| 0x320 | Antivirový program%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | Antispywarový program%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Antimalwarový program%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Úplné%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Delta%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Úplné prohledávání%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Rychlé prohledávání%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Vlastní prohledávání%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Odebrat%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Karanténa%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Vyčistit%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Povolit%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Neznámý%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Pozastaveno%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Povoleno%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Uživatel%0 |
User%0 |
| 0x330 | Naplánováno%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Složka aktualizace podpisů%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Ochrana v reálném čase%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Soubory ke stažení a přílohy%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | Systém%0 |
System%0 |
| 0x335 | Heuristika%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Konkrétní%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Obecný%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Aktuální%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Zálohování%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Výchozí%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Antivirová ochrana v programu Windows Defender%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Chyba%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Zavěšení%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Nelze použít%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | Položky ke stažení pro aplikaci IE a přílohy aplikace Outlook Express%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Při přístupu%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Monitorování chování%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Ovladač filtru byl úspěšně restartován.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Neočekávaně bylo zrušeno zavedení ovladače filtru.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Ovladač filtru přeskočil prohledávání položek a je v režimu průchodu. Příčinou může být nízký stav prostředků.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Ovladač filtru znovu spustil prohledávání položek a již není v režimu průchodu.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Ochrana v reálném čase přestala z neznámého důvodu fungovat. Proveďte obnovení restartováním služby.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Ochrana v reálném čase byla obnovena po selhání z neznámého důvodu. Doporučujeme spustit rychlé prohledání.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Aby mohl ovladač filtru správně fungovat, vyžaduje aktuální modul. Chcete-li povolit ochranu v reálném čase, je nutné nainstalovat nejnovější aktualizace definic.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Podezřelý%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Místní počítač%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Sdílená síťová složka%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Provádění%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Server aktualizací interních definic%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Sdílená složka%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Centrum společnosti Microsoft pro ochranu před škodlivým softwarem%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Vyhledat%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Stahovat%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Instalovat%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Nízké%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Střední%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Vysoké%0 |
High%0 |
| 0x35A | Antimalwarová ochrana přestala z neznámých důvodů fungovat. V některých případech lze tento problém vyřešit restartováním služby.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Server Microsoft Update%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Microsoft Antimalware%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | FastPath%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Aktualizace podpisu%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Oznámení o zakázání podpisu%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | Verze VDM%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Časové razítko%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Bez omezení%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Ručně%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automaticky%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Trvání%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Žádný%0 |
None%0 |
| 0x368 | Poskytnutá lhůta%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Ověření pravosti technologie aktivace Windows se nezdařilo.%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Zjištěno%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Vyčištěno%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36F | Odebráno%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Vyčištění se nezdařilo.%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Umístění do karantény se nezdařilo.%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Odebrání se nezdařilo.%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Povolení se nezdařilo.%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Systém kontroly sítě%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Odchozí přenos%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Příchozí přenos%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blokovat%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Ověření rozšíření aplikace Internet Explorer%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | V systému chybí aktualizace potřebné ke spuštění systému kontroly sítě. Nainstalujte potřebné aktualizace a restartujte zařízení.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Prvotní spuštění antimalwarového programu%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | Kontrola protokolu organizace TCG%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Vzdálený server%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Systém kontroly sítě nebyl úspěšně spuštěn, protože došlo k chybě.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | Zprostředkovatel nástroje Řízení uživatelských účtů AMSI%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Sdílený podpisový kořen%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Stav Antivirové ochrany v programu Windows Defender byl aktualizován na %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | Prohledávání %1 bylo spuštěno.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tProstředky prohledávání:%b%11%n %tUživatel:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | Prohledávání %1 bylo dokončeno.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tČas prohledávání:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | Prohledávání %1 bylo zastaveno před dokončením.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tUživatel:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | Prohledávání %1 bylo pozastaveno.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tUživatel:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | Prohledávání %1 bylo obnoveno.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tUživatel:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | Prohledávání %1 zjistilo chybu a bylo ukončeno.%n %tID prohledávání:%b%3%n %tTyp prohledávání:%b%5%n %tParametry prohledávání:%b%7%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tKód chyby:%b%11%n %tPopis chyby:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | Prohledávání %1 rozpoznalo malware nebo jiný potenciálně nežádoucí software.%n Další informace:%n%15%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tNalezená cesta:%b%16%n %tTyp zjišťování:%b%22%n %tZdroj zjišťování:%b%5%n %tStav:%b%20%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tNázev procesu:%b%7%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | Prohledávání %1 provedlo akci s cílem ochránit tento počítač před malwarem nebo jiným potenciálně nežádoucím softwarem.%n Další informace:%n%15%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tAkce:%b%20%n %tStav:%b%7%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při provádění akce u malwaru nebo jiného potenciálně nežádoucího softwaru.%n Další informace:%n%15%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tCesta:%b%16%n %tAkce:%b%20%n %tKód chyby:%b%21%n %tPopis chyby:%b%22%n %tStav:%b%7%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | Prohledávání %1 obnovilo položku z karantény.%n Další informace:%n%15%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při pokusu o obnovení položky z karantény.%n Další informace:%n%15%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tKód chyby:%b%3%n %tPopis chyby:%b%4%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | Prohledávání %1 odstranilo položku z karantény.%n Další informace:%n%15%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie%b:%26%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při pokusu o odstranění položky z karantény.%n Další informace:%n%15%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tKód chyby:%b%3%n %tPopis chyby:%b%4%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | Prohledávání %1 odebralo historii malwaru nebo jiného potenciálně nežádoucího softwaru.%n %tČas:%b%3%n %tUživatel:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při pokusu o odebrání historie malwaru nebo jiného potenciálně nežádoucího softwaru.%n %tČas:%b%3%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tKód chyby:%b%4%n %tPopis chyby:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | Prohledávání %1 zjistilo podezřelé chování.%n %tNázev:%b%11%n %tID:%b%12%n %tZávažnost:%b%25%n %tKategorie:%b%26%n %tNalezená cesta:%b%16%n %tPůvod zjištění:%b%18%n %tTyp zjištění:%b%22%n %tZdroj zjištění:%b%5%n %tStav:%b%20%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tNázev procesu:%b%7%n %tID podpisu:%b%30%n %tVerze podpisu:%b%27%n %tVerze modulu:%b%28%n %tŠtítek věrnosti: %b%32%n %tNázev cílového souboru: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | Prohledávání %1 zjistilo malware nebo jiný potenciálně nežádoucí software.%n Další informace:%n%13%n %tNázev:%b%8%n %tID:%b%7%n %tZávažnost:%b%10%n %tKategorie:%b%12%n %tCesta:%b%22%n %tPůvod zjišťování:%b%24%n %tTyp zjišťování:%b%28%n %tZdroj zjišťování:%b%18%n %tUživatel:%b%20%n %tNázev procesu:%b%19%n %tVerze podpisu:%b%41%n %tVerze modulu:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | Prohledávání %1 provedlo akci za účelem ochrany tohoto počítače před malwarem nebo jiným potenciálně nežádoucím softwarem.%n Další informace:%n%13%n %tNázev:%b%8%n %tID:%b%7%n %tZávažnost:%b%10%n %tKategorie:%b%12%n %tCesta:%b%22%n %tPůvod zjišťování:%b%24%n %tTyp zjišťování:%b%28%n %tZdroj zjišťování:%b%18%n %tUživatel:%b%39%n %tNázev procesu:%b%19%n %tAkce:%b%31%n %tStav akce: %b%38%n %tKód chyby:%b%33%n %tPopis chyby:%b%34%n %tVerze podpisu:%b%41%n %tVerze modulu:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | Prohledávání %1 zaznamenalo nekritickou chybu při provádění akce u malwaru nebo jiného potenciálně nežádoucího softwaru.%n Další informace:%n%13%n %tNázev:%b%8%n %tID:%b%7%n %tZávažnost:%b%10%n %tKategorie:%b%12%n %tCesta:%b%22%n %tPůvod zjišťování:%b%24%n %tTyp zjišťování:%b%28%n %tZdroj zjišťování:%b%18%n %tUživatel:%b%39%n %tNázev procesu:%b%19%n %tAkce:%b%31%n %tStav akce: %b%38%n %tKód chyby:%b%33%n %tPopis chyby:%b%34%n %tVerze podpisu:%b%41%n %tVerze modulu:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | Prohledávání %1 zaznamenalo kritickou chybu při provádění akce u malwaru nebo jiného potenciálně nežádoucího softwaru.%n Další informace:%n%13%n %tNázev:%b%8%n %tID:%b%7%n %tZávažnost:%b%10%n %tKategorie:%b%12%n %tCesta:%b%22%n %tPůvod zjišťování:%b%24%n %tTyp zjišťování:%b%28%n %tZdroj zjišťování:%b%18%n %tUživatel:%b%39%n %tNázev procesu:%b%19%n %tAkce:%b%31%n %tStav akce: %b%38%n %tKód chyby:%b%33%n %tPopis chyby:%b%34%n %tVerze podpisu:%b%41%n %tVerze modulu:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 odvodil hodnoty hash pro prostředek ohrožení.%n %tAktuální verze platformy:%b%2%n %tCesta prostředku ohrožení:%b%4%n %tHodnoty hash:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Klient Endpoint Protection je zapnutý a je v dobrém stavu.%n %tVerze platformy:%b%2%n %tVerze modulu:%b%4%n %tVerze podpisu:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | Funkce %1 detekovala potenciálně nevyžádanou aplikaci.%n Další informace:%n%13%n %tNázev:%b%8%n %tID:%b%7%n %tZávažnost:%b%10%n %tKategorie:%b%12%n %tCesta:%b%22%n %tPůvod detekce:%b%24%n %tTyp detekce:%b%28%n %tZdroj detekce:%b%18%n %tUživatel:%b%20%n %tNázev procesu:%b%19%n %tVerze podpisu:%b%41%n %tVerze modulu:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | Verze podpisu programu %1 byla aktualizována.%n %tAktuální verze podpisu:%b%3%n %tPředchozí verze podpisu:%b%4%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tTyp aktualizace:%b%14%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tAktuální verze modulu:%b%15%n %tPředchozí verze modulu:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při pokusu o aktualizaci podpisů.%n %tNová verze podpisu:%b%3%n %tPředchozí verze podpisu:%b%4%n %tZdroj aktualizace:%b%6%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tTyp aktualizace:%b%14%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tAktuální verze modulu:%b%15%n %tPředchozí verze modulu:%b%16%n %tKód chyby:%b%17%n %tPopis chyby%b:%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Verze modulu %1 byla aktualizována.%n %tAktuální verze modulu:%b%3%n %tPředchozí verze modulu:%b%4%n %tUživatel:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | Program %1 zjistil chybu při pokusu o aktualizaci modulu%n %tNová verze modulu:%b%3%n %tPředchozí verze modulu:%b%4%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tKód chyby:%b%11%n %tPopis chyby:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | Prohledávání %1 zjistilo chybu při pokusu o načtení podpisů a pokusí se o obnovení sady podpisů, jejichž správnost je potvrzena.%n %tPodpisy, které se měly načíst:%b%4%n %tKód chyby:%b%5%n %tPopis chyby:%b%6%n %tVerze podpisu:%b%9%n %tVerze modulu:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | Program %1 nemůže načíst antimalwarový stroj, protože aktuální verze platformy není podporována. Program %1 se vrátí k poslednímu známému správnému stroji a proběhne pokus o aktualizaci platformy.%n %tAktuální verze platformy:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | V programu %1 došlo k chybě při pokusu o aktualizaci platformy.%n %tAktuální verze platformy:%b%2%n %tKód chyby:%b%4%n %tPopis chyby:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | Program %1 bude brzy vyžadovat novější verzi platformy kvůli podpoře budoucích verzí antimalwarového stroje. Stáhněte si nejnovější verzi platformy %1, abyste zachovali nejvyšší možnou úroveň zabezpečení.%n %tAktuální verze platformy:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | Prohledávání %1 použilo službu Dynamický podpis k získání dalších podpisů za účelem ochrany vašeho počítače.%n %tAktuální verze podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tAktuální verze modulu:%b%15%n %tTyp dynamického podpisu:%b%23%n %tCesta trvalosti:%b%24%n %tVerze dynamického podpisu:%b%25%n %tČasové razítko kompilace dynamického podpisu:%b%26%n %tTyp omezení trvalosti:%b%28%n %tOmezení trvalosti:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | Prohledávání %1 použilo službu Dynamický podpis k zahození zastaralých podpisů.%n %tAktuální verze podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tAktuální verze modulu:%b%15%n %tTyp dynamického podpisu:%b%23%n %tCesta trvalosti:%b%24%n %tVerze dynamického podpisu:%b%25%n %tČasové razítko kompilace digitálního podpisu:%b%26%n %tDůvod odebrání:%b%31%n %tTyp omezení trvalosti:%b%28%n %tOmezení trvalosti:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | Prohledávání %1 zaznamenalo chybu při pokusu o použití služby Dynamický podpis.%n %tAktuální verze podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tAktuální verze modulu:%b%15%n %tKód chyby:%b%17%n %tPopis chyby:%b%18 %tTyp dynamického podpisu:%b%23%n %tCesta trvalosti:%b%24%n %tVerze dynamického podpisu:%b%25%n %tČasové razítko kompilace dynamického podpisu:%b%26%n %tTyp omezení trvalosti:%b%28%n %tOmezení trvalosti:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | Prohledávání %1 zahodilo všechny podpisy služby Dynamický podpis.%n %tUživatel:%b%8\\%9%n %tAktuální verze modulu:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | Program %1 stáhl vyčištěný soubor.%n %tNázev souboru:%b%4%n %tAktuální verze podpisu:%b%5%n %tAktuální verze stroje:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | V programu %1 došlo k chybě při pokusu o stažení vyčištěného souboru.%n %tNázev souboru:%b%4%n %tAktuální verze podpisu:%b%5%n %tAktuální verze stroje:%b%6%n %tKód chyby:%b%7%n %tPopis chyby:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | Program %1 stáhl a nakonfiguroval program Windows Defender Offline, aby se spustil při příštím restartování počítače. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | V programu %1 došlo k chybě při pokusu o stažení programu Windows Defender Offline.%n%tKód chyby:%b%4%n%tPopis chyby:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Pro váš operační systém brzy skončí podpora. Používání produktu %1 v nepodporovaném operačním systému nepředstavuje adekvátní řešení ochrany před hrozbami.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Pro váš operační systém již skončila podpora. Používání produktu %1 v nepodporovaném operačním systému nepředstavuje adekvátní řešení ochrany před hrozbami.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Pro váš operační systém již skončila podpora. Produkt %1 již není ve vašem operačním systému podporován, přestal fungovat a nechrání před hrozbou napadení malwarem.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 nahrál soubor k další analýze.%n %tNázev souboru:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | Virtuální počítač %1 narazil na chybu při pokusu o nahrání podezřelého souboru pro další analýzu.%n %tNázev souboru:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tAktuální verze podpisu:%b%5%n %tAktuální verze modulu:%b%6%n %tKód chyby:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Funkce Ochrana v reálném čase u prohledávání %1 zjistila chybu a došlo k jejímu selhání.%n %tFunkce:%b%3%n %tKód chyby:%b%5%n %tPopis chyby:%b%6%n %tDůvod:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Funkce Ochrana v reálném čase u prohledávání %1 byla znovu spuštěna. Doporučujeme spustit úplné prohledávání systému, aby byly zjištěny případné položky, které byly vynechány v době, kdy byl tento agent nečinný.%n %tFunkce:%b%3%n %tDůvod:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | Vyhledávání malwaru a jiného potenciálně nežádoucího softwaru programem ochrany v reálném čase %1 bylo povoleno. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | Vyhledávání malwaru a jiného potenciálně nežádoucího softwaru programem ochrany v reálném čase %1 bylo zakázáno. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | Konfigurace funkce Ochrana v reálném čase u prohledávání %1 byla změněna.%n %tFunkce:%b%3%n %tKonfigurace:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | Konfigurace programu %1 se změnila. Pokud se jedná o neočekávanou událost, měli byste nastavení zkontrolovat, protože může jít o důsledek malwaru.%n %tPůvodní hodnota:%b%3%n %tNová hodnota:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | Modul programu %1 byl ukončen v důsledku neočekávané chyby.%n %tTyp chyby:%b%5%n %tKód výjimky:%b%6%n %tZdroj:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | Vyhledávání spywaru a jiného potenciálně nežádoucího softwaru programem %1 bylo povoleno. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | Vyhledávání spywaru a jiného potenciálně nežádoucího softwaru programem %1 je zakázáno. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | Vyhledávání virů programem %1 bylo povoleno. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | Vyhledávaní virů programem %1 je zakázáno. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | Program %1 přešel do poskytnuté lhůty a jeho platnost brzy vyprší. Po vypršení platnosti se v tomto programu vypne ochrana před viry, spywarem a jiným potenciálně nežádoucím softwarem.%n %tPříčina vypršení platnosti:%b%4%n %tDatum vypršení platnosti (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Programu %1 vypršela poskytnutá lhůta. Ochrana před viry, spywarem a jiným potenciálně nežádoucím softwarem je vypnutá.%n %tPříčina vypršení platnosti:%b%4%n %tDatum vypršení platnosti (UTC):%b%5%n %tKód chyby:%b%6%n %tPopis chyby:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |