytetty tämän virheen takia. | Error opening private LSA handle. Policy propagation aborted due to this error. |
| 7436 | Virhe kyseltäessä tilin %s käyttäjäoikeuksia. | Error querying user rights for account %s. |
| 7437 | Virhe %d tallennettaessa oletusryhmäkäytäntöobjektien tilin%s käytäntömuutosta. Virheenkorjaustietoja on Windows-pääkansion security\logs\scepol.log-tiedostossa. | Error %d to save policy change for account %s in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7438 | Virhe %d tallennettaessa oletusryhmäkäytäntöobjektien käytäntömuutosta. Virheenkorjaustietoja on Windows-pääkansion security\logs\scepol.log-tiedostossa. | Error %d to save policy change in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7439 | Virhe valmisteltaessa: splay sentinel. | Error initializing splay sentinel. |
| 7450 | Suojauksen määritysyritys muulle kuin NTFS-asemalle %s. | Attempt to set security on non-NTFS volume %s. |
| 7451 | Virhe %d haettaessa tietoja asemasta %s. | Error %d getting information on volume %s. |
| 7452 | Suojauksen määritysyritys ei-kiinteälle asemalle %s. | Attempt to set security on non fixed volume %s. |
| 7453 | Pääaseman %s muuntaminen on aloitettu. | Begin converting root volume %s. |
| 7454 | Virhe muunnettaessa kansioiden %s käyttäjäprofiileja. | Error converting user profiles folders under %s. |
| 7455 | Kansioiden %s muunnetut käyttäjäprofiilit. | Converted user profiles folders under %s. |
| 7456 | Virhe %d määritettäessä kohdetta %s asennusmallin avulla. | Error %d while configuring %s with setup template. |
| 7457 | Kohde %s on määritetty asennusmallin avulla. | Configured %s with setup template. |
| 7458 | Virhe %d muunnettaessa SDDL-merkkijonoa %s. | Error %d while converting SDDL string %s. |
| 7459 | Virhe %d MARTA:sta määritettäessä kohdetta %s. | Error %d from MARTA while configuring %s. |
| 7460 | Virhe %d odotettaessa tapahtumaa %s. | Error %d waiting for event %s. |
| 7461 | Tapahtuman %s odotus onnistui. | Successfully waited for event %s. |
| 7462 | Kysellään rekisteriarvoa %s ja arvoa %s. | Queried registry value %s with value %s. |
| 7463 | Virhe %d kyseltäessä rekisteriarvoa %s. | Error %d querying registry value %s. |
| 7465 | Rekisteriarvoa %s ei ole. | Registry value %s does not exist. |
| 7466 | Tilakoodi %d luotaessa säiettä %s. | Status code %d creating thread %s. |
| 7467 | Määritetty %s MARTA:n avulla. | Configured %s with MARTA. |
| 7468 | Virhe muunnettaessa IIS-kansioita kohteessa %s. | Error converting IIS folders under %s. |
| 7469 | IIS-kansiot kohteessa %s muunnettiin. | Converted IIS folders under %s. |
| 7470 | FAT-tiedostojärjestelmästä välitettiin väärä parametri NTFS-suojausmuunnosrutiiniin. | Invalid parameter passed to FAT to NTFS security conversion routine. |
| 7471 | Virhe haettaessa ympäristömuuttujaa %s. | Error getting environment variable %s. |
| 7472 | Aseman %s suojaus määritettiin, onnistumiskoodi on %d | Security was set on drive %s with success code %d |
| 7473 | Virhe %d haettaessa tuotelajia. | Error %d getting product type. |
| 7474 | Virhe muunnettaessa ympäristömuuttujaa %s. | Error converting environment variable %s. |
| 7475 | Virhe %d etsittäessä aloituskohtaa %s kohteesta %s kohteen %s käsittelyn yhteydessä. | Error %d in locating entry point %s in %s while processing %s. |
| 7476 | Virhe %d ladattaessa kohdetta %s kohteen %s käsittelyn yhteydessä. | Error %d loading %s while processing %s. |
| 7477 | Virhe %d avattaessa tapahtumaa %s. | Error %d opening event %s. |
| 7478 | Virhe haettaessa tuotelajia kohteesta GetVersionEx. | Error getting product type from GetVersionEx. |
| 7479 | Virhe %d kyseltäessä paikallisesta suojaustoimintopalvelimesta käyttäjän %s käyttäjäoikeuksien hakemista. | Error %d querying LSA to get user rights for user %s. |
| 7480 | Ryhmän aiempia jäseniä ei poistettu, koska kumoamisjäsenyydestä löytyi tilejä, jotka eivät kelpaa. | Existing members of the group are not removed, if any, because invalid accounts are found in the undo membership. |
| 7481 | Jaetun Sysvol-resurssin sisältävässä asemassa on vain %d tavua vapaana käytännön käyttöön. Jotta voit jatkaa käytännön ilmoittamista, vapauta tilaa (5 megatavun yläpuolelta). | The volume containing sysvol share has only %d bytes free for policy to use. Please free space (above 5MB) in order for policy notification to continue |
| 7490 | Virhe kyseltäessä paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymia hakuasetusta. | Error querying LSA anonymous lookup setting. |
| 7491 | Virhe määritettäessä paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymia hakuasetusta. | Error setting LSA anonymous lookup setting. |
| 7492 | Virhe muodostettaessa paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymin hakuasetuksen suojauskuvainta. | Error building LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7493 | Virhe valmisteltaessa paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymin hakuasetuksen suojauskuvainta. | Error initializing LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7494 | Virhe Authz API -liittymissä määritettäessä paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymiä hakuasetusta. | Error in Authz APIs while configuring LSA anonymous lookup setting. |
| 7495 | Paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymi hakunimiasetus: aiempi SD = %s. | LSA anonymous lookup names setting : existing SD = %s. |
| 7496 | Paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymi hakunimiasetus: laskettu SD = %s. | LSA anonymous lookup names setting : computed SD = %s. |
| 7497 | Määritä paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymi hakuasetus. | Configure LSA anonymous lookup setting. |
| 7498 | Analysoi paikallisen suojaustoimintopalvelimen anonyymi hakuasetus. | Analyze LSA anonymous lookup setting. |
| 7500 | Virhe määritettäessä Järjestelmänvalvoja-tiliä poistettavaksi tai otettavaksi käyttöön. | Error configuring Administrator account to be disabled/enabled. |
| 7501 | Virhe määritettäessä Vieras-tiliä poistettavaksi tai otettavaksi käyttöön. | Error configuring Guest account to be disabled/enabled. |
| 7502 | Virhe analysoitaessa Järjestelmänvalvoja-tilin tilaa. | Error analyzing Administrator account status. |
| 7503 | Virhe analysoitaessa Vieras-tilin tilaa. | Error analyzing Guest account status. |
| 7505 | Active Directory ei voi selvittää kohdetta %s, joka voi olla ulkopuolinen osapuoli, jolla ei ole oikeutta jäsenyyteen. | Active Directory cannot resolve %s, which may be a foreign principal that is not allowed in membership. |
| 7506 | Aiempia jäseniä ei löydy. | No existing member/memberof is found. |
| 7507 | Jonkin uuden jäsenen lisääminen epäonnistui, joten aiempia jäseniä ei poisteta. | One or more new members failed to be added so some existing members are not removed. |
| 7508 | Virhe %d kyseltäessä LanMan-erityisasetuksen aiempaa arvoa . | Error %d querying existing value for the special LanMan setting . |
| 7509 | LanMan-asetus ohitetaan, koska järjestelmällä on jo suurempi arvo. | LanMan setting is ignored because system has a higher value already. |
| 7510 | Virhe %d varmistettaessa käytännön PDC-synkronointia. | Error %d to verify policy synchronization with PDC. |
| 7511 | Tarkista paikallisen toimialueen ohjauskoneen tila. | Check your local domain controller status. |
| 7512 | Tarkista verkon kokoonpano ja toimialueen pääohjauskoneen tila. | Check your network configuration and/or the primary domain controller status. |
| 7513 | Varmista, että paikallisen toimialueen ohjauskoneen ja pääohjauskoneen ryhmäkäytäntömallit on synkronoitu. | Check the domain controller group policy template on local DC and on PDC to make sure they are synchronized. |
| 7514 | Alemman tason API-liittymillä on odottamassa uusia tilikäytäntömuutoksia. Käytäntömoduuli ohittaa tämän välityksen tilikäytännöt. |
There are new pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7515 | Virhe uudelleenkyseltäessä odottavia ilmoituksia jonosta. Käytännön välittäminen voi korvata alemman tason SAM-API-liittymien tekemät muutokset. | Error re-querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level SAM APIs. |
| 7516 | Alemman tason API-liittymillä on odottamassa uusia SAM-toimialuekäytäntöjen muutoksia. Käytäntötoiminto ohittaa tämän uuden kyselyn välityksen käytännöt. |
There are pending SAM domain policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores these policies for this propagation from the re-query. |
| 7517 | Virhe palautettaessa kohdetta E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. | Error resetting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7518 | Virhe määritettäessä kohdetta E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. | Error setting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7519 | virhe poistettaessa objektia kohteesta%s. Toimintoa yritetään uudelleen myöhemmin. | error removing object from %s, retrying next time. |
| 7520 | objektin poistaminen kohteesta %s onnistui. | successfully removed object from %s. |
| 7521 | objektin lisääminen kohteeseen %s onnistui. | successfully added object to %s. |
| 7522 | kopioluettelon vanha jäsen: %s | old memberof tattoo list: %s |
| 7523 | kopioluettelon uusi jäsen: %s | new memberof tattoo list: %s |
| 7524 | kopioluettelon uusi jäsen on tyhjä, ja se poistetaan. | new memberof tattoo list is empty, deleting. |
| 7525 | objekti on jo kohteen %s jäsen. | object already member of %s. |
| 7526 | objekti on erikoistili, tai objekti on jo poistettu kohteesta %s. | object is special account or already removed from %s. |
| 7527 | Aiemmat valvonta-asetukset poistetaan käytöstä. Aiempien valvonta-asetusten määritys ohitettiin. | Legacy audit settings are disabled. Skipped configuration of legacy audit settings. |
| 7528 | Järjestelmänvalvojan tiliä ei voi poistaa käytöstä, koska se on järjestelmänvalvojien ryhmän viimeinen tili. | The Administrator account cannot be disabled because it is the last account in the Administrators group. |
| 7529 | Kohteen %s asetus on määritetty ohitettavaksi. | Setting for %s is configured to be ignored. |
| 17573 | Käyttäjät | Users |
| 17600 | Virhe lisättäessä kohdetta %s. | Error adding %s. |
| 17601 | Virhe lisättäessä Jäsenenä-luetteloa ryhmään %s. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Virhe lisättäessä Jäsenet-luetteloa ryhmään%s. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | Virhe lisättäessä kohdetta %s kohteeseen %s. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Virhe objektin kokoamisessa. | Error build object. |
| 17605 | Virhe muodostettaessa objektin %s suojauskuvainta. | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | Kohteelle %s ei löydy tietotyyppiä. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | Avainsanaa%s ei löydy. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | Kappaletta ei löydy tunnuksen %d perusteella. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | Virhe noudettaessa kohteen %s LDAP-nimeä. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17612 | Mallin polku %s ei kelpaa. | Invalid template path %s. |
| 17613 | %s ei ole kelvollinen oikeus. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Objekteja on varattua enemmän (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | Avainsanaa %s ei odotettu kappaleessa %s. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | Objektissa %s täytyy olla kolme kenttää joka rivillä. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17618 | Virhe avattaessa osaa tunnuksen perusteella %d. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | Virhe käsiteltäessä objektia %s. | Error process object %s. |
| 17620 | Virhe kyseltäessä kohteen %s tietoja. | Error querying info of %s. |
| 17621 | Virhe kyseltäessä käyttäjälle %s osoitettuja oikeuksia. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | Virhe kyseltäessä kohteen %s arvoa. | Error querying value of %s. |
| 17623 | Rekisterin arvossa %s on oltava 2 kenttää kullakin rivillä. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 0x5DC | Suojausmääritykset varmuuskopioitiin kansioon %1. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | Toimialueen ohjaimen replikaa ylennetään. Toimialueen käytäntöobjektia ei tarvitse luoda. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 on rekisteröity luomaan toimialueen ryhmäkäytäntöobjektien oletusarvot. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | Ryhmäkäytäntöobjektissa %1 mahdollisesti oleva tilikäytäntö ohitetaan, koska toimialueenohjauskoneiden tilikäytännöt voidaan määrittää vain toimialuetason ryhmäkäytäntöobjekteissa. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Ryhmäkäytäntöobjekteihin ei ole tehty muutoksia edellisen välityksen jälkeen. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Ryhmäkäytäntöobjektien suojauskäytäntöjen käyttöönotto onnistui. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | Käsitellään ryhmäkäytäntöobjekteja. | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | Muutetun aseman %1 suojausmääritys ei onnistunut.Lisätietoja virheestä löytyy tiedostosta %%windir%%\\security\\logs\\convert.log. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | Muutetun aseman %1 suojausmääritys onnistui. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Suojausmäärityksiä ei voi varmuuskopioida suojausmallihakemistoon.Se varmuuskopioidaan hakemistoon %1. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Toimialueen oletuskäytäntöobjektia ei voi luoda.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Suojauskäytäntöjä otettiin käyttöön varoituksin.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Tietokoneen oletetaan olevan muu kuin toimialueen ohjauskone. Käytännön muutokset tallennettiin paikalliseen tietokantaan.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | Palvelimen määrittäminen toimialueen ohjauskoneeksi tai toimialueen ohjauskoneen määrittäminen palvelimeksi kohtasi varoituksen.%1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | Levytilan vähyys on viivästyttänyt LSA/SAM-käytäntömuutosilmoitusten käsittelyä.%1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | Pääsuojauskuvausta ei voi varmuuskopioida suojausmallihakemistoon. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | JetTerm2()-toimintoa ei voi sammuttaa puhtaasti. Jotkin ESE-suojaustietokannat eivät ehkä ole yhtenäisiä, joten niitä ei voi siirtää minnekään. Scesrv käyttää useita tietokantoja ja lokitiedostot voivat viitata niihin kaikkiin. JetInit() palauttaa (tarvittaessa) kaikki tietokannat, joihin lokitiedostoissa viitataan. Tämän se tekee tarkistamalla tietokannan sijainnin lokitiedostoista. Tämä virhe ilmenee, jos sijainti on muuttunut JetTerm2()-toiminnon osoittaman epäpuhtaan sammutuksen ja palautushetken välillä. Lokit ja tarkistuspiste, jotka sijaitsevat kansiossa %%windir%%\\security, on poistettava. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Suojausmäärityksiä ei varmuuskopioitu.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Suojauskäytäntöä ei voi välittää.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Ryhmän oletuskäytäntöobjektia ei voi luoda.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | Uudelleenyritys ilmoittaa LSA/SAM-käytäntömuutoksesta ei onnistunut.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | Ilmoitusta LSA/SAM-käytäntömuutoksesta ei voitu lisätä käytäntöjonoon.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | Jokin JET-tietokanta on vahingoittunut. Tarkista suojaustietokannan %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb eheys suorittamalla komento esentutl /g. Jos tietokanta on vahingoittunut, yritä ensin ohjelmallista palauttamista suorittamalla komento esentutl /r %%windir%%\\security-kansiossa. Jos ohjelmallinen palauttaminen ei onnistu, yritä korjausta suorittamalla komento esentutl /p %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb-tiedostolle. Poista sitten lokitiedostot %%windir%%\\security-hakemistosta.%1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | LSA/SAM-palvelun käytännön muutosilmoitus käsiteltiin ilman PDC-vahvistusta. Tämän tietokoneen aiempi suojauskäytäntö saatetaan replikoida muihin toimialueen ohjauskoneisiin.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | Käytäntömoduuli ohitti kaikki LSA/SAM-palvelun käytännön muutosilmoitukset, koska toiminto aikakatkaistiin odotettaessa PDC-synkronointia. Tämä saattaa johtua verkon, Active Directoryn tai FRS-replikoinnin ongelmista.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Jotkin säikeen argumentit eivät kelpaa, kun määritetään muunnetun aseman suojausta. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | Ympäristömuuttujaa ei voi ratkaista. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Windows Suojausmäärityseditori -moduuli |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scesrv |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | scesrv |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |