| 200 | Windows Event Log |
Windows Event Log |
| 201 | Denne hendelsen håndterer hendelser og hendelseslogger. Den støtter logging av hendelser, spørring av hendelser, abonnering på hendelser, arkivering av hendelseslogger og håndtering av hendelsesmetadata. Den kan vise hendelser i både XML-format og ren tekst. Hvis denne tjenesten stoppes, kan sikkerheten og systemstabiliteten være i fare. |
This service manages events and event logs. It supports logging events, querying events, subscribing to events, archiving event logs, and managing event metadata. It can display events in both XML and plain text format. Stopping this service may compromise security and reliability of the system. |
| 0x14 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget feilen %1 under henting eller behandling av konfigurasjon for kanal %2. |
The event logging service encountered an error %1 while obtaining or processing configuration for channel %2. |
| 0x15 | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en konfigurasjonsrelatert feil (res=%1) for kanal %2. Feilen oppstod under behandling av konfigurasjonsegenskapen %3. |
The event logging service encountered a configuration-related error (res=%1) for channel %2. The error was encountered while processing the %3 configuration property. |
| 0x16 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en feil under initialisering av utgiverressurser for kanal %2. Hvis kanaltypen er Analytisk eller Feilsøking, kan dette bety at det også oppstod en feil under initialisering av loggressurser. |
The event logging service encountered an error while initializing publishing resources for channel %2. If channel type is Analytic or Debug, then this could mean there was an error initializing logging resources as well. |
| 0x17 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en feil (res=%1) under initialisering av ressurser for kanal %2. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while initializing logging resources for channel %2. |
| 0x19 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en skadet loggfil for kanal %1. Tjenesten fikk nytt navn med filtypen .corrupt. |
The event logging service encountered a corrupt log file for channel %1. The log was renamed with a .corrupt extension. |
| 0x1A | Hendelsesloggingstjenesten fant en loggfil for kanal %1 som er av en versjon som ikke støttes. Loggnavnet ble endret med filetternavnet UnsupportedVer. |
The event logging service encountered a log file for channel %1 which is an unsupported version. The log was renamed with a .UnsupportedVer extension. |
| 0x1B | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en feil (res=%1) under åpning av loggfil for kanal %2. Prøver igjen med standard loggfilbane %3. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening log file for channel %2. Trying again using default log file path %3. |
| 0x1C | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en feil (res=%1) under oppdeling av filter for kanal %2. Fortsetter uten filter. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while parsing filter for channel %2. Will continue without filter. |
| 0x1D | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en kritisk feil (res=%1) under aktivering av innstillinger på kanalen %2. Tjenesten avsluttes siden denne kanalen er nødvendig for at den skal fungere. |
The event logging service encountered a fatal error (res=%1) when applying settings to the %2 channel. The service is shutting down since this channel is vital to its operation. |
| 0x1E | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en feil (%1) under aktivering av utgiver %3 på kanal %2. Dette påvirker ikke kanaldriften, men det påvirker utgiverens mulighet til å kjøre hendelser på kanalen. En vanlig grunn til denne feilen er at Leverandør bruker ETW Provider Security og ikke har gitt aktiveringstillatelse til hendelsesloggtjenestens identitet. |
The event logging service encountered an error (%1) while enabling publisher %3 to channel %2. This does not affect channel operation, but does affect the ability of the publisher to raise events to the channel. One common reason for this error is that the Provider is using ETW Provider Security and has not granted enable permissions to the Event Log service identity. |
| 0x1F | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en feil (res=%1) under åpning av konfigurasjon for primærkanal %2. Prøver igjen med standardkonfigurasjon. Dette problemet oppstår vanligvis hvis registret har blitt skadet eller eksplisitt feilkonfigurert. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening configuration for primary channel %2. Trying again using default configuration. This problem usually occurs if registry has been corrupted or explicitly misconfigured. |
| 0x28 | Hendelsesloggingstjenesten støtte på en feil under forsøket på å aktivere en eller flere policyinnstillinger. |
The event logging service encountered an error when attempting to apply one or more policy settings. |
| 0x68 | Loggfilen %3 ble tømt. |
The %3 log file was cleared. |
| 0x69 | Automatisk sikkerhetskopiering av hendelseslogg%n%tLogg:%t%1%n%tFil:%t%2%n |
Event log automatic backup%n%tLog:%t%1%n%tFile:%t%2%n |
| 0x6A | Det ble oppdaget en feil i loggen til %1-kanalen, og noen data ble slettet. |
Corruption was detected in the log for the %1 channel and some data was erased. |
| 0x6C | Den forrige systemavslutningen var uventet. |
The previous system shutdown was unexpected. |
| 0x44C | Hendelsesloggingstjenesten er avsluttet. |
The event logging service has shut down. |
| 0x44D | Overvåkingshendelser er forkastet av transporten. %1 |
Audit events have been dropped by the transport. %1 |
| 0x44E | Overvåkingsloggen ble tømt.%nEmne:%n%tSikkerhets-ID:%t%1%n%tKontonavn:%t%2%n%tDomenenavn:%t%3%n%tPåloggings-ID:%t%4 |
The audit log was cleared.%nSubject:%n%tSecurity ID:%t%1%n%tAccount Name:%t%2%n%tDomain Name:%t%3%n%tLogon ID:%t%4 |
| 0x44F | Sikkerhetsloggen er nå %1 prosent full. |
The security log is now %1 percent full. |
| 0x450 | Sikkerhetsloggen er nå full. |
The security log is now full. |
| 0x452 | Hendelser har blitt fjernet av hendelsesloggingstjenesten. Årsakskoden er %1. |
Events have been dropped by the event logging service. The reason code is %1. |
| 0x453 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en feil under behandling av en innkommende hendelse fra utgiver %3 og forsøk på å behandle metadata for den. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event from publisher %3 and trying to process the metadata for it. |
| 0x454 | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en feil under behandling av en innkommende hendelse utgitt fra %3. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event published from %3. |
| 0x1770 | Loggfilen %1 er full. |
The %1 log file is full. |
| 0x10000012 | Tjenestetilgjengelighet |
Service availability |
| 0x10000013 | Tjenestekonfigurasjon |
Service configuration |
| 0x10000014 | Systemtilgjengelighet |
System availability |
| 0x10000036 | Overvåking vellykket |
Audit Success |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x50000005 | Detaljert |
Verbose |
| 0x70000064 | Tjenesteoppstart |
Service startup |
| 0x70000065 | Hendelsesbehandling |
Event processing |
| 0x70000067 | Tjenesteavslutning |
Service shutdown |
| 0x70000068 | Logtømming |
Log clear |
| 0x70000069 | Automatisk sikkerhetskopiering av logg |
Log automatic backup |
| 0x7000006C | Uvanlig avslutning av systemet |
System Abnormal Shutdown |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Eventlog |
Microsoft-Windows-Eventlog |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Sikkerhet |
Security |
| 0x90000004 | Konfigurasjon |
Setup |
| 0x90000005 | Feilsøking |
Debug |
| 0x90000006 | Analytisk |
Analytic |
| 0xB0000067 | Hendelser er forkastet av transporten. Øktnavnet er %2, og årsakskoden er %1. |
Events have been dropped by the transport. The session name is %2 and the reason code is %1. |
| 0xB000006B | Hendelsesloggingstjenesten oppdaget en feil %1 under gjennomgang av utgiverkonfigurasjonen. Utgiveren %2 er allerede installert med GUID %3. |
The event logging service encountered an error %1 while going through publisher configuration. The publisher %2 is already installed with GUID %3. |
| 0xB000006E | Laster inn metadata for utgiveren %2 (%1), og prøver å behandle metadataene for den. |
Loading metadata for publisher %2 (%1) and trying to process the metadata for it. |
| 0xB000006F | Metadata for utgiveren %2 (%1) er lastet inn, og %3 hendelsesmetadata er behandlet. |
Finished loading metadata for publisher %2 (%1), with %3 event metadatas processed. |
| 0xB0000070 | Kan ikke laste inn metadata for utgiveren %2 (%1). Årsakskoden er %3. |
Failed to load metadata for publisher %2 (%1). The reason code is %3. |
| 0xD0000001 | Hendelser gikk tapt fordi det ikke fantes ledige buffere. Tømming til disk kunne ikke holde følge med innkommende hendelser. |
Events were lost because there were no free buffers. Flushing to disk could not catch up with incoming events. |
| 0xD0000002 | Ett eller flere buffere ble fjernet fordi en sanntidskonsument ikke kunne holde følge. |
One or more buffers were dropped because a real time consumer could not catch up. |
| 0xD0000003 | Sikkerhetskopieringsfilen for sanntid ble skadet grunnet feil avslutning. |
The real time backup file was corrupt due to improper shutdown. |