500 | कृपया प्रतीक्षा करें |
Please Wait |
501 | सुरक्षा जाँच |
Security Check |
1000 | उसे फिर से आज़माएँ |
Try that again |
1001 | हमारी ओर से कुछ हुआ. कुछ समय प्रतीक्षा करने से मदद मिल सकती है. यदि आपको आवश्यकता हो, तो त्रुटि कोड %1 है. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
1002 | आपको सामग्री खरीदने के लिए अपने अभिभावक या संरक्षक की आवश्यकता होगी |
You need your parent or guardian to buy stuff |
1003 | आप किड्स कॉर्नर प्रारंभ स्क्रीन पर सभी ऐप्स और गेम्स का उपयोग कर सकते हैं. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
1004 | अन्य ऐप खरीदें |
Shop for another App |
1005 | %1 अब स्टोर में उपलब्ध नहीं है. |
%1 is no longer available from Store. |
1006 | अन्य आइटम चुनें |
Choose another item |
1007 | यह इन-एप्लिकेशन खरीदी आइटम अब %1 में उपलब्ध नहीं है. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
1008 | पूर्ण संस्करण खरीदें |
Buy the full version |
1009 | आपको इन-एप्लिकेशन खरीदी करने के लिए स्टोर से %1 का पूर्ण संस्करण खरीदना होगा. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
1010 | अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें |
Check your Internet connection |
1011 | सुनिश्चित करें कि आप कनेक्ट हैं, फिर दुबारा कोशिश करें. |
Make sure you're connected, then try again. |
1012 | अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें |
Contact your system administrator |
1013 | वर्तमान में इस डिवाइस पर स्टोर उपलब्ध नहीं है. |
Store isn't currently available on this device. |
1014 | आपकी खरीदी पूर्ण नहीं की जा सकती |
Your purchase can't be completed |
1015 | आप ऐसे क्षेत्र में हैं जो स्टोर से खरीदारियों का समर्थन नहीं करता है. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
1016 | स्टोर उपलब्ध नहीं है |
Store isn't available |
1017 | आप ऐसे क्षेत्र में हैं जहाँ स्टोर उपलब्ध नहीं है. |
You're in a region where Store isn't available. |
1018 | अपने क्षेत्र की सेटिंग जाँचें |
Check your region settings |
1019 | आप यह उत्पाद नहीं खरीद सकते क्योंकि ऐसा लगता है कि आप स्टोर सेटिंग से भिन्न किसी क्षेत्र में है. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
1020 | स्टोर में साइन इन करें |
Sign in to Store |
1021 | अपनी खरीदारी पूर्ण करने के लिए, अपने Microsoft खाते से साइन इन करें, फिर अपनी खरीदारी के लिए फिर से प्रयास करें. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
1022 | बंद करें |
Close |
1023 | आपके खरीदारी अनुभव को स्ट्रीमलाइन करें? |
Streamline your purchase experience? |
1024 | जब आप स्टोर से खरीदारी करते हैं, तब हम आपका पासवर्ड नहीं पूछते हैं. आप इसे स्टोर सेटिंग में कभी भी बदल सकते हैं. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
1025 | हाँ |
Yes |
1026 | नहीं |
No |
1027 | स्टोर से पुनः स्थापित करें |
Reinstall from the Store |
1028 | इस ऐप की स्थापना रद्द करें (सेटिंग सिस्टम ऐप्स और सुविधाओं पर जाएँ) और फिर Windows स्टोर में उत्पाद पृष्ठ से इसे पुनः स्थापित करें. ऐप के अंतर्गत खरीदारियाँ करने के लिए आपके लायसेंस को ताज़ा किए जाने की आवश्यकता है. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
2000 | अद्यतन %1 में स्थापित किए जाने के लिए प्रतीक्षित हैं.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
2001 | अद्यतनों को अब डाउनलोड करना है? |
Download updates now? |
2002 | ठीक है |
Okay |
2003 | संभवत: बाद में |
Maybe later |
2004 | अद्यतन स्थापित किए जाने के लिए प्रतीक्षित हैं. %1 को पुनरारंभ करना पड़ सकता है. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
2005 | अभी अद्यतित करें और पुनरारंभ करें? |
Update and restart now? |
2008 | अभी सामग्री डाउनलोड करें? |
Download content now? |
2009 | क्या हमें %1 के लिए इस अतिरिक्त सामग्री को डाउनलोड और स्थापित करना चाहिए?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
2012 | यदि आप मीटर्ड कनेक्शन पर हैं, इसलिए डेटा शुल्क लागू हो सकते हैं. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
0x30000000 | Info |
Info |
0x30D1000C | Error |
Error |
0x30D1000D | Warning |
Warning |
0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
0x50000004 | Information |
Information |
0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |