| 500 | Herstelstation |
Recovery Drive |
| 501 | Volgende |
Next |
| 502 | Annuleren |
Canceling |
| 503 | Er kan geen herstelstation worden gemaakt wanneer de computer in veilige modus is |
We can't create a recovery drive while your PC is in safe mode |
| 504 | Nieuw volume |
New Volume |
| 505 | HERSTEL |
RECOVERY |
| 600 | Een herstelstation maken |
Create a recovery drive |
| 601 | Een ogenblik geduld |
Please wait |
| 603 | Een USB-flashstation aansluiten |
Connect a USB flash drive |
| 604 | Het USB-flashstation selecteren |
Select the USB flash drive |
| 605 | Het USB-flashstation is versleuteld |
The USB flash drive is encrypted |
| 607 | Het herstelstation is gemaakt |
The recovery drive is ready |
| 608 | Er kan geen herstelstation op deze computer worden gemaakt |
We can't create a recovery drive on this PC |
| 609 | Het herstelstation can niet worden gemaakt |
We can't create the recovery drive |
| 650 | Beschikba(a)r(e) station(s) |
Available drive(s) |
| 651 | Maken |
Create |
| 652 | Station voorbereiden |
Preparing the drive |
| 653 | Het station formatteren |
Formatting the drive |
| 654 | Systeem kopiëren |
Copying system |
| 655 | Hulpprogramma's kopiëren |
Copying utilities |
| 656 | Back-up maken van systeembestanden |
Backing up system files |
| 657 | geen label |
no label |
| 658 | Het station moet ten minste %d GB kunnen bevatten en alles op het station wordt verwijderd. |
The drive must be able to hold at least %d GB, and everything on the drive will be deleted. |
| 659 | Het station moet ten minste %d MB kunnen bevatten en alles op het station wordt verwijderd. |
The drive must be able to hold at least %d MB, and everything on the drive will be deleted. |
| 700 | De herstelpartitie verwijderen |
Delete the recovery partition |
| 702 | De herstelpartitie is verwijderd |
The recovery partition has been deleted |
| 703 | De herstelpartitie kan niet worden verwijderd |
Cannot remove the recovery partition |
| 750 | Verwijderen |
Delete |
| 751 | De partitie verwijderen |
Deleting the partition |
| 752 | Stationsruimte vrijmaken |
Freeing up drive space |
| 753 | %s MB schijfruimte is toegevoegd aan (%c:). |
%s MB of disk space has been added to (%c:). |
| 800 | Voortgang |
Progress |
| 801 | Herstelschijf |
Recovery Disc |
| 802 | Herstel verwijderen |
Delete Recovery |