| 211 | DHCP-användare |
DHCP Users |
| 212 | Medlemmar som endast har läsbehörighet till DHCP-tjänsten |
Members who have view-only access to the DHCP service |
| 213 | DHCP-administratörer |
DHCP Administrators |
| 214 | Medlemmar som har administrativ behörighet till DHCP-tjänsten |
Members who have administrative access to the DHCP Service |
| 0x3E8 | Tjänsten DHCP tog emot det okända alternativet %1 med längden %2. Alternativets rådata anges nedan. |
The DHCP service received the unknown option %1, with a length of %2. The raw option data is given below. |
| 0x3E9 | Det gick inte att registrera DHCP-tjänsten i Tjänsthanteraren. Följande fel uppstod: %n%1. |
The DHCP service failed to register with Service Controller. The following error occurred: %n%1. |
| 0x3EA | DHCP-tjänsten kunde inte initiera globala data. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize its global parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EB | Det gick inte att initiera registerdata för DHCP-tjänsten. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize its registry parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EC | Det gick inte att initiera databasen. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize the database. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3ED | Det gick inte att initiera Winsock-start. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize Winsock startup. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EE | Det gick inte att starta DHCP-tjänsten som en RPC-server. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to start as a RPC server. The following error occurred : %n%1 |
| 0x3EF | Det gick inte att initiera Winsock-data. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize Winsock data. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3F0 | DHCP-tjänsten avslutas av på grund av följande fel: %n%1 |
The DHCP service is shutting down due to the following error: %n%1 |
| 0x3F1 | DHCP-tjänsten påträffade följande fel när väntande klientposter rensades: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error while cleaning up the pending client records: %n%1 |
| 0x3F2 | Följande fel uppstod när databasen rensades: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error while cleaning up the database: %n%1 |
| 0x3F3 | DHCP-tjänsten skickade ett NACK (negative acknowledgement) till klienten %2 för adressbegäran %1. |
The DHCP service issued a NACK (negative acknowledgement message) to the client, %2, for the address, %1. |
| 0x3F4 | DHCP-klienten (%2) nekade adressen (%1). |
The DHCP client, %2, declined the address %1. |
| 0x3F5 | DHCP-klienten (%2) frigav adressen (%1). |
The DHCP Client, %2, released the address %1. |
| 0x3F8 | Följande fel uppstod när DHCP-tjänsten säkerhetskopierade databasen: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error when backing up the database: %n%1 |
| 0x3F9 | Följande fel uppstod när DHCP-tjänsten säkerhetskopierade registerkonfigurationen: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error when backing up the registry configuration: %n%1 |
| 0x3FA | DHCP-tjänsten kunde inte återställa databasen. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to restore the database. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3FB | DHCP-tjänsten kunde inte återställa registerkonfigurationen för DHCP. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to restore the DHCP registry configuration. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3FC | Scope %1 är utnyttjat till %2 procent. Det finns bara %3 IP-adresser kvar. |
Scope, %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. |
| 0x3FD | DHCP-tjänsten kunde inte läsa in JET-databasbiblioteket. |
The DHCP service could not load the JET database library successfully. |
| 0x3FE | DHCP-tjänsten kunde inte använda databasen. Om den här tjänsten startades för första gången efter uppgraderingen från NT 3.51 eller tidigare måste du köra verktyget upg351db.exe på DHCP- databasen för att konvertera den till det nya JET-databas- formatet. Starta om DHCP-tjänsten när du har uppgraderat databasen. |
The DHCP service could not use the database. If this service was started for the first time after the upgrade from NT 3.51 or earlier, you need to run the utility, upg351db.exe, on the DHCP database to convert it to the new JET database format. Restart the DHCP service after you have upgraded the database. |
| 0x3FF | DHCP-tjänsten kommer att avslutas, eftersom den befintliga databasen måste konverteras till Windows 2000-format. Konverteringen, via jetconv-processen, har påbörjats. Starta inte om datorn och stoppa inte jetconv-processen. Konverteringen kan ta upp till 10 minuter att genomföra, beroende på databasens storlek. Avsluta DHCP nu genom att klicka på OK. Detta är nödvändigt för att databaskonverteringen ska lyckas. OBS! DHCP-tjänsten kommer att startas automatiskt när konverteringen har slutförts. Du kan se konverteringens förlopp i loggboken Program för jetconv-processen. |
The DHCP service will now terminate because the existing database needs conversion to Windows 2000 format. The conversion via the jetconv process, has initiated. Do not reboot or stop the jetconv process. The conversion may take up to 10 minutes depending on the size of the database. Terminate DHCP now by clicking OK. This is required for the database conversion to succeed. NOTE: The DHCP service will be restarted automatically when the conversion is completed. To check conversion status, look at the Application event log for the jetconv process. |
| 0x400 | DHCP-tjänsten är initierad och klar |
The DHCP service has initialized and is ready |
| 0x401 | Det gick inte att läsa BOOTP-filtabellen från registret. DHCP-tjänsten kommer inte att kunna att behandla BOOTP-begäran som anger detta startfilnamn. |
The DHCP service was unable to read the BOOTP file table from the registry. The DHCP service will be unable to respond to BOOTP requests that specify the boot file name. |
| 0x402 | DHCP-tjänsten kunde inte läsa det globala BOOTP-filnamnet från registret. |
The DHCP service was unable to read the global BOOTP file name from the registry. |
| 0x403 | Det går inte att lägga till i granskningsloggfilen. |
The audit log file cannot be appended. |
| 0x404 | DHCP-tjänsten kunde inte initiera granskningsloggen. Följande fel inträffade: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize the audit log. The following error occurred: %n%1 |
| 0x405 | DHCP-tjänsten kunde inte pinga efter en ny IP-adress. Adressen var utlånad till klienten. |
The DHCP service was unable to ping for a new IP address. The address was leased to the client. |
| 0x406 | Granskningsloggen kunde inte säkerhetskopieras. Följande fel uppstod: %n%1 |
The audit log file could not be backed up. The following error occurred: %n%1 |
| 0x407 | Den callout-dll som är installerad på servern orsakade ett undantag. Undantaget är: %n%1. Servern ignorerar detta undantag. Alla kommande undantag kommer att ignoreras. |
The installed server callout .dll file has caused an exception. The exception was: %n%1. The server has ignored this exception. All further exceptions will be ignored. |
| 0x408 | Den callout-dll som är installerad på servern orsakade ett undantag. Undantaget är: %n%1. Servern ignorerar detta undantag. DLL-filen kunde inte läsas in. |
The installed server callout .dll file has caused an exception. The exception was: %n%1. The server has ignored this exception and the .dll file could not be loaded. |
| 0x409 | DHCP-tjänsten har läst in en eller fler Callout DLL-filer. |
The DHCP service has successfully loaded one or more callout DLLs. |
| 0x40A | DHCP-tjänsten kunde inte läsa in en eller flera Callout DLL-filer. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service has failed to load one or more callout DLLs. The following error occured: %n%1 |
| 0x40B | DHCP-tjänsten kunde inte skapa eller leta i den lokala gruppen DHCP-användare på den här datorn. Felkoden finns i datafältet. |
The DHCP service was unable to create or lookup the DHCP Users local group on this computer. The error code is in the data. |
| 0x40C | DHCP-servern kunde inte skapa eller hitta den lokala gruppen DHCP-administratörer på den här datorn. Felkoden finns i datafältet. |
The DHCP server was unable to create or lookup the DHCP Administrators local group on this computer. The error code is in the data. |
| 0x40D | DHCP-tjänsten har börjat rensa upp i databasen. |
The DHCP service has started to clean up the database. |
| 0x40E | DHCP-tjänsten har rensat upp i databasen för unicast-IP-adresser -- %1 lån har återfåtts och %2 poster har tagits bort från databasen. |
The DHCP service has cleaned up the database for unicast IP addresses -- %1 leases have been recovered and %2 records have been removed from the database. |
| 0x40F | DHCP-tjänsten har rensat upp i databasen för multicast-IP-adresser. %1 lån har upphört att gälla (har markerats för borttagning) och %2 poster har tagits bort från databasen. |
The DHCP service has cleaned up the database for multicast IP addresses -- %1 leases have expired (been marked for deletion) and %2 records have been removed from the database. |
| 0x410 | DHCP-tjänsten har återställt databasen. |
The DHCP service successfully restored the database. |
| 0x411 | DHCP-tjänsten betjänar inga DHCPv4-klienter, eftersom inget av de aktiva nätverksgränssnitten har några statiska IPv4-adresser eller för att det inte finns några aktiva gränssnitt. |
The DHCP service is not servicing any DHCPv4 clients because none of the active network interfaces have statically configured IPv4 addresses, or there are no active interfaces. |
| 0x412 | Tjänsten DHCP/BINL som körs på den här datorn har upptäckt en server i nätverket. Om servern inte tillhör någon domän, anges inget domännamn. Serverns IP-adress visas mellan parenteser. %1 |
The DHCP/BINL service running on this machine has detected a server on the network. If the server does not belong to any domain, the domain is listed as empty. The IP address of the server is listed in parentheses. %1 |
| 0x413 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn har avgjort att den kan starta. Den betjänar klienter nu. |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. |
| 0x414 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn som tillhör den administrativa Windows-domänen %2 har upptäckt att den har behörighet att starta. Den betjänar nu klienter. |
The DHCP/BINL service on the local machine, belonging to the Windows Administrative domain %2, has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. |
| 0x415 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn har upptäckt att den inte har behörighet att starta. Den har slutat betjäna klienter. Detta kan bero på något av följande skäl: %n%tDen här datorn tillhör en arbetsgrupp och har påträffat en annan DHCP-server (som här till en administrativ Windows-domän) som betjänar klienter på samma nätverk. %n%n%tEtt oväntat nätverksfel har uppstått. |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is not authorized to start. It has stopped servicing clients. The following are some possible reasons for this: %n%tThis machine belongs to a workgroup and has encountered another DHCP Server (belonging to a Windows Administrative Domain) servicing the same network. %n%n%tAn unexpected network error occurred. |
| 0x416 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn som här till den administrativa Windows-domänen %2 har upptäckt att den inte har behörighet att starta. Den har slutat betjäna klienter. Detta kan bero på något av följande skäl: %n%tDen här datorn ingår i ett katalogtjänstnätverk, men är inte autentiserad i domänen (ytterligare information finns i hjälpen för DHCP-tjänstverktyget). %n%n%tDen här datorn kan inte nå sitt katalogtjänstnätverk och har hittat en annan DHCP-tjänst i nätverket som tillhör ett katalogtjänstnätverk där den lokala datorn inte är autentiserad. %n%n%tEtt oväntat nätverksfel har uppstått. |
The DHCP/BINL service on the local machine, belonging to the Windows Administrative domain %2, has determined that it is not authorized to start. It has stopped servicing clients. The following are some possible reasons for this: %n%tThis machine is part of a directory service enterprise and is not authorized in the same domain. (See help on the DHCP Service Management Tool for additional information). %n%n%tThis machine cannot reach its directory service enterprise and it has encountered another DHCP service on the network belonging to a directory service enterprise on which the local machine is not authorized. %n%n%tSome unexpected network error occurred. |
| 0x417 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn har upptäckt att den har behörighet att starta. Den betjänar nu klienter. %nDatorn har nyligen uppgraderats. Om avsikten är att datorn ska tillhöra ett katalogtjänstnätverk, måste DHCP-tjänsten autentiseras i katalogtjänsten för att den ska kunna betjäna klienter. (Mer information om hur du autentiserar DHCP-servrar i katalogtjänsten, finns i hjälpen för DHCP-tjänstverktyget). |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. %nThe DHCP/BINL service has determined that the machine was recently upgraded. If the machine is intended to belong to a directory service enterprise, the DHCP service must be authorized in the directory service for it to start servicing clients. (See help on DHCP Service Management Tool for authorizing the server). |
| 0x418 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn som hör till Windows-domänen %2 har avgjort att den har rätt att starta nu. Den betjänar nu klienter. Datorn har nyligen uppgraderats. Antingen finns det inget katalogtjänstnätverk för domänen, eller så är datorn inte autentiserad i katalogtjänsten. Alla DHCP-servrar som tillhör ett katalogtjänstnätverk måste vara autentiserade i katalogtjänsten för att kunna betjäna klienter. (Mer information om hur du autentiserar DHCP-tjänsten i katalogtjänsten finns i hjälpen för DHCP-tjänstverktyget.) |
The DHCP/BINL Service on the local machine, belonging to Windows Domain %2, has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. It has determined that the computer was recently upgraded. It has also determined that either there is no directory service enterprise for the domain or that the computer is not authorized in the directory service. All DHCP services that belong to a directory service enterprise should be authorized in the directory service to service clients. (See help on the DHCP Service Management Tool for authorizing a DHCP service in the directory service). |
| 0x419 | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn påträffade ett fel vid försök att hitta den lokala datorns domän. Fel: %3. |
The DHCP/BINL service on the local machine encountered an error while trying to find the domain of the local machine. The error was: %3. |
| 0x41A | Tjänsten DHCP/BINL på den lokala datorn upptäckte ett nätverksfel. Fel: %3. |
The DHCP/BINL service on the local machine encountered a network error. The error was: %3. |
| 0x41B | Tjänsten DHCP/BINL har avgjort att den inte får betjäna klienter på det här nätverket för Windows-domänen %2. Alla DHCP-tjänster som tillhör en katalogtjänstdomän måste autentiseras i katalogtjänsten för att kunna betjäna klienter. Mer information om att autentisera en DHCP-server i katalogtjänsten finns i DHCP-tjänstverktyget. |
The DHCP/BINL service has determined that it is not authorized to service clients on this network for the Windows domain: %2. All DHCP services that belong to a directory service enterprise must be authorized in the directory service to service clients. (See help on the DHCP Service Management Tool for authorizing a DHCP server in the directory service). |
| 0x41C | Tjänsten DHCP/BINL på den här arbetsgruppsservern har påträffat en annan server med IP-adressen %1 som hör till domänen %2. |
The DHCP/BINL service on this workgroup server has encountered another server with IP Address, %1, belonging to the domain %2. |
| 0x41D | Tjänsten DHCP/BINL har hittat en annan server i det här nätverket med IP-adressen %1 som hör till domänen %2. |
The DHCP/BINL service has encountered another server on this network with IP Address, %1, belonging to the domain: %2. |
| 0x41E | Tjänsten DHCP/BINL på den här servern avslutas. Mer information om varför finns i tidigare varningar/fel i händelseloggen. |
The DHCP/BINL service on this computer is shutting down. See the previous event log messages for reasons. |
| 0x41F | DHCP-tjänsten kunde inte personifiera de autentiseringsuppgifter som krävs för DNS-registrering: %n%1. Den lokala datorns autentiseringsuppgifter används. |
The DHCP service was unable to impersonate the credentials necessary for DNS registrations: %n%1. The local system credentials is being used. |
| 0x420 | DHCP-tjänsten körs på en domänkontrollant, men har inte autentiseringsuppgifter för dynamiska DNS-registreringar som inleds av DHCP-tjänsten. Detta är inte en säkerhetskonfiguration som rekommenderas. Autentiseringsuppgifter för dynamisk DNS-registrering kan konfigureras med kommandot netsh dhcp server set dnscredentials, eller i administrationsverktyget för DHCP. |
The DHCP service has detected that it is running on a DC and has no credentials configured for use with Dynamic DNS registrations initiated by the DHCP service. This is not a recommended security configuration. Credentials for Dynamic DNS registrations may be configured using the command line \"netsh dhcp server set dnscredentials\" or via the DHCP Administrative tool. |
| 0x421 | DHCP-tjänsten kunde inte konvertera den temporära databasen till ESE-format: %n%1. |
The DHCP service was unable to convert the temporary database to ESE format: %n%1. |
| 0x422 | DHCP-tjänsten kunde inte initiera sina konfigurationsparametrar. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize its configuration parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x423 | DHCP-tjänsten kunde inte hitta någon katalogserver för auktorisering. |
The DHCP service failed to see a directory server for authorization. |
| 0x424 | Tjänsten DHCP kunde inte använda den sökväg som angavs för granskningsloggen. |
The DHCP service was unable to access path specified for the audit log. |
| 0x425 | Tjänsten DHCP kunde inte använda den sökväg som angavs för databasens säkerhetskopior. |
The DHCP service was unable to access path specified for the database backups. |
| 0x426 | Tjänsten DHCP kunde inte använda den sökväg som angavs för databasens. |
The DHCP service was unable to access path specified for the database |
| 0x427 | Inga IP-adresser är tillgängliga för att lånas ut i scope eller superscope %1. |
There are no IP addresses available for lease in the scope or superscope \"%1\". |
| 0x428 | Inga IP-adresser är tillgängliga för BOOTP-klienter i scope eller superscope %1. |
There are no IP addresses available for BOOTP clients in the scope or superscope \"%1\". |
| 0x429 | Inga poster utan överordnade objekt togs bort i konfigurationen på grund av borttagning av en klass- eller alternativdefinition. Kontrollera serverns konfiguration igen. |
There were some orphaned entries deleted in the configuration due to the deletion of a class or an option definition. Please recheck the server configuration. |
| 0x42A | Tjänsten DHCP/BINL är inte auktoriserad i katalogtjänstdomänen %2 (serverns IP-adress är %1) |
The DHCP/BINL service is not authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42B | Tjänsten DHCP/BINL är auktoriserad i katalogtjänstdomänen %2 (serverns IP-adress är %1) |
The DHCP/BINL service is authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42C | Tjänsten DHCP/BINL har inte avgjort om den är auktoriserad i katalogtjänstdomänen %2 (serverns IP-adress är %1) |
The DHCP/BINL service has not determined if it is authorized in directory domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42D | Iashlpr kunde inte kontakta NPS-servern:%n%1. Kontrollera att tjänsten IAS har startats. |
Iashlpr could not contact the NPS server:%n%1, check if IAS service is started. |
| 0x42E | Iashlpr kunde inte initieras. Fel: %1. DHCP-servern kan därför inte kommunicera med NPS-servern. Tjänsten IAS kanske inte har startats. |
Iashlpr initialization failed: %1, so DHCP server cannot talk to NPS server. It could be that IAS service is not started. |
| 0x42F | Dynamisk BOOTP%0 |
Dynamic Bootp%0 |
| 0x430 | Förnya%0 |
Renew%0 |
| 0x431 | Frigör%0 |
Release%0 |
| 0x432 | Konflikt%0 |
Conflict%0 |
| 0x433 | Scopet är fullt%0 |
Scope Full%0 |
| 0x434 | Startade%0 |
Started%0 |
| 0x435 | Stoppade%0 |
Stopped%0 |
| 0x436 | Granskningsloggen har pausats%0 |
Audit Log Paused%0 |
| 0x437 | dhcpsrv.log%0 |
dhcpsrv.log%0 |
| 0x438 | BAD_ADDRESS%0 |
BAD_ADDRESS%0 |
| 0x439 | Den här adressen används redan%0 |
This address is already in use%0 |
| 0x43A | NACK%0 |
NACK%0 |
| 0x43B | Borttaget%0 |
Deleted%0 |
| 0x43C | DNS-posten har inte tagits bort%0 |
DNS record not deleted%0 |
| 0x43D | Upphörde att gälla%0 |
Expired%0 |
| 0x43E | %%d lån har upphört att gälla och %%d lån har tagits bort%0 |
%%d leases expired and %%d leases deleted%0 |
| 0x43F | Databasrensning påbörjas%0 |
Database Cleanup Begin%0 |
| 0x440 | %t%tAktivitetslogg för Microsoft DHCP-tjänsten%n%n%nHändelse-ID Betydelse%n00%tLoggen startades.%n01%tLoggen stoppades.%n02%tLoggen pausades tillfälligt på grund av för lite diskutrymme.%n10%tEn ny IP-adress lånades av klienten.%n11%tEtt lån förnyades av en klient.%n12%tEtt lån frigjordes av en klient.%n13%tEn IP-adress användes redan i nätverket.%n14%tEn lånebegäran kunde inte uppfyllas eftersom adresspoolen som hör till aktuellt scope var uttömd.%n15%tEtt lån nekades.%n16%tEtt lån togs bort.%n17%tEtt lån upphörde att gälla och DNS-poster för lånet togs inte bort.%n18%tEtt lån upphörde att gälla och DNS-poster för lånet togs bort.%n20%tEn BOOTP-adress lånades ut till en klient.%n21%tEn dynamisk BOOTP-adress lånades ut till en klient.%n22%tDet gick inte att uppfylla en BOOTP-begäran eftersom adresspoolen som hör till aktuellt scope var uttömd.%n23%tEn BOOTP-IP-adress togs bort eftersom en kontroll visade att den inte användes.%n24%tIP-adressrensning påbörjades.%n25%tStatistik för IP-adressrensning.%n30%tDNS-uppdateringsbegäran till DNS-servern som anges.%n31%tDNS-uppdateringen misslyckades.%n32%tDNS-uppdateringen lyckades.%n33%tEtt paket ignorerades på grund av NAP-principen.%n34%tBegäran om DNS-uppdatering misslyckades eftersom begärandekön för DNS-uppdateringarna överskreds.%n35%tBegäran om DNS-uppdatering misslyckades.%n36%tEtt paket ignorerades på grund av att servern är standby eller så stämmer inte hash för klient-ID:t.%n50+%tKoder över 50 används för information om identifiering av otillåtna servrar.%n%nKarantänresultat: 0: Ingen karantän, 1:Karantän, 2:Paket ignorerat, 3:Under prövning, 6:Ingen karantäninformation Provtid:år-månad-dag timme:minut:sekund:millisekund.%n%nID, Datum, Tid, Beskrivning, IP-adress, Värddatornamn, MAC-adress, Användarnamn, Transaktions-ID, Karantänresultat, Provtid, Korrelations-ID,Dhcid,VendorClass(Hex),VendorClass(ASCII),UserClass(Hex),UserClass(ASCII),RelayAgentInformation,DnsRegError. |
%t%tMicrosoft DHCP Service Activity Log%n%n%nEvent ID Meaning%n00%tThe log was started.%n01%tThe log was stopped.%n02%tThe log was temporarily paused due to low disk space.%n10%tA new IP address was leased to a client.%n11%tA lease was renewed by a client.%n12%tA lease was released by a client.%n13%tAn IP address was found to be in use on the network.%n14%tA lease request could not be satisfied because the scope's address pool was exhausted.%n15%tA lease was denied.%n16%tA lease was deleted.%n17%tA lease was expired and DNS records for an expired leases have not been deleted.%n18%tA lease was expired and DNS records were deleted.%n20%tA BOOTP address was leased to a client.%n21%tA dynamic BOOTP address was leased to a client.%n22%tA BOOTP request could not be satisfied because the scope's address pool for BOOTP was exhausted.%n23%tA BOOTP IP address was deleted after checking to see it was not in use.%n24%tIP address cleanup operation has began.%n25%tIP address cleanup statistics.%n30%tDNS update request to the named DNS server.%n31%tDNS update failed.%n32%tDNS update successful.%n33%tPacket dropped due to NAP policy.%n34%tDNS update request failed.as the DNS update request queue limit exceeded.%n35%tDNS update request failed.%n36%tPacket dropped because the server is in failover standby role or the hash of the client ID does not match.%n50+%tCodes above 50 are used for Rogue Server Detection information.%n%nQResult: 0: NoQuarantine, 1:Quarantine, 2:Drop Packet, 3:Probation,6:No Quarantine Information ProbationTime:Year-Month-Day Hour:Minute:Second:MilliSecond.%n%nID,Date,Time,Description,IP Address,Host Name,MAC Address,User Name, TransactionID, QResult,Probationtime, CorrelationID,Dhcid,VendorClass(Hex),VendorClass(ASCII),UserClass(Hex),UserClass(ASCII),RelayAgentInformation,DnsRegError. |
| 0x441 | BOOTP-intervallet är fullt%0 |
BOOTP Range Full%0 |
| 0x442 | BOOTP har tagits bort%0 |
BOOTP deleted%0 |
| 0x443 | DhcpSrvLog-Sön.log%0 |
DhcpSrvLog-Sun.log%0 |
| 0x444 | DhcpSrvLog-Mån.log%0 |
DhcpSrvLog-Mon.log%0 |
| 0x445 | DhcpSrvLog-Tis.log%0 |
DhcpSrvLog-Tue.log%0 |
| 0x446 | DhcpSrvLog-Ons.log%0 |
DhcpSrvLog-Wed.log%0 |
| 0x447 | DhcpSrvLog-Tor.log%0 |
DhcpSrvLog-Thu.log%0 |
| 0x448 | DhcpSrvLog-Fre.log%0 |
DhcpSrvLog-Fri.log%0 |
| 0x449 | DhcpSrvLog-Lör.log%0 |
DhcpSrvLog-Sat.log%0 |
| 0x44A | Domänen kan inte nås%0 |
Unreachable Domain%0 |
| 0x44B | Auktoriseringen lyckades%0 |
Authorization succeeded%0 |
| 0x44C | Servern har uppgraderats%0 |
Server Upgraded%0 |
| 0x44D | Cachelagrad auktorisering%0 |
Cached authorization%0 |
| 0x44E | Auktoriseringen misslyckades%0 |
Authorization failed%0 |
| 0x44F | Auktoriserad (betjänar)%0 |
Authorized(servicing)%0 |
| 0x450 | Auktoriseringen misslyckades. Betjäningen avslutades%0 |
Authorization failure, stopped servicing%0 |
| 0x451 | Servern hittades i vår domän%0 |
Server found in our domain%0 |
| 0x452 | Det går inte att hitta domänen%0 |
Could not find domain%0 |
| 0x453 | Nätverksfel%0 |
Network failure%0 |
| 0x454 | Ingen domänkontrollant har konfigurerats för katalogtjänster%0 |
No DC is DS Enabled%0 |
| 0x455 | Servrar som hör till katalogtjänstdomänen hittades%0 |
Server found that belongs to DS domain%0 |
| 0x456 | En annan server hittades%0 |
Another server was found%0 |
| 0x457 | Påbörjar sökande efter icke-registrerade servrar igen%0 |
Restarting rogue detection%0 |
| 0x458 | Inga statiska IP-adresser har bundits till DHCP-servern%0 |
No static IP address bound to DHCP server%0 |
| 0x459 | Microsoft Windows 2000-alternativ%0 |
Microsoft Windows 2000 Options%0 |
| 0x45A | Microsoft-leverantörsspecifika alternativ för Windows 2000-klienter och senare%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows 2000 and above Clients%0 |
| 0x45B | Microsoft Windows 98-alternativ%0 |
Microsoft Windows 98 Options%0 |
| 0x45C | Microsoft-leverantörsspecifika alternativ för Windows 98-klienter%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows 98 Clients%0 |
| 0x45D | Microsoft-alternativ%0 |
Microsoft Options%0 |
| 0x45E | Microsoft-leverantörsspecifika alternativ som gäller för alla Windows-klienter%0 |
Microsoft vendor-specific options applicable to all Windows Clients%0 |
| 0x45F | Microsoft-alternativ för att inaktivera NetBIOS %0 |
Microsoft Disable Netbios Option %0 |
| 0x460 | Alternativ för att aktivera eller inaktivera NetBIOS för Microsoft Windows 2000-klienter%0 |
Option for enabling or disabling Netbios for Microsoft Windows 2000 Clients%0 |
| 0x461 | Microsoft-alternativ för att frigöra DHCP-lån vid avstängning%0 |
Microsoft Release DHCP Lease On Shutdown Option%0 |
| 0x462 | Alternativ för att aktivera eller inaktivera Windows 2000-klienter för att frigöra DHCP-lån vid avstängning%0 |
Option for enabling or disabling Windows 2000 Clients to release DHCP lease on shutdown%0 |
| 0x463 | Microsoft-måttbas för standardrouter%0 |
Microsoft Default Router Metric Base%0 |
| 0x464 | Måttbas för standardrouter för Microsoft Windows 2000-klienter%0 |
Default Router Base Metrics for Microsoft Windows 2000 Clients%0 |
| 0x465 | Internt%0 |
Internal%0 |
| 0x466 | DHCP-användare%0 |
DHCP Users%0 |
| 0x467 | Medlemmar som bara har läsbehörighet för DHCP-tjänsten%0 |
Members who have view-only access to the DHCP service%0 |
| 0x468 | DHCP-administratörer%0 |
DHCP Administrators%0 |
| 0x469 | Medlemmar som har administrativ behörighet på DHCP-tjänsten%0 |
Members who have administrative access to DHCP service%0 |
| 0x46A | Standardklass för routning och fjärråtkomst (RAS)%0 |
Default Routing and Remote Access Class%0 |
| 0x46B | Användarklass för fjärråtkomstklienter (RAS)%0 |
User class for remote access clients%0 |
| 0x46C | Standardklass för BOOTP%0 |
Default BOOTP Class%0 |
| 0x46D | Användarklass för BOOTP-klienter%0 |
User class for BOOTP Clients%0 |
| 0x46E | Klasslösa statiska vägar%0 |
Classless Static Routes%0 |
| 0x46F | Mål, mask och router-IP-adresser i prioritetsordning%0 |
Destination, mask and router IP addresses in priority order%0 |
| 0x470 | Begäran om DNS-uppdatering%0 |
DNS Update Request%0 |
| 0x471 | DNS-uppdatering misslyckades%0 |
DNS Update Failed%0 |
| 0x472 | DNS-uppdatering lyckades%0 |
DNS Update Successful%0 |
| 0x473 | Standardskyddsklass för nätverksåtkomst%0 |
Default Network Access Protection Class%0 |
| 0x474 | Standardspecialanvändarklass för klienter med begränsad åtkomst%0 |
Default special user class for Restricted Access clients%0 |
| 0x475 | Tilldela%0 |
Assign%0 |
| 0x476 | DHCP-servern kan inte komma åt NPS-servern för att avgöra klientens NAP-åtkomstläge %0. |
The DHCP server is unable to reach the NPS server for determining the client's NAP access state %0. |
| 0x477 | Bootp%0 |
Bootp%0 |
| 0x478 | Den här datorn har minst en dynamiskt tilldelad IP-adress. För att DHCP-servern ska fungera tillförlitligt bör du endast använda statiska IP-adresser. |
This computer has at least one dynamically assigned IP address. For reliable DHCP Server operation, you should use only static IP addresses. |
| 0x479 | Microsoft Windows-alternativ%0 |
Microsoft Windows Options%0 |
| 0x47A | Microsoft-leverantörsspecifika alternativ för Windows-klienter%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows Clients%0 |
| 0x47B | Aktiverad%0 |
Enabled%0 |
| 0x47C | Inaktiverad%0 |
Disabled%0 |
| 0x47D | ÄR LIKA MED %0 |
EQ %0 |
| 0x47E | NEQ %0 |
NEQ %0 |
| 0x47F | OCH%0 |
AND%0 |
| 0x480 | ELLER%0 |
OR%0 |
| 0x481 | Leverantörsklass %0 |
Vendor Class %0 |
| 0x482 | Användarklass %0 |
User Class %0 |
| 0x483 | MAC-adress %0 |
MAC address %0 |
| 0x484 | Klient-ID %0 |
Client Id %0 |
| 0x485 | Relay Agent-information %0 |
Relay Agent Info %0 |
| 0x486 | Relay Agent-information - krets-ID %0 |
Relay Agent Info - Circuit Id %0 |
| 0x487 | Relay Agent-information - fjärr-ID %0 |
Relay Agent Info - Remote Id %0 |
| 0x488 | Relay Agent-information - prenumerant-ID %0 |
Relay Agent Info - Subscriber Id %0 |
| 0x489 | , %0 |
, %0 |
| 0x48A | ; %0 |
; %0 |
| 0x48B | *%0 |
*%0 |
| 0x48C | Fullständigt domännamn %0 |
Fully Qualified Domain Name %0 |
| 0x48D | Enkelt domännamn utan toppdomän%0 |
Is Single Label%0 |
| 0x48E | Inte enkelt domännamn utan toppdomän%0 |
Is Not Single Label%0 |
| 0x48F | Reserverad |
Reserved |
| 0x498 | DhcpV6SrvLog-Sön.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Sun.log%0 |
| 0x499 | DhcpV6SrvLog-Mån.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Mon.log%0 |
| 0x49A | DhcpV6SrvLog-Tis.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Tue.log%0 |
| 0x49B | DhcpV6SrvLog-Ons.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Wed.log%0 |
| 0x49C | DhcpV6SrvLog-Tor.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Thu.log%0 |
| 0x49D | DhcpV6SrvLog-Fre.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Fri.log%0 |
| 0x49E | DhcpV6SrvLog-Lör.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Sat.log%0 |
| 0x49F | Domännamnlista för SIP-servrar %0 |
SIP Server Domain Name List %0 |
| 0x4A0 | Domännamn för de SIP-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
Domain Name of SIP servers available to the client %0 |
| 0x4A1 | IPv6-adresslista för SIP-servrar %0 |
SIP Servers IPv6 Address List %0 |
| 0x4A2 | IPv6-adresser för de SIP-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
IPv6 addresses of SIP servers available to the client %0 |
| 0x4A3 | IPv6-adresslista för rekursiva DNS-namnservrar %0 |
DNS Recursive Name Server IPv6 Address List %0 |
| 0x4A4 | IPv6-adresser för de rekursiva DNS-namnservrar som är tillgängliga för klienten %0 |
IPv6 Addresses of DNS recursive name servers available to the client %0 |
| 0x4A5 | Domänsöklista %0 |
Domain Search List %0 |
| 0x4A6 | Domänsöklista som används när klienter matchar värdnamn med DNS, sorterade efter prioritet %0 |
Domain search list used by clients to resolve hostnames with DNS, by preference %0 |
| 0x4A7 | IPv6-adresslista för NIS %0 |
NIS IPv6 Address List %0 |
| 0x4A8 | IPv6-adresser för de NIS-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
IPv6 Addresses of NIS servers available to the client %0 |
| 0x4A9 | IPv6-adresslista för NIS+ %0 |
NIS+ IPv6 Address List %0 |
| 0x4AA | IPv6-adresser för de NIS+-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
IPv6 Addresses of NIS+ servers available to the client %0 |
| 0x4AB | NIS-domänlista %0 |
NIS Domain List %0 |
| 0x4AC | Domännamn för de NIS-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
Domain names of NIS servers available to the client %0 |
| 0x4AD | NIS+-domänlista %0 |
NIS+ Domain Name List %0 |
| 0x4AE | Domännamn för de NIS+-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
Domain names of NIS+ servers available to the client %0 |
| 0x4AF | IPv6-adresslista för SNTP-servrar %0 |
SNTP Servers IPv6 Address List %0 |
| 0x4B0 | IPv6-adresser för de SNTP-servrar som är tillgängliga för klienten %0 |
IPv6 Addresses of SNTP servers available to the client %0 |
| 0x4B1 | Informationsuppdateringstid %0 |
Information Refresh Time %0 |
| 0x4B2 | Det här alternativet anger en övre gräns för hur länge en klient väntar innan information som hämtas från DHCPv6-servern uppdateras %0 |
This option specifies an upper bound for how long a client should wait before refreshing information retrieved from DHCPv6 Server %0 |
| 0x4B3 | %t%tAktivitetslogg för tjänsten Microsoft DHCPv6%n%n%nHändelse-ID Betydelse%n11000%tEfterfråga DHCPv6.%n11001%tAnnonsera DHCPv6.%n11002%tBegär DHCPv6.%n11003%tBekräfta DHCPv6.%n11004%tFörnya DHCPv6.%n11005%tBind om DHCPv6.%n11006%tAvslå DHCPv6.%n11007%tSläpp DHCPv6.%n11008%tInformationsbegäran för DHCPv6.%n11009%tScope fullt för DHCPv6.%n11010%tDHCPv6 startad.%n11011%tDHCPv6 stoppad.%n11012%tGranskningsloggen för DHCPv6 har pausats.%n11013%tDHCPv6-loggfil.%n11014%tOgiltig adress för DHCPv6.%n11015%tDHCPv6-adressen används redan.%n11016%tDHCPv6-klienten har tagits bort.%n11017%tDHCPv6 DNS-posten har inte tagits bort.%n11018%tDHCPv6 har upphört gälla.%n11019%tDHCPv6-lån har upphört gälla och tagits bort.%n11020%tRensning av DHCPv6-databasen påbörjades.%n11021%tRensning av DHCPv6-databasen avslutades.%n11022%tUppdateringsbegäran för DNS IPv6.%n11023%tUppdatering av DNS IPv6 misslyckades.%n11024%tUppdatering av DNS IPv6 lyckades.%n11028%tUppdateringsbegäran för IPv6 misslyckades eftersom kögränsen för DNS-uppdateringsbegäran överskreds.%n11029%tUppdateringsbegäran för DNS IPv6 misslyckades.%n11030%tTillståndslösa DHCPv6-klientposter rensades.%n11031%tTillståndslös DHCPv6-klientpost rensades eftersom rensningsintervallet för den här klientposten har löpt ut.%n11032%tDHCPv6-informationsbegäran från tillståndslös IPv6-klient.%n%nID, datum, tid, beskrivning, IPv6-adress, värdnamn, felkod, DUID-längd, DUID-byte (Hex), användarnamn, DHCID, undernätsprefix. |
%t%tMicrosoft DHCPv6 Service Activity Log%n%n%nEvent ID Meaning%n11000%tDHCPv6 Solicit.%n11001%tDHCPv6 Advertise.%n11002%tDHCPv6 Request.%n11003%tDHCPv6 Confirm.%n11004%tDHCPv6 Renew.%n11005%tDHCPv6 Rebind.%n11006%tDHCPv6 Decline.%n11007%tDHCPv6 Release.%n11008%tDHCPv6 Information Request.%n11009%tDHCPv6 Scope Full.%n11010%tDHCPv6 Started.%n11011%tDHCPv6 Stopped.%n11012%tDHCPv6 Audit log paused.%n11013%tDHCPv6 Log File.%n11014%tDHCPv6 Bad Address.%n11015%tDHCPv6 Address is already in use.%n11016%tDHCPv6 Client deleted.%n11017%tDHCPv6 DNS record not deleted.%n11018%tDHCPv6 Expired.%n11019%tDHCPv6 Leases Expired and Leases Deleted .%n11020%tDHCPv6 Database cleanup begin.%n11021%tDHCPv6 Database cleanup end.%n11022%tDNS IPv6 Update Request.%n11023%tDNS IPv6 Update Failed.%n11024%tDNS IPv6 Update Successful.%n11028%tDNS IPv6 update request failed as the DNS update request queue limit exceeded.%n11029%tDNS IPv6 update request failed.%n11030%tDHCPv6 stateless client records purged.%n11031%tDHCPv6 stateless client record is purged as the purge interval has expired for this client record.%n11032%tDHCPV6 Information Request from IPV6 Stateless Client.%n%nID,Date,Time,Description,IPv6 Address,Host Name,Error Code, Duid Length, Duid Bytes(Hex),User Name,Dhcid,Subnet Prefix. |
| 0x4B4 | Utelämnade paket%0 |
Packet dropped%0 |
| 0x4B5 | DHCP-standardalternativ%0 |
DHCP Standard Options%0 |
| 0x4B6 | Standardanvändarklass%0 |
Default User Class%0 |
| 0x4B7 | %0 |
%0 |
| 0x4B8 | UTC-förskjutning i sekunder%0 |
UTC offset in seconds%0 |
| 0x4B9 | Router%0 |
Router%0 |
| 0x4BA | Lista med routeradresser i prioritetsordning%0 |
Array of router addresses ordered by preference%0 |
| 0x4BB | Tidsserver%0 |
Time Server%0 |
| 0x4BC | Lista över tidsserveradresser sorterade efter prioritet%0 |
Array of time server addresses, by preference%0 |
| 0x4BD | Namnservrar%0 |
Name Servers%0 |
| 0x4BE | Lista över namnservrar [IEN 116] sorterade efter prioritet%0 |
Array of name servers [IEN 116], by preference%0 |
| 0x4BF | DNS-servrar%0 |
DNS Servers%0 |
| 0x4C0 | Lista över DNS-servrar sorterade efter prioritet%0 |
Array of DNS servers, by preference%0 |
| 0x4C1 | Loggservrar%0 |
Log Servers%0 |
| 0x4C2 | Lista med MIT_LCS UDP-loggservrar i undernätet%0 |
Array of MIT_LCS UDP log servers on subnet%0 |
| 0x4C3 | Cookie-servrar%0 |
Cookie Servers%0 |
| 0x4C4 | Lista med cookie-servrar, RFC 865%0 |
Array of cookie servers, RFC 865%0 |
| 0x4C5 | LPR-servrar%0 |
LPR Servers%0 |
| 0x4C6 | Lista över RFC 1179-servrar sorterade efter prioritet%0 |
Array of RFC 1179 servers, by preference%0 |
| 0x4C7 | Impress-servrar%0 |
Impress Servers%0 |
| 0x4C8 | Lista med Imagen Impress-servrar%0 |
Array of Imagen Impress Servers%0 |
| 0x4C9 | Resource Location-servrar%0 |
Resource Location Servers%0 |
| 0x4CA | Lista över RFC 887 ResLoc-servrar i undernätverk, sorterade efter prioritet%0 |
Array of RFC 887 ResLoc Servers on subnet, by preference%0 |
| 0x4CB | Värdnamn%0 |
Host Name%0 |
| 0x4CC | Värdnamn för klienten, teckenuppsättning RFC 1035%0 |
Host name for client, RFC 1035 character set%0 |
| 0x4CD | Startfilsstorlek%0 |
Boot File Size%0 |
| 0x4CE | Startfilens storlek i 512-oktettblock%0 |
Size of boot image file in 512-octet blocks%0 |
| 0x4CF | Meritdumpfil%0 |
Merit Dump File%0 |
| 0x4D0 | Sökväg för kraschdumpfilen%0 |
Path name for crash dump file%0 |
| 0x4D1 | DNS-domännamn%0 |
DNS Domain Name%0 |
| 0x4D2 | DNS-domännamn för klientmatchningar%0 |
DNS Domain name for client resolutions%0 |
| 0x4D3 | Växlingsserver%0 |
Swap Server%0 |
| 0x4D4 | Adress till klientens växlingsserver%0 |
Address of client's swap server%0 |
| 0x4D5 | Rotsökväg%0 |
Root Path%0 |
| 0x4D6 | Sökväg för klientens rotdisk, teckenuppsättning NVT ASCII%0 |
Path name for client's root disk, char set NVT ASCII%0 |
| 0x4D7 | Tilläggssökväg%0 |
Extensions Path%0 |
| 0x4D8 | tftp-fil för tilläggsalternativ%0 |
tftp file for option extensions%0 |
| 0x4D9 | Vidarebefordran för IP-lager%0 |
IP Layer Forwarding%0 |
| 0x4DA | Inaktivera/aktivera vidarebefordran av IP-paket för den här klienten%0 |
Disable/enable IP packet forwarding on this client%0 |
| 0x4DB | Icke-lokal källroutning%0 |
Nonlocal Source Routing%0 |
| 0x4DC | Inaktivera/aktivera icke-lokala datagram%0 |
Disable/enable nonlocal datagrams%0 |
| 0x4DD | Principfiltermasker%0 |
Policy Filter Masks%0 |
| 0x4DE | Mål-/mask-IP-adresspar för filtrering av källvägar%0 |
Destination/mask IP address pairs to filter source routes%0 |
| 0x4DF | Max DG-ihopsättningsstorlek%0 |
Max DG Reassembly Size%0 |
| 0x4E0 | Maximal datagramstorlek för ihopsättning av klienten; max 576%0 |
Maximum size datagram for reassembly by client; max 576%0 |
| 0x4E1 | Standardbegränsning (TTL) för IP%0 |
Default IP Time-to-live%0 |
| 0x4E2 | Standardbegränsning (time-to-live) för klientens användning av utgående datagram%0 |
Default TTL for client's use on outgoing DGs%0 |
| 0x4E3 | Åldersgräns för sökvägs-MTU%0 |
Path MTU Aging Timeout%0 |
| 0x4E4 | Timeout i sekunder för åldrande sökvägs-MTU-värden; RFC 1191%0 |
Timeout in seconds for aging Path MTU values; RFC 1191%0 |
| 0x4E5 | Plateau-tabell för sökvägs-MTU%0 |
Path MTU Plateau Table%0 |
| 0x4E6 | Identifiering av MTU-storlek, i storleksordning, alla = 68%0 |
MTU discovery sizes, sorted by size, all = 68%0 |
| 0x4E7 | MTU-alternativ%0 |
MTU Option%0 |
| 0x4E8 | Identifiering av MTU-storlek, = 68%0 |
MTU discovery size, = 68%0 |
| 0x4E9 | Alla undernät är lokala%0 |
All subnets are local%0 |
| 0x4EA | Klienten antar att alla undernät är lokala%0 |
The client assumes that all subnets are local%0 |
| 0x4EB | Broadcast-adress%0 |
Broadcast Address%0 |
| 0x4ED | Sök nätmask%0 |
Perform Mask Discovery%0 |
| 0x4EE | Klienten bör använda ICMP vid sökning efter nätmask.%0 |
The client should use ICMP for subnet mask discovery.%0 |
| 0x4EF | Maskleverantörsalternativ%0 |
Mask Supplier Option%0 |
| 0x4F0 | Klienten bör besvara nätmaskbegäranden med ICMP.%0 |
The client should respond to subnet mask requests via ICMP.%0 |
| 0x4F1 | Sök router%0 |
Perform Router Discovery%0 |
| 0x4F2 | Klienten bör bjuda in routrar enl. RFC 1256.%0 |
The client should solicit routers using RFC 1256.%0 |
| 0x4F3 | Routerns inbjudningsadress%0 |
Router Solicitation Address%0 |
| 0x4F4 | Använd den här adressen för routerinbjudningar%0 |
Address to use for router solicitation%0 |
| 0x4F5 | Statiskt vägalternativ%0 |
Static Route Option%0 |
| 0x4F6 | Mål/router-adresspar sorterade efter prioritet%0 |
Destination/router address pairs, in priority order%0 |
| 0x4F7 | Trailer-inkapsling%0 |
Trailer Encapsulation%0 |
| 0x4F8 | Klienten bör förhandla om användning av trailers (RFC 983).%0 |
The client should negotiate use of trailers (RFC 983).%0 |
| 0x4F9 | ARP-cache-timeout%0 |
ARP Cache Timeout%0 |
| 0x4FA | Timeout i sekunder för ARP-cacheposter%0 |
Timeout in seconds for ARP cache entries%0 |
| 0x4FB | Ethernet-inkapsling%0 |
Ethernet Encapsulation%0 |
| 0x4FC | 0=klienten bör använda ENet V2; 1= IEEE 802.3%0 |
0=client should use ENet V2; 1= IEEE 802.3%0 |
| 0x4FD | Standardbegränsning (TTL) för TCP%0 |
TCP Default Time-to-live%0 |
| 0x4FE | Den tidsbegränsning (time-to-live) som används när klienten skickar TCP-segment%0 |
TTL that client uses when sending TCP segments%0 |
| 0x4FF | Keepalive-intervall%0 |
Keepalive Interval%0 |
| 0x500 | Keepalive-timeout i sekunder%0 |
Keepalive timeout in seconds%0 |
| 0x501 | Keepalive-skräp%0 |
Keepalive Garbage%0 |
| 0x502 | Skicka skräpoktett%0 |
Send garbage octet%0 |
| 0x503 | NIS-domännamn%0 |
NIS Domain Name%0 |
| 0x504 | Namn på NIS-domän (Network Information Service)%0 |
Name of Network Information Service domain%0 |
| 0x505 | NIS-servrar%0 |
NIS Servers%0 |
| 0x506 | Adresser för NIS-servrar i klientens undernät%0 |
Addresses of NIS servers on client's subnet%0 |
| 0x507 | NTP-servrar%0 |
NTP Servers%0 |
| 0x508 | Adresser för NTP-servrar (Network Time Protocol)%0 |
Addresses of Network Time Protocol servers%0 |
| 0x509 | Leverantörsspecifik info%0 |
Vendor Specific Info%0 |
| 0x50A | Inbäddade leverantörsspecifika alternativ%0 |
Embedded vendor-specific options%0 |
| 0x50B | WINS/NBNS-servrar%0 |
WINS/NBNS Servers%0 |
| 0x50C | NBNS-adresser i prioritetsordning%0 |
NBNS Address(es) in priority order%0 |
| 0x50D | NetBIOS över TCP/IP NBDD%0 |
NetBIOS over TCP/IP NBDD%0 |
| 0x50E | NBDD-adresser för NetBIOS över TCP/IP i prioritetsordning%0 |
NetBIOS over TCP/IP NBDD address(es) in priority order%0 |
| 0x50F | WINS/NBT-nodtyp%0 |
WINS/NBT Node Type%0 |
| 0x510 | 0x1 = B-nod, 0x2 = P-nod, 0x4 = M-nod, 0x8 = H-nod%0 |
0x1 = B-node, 0x2 = P-node, 0x4 = M-node, 0x8 = H-node%0 |
| 0x511 | NetBIOS-scope ID%0 |
NetBIOS Scope ID%0 |
| 0x512 | Scope-ID för NetBIOS över TCP/IP%0 |
NetBIOS over TCP/IP Scope ID%0 |
| 0x513 | X Window-systemteckensnitt%0 |
X Window System Font%0 |
| 0x514 | Lista över servrar för X-Windows-teckensnitt%0 |
Array of X Windows font servers%0 |
| 0x515 | X Window-systemvisning%0 |
X Window System Display%0 |
| 0x516 | Lista över servrar för X-Windows-skärmhanterare%0 |
Array of X Windows Display Mgr servers%0 |
| 0x517 | Lån%0 |
Lease%0 |
| 0x518 | Lånetid i sekunder för klientens IP-adress%0 |
Client IP address lease time in seconds%0 |
| 0x519 | Förnyelsetid (T1)%0 |
Renewal (T1) Time Value%0 |
| 0x51A | Tid mellan adresstilldelning och tillståndet RENEWING%0 |
Time between addr assignment to RENEWING state%0 |
| 0x51B | Ombindningstid (T2)%0 |
Rebinding (T2) Time Value%0 |
| 0x51C | Tid mellan adresstilldelning och tillståndet REBINDING%0 |
Time from addr assignment to REBINDING state%0 |
| 0x51D | NIS+-domännamn%0 |
NIS+ Domain Name%0 |
| 0x51E | Namnet på klientens NIS+-domän.%0 |
The name of the client's NIS+ domain.%0 |
| 0x51F | NIS+-servrar%0 |
NIS+ Servers%0 |
| 0x520 | En lista med IP-adresser för NIS+-servrar%0 |
A list of IP addresses indicating NIS+ servers%0 |
| 0x521 | Startserverns värdnamn%0 |
Boot Server Host Name%0 |
| 0x522 | Värdnamn för TFTP-startservern%0 |
TFTP boot server host name%0 |
| 0x523 | Startfilens namn%0 |
Bootfile Name%0 |
| 0x525 | Hemagenter för mobil IP%0 |
Mobile IP Home Agents%0 |
| 0x526 | Hemagenter för mobil IP i prioritetsordning%0 |
Mobile IP home agents in priority order%0 |
| 0x527 | SMTP-servrar (Simple Mail Transport Protocol)%0 |
Simple Mail Transport Protocol (SMTP) Servers%0 |
| 0x528 | Lista över de SMTP-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of SMTP servers available to the client%0 |
| 0x529 | POP3-servrar (Post Office Protocol)%0 |
Post Office Protocol (POP3) Servers%0 |
| 0x52A | Lista över de POP3-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of POP3 servers available to the client%0 |
| 0x52B | NNTP-servrar (Network News Transport Protocol)%0 |
Network News Transport Protocol (NNTP) Servers%0 |
| 0x52C | Lista över de NNTP-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of NNTP servers available to the client%0 |
| 0x52D | Webbservrar (WWW)%0 |
World Wide Web (WWW) Servers%0 |
| 0x52E | Lista över de WWW-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of WWW servers available to the client%0 |
| 0x52F | Finger-servrar%0 |
Finger Servers%0 |
| 0x530 | Lista över de Finger-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of Finger servers available to the client%0 |
| 0x531 | IRC-servrar (Internet Relay Chat)%0 |
Internet Relay Chat (IRC) Servers%0 |
| 0x532 | Lista över de IRC-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of IRC servers available to the client%0 |
| 0x533 | StreetTalk-servrar%0 |
StreetTalk Servers%0 |
| 0x534 | Lista över de StreetTalk-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of StreetTalk servers available to the client%0 |
| 0x535 | Nätmask%0 |
Subnet Mask%0 |
| 0x536 | STDA-servrar (StreetTalk Directory Assistance)%0 |
StreetTalk Directory Assistance (STDA) Servers%0 |
| 0x537 | Lista över de STDA-servrar som är tillgängliga för klienten%0 |
List of STDA servers available to the client%0 |
| 0x538 | Nätmask sorterad i byte-ordning%0 |
Subnet mask in network byte order%0 |
| 0x539 | Tidsförskjutning%0 |
Time Offset%0 |
| 0x53A | Antal väntande DHCPOFFER-meddelanden om försenad överföring till klienten har överskridit serverns kapacitet på 1000 väntande meddelanden. DHCP-servern ignorerar alla efterföljande DHCPDISCOVER-meddelanden för vilka DHCPOFFER-meddelandesvaren behöver fördröjas per serverkonfigurationen. DHCP-servern fortsätter att bearbeta DHCPDISCOVER-meddelanden för vilka DHCPOFFER-meddelandesvaren inte behöver fördröjas. DHCP-servern återupptar bearbetningen av alla DHCPDISCOVER-meddelanden när antalet väntande DHCPOFFER-meddelande om fördröjd överföring till klienten är mindre än serverns kapacitet. |
The number of pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client has exceeded the server's capacity of 1000 pending messages. The DHCP server will drop all subsequent DHCPDISCOVER messages for which the DHCPOFFER message response needs to be delayed as per the server configuration. The DHCP server will continue to process DHCPDISCOVER messages for which the DHCPOFFER message responses do not need to be delayed. The DHCP server will resume processing all DHCPDISCOVER messages once the number of pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client is below the server's capacity. |
| 0x53B | Antal väntande DHCPOFFER-meddelande för fördröjd överföring till klienten är nu lägre än serverns kapacitet på 1000 meddelande. DHCP-servern återupptar nu bearbetningen av alla DHCPDISCOVER-meddelanden. |
The number pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client is now below the server's capacity of 1000. The DHCP server will now resume processing all DHCPDISCOVER messages. |
| 0x53C | DNS-registreringen av DHCPv4-klienten med IP-adress %1, FQDN %2 och DHCID %3 har nekats eftersom det förmodligen finns en befintlig klient med samma FQDN som redan är registrerad med DNS. |
The DNS registration for DHCPv4 Client IP address %1 , FQDN %2 and DHCID %3 has been denied as there is probably an existing client with same FQDN already registered with DNS. |
| 0x53D | Det finns inga tillgängliga IP-adresser som kan lånas i IP-adressintervallet eller -intervallen för principen %1 i scopet %2. |
There are no IP addresses available for lease in IP address range(s) of the policy %1 in scope %2. |
| 0x53E | IP-adressintervallet för scopet %1 har slut på IP-adresser. |
IP address range of scope %1 is out of IP addresses. |
| 0x53F | IP-adressintervallet eller -intervallen för scopet %1 med principen %2 är fulla till %3 procent med endast %4 tillgängliga IP-adresser. |
Ip address range(s) for the scope %1 policy %2 is %3 percent full with only %4 IP addresses available . |
| 0x540 | DNS IP-adressen %1 är inte en giltig DNS-serveradress. |
The DNS IP Address %1 is not a valid DNS Server Address. |
| 0x541 | Begäran om DNS-uppdatering misslyckades eftersom antalet DNS-begäranden i kön överskred gränsen%0 |
DNS update request failed as the DNS update requests queue limit exceeded%0 |
| 0x542 | Begäran om DNS-uppdatering misslyckades%0 |
DNS update request failed%0 |
| 0x543 | Begäran om DNS IPv6-uppdatering misslyckades eftersom antalet DNS-begäranden i kön överskred gränsen%0 |
DNS IPv6 update request failed as the DNS update requests queue limit exceeded%0 |
| 0x544 | Begäran om DNS IPv6-uppdatering misslyckades%0 |
DNS IPv6 update request failed%0 |
| 0x545 | Reserverad%0 |
Reserved%0 |
| 0x546 | Ogiltig IP-adress (ingår inte i någon adresspool)%0 |
Illegal IP address (not part of any address pool)%0 |
| 0x547 | En allvarlig konflikt har uppstått: Adressen används av en annan klient%0 |
Fatal conflict exists: address in use by other client%0 |
| 0x548 | Bindningsinformation saknas%0 |
Missing binding information%0 |
| 0x549 | Anslutningen avvisades eftersom tidskonflikten är för stor%0 |
Connection rejected, time mismatch too great%0 |
| 0x54A | Anslutningen avvisades på grund av ogiltig MCLT%0 |
Connection rejected, invalid MCLT%0 |
| 0x54B | Anslutningen avvisades av okänd anledning%0 |
Connection rejected, unknown reason%0 |
| 0x54C | Anslutningen avvisades på grund av dubblettanslutning%0 |
Connection rejected, duplicate connection%0 |
| 0x54D | Anslutningen avvisades på grund av ogiltig redundanspartner%0 |
Connection rejected, invalid failover partner%0 |
| 0x54E | TLS stöds inte%0 |
TLS not supported%0 |
| 0x54F | TLS stöds men har inte konfigurerats%0 |
TLS supported but not configured%0 |
| 0x550 | TLS krävs men stöds inte av partnern%0 |
TLS required but not supported by partner%0 |
| 0x551 | Meddelandesammandrag stöds inte%0 |
Message digest not supported%0 |
| 0x552 | Meddelandesammandraget har inte konfigurerats%0 |
Message digest not configured%0 |
| 0x553 | Versionskonflikt mellan protokoll%0 |
Protocol version mismatch%0 |
| 0x554 | Inaktuell bindningsinformation%0 |
Outdated binding information%0 |
| 0x555 | Mindre viktig bindningsinformation%0 |
Less critical binding information%0 |
| 0x556 | Ingen trafik inom tillräcklig tid%0 |
No traffic within sufficient time%0 |
| 0x557 | Hash-bucket-tilldelningskonflikt%0 |
Hash bucket assignment conflict%0 |
| 0x558 | IP har inte reserverats på den här servern%0 |
IP not reserved on this server%0 |
| 0x559 | Meddelandesammandraget kunde inte jämföras%0 |
Message digest failed to compare%0 |
| 0x55A | Meddelandesammandrag saknas%0 |
Missing message digest%0 |
| 0x55B | Adressen har allokerats till den här servern%0 |
Address is allocated to this server%0 |
| 0x55C | Adressen har allokerats till partnerservern%0 |
Address is allocated to the partner server%0 |
| 0x55D | Okänd anledning till avvisande%0 |
Reject Reason Unknown%0 |
| 0x55E | Paketet utelämnades eftersom hashen för klient-ID:t inte matchar/servern är i vänteläge.%0 |
Packet dropped because of Client ID hash mismatch or standby server.%0 |
| 0x560 | IP-adressintervallet för scopet %1 är fyllt till %2 procent med endast %3 tillgängliga IP-adresser. |
IP address range of scope %1 is %2 percent full with only %3 IP addresses available. |
| 0x561 | Superscopet %1 är %2 procent fullt med bara %3 IP-adresser kvar. Detta superscope har följande scope %4 |
SuperScope, %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. This superscope has the following scopes %4 |
| 0x00002710 | DHCPv6-bekräftelse nekades eftersom adressen inte stämde överens med länken eller eftersom DHCPv6-begäran har livslängden noll för klientadressen %1. |
DHCPv6 confirmation has been declined because the address was not appropriate to the link or DHCPv6 renew request has a Zero lifetime for Client Address %1. |
| 0x00002711 | En förnyelse, ombindning eller bekräftelse har tagits emot för IPv6-adresserna %1 som inte har några tillgängliga aktiva lån |
Renew, rebind or confirm received for IPv6 addresses %1 for which there are no active lease available |
| 0x00002712 | Tjänsten DHCPv6 tog emot det okända alternativet %1 med längden %2. Alternativets rådata visas nedan. |
DHCPv6 service received the unknown option %1, with a length of %2. The raw option data is given below. |
| 0x00002713 | Det finns inga tillgängliga IPv6-adresser som kan lånas i scopet för nätverket med prefixet %1. |
There are no IPv6 addresses available to lease in the scope serving the network with Prefix %1. |
| 0x00002714 | DHCPv6-klienten %2 nekade adressen %1. |
The DHCPv6 client, %2, declined the address %1. |
| 0x00002715 | DHCPv6-scopet för nätverket med prefix %1 är fyllt till %2 procent och det finns bara %3 IP-adresser kvar. |
DHCPv6 Scope serving the network with prefix %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. |
| 0x00002716 | DHCPV6-klienten %1 har tagits bort från DHCPV6-databasen. |
A DHCPV6 client %1 has been deleted from DHCPV6 database. |
| 0x00002717 | Ett DHCPV6-meddelande som har funnits i kön i mer än 30 sekunder togs bort eftersom det är för gammalt för att behandla. |
A DHCPV6 message that was in the queue for more than 30 seconds has been dropped because it is too old to process. |
| 0x00002718 | Ett ogiltigt DHCPV6-meddelande togs bort. |
An invalid DHCPV6 message has been dropped. |
| 0x00002719 | Ett DHCPV6-meddelande som inte var avsett för den här servern togs bort. |
A DHCPV6 message that was not meant for this server has been dropped. |
| 0x0000271A | Ett DHCV6-meddelande togs bort eftersom det togs emot på en unicast-adress. Den här servern har inte stöd för unicast. |
DHCV6 message has been dropped because it was received on a Uni-cast address and unicast support is disabled on the server. |
| 0x0000271B | Det går inte att lägga till i DHCPV6-granskningsloggfilen. Felkoden som returnerades var %1. |
DHCPV6 audit log file cannot be appended, Error Code returned %1. |
| 0x0000271C | Ett DHCPV6-meddelande togs bort eftersom servern inte har behörighet att behandla meddelandet. |
A DHCPV6 message has been dropped because the server is not authorized to process the message. |
| 0x0000271D | DHCPv6-tjänsten kunde inte initiera granskningsloggen. Följande fel uppstod: %n%1 |
The DHCPv6 service failed to initialize the audit log. The following error occurred: %n%1 |
| 0x0000271E | Det gick inte att säkerhetskopiera DHCPv6-granskningsloggfilen. Felkod: %1 |
DHCPv6 audit log file could not be backed up. Error code %1 |
| 0x0000271F | DHCPv6-tjänsten kunde inte få tillgång till sökvägen som angavs för granskningsloggen. |
AThe DHCPv6 service was unable to access path specified for the audit log. |
| 0x00002720 | Det gick inte att initiera Winsock-start. Följande fel uppstod: %1. |
The DHCPv6 service failed to initialize Winsock startup. The following error occurred %1. |
| 0x00002721 | DHCPv6-tjänsten körs på en domänkontrollant, men den har inte några autentiseringsuppgifter för dynamiska DNS-registreringar som initieras av DHCPv6-tjänsten. Detta är inte en säkerhetskonfiguration som rekommenderas. |
The DHCPv6 service has detected that it is running on a DC and has no credentials configured for use with Dynamic DNS registrations initiated by the DHCPv6 service. This is not a recommended security configuration. |
| 0x00002722 | DHCPv6-servern fick inget meddelande om ändringar i gränssnittslistan. Vissa gränssnitt kommer inte att aktiveras i DHCPv6-tjänsten. |
The DHCPv6 Server failed to receive a notification of interface list changes. Some of the interfaces will not be enabled in the DHCPv6 service. |
| 0x00002723 | Det gick inte att initiera konfigurationsparametrarna för DHCPv6-tjänsten. Följande fel uppstod: %n%1. |
The DHCPv6 service failed to initialize its configuration parameters. The following error occurred: %n%1. |
| 0x00002724 | Den här datorn har minst en dynamiskt tilldelad IPv6-adress. Om du vill att DHCPv6-servern ska fungera tillförlitligt ska du endast använda statiska IPv6-adresser. |
This computer has at least one dynamically assigned IPv6 address.For reliable DHCPv6 server operation, you should use only static IPv6 addresses. |
| 0x00002725 | Det gick inte att initiera databasen för DHCPv6-tjänsten. Följande fel uppstod: %n%1. |
DHCPv6 service failed to initialize the database. The following error occurred: %n%1. |
| 0x00002726 | DHCPv6-tjänsten har initierats och kan nu startas. |
The DHCPv6 service has initialized and is ready to serve. |
| 0x00002727 | DHCPv6-servern kan inte binda till UDP-port nummer %1 eftersom den används av ett annat program. Den här porten måste göras tillgänglig för DHCPv6-servern innan den kan börja ta emot begäranden från klienterna. |
DHCPv6 Server is unable to bind to UDP port number %1 as it is used by another application. This port must be made available to DHCPv6 Server to start servicing the clients. |
| 0x00002728 | ERROR_LAST_DHCPV6_SERVER_ERROR |
ERROR_LAST_DHCPV6_SERVER_ERROR |
| 0x00002729 | DNS-registreringen av DHCPv6-klienten med IP-adress %1, FQDN %2 och DHCID %3 har nekats eftersom det förmodligen finns en befintlig klient med samma FQDN som redan är registrerad med DNS. |
The DNS registration for DHCPv6 Client IPv6 address %1 , FQDN %2 and DHCID %3 has been denied as there is probably an existing client with same FQDN already registered with DNS. |
| 0x00002AF8 | DHCPV6 Efterfråga%0 |
DHCPV6 Solicit%0 |
| 0x00002AF9 | DHCPV6 Annonsera%0 |
DHCPV6 Advertise%0 |
| 0x00002AFA | DHCPV6 Begära%0 |
DHCPV6 Request%0 |
| 0x00002AFB | DHCPV6 Bekräfta%0 |
DHCPV6 Confirm%0 |
| 0x00002AFC | DHCPV6 Förnya%0 |
DHCPV6 Renew%0 |
| 0x00002AFD | DHCPV6 Binda om%0 |
DHCPV6 Rebind%0 |
| 0x00002AFE | DHCPV6 Neka%0 |
DHCPV6 Decline%0 |
| 0x00002AFF | DHCPV6 Släppa%0 |
DHCPV6 Release%0 |
| 0x00002B00 | DHCPV6 Begäran om information%0 |
DHCPV6 Information Request%0 |
| 0x00002B01 | DHCPV6 Scope fullt%0 |
DHCPV6 Scope Full%0 |
| 0x00002B02 | DHCPV6 Startad%0 |
DHCPV6 Started%0 |
| 0x00002B03 | DHCPV6 Stoppad%0 |
DHCPV6 Stopped%0 |
| 0x00002B04 | DHCPV6 Granskningsloggen har pausats%0 |
DHCPV6 Audit Log Paused%0 |
| 0x00002B05 | DHCPV6 dhcpsrv.log%0 |
DHCPV6 dhcpsrv.log%0 |
| 0x00002B06 | DHCPV6 Ogiltig adress%0 |
DHCPV6 Bad Address%0 |
| 0x00002B07 | DHCPV6-adressen används%0 |
DHCPV6 address is already in use%0 |
| 0x00002B08 | DHCPV6-klienten har tagits bort%0 |
DHCPV6 client Deleted%0 |
| 0x00002B09 | DHCPV6 DNS-posten har inte tagits bort%0 |
DHCPV6 DNS record not deleted%0 |
| 0x00002B0A | DHCPV6 Upphört att gälla%0 |
DHCPV6 Expired%0 |
| 0x00002B0B | DHCPV6 %%I64d lån har upphört att gälla och %%I64d lån har tagits bort%0 |
DHCPV6 %%I64d leases expired and %%I64d leases deleted%0 |
| 0x00002B0C | DHCPV6 Rensningen av databasen har påbörjats%0 |
DHCPV6 Database Cleanup Begin%0 |
| 0x00002B0D | DHCPV6 Rensningen av databasen har avslutats%0 |
DHCPV6 Database Cleanup End%0 |
| 0x00002B0E | Begäran om DNS IPv6-uppdatering%0 |
DNS IPv6 Update Request%0 |
| 0x00002B0F | DNS IPv6-uppdateringen misslyckades%0 |
DNS IPv6 Update Failed%0 |
| 0x00002B10 | DNS IPv6-uppdateringen har slutförts%0 |
DNS IPv6 Update Successful%0 |
| 0x00002B11 | %%I64d tillståndslösa DHCPV6-klientposter har tagits bort%0 |
%%I64d DHCPV6 Stateless client records purged%0 |
| 0x00002B12 | Den tillståndslösa DHCPv6-klientposten rensas eftersom rensningsintervallet har löpt ut för klientposten%0 |
DHCPv6 stateless client record is purged as the purge interval has expired for this client record%0 |
| 0x00002B13 | DHCPv6-informationsbegäran från tillståndslös IPv6-klient%0 |
DHCPV6 Information Request from IPV6 Stateless Client%0 |
| 0x00002B15 | DHCPV6-tjänsten har inte auktoriserats i katalogtjänstdomänen %2 (Server-IP-adress %1) |
The DHCPV6 service is not authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00002B16 | DHCPV6-tjänsten har auktoriserats i katalogtjänstdomänen %2 (Server-IP-adress %1) |
The DHCPV6 service is authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00002B17 | DHCPV6-tjänsten har inte fastställt om den har behörighet i katalogdomänen %2 (server-IP-adress %1) |
The DHCPV6 service has not determined if it is authorized in directory domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00004E20 | DHCP-serverns initieringsparametrar är ogiltiga. |
The DHCP server initialization parameters are incorrect. |
| 0x00004E21 | Det gick inte att öppna klientdatabasen. |
The DHCP server was unable to open the DHCP client database. |
| 0x00004E22 | Det gick inte att starta som en RPC-server. |
The DHCP server was unable to start as an RPC server. |
| 0x00004E23 | DHCP-servern kan inte upprätta någon socketanslutning. |
The DHCP server was unable to establish a socket connection. |
| 0x00004E24 | Det angivna undernätet finns redan. |
The specified subnet already exists. |
| 0x00004E25 | Det angivna undernätet finns inte. |
The specified subnet does not exist. |
| 0x00004E26 | Det gick inte att information om undernätet på den primära värddatorn. |
The primary host information for the specified subnet was not found. |
| 0x00004E27 | Det angivna DHCP-elementet kan inte tas bort eftersom det redan har använts. |
The specified DHCP element cannot be removed because it has been used. |
| 0x00004E29 | Det angivna alternativet finns redan. |
The specified option already exists. |
| 0x00004E2A | Det angivna alternativet finns inte. |
The specified option does not exist. |
| 0x00004E2B | Den angivna adressen är inte tillgänglig. |
The specified address is not available. |
| 0x00004E2C | Det angivna IP-adressintervallet är fullt. |
The specified IP address range is full. |
| 0x00004E2D | Ett fel uppstod vid åtkomst till DHCP-databasen. Mer information om detta fel finns i händelseloggen för DHCP-servern. |
An error occurred while accessing the DHCP database. Look at the DHCP server event log for more information on this error. |
| 0x00004E2E | Den angivna klienten finns redan i databasen. |
The specified client already exists in the database. |
| 0x00004E2F | DHCP-servern tog emot ett ogiltigt meddelande. |
The DHCP server received a message that is not valid. |
| 0x00004E30 | DHCP-servern tog emot ett meddelande från en ogiltig klient. |
The DHCP server received a message from a client that is not valid. |
| 0x00004E31 | Tjänsten DHCP Server har pausats. |
The DHCP server service is paused. |
| 0x00004E32 | Den angivna DHCP-klienten är inte en reserverad klient. |
The specified DHCP client is not a reserved client. |
| 0x00004E33 | Den angivna DHCP-klienten är en reserverad klient. |
The specified DHCP client is a reserved client. |
| 0x00004E34 | Det angivna IP-adressintervallet är för litet. |
The specified IP address range is too small. |
| 0x00004E35 | Det angivna IP-adressintervallet finns redan. |
The specified IP address range already exists. |
| 0x00004E36 | Den angivna IP- eller maskinvaruadressen används av en annan klient. |
The specified IP address or hardware address is being used by another client. |
| 0x00004E37 | Antingen överlappar det angivna intervallet ett befintligt intervall, eller så är det ogiltigt. |
The specified range either overlaps an existing range or is not valid. |
| 0x00004E38 | Angivet intervall är en förlängning av ett redan befintligt intervall. |
The specified range is an extension of an existing range. |
| 0x00004E39 | Den angivna förlängningen är för liten. Intervallet måste ökas med ett antal adresser som är jämnt delbart med 32. |
The range extension specified is too small. The range must be extended by multiples of 32 addresses. |
| 0x00004E3A | Intervallet förlängdes med ett värde som är mindre än den angivna utökningen bakåt. Öka området med ett antal adresser som är jämnt delbart med 32. |
The range was extended less than the specified backward extension. Extend the range by multiples of 32 addresses. |
| 0x00004E3B | DHCP-databasen måste uppgraderas till ett nytt format. Mer information finns i DHCP-serverns händelselogg. |
DHCP database needs to be upgraded to a newer format. Look at the DHCP server event log for more information. |
| 0x00004E3C | Formatet för bootstrap-protokollfiltabellen är felaktigt. Rätt format är: ,, ,, etc... |
The format of the bootstrap protocol file table is incorrect. The correct format is: ,, ,, etc... |
| 0x00004E3D | ERROR_SERVER_UNKNOWN_BOOT_FILE_NAME |
ERROR_SERVER_UNKNOWN_BOOT_FILE_NAME |
| 0x00004E3E | Det angivna superscopenamnet är för långt. |
The specified superscope name is too long. |
| 0x00004E40 | IP-adressen används redan. |
This IP address is already in use. |
| 0x00004E41 | Sökvägen till DHCP-granskningsfilen är för lång. |
The DHCP audit-log file path is too long. |
| 0x00004E42 | DHCP-tjänsten mottog en begäran om en giltig IP-adress som inte administreras av den här servern. |
The DHCP service received a request for a valid IP address that is not administered by this server. |
| 0x00004E43 | DHCP-tjänsten fick inget meddelande om ändringar i gränssnittslistan. Vissa gränssnitt kommer inte att aktiveras i DHCP-tjänsten. |
The DHCP Server failed to receive a notification of interface list changes. Some of the interfaces will not be enabled in the DHCP service. |
| 0x00004E44 | DHCP-databasen måste uppgraderas till det aktuella Jet-formatet. Mer information finns i DHCP-tjänstens händelselogg. |
The DHCP database needs to be upgraded to the current Jet format. Look at the DHCP service event log for more information. |
| 0x00004E45 | DHCP-servern betjänar inga klienter i nätverket, eftersom den inte kan avgöra om den har tillåtelse att köras. Detta kan bero på nätverksproblem eller otillräckliga resurser. |
The DHCP Server is not servicing any clients on the network because it could not determine if it is authorized to run. This might be due to network problems or insufficient resources. |
| 0x00004E46 | DHCP-tjänsten avslutas, eftersom en annan DHCP-server med IP-adressen %1 är aktiv i nätverket. |
The DHCP service is shutting down because another DHCP server with the IP address %1 is active on the network. |
| 0x00004E47 | DHCP-tjänsten betjänar inga klienter i nätverket, eftersom den inte har tillåtelse att köras. |
The DHCP service is not servicing any clients on the network because it has determined that it is not authorized to run. |
| 0x00004E48 | DHCP-tjänsten kan inte kontakta katalogtjänsten för domänen %1. Den kommer att fortsätta försöka att kontakta katalogtjänsten. Medan detta sker, kommer inga klienter i nätverket att betjänas. |
The DHCP service is unable to contact the directory service for domain %1. The DHCP service will continue to attempt to contact the directory service. During this time, no clients on the network will be serviced. |
| 0x00004E49 | DHCP-tjänsten betjänar inga klienter i nätverket, eftersom auktoriseringsinformationen står i konflikt med en annan DHCP- server som har IP-adressen %1 och är aktiv på domänen %2. |
The DHCP service is not servicing any clients on the network because its authorization information conflicts with another DHCP server whose IP address is %1 and is active on domain %2. |
| 0x00004E4A | DHCP-tjänsten ignorerar en begäran från en annan DCHP-tjänst eftersom den finns på ett annat katalogtjänstnätverk (klientens katalogtjänstrot: %1) |
The DHCP service is ignoring a request from another DHCP service because it is on a different directory service enterprise (Directory Service Enterprise root = %1) |
| 0x00004E4B | DHCP-tjänsten har upptäckt katalogtjänstmiljö i nätverket. Om det finns en katalogtjänst i nätverket, kan bara DHCP-tjänsten köras på en server som ingår i katalogtjänsten. Eftersom denna server tillhör en arbetsgrupp, avslutas DHCP-tjänsten. |
The DHCP service has detected a directory service environment on the network. If there is directory service on the network, DHCP service can only run on a server which is part of the directory service. Since this server belongs to a workgroup, the DHCP service is terminating. |
| 0x00004E4C | Klassnamnet som används är okänt eller felaktigt. |
The class name being used is unknown or incorrect. |
| 0x00004E4D | Klassnamnet eller klassinformationen används redan. |
The class name is already in use or the class information is already in use. |
| 0x00004E4E | Det angivna scopenamnet är för långt. Namnet får inte vara längre än 256 tecken. |
The specified scope name is too long. The name is limited to a maximum of 256 characters. |
| 0x00004E4F | Ett standardscope har redan konfigurerats på servern. |
There is already a default scope configured on the server. |
| 0x00004E50 | Det dynamiska BOOTP-attributet kan inte aktiveras eller inaktiveras. |
The Dynamic BOOTP attribute cannot be turned on or off. |
| 0x00004E51 | Det är inte tillåtet att konvertera ett scope till ett scope som är bara för DHCP eller bara för BOOTP medan det finns DHCP- respektive BOOTP-klienter i scopet. Ta bort DHCP- eller BOOTP-klienterna manuellt från aktuellt scope. |
Conversion of a scope to a DHCP Only scope or to a BOOTP Only scope is not allowed when DHCP and BOOTP clients both exist in the scope. Manually delete either the DHCP or the BOOTP clients from the scope, as appropriate for the type of scope being created. |
| 0x00004E52 | Nätverket har ändrats. Försök utföra åtgärden igen efter att ha kontrollerat vilka ändringarna är. Nätverksändringar kan bero på gränssnitt som är nya eller inte längre giltiga eller av IP-adresser som är nya eller inte längre giltiga. |
The network has changed. Retry this operation after checking for the network changes. Network changes may be caused by interfaces that are new or no longer valid, or by IP addresses that are new or no longer valid. |
| 0x00004E53 | Bindningarna för de interna IP-adresserna kan inte ändras. |
The bindings to internal IP addresses cannot be modified. |
| 0x00004E54 | Scopeparametrarna är felaktiga. Antingen finns redan scopet, eller så är dess nätadress och mask inkonsekvent med nätadressen och masken för ett befintligt scope. |
The scope parameters are incorrect. Either the scope already exists or its subnet address and mask is inconsistent with the subnet address and mask of an existing scope. |
| 0x00004E55 | Multicast-scopets parametrar är felaktiga. Antingen finns redan scopet, eller så är parametrarna inkonsekventa med parametrar för ett befintligt scope. |
The multicast scope parameters are incorrect. Either the scope already exists or its properties are inconsistent with the properties of another existing scope. |
| 0x00004E56 | Multicast-scopeintervallet måste ha åtminstone 256 IP-adresser. |
The multicast scope range must have atleast 256 IP addresses. |
| 0x00004E57 | Undantagsparametrarna är felaktiga. Undantaget finns redan. |
The exemption parameters are incorrect. The exemption already exists. |
| 0x00004E58 | Undantagsparametrarna är felaktiga. Det angivna undantaget finns inte. |
The exemption parameters are incorrect. The specified exemption does not exist. |
| 0x00004E59 | Felaktig parameter. Möjliga värden ligger i intervallet 600 till 4294967295. |
Incorrect Parameter. Acceptable values are between 600 and 4294967295. |
| 0x00004E5A | %1 %3 |
%1 %3 |
| 0x00004E64 | Rensningen har startats. |
Scavenger started. |
| 0x00004E65 | Rensningen har avslutats. |
Scavenger ended. |
| 0x00004E66 | DHCP-servern kan inte nå Active Directory. |
The DHCP service could not contact Active Directory. |
| 0x00004E67 | DHCP-tjänstroten kunde inte hittas i Active Directory. |
The DHCP service root could not be found in the Active Directory. |
| 0x00004E68 | Ett oväntat fel uppstod vid åtkomst till Active Directory. |
An unexpected error occurred while accessing the Active Directory. |
| 0x00004E69 | För många fel uppstod för att det ska gå att fortsätta. |
There were too many errors to proceed. |
| 0x00004E6A | Det gick inte att hitta någon DHCP-tjänst. |
A DHCP service could not be found. |
| 0x00004E6B | De angivna alternativen finns redan i katalogtjänsten. |
The specified options are already present in the directory service. |
| 0x00004E6C | De angivna alternativen finns inte i katalogtjänsten. |
The specified options are not present in the directory service. |
| 0x00004E6D | De angivna klasserna finns redan i katalogtjänsten. |
The specified classes already exist in the directory service. |
| 0x00004E6E | De angivna klasserna finns inte i katalogtjänsten. |
The specified classes do not exist in the directory service. |
| 0x00004E6F | De angivna servrarna finns redan i katalogtjänsten. |
The specified servers are already present in the directory service. |
| 0x00004E70 | De angivna servrarna finns inte i katalogtjänsten. |
The specified servers are not present in the directory service. |
| 0x00004E71 | Den angivna serveradressen hör inte till servern med det angivna namnet. |
The specified server address does not belong to the identified server name. |
| 0x00004E72 | De angivna undernätverken finns redan i katalogtjänsten. |
The specified subnets already exist in the directory service. |
| 0x00004E73 | Det angivna undernätverket tillhör ett annan superscope. |
The specified subnet belongs to a different superscope. |
| 0x00004E74 | Det angivna undernätverket finns inte i katalogtjänsten. |
The specified subnet is not present in the directory service. |
| 0x00004E75 | Den angivna reservationen finns inte i katalogtjänsten. |
The specified reservation is not present in the directory service. |
| 0x00004E76 | Den angivna reservationen står i konflikt med en befintlig reservation i katalogtjänsten. |
The reservation specified conflicts with an existing reservation in the directory service. |
| 0x00004E77 | Det angivna IP-adressintervallet står i konflikt med ett befintligt IP-adressintervall i katalogtjänsten. |
The specified IP range conflicts with some existing IP range in the directory service. |
| 0x00004E78 | Det angivna IP-adressintervallet finns inte i katalogtjänsten. |
The specified IP range is not present in the directory service. |
| 0x00004E79 | Det går inte att ta bort den här klassen. |
This class cannot be deleted. |
| 0x00004E7A | DHCP-servern kan inte binda till UDP-port nummer %1 eftersom den används av ett annat program. Den här porten måste göras tillgänglig för DHCP-servern innan den kan börja ta emot begäranden från klienterna. |
DHCP Server is unable to bind to UDP port number %1 as it is used by another application. This port must be made available to DHCP Server to start servicing the clients. |
| 0x00004E7B | Det angivna undernätsprefixet är ogiltigt. Det representerar antingen ett adressintervall som inte är unicast eller som är länklokal. |
The given subnet prefix is invalid. It represents either a non-unicast or link local address range. |
| 0x00004E7C | Det angivna fördröjningsvärdet är ogiltigt. Det giltiga värdet ligger mellan 0 och 1000. |
The given delay value is invalid. The valid value is from 0 to 1000. |
| 0x00004E7D | Adressen eller adressmönstret finns redan i en av listorna. |
Address or Address pattern is already contained in one of the list. |
| 0x00004E7E | Adressen som ska läggas till i listan över nekade eller som ska tas bort från listan över tillåtna har en associerad reservation. |
Address to be added to Deny list or to be deleted from allow list, has an associated reservation. |
| 0x00004E7F | Adressen eller adressmönstret finns inte i någon av listorna. |
Address or Address pattern is not contained in either list. |
| 0x00004E82 | Inga DHCP-klienter hanteras eftersom listan över tillåtna är tom och servern konfigurerades för att ge DHCP-tjänster till klienter vars maskinvaruadresser finns i listan över tillåtna. |
No DHCP clients are being served, as the Allow list is empty and the server was configured to provide DHCP services, to clients whose hardware addresses are present in the Allow List. |
| 0x00004E85 | Den här maskinvarutypen är redan undantagen. |
This Hardware Type is already exempt. |
| 0x00004E86 | Du försöker ta bort en odefinierad maskinvarutyp. Använd \"add filterexemption\" för att definiera eller lägga till maskinvarutyp. |
You are trying to delete an undefined Hardware Type. To define/add a Hardware Type, use 'add filterexemption'. |
| 0x00004E87 | Typkonflikt för samma alternativ på värdservrar och tillagda DHCP-servar. |
Conflict in types for the same option on Host and Added DHCP Servers. |
| 0x00004E88 | Det överordnade uttryck som har angetts finns inte. |
The parent expression specified does not exist. |
| 0x00004E89 | DHCP-serverprincipen finns redan |
The DHCP server policy already exists |
| 0x00004E8A | Det angivna DHCP-serverprincipintervallet finns redan i aktuellt scope. |
The DHCP server policy range specified already exists in the given scope. |
| 0x00004E8B | Det angivna DHCP-serverprincipintervallet är ogiltigt eller stämmer inte överens med det aktuella undernätet. |
The DHCP server policy range specified is invalid or does not match the given subnet. |
| 0x00004E8C | DHCP-serverprincipintervall kan endast läggas till i principer på scopenivå. |
DHCP server policy ranges can only be added to scope level policies. |
| 0x00004E8D | DHCP-serverprincipen innehåller ett ogiltigt uttryck. |
The DHCP server policy contains an invalid expression. |
| 0x00004E8E | Den bearbetningsordning som har angetts för DHCP-serverprincipen är ogiltig. |
The processing order specified for the DHCP server policy is invalid. |
| 0x00004E8F | Det gick inte att hitta DHCP-serverprincipen. |
The DHCP server policy was not found. |
| 0x00004E90 | Ett IP-adressintervall har konfigurerats för en princip i detta scope. Den här åtgärden för scopets IP-adressintervall kan inte utföras förrän nödvändiga ändringar har gjorts i principens IP-adressintervall. Ändra principens IP-adressintervall innan du utför den här åtgärden. |
There is an IP address range configured for a policy in this scope. This operation on the scope IP address range cannot be performed till the policy IP address range is suitably modified. Please change the IP address range of the policy before performing this operation. |
| 0x00004E91 | DHCP-scopet ingår redan i en redundansrelation. |
The DHCP scope is already in a failover relationship. |
| 0x00004E92 | DHCP-redundansrelationen finns redan. |
The DHCP failover relationship already exists. |
| 0x00004E93 | DHCP-redundansrelationen finns inte. |
The DHCP failover relationship does not exist. |
| 0x00004E94 | DHCP-scopet ingår inte i någon redundansrelation |
The DHCP scope is not part of failover relationship |
| 0x00004E95 | DHCP-redundansrelationen är sekundär. |
The DHCP failover relationship is a secondary. |
| 0x00004E96 | DHCP-redundansen stöds inte |
The DHCP failover is not supported |
| 0x00004E97 | DHCP-servrarna i redundansrelationen är inte tidssynkroniserade. |
The DHCP servers in the failover relationship has time out of synchronization. |
| 0x00004E98 | Tillståndet för DHCP-redundansrelationen är inte NORMAL. |
The DHCP failover relationship state is not NORMAL. |
| 0x00004E99 | Användaren saknar administratörsbehörigheter för DHCP-servern |
The user does not have administrative permissions for the DHCP server |
| 0x00004E9A | Det går inte att nå den angivna DHCP-servern. Ange en DHCP-server som går att nå. |
The specified DHCP server is not reachable. Please provide a DHCP server that is reachable. |
| 0x00004E9B | DHCP-servertjänsten körs inte på den angivna servern. Kontrollera att DHCP-servertjänsten körs på den angivna datorn. |
The DHCP Server Service is not running on the specified server. Please ensure that the DHCP Server service is running on the specified computer |
| 0x00004E9C | Det går inte att matcha DNS-namnet |
Unable to resolve DNS name |
| 0x00004E9D | Namnet som har angetts för DHCP-redundansrelationen är för långt. Det får maximalt innehålla 126 tecken. |
The specified DHCP failover relationship name is too long. The name is limited to a maximum of 126 characters |
| 0x00004E9E | Den angivna DHCP-servern har nått slutet på det markerade intervallet vid sökning efter den lediga IP-adressen |
The specified DHCP Server has reached the end of the selected range while finding the free IP address |
| 0x00004E9F | Synkroniseringen av lån i de scope som läggs till i redundansrelationen misslyckades. |
The synchronization of leases in the scopes being added to the failover relationship failed. |
| 0x00004EA0 | Det går inte att skapa relationen på DHCP-servern eftersom det maximala antalet tillåtna relationer har överskridits. |
The relationship cannot be created on the DHCP server as the maximum number of allowed relationship has exceeded. |
| 0x00004EA1 | Ett scope som har konfigurerats för redundans kan inte ändras till typen BOOTP eller BOTH om en av servrarna i redundansrelationen är Windows Server 2012. |
A Scope configured for failover cannot be changed to type BOOTP or BOTH if one of the servers in the failover relationship is Windows Server 2012. |
| 0x00004EA2 | Antalet scope som läggs till i redundansrelationen är större än det maximala antalet scope som kan läggas till i en redundansrelation åt gången. |
Number of scopes being added to the failover relationship exceeds the max number of scopes which can be added to a failover relationship at one time. |
| 0x00004EA3 | Det går inte att lägga till ett scope som stöder BOOTP-klienter i en redundansrelation. |
A scope supporting BOOTP clients cannot be added to a failover relationship. |
| 0x00004EA4 | Det går inte att ta bort ett IP-adressintervall för ett scope som ingår i en redundansrelation. Scopet måste tas bort från redundansrelationen innan intervallet kan tas bort. |
An IP address range of a scope which is part of a failover relationship cannot be deleted. The scope will need to be removed from the failover relationship before deleting the range. |
| 0x00004EA5 | Servern återintegreras med sin partnerserver för redundans. Du kan inte lägga till eller ta bort scope i redundansrelationen när servern återintegreras. Vänta en stund och försök igen. |
The server is reintegrating with it's failover partner server. During reintegration, addition or deletion of scopes to the failover relationship is not permitted. Please try this operation after sometime. |
| 0x00004EA6 | Ett scope som konfigurerats för redundans har inställningar som inte stöds om en av servrarna i redundansrelationen kör Windows Server 2012. |
A scope configured for failover has settings that are not supported if one of the servers in the failover relationship is running Windows Server 2012. |
| 0x00004EA7 | Det går inte att definiera IP-adressintervall för DHCP-serverprincipen eftersom den har villkor som baseras på fullständigt domännamn. |
IP Address range cannot be defined for the DHCP server policy because it has fully qualified domain name based conditions. |
| 0x00004EA8 | Det går inte att definiera alternativvärden för DHCP-serverprincipen eftersom den har villkor som baseras på fullständigt domännamn. |
Option values cannot be defined for the DHCP server policy because it has fully qualified domain name based conditions. |
| 0x00004EA9 | Fullständiga domännamn som baseras på villkor kan inte användas i en princip med konfigurerade alternativ eller IP-adressintervall. |
Fully qualified domain name based conditions cannot be used in a policy with configured options or IP address ranges. |
| 0x00004EAA | Servern stöder inte NAP (Network Access Protection). |
Network Access Protection is not supported by the server. |
| 0x00004EAB | ERROR_LAST_DHCP_SERVER_ERROR |
ERROR_LAST_DHCP_SERVER_ERROR |
| 0x00004EC1 | Adressallokering har utlösts för redundansrelationen %1. |
Address allocation triggered for the failover relationship %1. |
| 0x00004EC2 | Rensningen av tillståndslösa poster har startats. |
Scavenger started purging stateless entries. |
| 0x00004EC3 | Rensningen av tillståndslösa poster har slutförts. |
Scavenger finished purging stateless entries. |
| 0x00004EC4 | Det totala antal lån som togs bort vid rensningen var %1 |
The total leases deleted in scavenger are %1 |
| 0x00004EC5 | Det gick inte att hitta scopet %1 som ingick i redundansrelationen %2 i DHCP-serverdatabasen. Återställ DHCP-serverdatabasen. |
Scope %1 which was part of failover relationship %2 was not found in DHCP server database. Please restore the DHCP server database. |
| 0x10000038 | Klassiskt |
Classic |
| 0x30000065 | CreateFailover |
CreateFailover |
| 0x30000066 | DeleteFailover |
DeleteFailover |
| 0x30000067 | AddFailoverScope |
AddFailoverScope |
| 0x30000068 | RemoveFailoverScope |
RemoveFailoverScope |
| 0x30000069 | ChangeFailoverConfig |
ChangeFailoverConfig |
| 0x3000006A | FailoverStateChange |
FailoverStateChange |
| 0x3000006B | TimeOutOfSync |
TimeOutOfSync |
| 0x3000006C | CommUp |
CommUp |
| 0x3000006D | CommDown |
CommDown |
| 0x3000006E | BINDING-UPDATE |
BINDING-UPDATE |
| 0x3000006F | BINDING-ACK |
BINDING-ACK |
| 0x30000070 | CONNECT |
CONNECT |
| 0x30000071 | CONNECT-ACK |
CONNECT-ACK |
| 0x30000072 | UPDATE-REQUEST-ALL |
UPDATE-REQUEST-ALL |
| 0x30000073 | UPDATE-REQUEST |
UPDATE-REQUEST |
| 0x30000074 | UPDATE-DONE |
UPDATE-DONE |
| 0x30000075 | STATE |
STATE |
| 0x30000076 | CONTACT |
CONTACT |
| 0x30000077 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x30000078 | InitializeFailover |
InitializeFailover |
| 0x30000079 | FailoverIPPoolTakeover |
FailoverIPPoolTakeover |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x7000007A | DHCP-redundans |
DHCP Failover |
| 0x7000007B | Princip |
Policy |
| 0x7000007C | Namnregistrering. |
Name Registration. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Operational |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Operational |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/FilterNotifications |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/FilterNotifications |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Admin |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/AuditLogs |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/AuditLogs |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/DebugLogs |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/DebugLogs |
| 0x90000006 | System |
System |
| 0xB0000046 | Scope: %1 för IPv4 konfigureras av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000047 | Scope: %1 för IPv4 ändras av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Modified by %2. |
| 0xB0000048 | Scope: %1 för IPv4 tas bort av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000049 | Scope: %1 för IPv4 aktiveras av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Activated by %2. |
| 0xB000004A | Scope: %1 för IPv4 inaktiveras av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is DeActivated by %2. |
| 0xB000004B | Scope: %1 för IPv4 uppdateras med lånetid: %2 sekunder av %3. Tidigare konfigurerad lånetid var: %4 sekunder. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with Lease Duration: %2 seconds by %3. The previous configured Lease Duration was: %4 seconds. |
| 0xB000004C | Scope: %1 för IPv4 uppdateras med alternativinställningar: %2 av %3 |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with Option Settings: %2 by %3 |
| 0xB000004D | Scope: %1 för IPv4 aktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000004E | Scope: %1 för IPv4 inaktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000004F | Scope: %1 för IPv4 uppdateras med DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt på begäran av DHCP-klienterna. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records on request by the DHCP Clients . |
| 0xB0000050 | Scope: %1 för IPv4 uppdateras med DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster alltid uppdateras dynamiskt. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with DNS Settings by %2: to always dynamically update DNS A and PTR records. |
| 0xB0000051 | Scope: %1 för IPv4 aktiveras för DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000052 | Scope: %1 för IPv4 inaktiveras för DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000053 | Scope: %1 för IPv4 aktiveras för DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt för DHCP-klienter som inte begär uppdateringar. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000054 | Scope: %1 för IPv4 inaktiveras för DNS-inställningar av %2: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt för DHCP-klienter som inte begär uppdateringar. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000055 | Principbaserad tilldelning har inaktiverats för scopet %1. |
Policy based assignment has been disabled for scope %1. |
| 0xB0000056 | Principbaserad tilldelning har aktiverats för scopet %1. |
Policy based assignment has been enabled for scope %1. |
| 0xB0000057 | Namnskydd aktiveras på scope: %1 för IPv4 av %2. |
Name Protection setting is Enabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB0000058 | Namnskydd inaktiveras på scope: %1 för IPv4 av %2. |
Name Protection setting is Disabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB0000059 | Scope: %1 för IPv4 uppdateras med stödtyp: %2 av %3. Det tidigare konfigurerade tillståndet var: %4. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with support type: %2 by %3. The previous configured state was: %4. |
| 0xB000005A | Tvingande NAP är aktiverat på scope: %1 för IPv4 av %2. |
NAP Enforcement is Enabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB000005B | Tvingande NAP är inaktiverat på scope: %1 för IPv4 av %2. |
NAP Enforcement is Disabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB000005C | NAP-profil är konfigurerad på scope: %1 för IPv4 med följande NAP-profil: %2 av %3. |
NAP Profile is configured on Scope: %1 for IPv4 with the following NAP Profile: %2 by %3. |
| 0xB000005D | NAP-profil är uppdaterad på scope: %1 för IPv4 med följande NAP-profil: %2 av %3. Den tidigare konfigurerade NAP-profilen var: %4. |
NAP Profile is Updated on Scope: %1 for IPv4 with the following NAP Profile: %2 by %3. The previous configured NAP Profile was: %4. |
| 0xB000005E | Följande NAP-profil: %1 är borttagen på scope: %2 av %3. |
The following NAP Profile: %1 is deleted on Scope: %2 by %3. |
| 0xB000005F | Scope: %1 för IPv4-multicast konfigureras av %2. |
Scope: %1 for Multicast IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000060 | Scope: %1 för IPv4-multicast tas bort av %2. |
Scope: %1 for Multicast IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000061 | Scope: %1 för IPv4 läggs till i superscope: %2 av %3. |
Scope: %1 for IPv4 is Added in Superscope: %2 by %3. |
| 0xB0000062 | SuperScope: %1 för IPv4 konfigureras av %2. |
SuperScope: %1 for IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000063 | SuperScope: %1 för IPv4 tas bort av %2. |
SuperScope: %1 for IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000064 | Scope: %1 inom superscope: %2 för IPv4 aktiveras av %3. |
Scope: %1 within SuperScope: %2 for IPv4 is Activated by %3. |
| 0xB0000065 | Scope: %1 inom superscope: %2 för IPv4 inaktiveras av %3. |
Scope: %1 within SuperScope: %2 for IPv4 is DeActivated by %3. |
| 0xB0000066 | Scope: %1 för IPv4 tas bort i superscope: %2 av %3. Däremot existerar scopet fortfarande utanför superscopet. |
Scope: %1 for IPv4 is Removed in Superscope: %2 by %3. However, the Scope exists outside the Superscope. |
| 0xB0000067 | Scope: %1 för IPv4 tas bort i superscope: %2 och tas bort permanent av %3. |
Scope: %1 for IPv4 is Deleted in Superscope: %2 as well as Deleted permanently by %3. |
| 0xB0000068 | Fördröjningstid: %1 millisekunder för ett OFFER-meddelande som skickas av den sekundära servern uppdateras på scope: %2 för IPv4 av %4. Tidigare konfigurerade fördröjningstid var: %3 millisekunder. |
Delay Time: %1 milliseconds for the OFFER message sent by Secondary Servers is Updated on Scope: %2 for IPv4 by %4. The previous configured Delay Time was: %3 milliseconds. |
| 0xB0000069 | Servernivåalternativet %1 för IPv4 har uppdaterats av %2. |
Server level option %1 for IPv4 has been updated by %2. |
| 0xB000006A | Reservation: %1 IPv4 konfigureras under scope %2 av %3. |
Reservation: %1 for IPv4 is Configured under Scope %2 by %3. |
| 0xB000006B | Reservation: %1 IPv4 tas bort under scope %2 av %3. |
Reservation: %1 for IPv4 is Deleted under Scope %2 by %3. |
| 0xB000006C | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 aktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB000006D | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 inaktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB000006E | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 uppdateras med DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt på begäran av DHCP-klienter. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB000006F | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 uppdateras med DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster alltid uppdateras dynamiskt. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to always dynamically update DNS A and PTR records. |
| 0xB0000070 | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 aktiveras för DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000071 | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 inaktiveras för DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000072 | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 aktiveras för DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt för DHCP-klienter som inte begär uppdateringar. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000073 | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 inaktiveras för DNS-inställningar av %3: så att A- och PTR-poster uppdateras dynamiskt för DHCP-klienter som inte begär uppdateringar. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000074 | Reservation: %1 för IPv4 under scope: %2 uppdateras med inställningar: %3 av %4. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with Option Setting: %3 by %4. |
| 0xB0000075 | Principbaserad tilldelning har inaktiverats på servernivå. |
Policy based assignment has been disabled at server level. |
| 0xB0000076 | Principbaserad tilldelning har aktiverats på servernivå. |
Policy based assignment has been enabled at server level. |
| 0xB0000077 | La till undantaget IP-adressintervall %1 i adresspoolen för IPv4 under scope: %2 av %3. |
Added exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv4 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB0000078 | Tog bort IP-undantagsintervallet %1 från adresspoolen för IPv4 under scope: %2 av %3. |
Deleted exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv4 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB0000079 | Länklagerbaserad filtrering aktiverades i IPv4-listan över tillåtna av %1 |
Link Layer based filtering is Enabled in the Allow List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007A | Länklagerbaserad filtrering inaktiverades i IPv4-listan över tillåtna av %1 |
Link Layer based filtering is Disabled in the Allow List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007B | Filter för fysisk adress: %1, maskinvarutyp: %3 läggs till IPv4-listan över tillåtna av %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 added to the IPv4 Allow List by %2. |
| 0xB000007C | Filter för fysisk adress: %1, maskinvarutyp: %3 tas bort från IPv4-listan över tillåtna av %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 removed from the IPv4 Allow List by %2. |
| 0xB000007D | Länkskiktbaserad filtrering är aktiverat i IPv4-listan över nekade av %1 |
Link Layer based filtering is Enabled in the Deny List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007E | Länklagerbaserad filtrering inaktiverades i IPv4-listan över nekade av %1 |
Link Layer based filtering is Disabled in the Deny List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007F | Filter för fysisk adress: %1, maskinvarutyp: %3 läggs till IPv4-listan över nekade av %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 added to the IPv4 Deny List by %2. |
| 0xB0000080 | Filter för fysisk adress: %1, maskinvarutyp: %3 tas bort från IPv4-listan över nekade av %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 removed from the IPv4 Deny List by %2. |
| 0xB0000081 | Scope: %1 för IPv6 konfigureras av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Configured by %2. |
| 0xB0000082 | Scope: %1 för IPv6 tas bort av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Deleted by %2. |
| 0xB0000083 | Scope: %1 för IPv6 aktiveras av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Activated by %2. |
| 0xB0000084 | Scope: %1 för IPv6 inaktiveras av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is DeActivated by %2. |
| 0xB0000085 | Scope: %1 för IPv6 uppdateras med önskad lånetid: %2 av %3. Tidigare konfigurerad lånetid var: %4. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Lease Preferred Lifetime: %2 by %3. The previous configured Lease Preferred Lifetime was: %4. |
| 0xB0000086 | Scope: %1 för IPv6 uppdateras med giltig lånetid: %2 av %3. Tidigare konfigurerad giltig lånetid var: %4. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Lease Valid Lifetime: %2 by %3. The previous configured Lease Valid Lifetime was: %4. |
| 0xB0000087 | Scope: %1 för IPv6 uppdateras med alternativinställningar: %2 av %3. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Option Setting: %2 by %3. |
| 0xB0000088 | Scope: %1 för IPv6 aktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Enabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB0000089 | Scope: %1 för IPv6 inaktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Disabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000008A | Scope: %1 för IPv6 uppdateras med DNS-inställningar av %2: så att AAAA- och PTR-poster uppdateras dynamiskt på begäran av DHCP-klienter. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with DNS Settings by %2: to dynamically update DNS AAAA and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB000008B | Scope: %1 för IPv6 uppdateras med DNS-inställningar av %2: så att AAAA- och PTR-poster alltid uppdateras dynamiskt. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with DNS Settings by %2: to always dynamically update DNS AAAA and PTR records. |
| 0xB000008C | Scope: %1 för IPv6 aktiveras för DNS-inställningar av %2: så att AAAA- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Scope: %1 for IPv6 is Enabled for DNS Settings by %2: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000008D | Scope: %1 för IPv6 inaktiveras för DNS-inställningar av %2: så att AAAA- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Scope: %1 for IPv6 is Disabled for DNS Settings by %2: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000008E | Namnskydd aktiveras på scope: %1 för IPv6 av %2. |
Name Protection setting is Enabled on Scope: %1 for IPv6 by %2. |
| 0xB000008F | Namnskydd inaktiveras på scope: %1 för IPv6 av %2. |
Name Protection setting is Disabled on Scope: %1 for IPv6 by %2. |
| 0xB0000091 | Reservation: %1 IPv6 konfigureras under scope %2 av %3. |
Reservation: %1 for IPv6 is Configured under Scope %2 by %3. |
| 0xB0000093 | Reservation: %1 IPv6 tas bort under scope %2 av %3. |
Reservation: %1 for IPv6 is Deleted under Scope %2 by %3. |
| 0xB0000094 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 aktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Enabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB0000095 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 inaktiveras för dynamiska DNS-uppdateringar av %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Disabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB0000096 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 uppdateras med DNS-inställningar av %3: så att AAAA- och PTR-poster uppdateras dynamiskt på begäran av DHCP-klienter. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to dynamically update DNS AAAA and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB0000097 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 uppdateras med DNS-inställningar av %3: så att AAAA- och PTR-poster alltid uppdateras dynamiskt. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to always dynamically update DNS AAAA and PTR records. |
| 0xB0000098 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 aktiveras för DNS-inställningar av %3: så att AAAA- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000099 | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 inaktiveras för DNS-inställningar av %3: så att AAAA- och PTR-poster ignoreras när lånet tas bort. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000009A | Reservation: %1 för IPv6 under scope: %2 uppdateras med inställningar: %3 av %4. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with Option Setting: %3 by %4. |
| 0xB000009B | La till undantaget IP-adressintervall %1 i adresspoolen för IPv6 under scope: %2 av %3. |
Added exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv6 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB000009C | Tog bort IP-undantagsintervallet %1 från adresspoolen för IPv6 under scope: %2 av %3. |
Deleted exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv6 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB000009D | Scope: %1 för IPv6 ändras av %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Modified by %2. |
| 0xB000009E | Tillståndslöst DHCPv6-klientlager har aktiverats för scopet %1. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been enabled for the scope %1. |
| 0xB000009F | Tillståndslöst DHCPv6-klientlager har inaktiverats för scopet %1. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been disabled for the scope %1. |
| 0xB00000A0 | Tillståndslöst DHCPv6-klientlager har aktiverats för servern. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been enabled for the server. |
| 0xB00000A1 | Tillståndslöst DHCPv6-klientlager har inaktiverats för servern. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been disabled for the server. |
| 0xB00000A2 | Rensningsintervallet för tillståndslöst DHCPv6-klientlager för scopet %1 har angetts till %2 timmar. |
Purge time interval for DHCPv6 stateless client inventory for scope %1 has been set to %2 hours. |
| 0xB00000A3 | Rensningsintervallet för tillståndslöst DHCPv6-klientlager för servern har angetts till %1 timmar. |
Purge time interval for DHCPv6 stateless client inventory for server has been set to %1 hours. |
| 0xB00000A4 | Scope: %1 för IPv4 aktiveras för DNS-inställningar av %2: så att dynamiska uppdateringar inaktiveras för DNS PTR-poster. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to disable dynamic updates for DNS PTR records. |
| 0xB00000A5 | Scope: %1 för IPv4 inaktiveras för DNS-inställningar av %2: så att dynamiska uppdateringar inaktiveras för DNS PTR-poster. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to disable dynamic updates for DNS PTR records. |
| 0xB00000A6 | Servernivåalternativet %1 för IPv6 har uppdaterats av %2. |
Server level option %1 for IPv6 has been updated by %2. |
| 0xB00000A7 | Servernivåalternativet %1 för IPv4 har tagits bort av %2. |
Server level option %1 for IPv4 has been removed by %2. |
| 0xB00000A8 | Alternativinställning: %2 har tagits bort från IPv4-scopet: %1 av %3. |
Option setting: %2 has been removed from IPv4 scope: %1 by %3. |
| 0xB00000A9 | Alternativinställning: %3 har tagits bort från reservationen: %1 i IPv4-scopet: %2 av %4. |
Option setting: %3 has been removed from the reservation: %1 in IPv4 scope: %2 by %4. |
| 0xB00000AA | Servernivåalternativet %1 för IPv6 har tagits bort av %2. |
Server level option %1 for IPv6 has been removed by %2. |
| 0xB00000AB | Alternativinställning: %2 har tagits bort från IPv6-scopet: %1 av %3. |
Option setting: %2 has been removed from IPv6 scope: %1 by %3. |
| 0xB00000AC | Alternativinställning: %3 har tagits bort från reservationen: %1 i IPv6-scopet: %2 av %4. |
Option setting: %3 has been removed from the reservation: %1 in IPv6 scope: %2 by %4. |
| 0xB0004E80 | DHCP-tjänsterna nekades för datorn med maskinvaruadress %1, maskinvarutyp %4 och FQDN/värdnamn %2 eftersom den stämde överens med posten %3 i listan över nekade. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %4 and FQDN/Hostname %2 because it matched entry %3 in the Deny List. |
| 0xB0004E81 | DHCP-tjänsterna nekades för datorn med maskinvaruadress %1, maskinvarutyp %3 och FQDN/värdnamn %2 eftersom den inte stämde överens med någon post i listan över tillåtna. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %3 and FQDN/Hostname %2 because it did not match any entry in the Allow List. |
| 0xB0004E83 | DHCP-tjänsterna nekades för datorn med maskinvaruadress %1, maskinvarutyp %4 och ospecificerat FQDN/värdnamn %2 eftersom den stämde överens med posten %3 i listan över nekade. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %4 and unspecified FQDN/Hostname%2 because it matched entry %3 in the Deny List. |
| 0xB0004E84 | DHCP-tjänsterna nekades för datorn med maskinvaruadress %1, maskinvarutyp %3 och ospecificerad FQDN/värdnamn %2 eftersom den inte stämde överens med någon post i listan över tillåtna. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %3 and unspecified FQDN/Hostname%2 because it did not match any entry in the Allow List. |
| 0xB0004EFC | Principen %2 för servern är %1. |
Policy %2 for server is %1. |
| 0xB0004EFD | Principen %2 för scopet %3 är %1. |
Policy %2 for scope %3 is %1. |
| 0xB0004EFE | Villkoren för serverprincipen %3 har angetts till %1. Villkoren är grupperade efter den logiska operatorn %2. |
The conditions for server policy %3 have been set to %1. The conditions are grouped by logical operator %2. |
| 0xB0004EFF | Villkoren för scopet %4 med principen %3 har angetts till %1. Villkoren är grupperade efter den logiska operatorn %2. |
The conditions for scope %4 policy %3 have been set to %1. The conditions are grouped by logical operator %2. |
| 0xB0004F00 | En ny serveromfattande IPv4-princip (%1) har skapats. Bearbetningsordningen för principen är %2. |
A new server wide IPv4 policy %1 was created. The processing order of the policy is %2. |
| 0xB0004F01 | Den nya scopeprincipen %1 skapades i scopet %3. Bearbetningsordningen för principen är %2. |
A new scope policy %1 was created in scope %3. The processing order of the policy is %2. |
| 0xB0004F02 | Principen %1 togs bort från servern. |
Policy %1 was deleted from server. |
| 0xB0004F03 | Principen %1 togs bort från scopet %2. |
Policy %1 was deleted from scope %2. |
| 0xB0004F04 | IP-adressintervallet från %1 angavs för scopet %3 och principen %2. |
The IP address range from %1 was set for the scope %3 policy %2. |
| 0xB0004F05 | IP-adressintervallet från %1 togs bort från scopet %3 och principen %2. |
The IP address range from %1 was removed from the scope %3 policy %2. |
| 0xB0004F06 | Värdet %2 angavs för alternativet %1 för serverprincipen %3. |
The value %2 was set for the option %1 for the server policy %3. |
| 0xB0004F07 | Värdet %2 angavs för alternativet %1 för scopet %4 och principen %3. |
The value %2 was set for the option %1 for the scope %4 policy %3. |
| 0xB0004F08 | Värdet %2 togs bort från alternativet %1 för serverprincipen %3. |
The value %2 was removed from the option %1 for the server policy %3. |
| 0xB0004F09 | Värdet %2 togs bort från alternativet %1 för scopet %4 och principen %3. |
The value %2 was removed from the option %1 for the scope %4 policy %3. |
| 0xB0004F0A | Serverprincipen %2 har bytt namn till %1. |
Server policy %2 has been renamed to %1. |
| 0xB0004F0B | Scopet %3 med principen %2 har bytt namn till %1. |
Scope %3 policy %2 has been renamed to %1. |
| 0xB0004F0C | Beskrivningen av serverprincipen %2 har angetts till %1. |
Description of server policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F0D | Beskrivningen av scopet %3 med principen %2 har angetts till %1. |
Description of scope %3 policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F0E | Bearbetningsordningen för serverprincipen %3 ändrades till %1 från %2. |
Processing order of server policy %3 was changed to %1 from %2. |
| 0xB0004F0F | Bearbetningsordningen för scopet %4 med principen %3 ändrades till %1 från %2. |
Processing order of scope %4 policy %3 was changed to %1 from %2. |
| 0xB0004F10 | En redundansrelation har skapats mellan servrarna %1 och %2 med följande konfigurationsparametrar: namn: %3, läge: belastningsutjämning, maximal klientledtid: %4 sekunder, belastningsutjämningsprocent på den här servern: %5, intervall för automatisk tillståndsväxling: %6 sekunder. |
A failover relationship has been created between servers %1 and %2 with the following configuration parameters: name: %3, mode: load balance, maximum client lead time: %4 seconds, load balance percentage on this server: %5, auto state switchover interval: %6 seconds. |
| 0xB0004F11 | En redundansrelation har skapats mellan servrarna %1 och %2 med följande konfigurationsparametrar: namn: %3, läge: snabb växling, maximal klientledtid: %4 sekunder, adressreservationsprocent på reservserver: %5, intervall för automatisk tillståndsväxling: %6 sekunder, reservserver: %7. |
A failover relationship has been created between servers %1 and %2 with the following configuration parameters: name: %3, mode: hot standby, maximum client lead time: %4 seconds, reserve address percentage on standby server: %5, auto state switchover interval: %6 seconds, standby server: %7. |
| 0xB0004F12 | Redundansrelationen %1 mellan %2 och %3 har tagits bort. |
Failover relationship %1 between %2 and %3 has been deleted. |
| 0xB0004F13 | Scopet %1 har lagts till i redundansrelationen %2 med servern %3. |
Scope %1 has been added to the failover relationship %2 with server %3. |
| 0xB0004F14 | Scopet %1 har tagits bort från redundansrelationen %2 med servern %3. |
Scope %1 has been removed from the failover relationship %2 with server %3. |
| 0xB0004F15 | Redundanskonfigurationsparametern MCLT för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från %3 sekunder till %4 sekunder. |
The failover configuration parameter MCLT for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 seconds to %4 seconds. |
| 0xB0004F16 | Redundanskonfigurationsparametern som anger intervallet för automatisk växling för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från %3 sekunder till %4 sekunder. |
The failover configuration parameter auto switch over interval for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 seconds to %4 seconds. |
| 0xB0004F17 | Redundanskonfigurationsparametern för adressreservationsprocent för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från %3 till %4. |
The failover configuration parameter reserve address percentage for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 to %4. |
| 0xB0004F18 | Redundanskonfigurationsparametern för belastningsutjämningsprocent för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från %3 till %4 på den här servern. |
The failover configuration parameter load balance percentage for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 to %4 on this server. |
| 0xB0004F19 | Redundanskonfigurationsparametern för läget för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från snabb växling till belastningsutjämning. |
The failover configuration parameter mode for failover relationship %1 with server %2 has been changed from hot standby to load balance. |
| 0xB0004F1A | Redundanskonfigurationsparametern för läget för redundansrelationen %1 med servern %2 har ändrats från belastningsutjämning till snabb växling. |
The failover configuration parameter mode for failover relationship %1 with server %2 has been changed from load balance to hot standby. |
| 0xB0004F1B | Redundanstillståndet för server: %1 för redundansrelation: %2 ändrades från %3 till %4. |
The failover state of server: %1 for failover relationship: %2 changed from: %3 to %4. |
| 0xB0004F1D | Det upptäcktes att servern inte är tidssynkroniserad med partnerservern %1 för redundansrelationen %2. Tidssynkroniseringen är förskjuten med %3 sekunder. |
The server detected that it is out of time synchronization with partner server: %1 for failover relationship: %2. The time is out of sync by: %3 seconds . |
| 0xB0004F1E | Kontakten har upprättats mellan servern och redundanspartnerservern %1 för relationen %2. |
Server has established contact with failover partner server %1 for relationship %2 . |
| 0xB0004F1F | Kontakten har brutits mellan servern och redundanspartnerservern %1 för relationen %2. |
Server has lost contact with failover partner server %1 for relationship %2 . |
| 0xB0004F20 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-UPDATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F21 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-UPDATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F22 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-UPDATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F23 | Redundanstillståndet för server: %1 för redundansrelation: %2 ändrades till %3. |
The failover state of server: %1 for failover relationship: %2 changed to : %3. |
| 0xB0004F25 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-ACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F26 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-ACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F27 | Redundansprotokollmeddelandet BINDING-ACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F28 | Redundansprotokollmeddelandet CONNECT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F29 | Redundansprotokollmeddelandet CONNECT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F2A | Redundansprotokollmeddelandet CONNECT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F2B | Redundansprotokollmeddelandet CONNECTACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F2C | Redundansprotokollmeddelandet CONNECTACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F2D | Redundansprotokollmeddelandet CONNECTACK från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F2E | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQALL från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F2F | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQALL från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F30 | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQALL från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F31 | Redundansprotokollmeddelandet UPDDONE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F32 | Redundansprotokollmeddelandet UPDDONE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F33 | Redundansprotokollmeddelandet UPDDONE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F34 | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQ från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F35 | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQ från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F36 | Redundansprotokollmeddelandet UPDREQ från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F37 | Redundansprotokollmeddelandet STATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F38 | Redundansprotokollmeddelandet STATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F39 | Redundansprotokollmeddelandet STATE från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F3A | Redundansprotokollmeddelandet CONTACT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte kunde jämföras. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F3B | Redundansprotokollmeddelandet CONTACT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget inte hade konfigurerats. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F3C | Redundansprotokollmeddelandet CONTACT från servern %1 för redundansrelationen %2 nekades eftersom meddelandesammandraget saknades. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F3D | Den ogiltiga krypteringsalgoritmen %1 angavs för autentisering av redundansmeddelanden i FailoverCryptoAlgorithm under registernyckeln HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\DHCPServer\\Parameters\\Failover. Åtgärden har avbrutits. |
An invalid cryptographic algorithm %1 was specified for failover message authentication in FailoverCryptoAlgorithm under registry key HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\DHCPServer\\Parameters\\Failover. The operation is halted. |
| 0xB0004F3E | Det gick inte att replikera BINDING UPDATE-meddelandet för IP-adressen %1 till partnerservern %2 för redundansrelationen %3 eftersom den interna BINDING UPDATE-kön är full. |
BINDING UPDATE message for IP address %1 could not be replicated to the partner server %2 of failover relation %3 as the internal BINDING UPDATE queue is full. |
| 0xB0004F3F | DHCP-klientbegäran från %1 släpptes eftersom de tillämpbara IP-adressintervallen i scopet/superscopet %2 har slut på tillgängliga IP-adresser. Detta kan bero på att IP-adressintervallen för en princip har slut på tillgängliga IP-adresser. |
DHCP client request from %1 was dropped since the applicable IP address ranges in scope/superscope %2 are out of available IP addresses. This could be because of IP address ranges of a policy being out of available IP addresses. |
| 0xB0004F40 | DHCP-servern %1 har övergått till tillståndet PARTNER DOWN för redundansrelationen %2 och MCLT-perioden på %3 sekunder har gått ut. Servern har övertagit den lediga IP-adresspoolen för partnerservern %4 för alla scope som ingår i redundansrelationen. |
This DHCP server %1 has transitioned to a PARTNER DOWN state for the failover relationship %2 and the MCLT period of %3 seconds has expired. The server has taken over the free IP address pool of the partner server %4 for all scopes which are part of the failover relationship. |
| 0xB0004F41 | Ett BINDING-UPDATE-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades för IP-adressen: %2 med bindningsstatus: %3 till partnerservern: %4 för redundansrelationen: %5. |
A BINDING-UPDATE message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 with binding status: %3 to partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F42 | Ett BINDING-UPDATE-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot för IP-adressen: %2 med bindningsstatus: %3 från partnerservern: %4 för redundansrelationen: %5. |
A BINDING-UPDATE message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 with binding status: %3 from partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F43 | Ett BINDING-ACK-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades för IP-adressen: %2 med nekandeorsaken: (%3) till partnerservern: %4 för redundansrelationen: %5. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 with reject reason: (%3) to partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F44 | Ett BINDING-ACK-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot för IP-adressen: %2 med nekandeorsaken: (%3) från partnerservern: %4 för redundansrelationen: %5. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 with reject reason: (%3 ) from partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F45 | Ett UPDREQ-meddelande med transaktions-ID %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDREQ message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F46 | Ett UPDREQ-meddelande med transaktions-ID %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDREQ message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F47 | Ett UPDDONE-meddelande med transaktions-ID %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDDONE message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F48 | Ett UPDDONE-meddelande med transaktions-ID %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDDONE message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F49 | Ett UPDREQALL-meddelande med transaktions-ID %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDREQALL message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F4A | Ett UPDREQALL-meddelande med transaktions-ID %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A UPDREQALL message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F4B | Ett CONTACT-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A CONTACT message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4C | Ett CONTACT-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A CONTACT message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4D | Ett CONNECT-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A CONNECT message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4E | Ett CONNECT-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A CONNECT message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4F | Ett STATE-meddelande med transaktions-ID %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3 med tillståndet: %4 och starttiden för tillståndet: %5. |
A STATE message with transaction id: %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship %3 with state: %4 and start time of state: %5. |
| 0xB0004F50 | Ett STATE-meddelande med transaktions-ID %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3 med tillståndet: %4 och starttiden för tillståndet: %5. |
A STATE message with transaction id: %1 was received from partner server : %2 for failover relationship %3 with state: %4 and start time of state %5. |
| 0xB0004F51 | Ett CONNECTACK-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F52 | Ett CONNECTACK-meddelande med transaktions-ID %1 har tagits emot från partnerservern %2 för redundansrelationen %3. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was received from partner server : %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F53 | Ett BINDING-ACK-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades för IP-adressen: %2 till partnerservern: %3 för redundansrelationen: %4. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 to partner server: %3 for failover relationship: %4. |
| 0xB0004F54 | Ett BINDING-ACK-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot för IP-adressen: %2 från partnerservern: %3 för redundansrelationen: %4. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 from partner server: %3 for failover relationship: %4. |
| 0xB0004F55 | Ett CONNECTACK-meddelande med transaktions-ID: %1 skickades till partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3 med nekandeorsaken: %4. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship: %3 with reject reason: %4. |
| 0xB0004F56 | Ett CONNECTACK-meddelande med transaktions-ID: %1 togs emot från partnerservern: %2 för redundansrelationen: %3 med nekandeorsaken: %4. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was received from partner server : %2 for failover relationship: %3 with reject reason: %4. |
| 0xB0004F57 | Den delade hemligheten för redundansrelationen %2 med servern %1 har ändrats. |
The shared secret for failover relationship %2 with server %1 has been changed. |
| 0xB0004F58 | Meddelandeautentiseringen för redundansrelationen %2 med servern %1 har aktiverats. |
Message authentication for failover relationship %2 with server %1 has been enabled. |
| 0xB0004F59 | Meddelandeautentiseringen för redundansrelationen %2 med servern %1 har inaktiverats. |
Message authentication for failover relationship %2 with server %1 has been disabled. |
| 0xB0004F5A | %1 |
%1 |
| 0xB0004F5B | DNSSuffix för scope %3 och principen %2 har angetts till %1. |
DNSSuffix of scope %3 policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F5C | DNSSuffix för serverprincipen %2 har angetts till %1. |
DNSSuffix of server policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F5D | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. Det beror förmodligen på att det inte finns någon zon för vanlig sökning för posten på DNS-servern. |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the forward lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F5E | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F5F | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3 (%4). |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F60 | PTR-postregistreringen för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. Det beror förmodligen på att det inte finns någon zon för omvänd sökning för posten på DNS-servern. |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the reverse lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F61 | PTR-postregistreringen för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F62 | PTR-postregistreringen för IPv4-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3 (%4). |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F63 | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. Det beror förmodligen på att det inte finns någon zon för vanlig sökning för posten på DNS-servern. |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the forward lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F64 | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F65 | Registreringen av post för vanlig sökning för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3 (%4). |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F66 | PTR-postregistreringen för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. Det beror förmodligen på att det inte finns någon zon för omvänd sökning för posten på DNS-servern. |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the reverse lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F67 | PTR-postregistreringen för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3. |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F68 | PTR-postregistreringen för IPv6-adressen %1 och FQDN %2 misslyckades. Fel: %3 (%4). |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |