| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 20992 byte |
| MD5: | 43d539d2179703efff8c97bd133da02c |
| SHA1: | a743c393f09115bce819ef9ce964d88568e0eda8 |
| SHA256: | 0faf7374559caae1d1d28a7eb72207be896dacdcb65620becb124651b9977258 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 5200 | Gérer les réseaux sans fil | Manage Wireless Networks |
| 5201 | Réseau sans fil ad-hoc | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | Le nom réseau ne doit pas être vide. | The network name must not be empty. |
| 10214 | Le nom réseau « %1 » est trop long. Il dépasse 32 caractères. | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | La phrase secrète doit correspondre à l’un des critères suivants : de 8 à 63 caractères respectant la casse ; 64 caractères (chiffres 0-9 et lettres A-F). |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | Phrase secrète non valide | Invalid passphrase |
| 10221 | Clé WEP non valide. La clé WEP doit être composée de l’une des chaînes suivantes : de 5 à 13 caractères respectant la casse ; de 10 à 26 caractères hexadécimaux. |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | Pour protéger votre réseau, entrez un mot de passe fort. | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | La clé WEP doit être composée de l’une des chaînes suivantes :
5 caractères respectant la casse ; 13 caractères respectant la casse ; 10 caractères hexadécimaux [0-9a-f] ne respectant pas la casse ; 26 caractères hexadécimaux [0-9a-f] ne respectant pas la casse. |
A WEP key is one of the following:
5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | Un mot de passe WPA2 - Personnel doit comprendre au choix : de 8 à 63 caractères respectant la casse ; 64 caractères composés de chiffres (0 à 9) et de lettres (A à F). |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | Un nom réseau contient entre 1 et 32 caractères respectant la casse. | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | Se connecter manuellement à un réseau sans fil | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | Connectez-vous à un réseau masqué ou créez un profil sans fil. | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | Aucune authentification (Open) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA - Personnel | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2 - Personnel | WPA2-Personal |
| 10907 | Aucun | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | Entrer les informations relatives au réseau sans fil à ajouter | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | Comment voulez-vous ajouter un réseau ? | How do you want to add a network? |
| 10913 | Fermer | Close |
| 10914 | Une erreur inattendue s’est produite | An unexpected error occurred |
| 10915 | Choisir une carte réseau sans fil | Choose a wireless adapter |
| 10916 | &Paramètres avancés | &Advanced settings |
| 10917 | &Suivant | &Next |
| 10918 | Nom de réseau non valide | Invalid Network Name |
| 10921 | Sélectionner les options de la boîte de dialogue Connexion à un réseau | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | %1 a été correctement ajouté. | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1x | 802.1x |
| 10926 | Le réseau %1 est contrôlé par la stratégie de groupe et ne peut pas être modifié | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | Un réseau nommé %1 existe déjà | A network called %1 already exists |
| 10928 | Accès refusé | Access is denied |
| 10929 | Le service sans fil de Windows n’est pas en cours d’exécution. | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | Windows n’a détecté aucune interface réseau sans fil | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | Ajout de %1... | Adding %1... |
| 10936 | WPA - Entreprise | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2 - Entreprise | WPA2-Enterprise |
| 10938 | Un mot de passe WPA2 - Personnel doit comprendre au choix : de 8 à 63 caractères respectant la casse 64 caractères composés de chiffres (0 à 9) et de lettres (A à F) |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [Choisir une option] | [Choose an option] |
| 10940 | Choisir un type de sécurité | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | Non sécurisé | Unsecured |
| 19002 | Connexion automatique | Automatically connect |
| 19003 | Connexion manuelle | Manually connect |
| 19004 | Prise en charge des différentes possibilités | Any supported |
| 19005 | Par défaut | Default |
| 19012 | Défini par le fournisseur | Vendor defined |
| 20002 | Définir l’ordre dans lequel Windows se connecte aux réseaux sans fil | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | Gérer les réseaux sans fil (%1) | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | Windows tente de se connecter à ces réseaux dans l’ordre indiqué ci-dessous. Pour afficher les réseaux utilisant une autre carte réseau sans fil, cliquez sur Changer de carte ci-dessous. |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | Windows tente de se connecter à ces réseaux dans l’ordre indiqué ci-dessous. | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | Le type sans fil n’est pas activé actuellement. | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | Nom | Name |
| 20010 | Priorité | Priority |
| 20011 | Sécurité | Security |
| 20012 | Type | Type |
| 20013 | Géré | Managed |
| 20014 | Mode | Mode |
| 20015 | Réseaux visibles | Networks you can view |
| 20016 | Réseaux que vous pouvez afficher, modifier et réorganiser | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | Propriétés | Properties |
| 20018 | Modifier les propriétés de ce réseau. | Edit this network's properties. |
| 20019 | Supprimer un réseau | Remove network |
| 20020 | Supprimer ce réseau de la liste. | Remove this network from the list. |
| 20021 | Renommer | Rename |
| 20022 | Renommer ce réseau. | Rename this network. |
| 20023 | Monter | Move up |
| 20024 | Descendre | Move down |
| 20025 | Déplacer ce réseau vers le haut de la liste. | Move this network up in the list. |
| 20026 | Déplacer ce réseau vers le bas de la liste. | Move this network down in the list. |
| 20027 | La priorité de ce réseau est verrouillée et ne peut pas être déplacée dans la liste. | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | Pour modifier la priorité de ce réseau, déplacez l’élément vers le haut de la liste. | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | Pour modifier la priorité de ce réseau, déplacez l’élément vers le bas de la liste. | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | Pour modifier la priorité de ce réseau, déplacez l’élément vers le haut ou le bas de la liste. | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | Ces tâches s’appliquent au réseau sélectionné. | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | Connexion | Connect to |
| 20034 | Connexion à un réseau sans fil disponible | Connect to an available wireless network |
| 20035 | Ajouter | Add |
| 20036 | Ajouter un réseau sans fil | Add a wireless network |
| 20037 | Supprimer | Remove |
| 20038 | Supprimer le réseau sélectionné | Remove the selected network |
| 20039 | Changer de carte | Change adapter |
| 20040 | Afficher les réseaux pour une autre carte réseau sans fil | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | Propriétés de la carte | Adapter properties |
| 20042 | Afficher les propriétés pour la carte réseau sans fil | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | Centre Réseau et partage | Network and Sharing Center |
| 20044 | Fournit l’état du réseau et permet d’accéder aux paramètres du réseau | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20046 | Augmenter la priorité de ce réseau | Increase the priority of this network |
| 20048 | Réduire la priorité de ce réseau | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | Si vous supprimez ce réseau de la liste, vous ne pourrez plus vous y connecter automatiquement. Voulez-vous continuer ? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | Avertissement | Warning |
| 20065 | Types de profils | Profile types |
| 20066 | Activer ou désactiver la possibilité de créer des profils par utilisateur | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | Vous n’avez pas les autorisations requises pour effectuer cette tâche. Contactez votre administrateur réseau. | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | Temps de réponse | Response Time |
| 0x30000002 | Arrêter | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | Réseaux sans fil favoris |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |