| 1 | Líonra |
Network |
| 2 | Faigh rochtain ar na ríomhairí agus na gléasanna ar do líonra. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Ainm |
Name |
| 1003 | Tuairisc |
Description |
| 1007 | Nasctha leis an Idirlíon |
Connected to Internet |
| 1008 | Ceangailte le líonra logánta |
Connected to local network |
| 1009 | Gan a bheith ceangailte |
Not connected |
| 1012 | Dáta ar cruthaíodh é |
Date Created |
| 1013 | Dáta a ceanglaíodh é |
Date Connected |
| 1014 | Stádas |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Neamhaithnid |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Catagóir |
Category |
| 1023 | Suíomh líonra |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Lárionad Líonra agus Comhroinnte |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Cuardaigh Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Grúpa oibre |
Workgroup |
| 1034 | Níl an ríomhaire seo ceangailte le líonra. Cliceáil le nascadh… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Tá an áis aimsithe líonra agus comhroinnt comhad casta as. Níl ríomhairí agus gléasanna an líonra infheicthe. Cliceáil le hathrú… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Tugann seo stádas an líonra, chomh maith le rochtain ar shocruithe an líonra. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Cuardaigh an Active Directory i gcomhair ríomhairí, úsáideoirí nó comhfhillteán. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Modh aimsithe |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Tá an áis aimsithe líonra casta as. Níl ríomhairí agus gléasanna líonra infheicthe. Cliceáil le hathrú… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Tá comhroinnt comhad casta as. D'fhéadfadh sé nach bhfuil roinnt ríomhairí agus gléasanna líonra infheicthe. Cliceáil le hathrú… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Tá an áis aimsithe líonra casta as. Níl ríomhairí agus gléasanna líonra infheicthe. Cas ar an áis aimsithe líonra sa Lárionad Líonra agus Comhroinnte. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Cuir gléasanna agus printéirí leis |
Add devices and printers |
| 1051 | Cuir gléas gan sreang nó gléas líonra nó printéir leis an ríomhaire seo. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Seoladh MAC |
MAC Address |
| 1053 | Seoladh IP |
IP Address |