| File name: | msra.exe.mui |
| Size: | 53760 byte |
| MD5: | 43583ce11de47772ddd4fa0adb83f7e6 |
| SHA1: | a3a8d9188c5d68fe0a4877b04dfe2503e647ec7e |
| SHA256: | 806e623571b6301a40995fb66edc1475ba55ed1b0a9e152a7b6ec12cf60deb21 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | msra.exe المساعدة عن بعد لـ Windows (32 بت) |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 100 | المساعدة عن بعد لـ Windows | Windows Remote Assistance |
| 259 | قطع الات&صال | &Disconnect |
| 260 | &طلب تحكم | &Request control |
| 261 | إيقا&ف المشاركة | S&top sharing |
| 269 | &تعليمات | &Help |
| 270 | إعد&ادات | S&ettings |
| 290 | إي&قاف مؤقت | &Pause |
| 297 | تمنع إعدادات الكمبيوتر لدى الشخص الذي تحاول مساعدته قدرتك على التحكم. | Settings on the computer of the person you are trying to help are preventing you from taking control. |
| 501 | متاب&عة | Contin&ue |
| 502 | احتواء &ضمن الشاشة | Fit to &screen |
| 503 | اختبار تكوين الشبكة | Testing your network configuration |
| 504 | عرض الشاشة | Viewing the screen |
| 505 | مشاركة التحكم في الكمبيوتر | Sharing control of the computer |
| 506 | غير متصل | Not connected |
| 507 | يمكن الآن لمن يساعدك رؤية سطح المكتب الخاص بك | Your helper can now see your desktop |
| 508 | يشترك معك الشخص الذي يساعدك في التحكم في الكمبيوتر | Your helper is sharing control of your computer |
| 509 | يتعذر على من يساعدك رؤية سطح المكتب الخاص بك | Your helper can't see your desktop |
| 510 | تم الاتصال بمن يقدم لك المساعدة | Connected to your helper |
| 511 | في انتظار الاتصال الوارد... | Waiting for incoming connection... |
| 512 | هل ترغب في طلب الحصول على مساعدة أو تقديمها؟ | Do you want to ask for or offer help? |
| 513 | إخبار %s بالاتصال من الكمبيوتر %s | Tell %s to connect from computer %s |
| 514 | محاولة الاتصال مستمرة... | Still attempting to connect... |
| 515 | محاولة الاتصال مستمرة. الرجاء الانتظار... | Still attempting to connect. Please wait... |
| 516 | المساعدة عن بُعد | Remote Assistance |
| 517 | لم يتم إرسال الدعوة بالبريد الإلكتروني | Your email invitation was not sent |
| 518 | اختر طريقة للاتصال بجهاز الكمبيوتر الخاص بالشخص الآخر | Choose a way to connect to the other person's computer |
| 519 | تم تلقي دعوة "مساعدة عن بعد" | You have received a Remote Assistance invitation |
| 520 | لقبول هذه الدعوة، انقر نقراً مزدوجاً فوق الملف المرفق بهذه الرسالة. |
To accept this invitation, double-click the file attached to this message. |
| 521 | شكراً. ملاحظة: لا تقبل هذه الدعوة إذا كنت لا تعرف الشخص الذي قام بإرسالها وتثق به. |
Thanks. Note: Do not accept this invitation unless you know and trust the person who sent it. |
| 522 | السلام، | Hi, |
| 524 | احتاج إلى المساعدة لاستخدام الكمبيوتر. هل تسمح من فضلك باستخدام المساعدة عن بُعد لـ Windows للاتصال بالكمبيوتر الخاص بي حتى يتسنى لك مساعدتي؟ وعقب الاتصال، يمكنك عرض شاشة الجهاز الخاص بي ومحادثتي عبر الإنترنت. |
I need help with my computer. Would you please use Windows Remote Assistance to connect to my computer so you can help me? After you connect, you can view my screen and we can chat online. |
| 525 | فشل الاتصال | Connection Failed |
| 526 | ربما تكون المعلومات التي تم إدخالها غير صحيحة أو ربما ليس لديك اتصال صحيح بالشبكة. تأكد من المعلومات التي قمت بإدخالها أو من اتصالك بالشبكة ثم حاول مرة أخرى. | The information entered could be incorrect, or you might not have a valid network connection. Verify the information that you entered, verify that you have a network connection, and then try again. |
| 527 | إما أن المجلد غير موجود أو ليس لديك الإذن للكتابة لهذا الموقع. تأكد من إمكانية إنشاء ملف في المسار المحدد ثم حاول مرة أخرى. |
Either the folder does not exist or you do not have permission to write to this location. Verify that you can create a file in the specified path, and then try again. |
| 528 | تأكد من اسم الملف ثم حاول مرة أخرى. | Verify the file name, and then try again. |
| 529 | الرجاء إدخال كلمتي مرور متطابقتين ثم المحاولة مرة أخرى. | Please enter matching passwords, and then try again. |
| 530 | الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور، ثم المحاولة مرة أخرى. | Please re-enter the password, and then try again. |
| 531 | حدثت مشكلة قد تتسبب في منع "المساعدة عن بعد" من العمل. حاول مرة أخرى، أو اتصل بمسؤول النظام. | A problem occurred that might prevent Remote Assistance from working. Try again, or contact your system administrator. |
| 532 | حدثت مشكلة تمنع "المساعدة عن بُعد" من العمل. اطلب من الشخص الذي تساعده إعادة تشغيل المساعدة عن بُعد باستخدام "الاتصال السهل" ثم حاول مرة أخرى. | A problem occurred that is preventing Remote Assistance from working. Ask the person you are helping to restart Remote Assistance using Easy Connect and try again. |
| 533 | يتم الآن البحث عن جهة الاتصال الخاصة بك | Searching for your contact |
| 534 | الانتظار %d دقائق أكثر من أجل الاتصال الوارد... | Waiting %d more minutes for incoming connection... |
| 535 | إما أن الشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له رفض طلب الاتصال أو أن كلمة المرور غير صحيحة. أعد إدخال كلمة المرور ثم حاول مرة أخرى. | Either the person you are trying to help denied your connection request or the password is incorrect. Re-enter the password, and then try again. |
| 536 | هل تريد استبدال الملف؟ | Do you want to replace the file? |
| 537 | الانتظار للحصول على كلمة المرور | Waiting for password |
| 538 | استكشاف أخطاء الاتصال وإصلاحها | Troubleshooting the connection |
| 539 | تعرض الملف للتلف ويجب التحقق من صحته قبل المحاولة مرة أخرى. في حالة استمرار المشكلة، اتصل بمسؤول النظام. | The file could be corrupted, and it should be verified before trying again. If the problem persists, contact your system administrator. |
| 540 | تحقق مما يلي: • هل لديك الأذونات الصحيحة على الكمبيوتر البعيد؟ • هل الكمبيوتر البعيد قيد التشغيل ومتصل بالشبكة؟ • هل هناك مشكلة بالشبكة؟ للحصول على المساعدة، اتصل بمسؤول الشبكة. |
Check the following: • Do you have the correct permissions on the remote computer? • Is the remote computer turned on, and is it connected to the network? • Is there a network problem? For assistance, contact your network administrator. |
| 541 | مطالبة %1 ببدء تشغيل "المساعدة عن بُعد" على الكمبيوتر %2 ودعوتك لاستخدام "الاتصال السهل" بالنقر فوق اسمك من قائمة جهات الاتصال. | Tell %1 to start Remote Assistance on computer %2 and invite you using Easy Connect by clicking your name from the contact list. |
| 542 | هل ترغب بالتأكيد في قطع الاتصال؟ | Are you sure you want to disconnect? |
| 543 | يوجد خطأ في بدء تشغيل "المساعدة عن بُعد" | There was a problem starting Remote Assistance |
| 545 | "المساعدة عن بُعد" غير متوفرة لحساب المستخدم الحالي. إذا كنت تستخدم حساب Windows Guest، حاول تسجيل الدخول بحساب آخر. أما إذا كنت لا تستخدم حساب Guest، فحاول إعادة تشغيل جهازك. | Remote Assistance is unavailable for the current user account. If you are using a Windows Guest account try logging in with another account. If you are not using a Guest account, try restarting your machine. |
| 546 | نعم | Yes |
| 547 | الشخص الذي تحاول مساعدته قد يكون قد قام بإغلاق "المساعدة عن بعد". وقد يكون هناك مشكلة مع الشبكة الخاصة بك. لمحاولة التعرف على مشاكل الشبكة وحلها، انقر فوق "استكشاف الأخطاء وإصلاحها". | The person you are trying to help might have closed Remote Assistance. Otherwise, there might be a problem with your network. To try to identify and resolve network problems, click Troubleshoot. |
| 548 | لا | No |
| 549 | أغلق جلسة "المساعدة عن بعد" الأخرى ثم أعد المحاولة مرة أخرى. | Close the other Remote Assistance session and try again. |
| 552 | عرض التفاصيل | Show Details |
| 553 | إخفاء التفاصيل | Hide Details |
| 555 | دعوة | Invitation |
| 556 | من الذي تريد مساعدته؟ | Who do you want to help? |
| 557 | لم يتم العثور على أي عُقد | No node found |
| 558 | دعوة مساعدة عن بُعد لـ Windows | Windows Remote Assistance Invitation |
| 559 | منخفض | Low |
| 560 | اس&تكشاف الأخطاء وإصلاحها | Tr&oubleshoot |
| 561 | إمكانية الاتصال - محظورة | Connectivity - Blocked |
| 562 | إمكانية الاتصال - مقيدة | Connectivity - Restricted |
| 563 | استكشاف مشاكل تكوين الشبكة وإصلاحها | Troubleshoot problem with network configuration |
| 564 | يتم الآن محاولة الاتصال... | Attempting to connect... |
| 565 | من الذي تريد طلب المساعدة منه؟ | Who do you want to get help from? |
| 567 | نظرًا لمطالبة مسؤول النظام بالاحتفاظ بسجل يتضمن كافة جلسات عمل "المساعدة عن بعد"، سيتم إغلاق "المساعدة عن بعد" بدون سجل صحيح. | Since your system administrator requires a log to be maintained of all Remote Assistance sessions, Remote Assistance will have to shut down without a valid log. |
| 568 | تعذر إنشاء سجل لجلسة العمل هذه. هل ترغب في المتابعة بدون تسجيل جلسة العمل؟ | A log of this session could not be created. Do you want to continue without logging the session? |
| 569 | متوسط | Medium |
| 570 | الرجاء تقصير اسم الملف حتى 260 حرفاً ثم المحاولة مرة أخرى. | Please shorten the file name to 260 characters and then try again. |
| 571 | كلمة المرور التي تم كتابتها أطول من 128 حرفاً. الرجاء استخدام كلمة مرور لا تتجاوز 128 حرفاً. | The password you typed is longer than 128 characters. Please use a password that is shorter than 128 characters. |
| 572 | إما أنه يتعذر على "المساعدة عن بعد" العثور على الكمبيوتر البعيد أو ليس لديك الإذن للاتصال بالكمبيوتر البعيد. تأكد من صحة اسم الكمبيوتر والأذونات ثم حاول مرة أخرى. | Either Remote Assistance is unable to find the remote computer or you do not have permission to connect to the remote computer. Verify that the computer name and permissions are correct, and then try again. |
| 573 | البريد الإلكتروني | |
| 574 | -استخدام لون 16-بت |
-Use 16-bit color |
| 575 | -عدم السماح بسحب النافذة بالكامل |
-Don’t allow full window drag |
| 576 | -إيقاف تشغيل الخلفية |
-Turn off background |
| 577 | غير معروف | Unknown |
| 578 | -بلا أمثلية للنطاق الترددي |
-No bandwidth optimization |
| 579 | يتعذر الاتصال بشبكة نظير إلى نظير العامة. | Can't connect to the global peer-to-peer network. |
| 580 | "الاتصال السهل" غير متوفر | Easy Connect is not available |
| 581 | حدث خطأ غير متوقع أثناء التفاعل مع نظام التشفير. بدون التشفير يتعذر على "المساعدة عن بعد" العمل بصورة سليمة. | While interacting with the encryption system, an unexpected error occurred. Without encryption, Remote Assistance can't work properly. |
| 582 | هناك مشكلة في كائنات التشفير | There was a problem with encryption objects |
| 583 | /geteasyhelp بدء "المساعدة عن بعد" مع الخيار "المساعدة السهلة /offereasyhelp بدء "المساعدة عن بعد" والرد على أحد طلبات "التعليمات السهلة". /getcontacthelp بدء "المساعدة عن بعد" مع عرض صفحة جهة اتصال المساعدة. /offercontacthelp بدء "المساعدة عن بعد" مع عرض الصفحة "جهة اتصال تقديم المساعدة". |
/geteasyhelp Start Remote Assistance with the 'easy help' option. /offereasyhelp Start Remote Assistance and respond to an easy help request. /getcontacthelp Start Remote Assistance showing the contact help page. /offercontacthelp Start Remote Assistance showing the offer help contact page. |
| 584 | تم إجراء عدة محاولات للاتصال بجهاز الكمبيوتر لديك باستخدام كلمة مرور غير صحيحة. إذا كنت لا تزال ترغب في الحصول على المساعدة، الرجاء إنشاء دعوة أخرى ثم إرسالها إلى الشخص الذي يقدم لك المساعدة. | There have been repeated attempts to connect to your computer with an incorrect password. If you still want to get help, please create another invitation and send it to your helper again. |
| 585 | تعذر فهم المعلومات التي تم تمريرها إلى "المساعدة عن بعد". يرجي محاولة إجراء العملية مرة أخرى. | The information passed into Remote Assistance was not understood. Please try your operation again. |
| 586 | يتعذر على "المساعدة عن بعد فهم المعلومات التي يتم تمريرها | Remote Assistance can't understand the passed in information |
| 587 | ~&طلب تحكم~&قطع الاتصال~&تعليمات~إ&عدادات~إي&قاف المشاركة~إيقا&ف مؤقت~متاب&عة~ &احتواء ضمن ال&شاشة~للخلف~&محادثة~إر&سال ملف~ا&ستكشاف الأخطاء وإصلاحها~~ | ~&Request control~&Disconnect~&Help~S&ettings~S&top sharing~&Pause~Contin&ue~Fit to &screen~Back~&Chat~Send &file~Tr&oubleshoot~~ |
| 588 | إنشاء الدعوة الخاصة بك | Creating your invitation |
| 589 | تأكد من أن الشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له لا يزال يستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص به. | Verify that the person you are trying to help is still at his or her computer. |
| 590 | تعذر العثور على جهة الاتصال المحددة | The contact you specified couldn't be found |
| 591 | انتهت جلسة العمل | The session has ended |
| 592 | بدء تشغيل البريد الإلكتروني | Starting your email |
| 593 | تحقق من اسم جهة الاتصال ثم أعد المحاولة. | Check the contact name, and then try again. |
| 594 | هل ترغب في السماح لـ %s بالاتصال بجهاز الكمبيوتر؟ | Would you like to allow %s to connect to your computer? |
| 595 | سيتمكن %s بعد إجراء الاتصال من رؤية كافة العناصر الموجودة على سطح المكتب. | After connecting, %s will be able to see whatever is on your desktop. |
| 596 | ما هي الدواعي المتعلقة بالخصوصية والأمان؟ | What are the privacy and security concerns? |
| 597 | هل ترغب في السماح لـ %s بمشاركة التحكم في سطح المكتب الخاص بك؟ | Would you like to allow %s to share control of your desktop? |
| 598 | لإيقاف مشاركة التحكم، من مربع حوار "المساعدة عن بعد"، انقر فوق "إيقاف المشاركة" أو اضغط ESC. | To stop sharing control, in the Remote Assistance dialog box, click Stop sharing or press ESC. |
| 599 | الاستخدام | Usage |
| 600 | msra [/? | /expert | /novice | /saveasfile [password] | /openfile | /email [password] | /offerRA [computer] | /geteasyhelp | /offereasyhelp | /getcontacthelp [address] | /offercontacthelp [address]] |
msra [/? | /expert | /novice | /saveasfile [password] | /openfile | /email [password] | /offerRA [computer] | /geteasyhelp | /offereasyhelp | /getcontacthelp [address] | /offercontacthelp [address]] |
| 601 | حيث مسار الملف المراد إنشاؤه أو تحميله. كلمة المرور المسؤولة عن تأمين الدعوة. اسم الكمبيوتر أو عنوان IP الخاصين بالكمبيوتر. هو العنوان الخاص بجهة الاتصال التي تم تحديدها |
where Is the path to a file to be created or loaded. Is the password to protect the invitation. Is the computer name or IP address of a computer. is the address for the contact being specified. |
| 602 | تعليمات المساعدة عن بعد لـ Windows | Windows Remote Assistance Help |
| 603 | الخيارات: /? عرض رسالة التعليمات هذه. /novice بدء تشغيل "المساعدة عن بعد" وطلب الحصول على مساعدة. /expert بدء تشغيل "المساعدة عن بعد" وعرض تقديم مساعدة. /saveasfile إنشاء دعوة "مساعدة عن بعد" من خلال الحفظ إلى ملف. /openfile فتح ملف دعوة "مساعدة عن بعد". |
Options: /? Display this help message. /novice Start Remote Assistance and ask for assistance. /expert Start Remote Assistance and offer assistance. /saveasfile Create a Remote Assistance invitation by saving to a file. /openfile Open a Remote Assistance invitation file. |
| 604 | /email فتح عميل البريد الإلكتروني SMAPI الافتراضي مع دعوة مرفقة للإرسال. /offerra استخدام DCOM لبدء تشغيل "المساعدة عن بعد" على كمبيوتر المستخدم المبتدئ البعيد؛ يتم الاتصال تلقائيًا. |
/email Opens the default SMAPI email client with an invitation attached for sending. /offerra Uses DCOM to launch Remote Assistance on the novice computer remotely; automatically connects. |
| 605 | هل تريد الاستمرار في انتظار الاتصال الوارد؟ | Do you want to keep waiting for the incoming connection? |
| 606 | للتأكد من عدم ترك المنافذ مفتوحة بشكل غير محدود، تقوم "المساعدة عن بعد" بالانتظار مدة زمنية محددة لإجراء اتصال. لقد تجاوزت جلسة العمل الحد الأقصى للوقت المحدد في "النظام" في "لوحة التحكم". | To ensure that ports aren't left open indefinitely, Remote Assistance only waits a certain amount of time for a connection. The session has exceeded the time limit set in System in Control Panel. |
| 608 | يمكنك إلغاء نقل الملفات بالنقر فوق "إلغاء الأمر". | You can cancel the file transfer by clicking Cancel. |
| 609 | يتم الآن إرسال الملف... | Sending file... |
| 610 | يتم الآن استقبال الملف... | Receiving file... |
| 611 | تم إيقاف جلسة العمل مؤقتاً | The session is paused |
| 612 | هل ترغب في قبول ملف؟ | Would you like to accept a file? |
| 613 | يرغب %s في إرسال ملف لك. هل ترغب في قبوله؟ | %s would like to send you a file. Do you want to accept it? |
| 615 | كلمة المرور: | Password: |
| 616 | كيف تريد دعوة من تثق به ليساعدك؟ | How do you want to invite your trusted helper? |
| 617 | إ&صلاح | &Repair |
| 618 | اتصل بالشخص واطلب منه تسجيل الدخول حتى تتمكن من تقديم المساعدة له. | Contact the person and ask them to log on so that you can help them. |
| 619 | اتصل بالشخص الذين تحاول تقديم المساعدة له واطلب منه منحك الإذن لعرض سطح المكتب الخاص به. | Contact the person you are trying to help and ask them to give you permission to view their desktop. |
| 621 | نعم، أريد متابعة استكشاف الأخطاء وإصلاحها | Yes, continue Troubleshooting |
| 622 | لا، أريد الرجوع إلى "المساعدة عن بُعد" | No, return to Remote Assistance |
| 623 | لم يتم إعداد هذا الكمبيوتر لإرسال دعوات | This computer is not set up to send invitations |
| 624 | عرض تقديم "مساعدة عن بعد" | Offering Remote Assistance |
| 625 | في انتظار القبول... | Waiting for acceptance... |
| 626 | لن تسمح إعدادات النظام أو إعدادات "نهج المجموعة" بهذا. يمكنك بدلاً من ذلك بدء تشغيل "المساعدة عن بعد" ثم إتباع الخطوات للاتصال بجهاز كمبيوتر الشخص الذي سيقدم لك المساعدة. | The system settings or Group Policy settings won't allow this. Instead, you can start Remote Assistance and follow the steps to connect to your helper's computer. |
| 627 | تم فرض ذلك من خلال نهج المجموعة، يتعذر متابعة "المساعدة عن بعد" بدون وجود سجل لجلسة العمل. | This is enforced through group policy, and Remote Assistance can not continue without a session log. |
| 628 | المساعدة عن بعد لـ Windows - تقديم المساعدة لـ %s | Windows Remote Assistance - Helping %s |
| 629 | المساعدة عن بعد لـ Windows - الحصول على المساعدة من %s | Windows Remote Assistance - Being helped by %s |
| 630 | ربما يكون الشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له يستخدم "المساعدة عن بُعد" حالياً أو برنامج مشابه أو ربما لا يستخدم الكمبيوتر الآن. | The person you are trying to help might already be running Remote Assistance or a similar program or might not be at the computer. |
| 631 | الاسم: %s الحجم: %I64d | Name: %s Size: %I64d |
| 632 | يحاول شخص ما تقديم "المساعدة عن بعد" بينما لا تزال هناك جلسة عمل "مساعدة عن بعد" مفتوحة لديك. لقد انتهت جلسة العمل هذه ويمكنك إغلاقها ثم الاستجابة لطلبات المساعدة المعروضة مؤخرًا. | Someone is trying to offer you Remote Assistance but you have a Remote Assistance session still open. This session has ended, and you can close it and then respond to later offered assistance. |
| 633 | يقوم شخص ما الآن بعرض "المساعدة عن بعد" لك... | Someone is offering you Remote Assistance... |
| 634 | هل ترغب في استعادة إعدادات سطح المكتب الخاص بك؟ | Would you like to restore your desktop settings? |
| 635 | يمكنك إما دعوة صديق أو متخصص دعم تقني للاتصال بجهاز الكمبيوتر الخاص بك بغرض مساعدتك، أو عرض تقديم المساعدة لشخص آخر. | Invite a friend or technical support person to connect to your computer and help you, or offer to help someone else. |
| 636 | RA Invitations (*.msrcIncident) *.msrcIncident All Files (*.*) *.* | RA Invitations (*.msrcIncident) *.msrcIncident All Files (*.*) *.* |
| 637 | All Files (*.*) *.* | All Files (*.*) *.* |
| 638 | طلبات تقديم المساعدة عن بعد (*.msrcIncident) *.msrcIncident | RA Invitations (*.msrcIncident) *.msrcIncident |
| 639 | RA Invitations (*.lnk) *.lnk | RA Invitations (*.lnk) *.lnk |
| 640 | سيؤدي ذلك إلى إغلاق الاتصال الذي تنتظره كما لن يتمكن الشخص الذي أرسلت له الدعوة من الاتصال. | Doing this will close the connection you are waiting for and the person you sent the invitation to won't be able to connect. |
| 641 | سيؤدي ذلك إلى قطع الاتصال بالشخص الذي يقدم المساعدة لك. لن يتمكن ذلك الشخص من رؤية سطح المكتب الخاص بك أو التحكم فيه من الآن فصاعدًا. | Doing this will disconnect you from the person who is helping you. They will no longer be able to see or control your desktop. |
| 642 | سيؤدي ذلك إلى قطع الاتصال بالشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له. لن تتمكن من رؤية سطح المكتب الخاص بذلك الشخص أو التحكم فيه من الآن فصاعدًا. | Doing this will disconnect you from the person you are trying to help. You will no longer see or control their desktop. |
| 643 | الملف المحدد موجود بالفعل. ربما يجب التأكيد على عدم احتياجك لهذا الملف بعد الآن. | The file you specified already exists. You might want to confirm that you no longer need this file. |
| 644 | تم إغلاق "المساعدة عن بعد" بشكل غير متوقع في وقت سابق، كما تم تغيير إعدادات سطح المكتب الخاص بك. يمكن لـ "المساعدة عن بعد" استعادة الإعدادات السابقة. | Remote Assistance previously shut down unexpectedly, and your desktop settings were altered. Remote assistance can try to restore your settings to what they were previously. |
| 645 | يتعذر على "المساعدة عن بعد" إنشاء الاتصال | Remote Assistance can't make a connection |
| 646 | يتعذر على "المساعدة عن بعد" حفظ الملف | Remote Assistance can't save the file |
| 647 | الملف المحدد غير موجود | The file you specified doesn't exist |
| 648 | يتعذر أن تكون كلمة المرور فارغة | The password can't be blank |
| 649 | كلمة المرور التي تم إدخالها تحتوي على أحرف غير صالحة. الأحرف الصالحة لكلمة المرور هي من A-Z ومن 0-9 | The password you entered contains invalid characters. Valid characters for a password are A-Z and 0-9 |
| 650 | حدثت مشكلة | A problem occurred |
| 651 | يتعذر على "المساعدة عن بُعد" إجراء الاتصال | Remote Assistance can't make the connection |
| 652 | سيقوم مستكشف الأخطاء ومصلحها بإغلاق "المساعدة عن بعد". هل ترغب في المتابعة؟ | Troubleshooting will close Remote Assistance. Do you want to continue? |
| 655 | تعذر إرسال عرض تقديم المساعدة | Your offer to help could not be sent |
| 656 | تعذر إكمال عرض تقديم المساعدة | Your offer to help could not be completed |
| 658 | أدخل كلمة مرور | Enter a password |
| 660 | السماح لـ %s بالاستجابة لطلبات "التحكم في حساب المستخدم" | Allow %s to respond to User Account Control prompts |
| 661 | لديك بالفعل جلسة مفتوحة "للمساعدة عن بعد" | You already have a Remote Assistance session open |
| 662 | يتعذر على "المساعدة عن بعد" إنشاء سجل لجلسة العمل هذه | Remote Assistance can't create a log of this session |
| 663 | متوسط عالي | Medium High |
| 664 | كلمة المرور طويلة جدًا | The password is too long |
| 665 | اسم الملف طويل جدًا | The file name is too long |
| 666 | سيتم إغلاق جلسة عمل "المساعدة عن بعد" هذه | This Remote Assistance session will be closed |
| 667 | الشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له لا يستجيب | The person you are trying to help isn't responding |
| 668 | لم يقم الشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له بتسجيل الدخول | The person you are trying to help isn't logged on |
| 669 | تم رفض طلب الاتصال الذي أجريته | Your request to connect was denied |
| 670 | تعذر على "المساعدة عن بعد" فتح سجل جلسة العمل | Remote Assistance couldn't open the session log |
| 671 | تم رفض طلب مشاركة التحكم | The request to share control has been denied |
| 672 | يتعذر الاتصال بالشخص الذي تحاول تقديم المساعدة له | Unable to connect to the person you are trying to help |
| 673 | غير مسموح بالتحكم بجهاز الكمبيوتر البعيد | Control of the remote computer is not allowed |
| 674 | تحاول إحدى جهة اتصال المراسلة الفورية تقديم المساعدة لك | An instant messaging contact is trying to offer you help |
| 675 | لإيقاف مشاركة التحكم، انقر فوق "إيقاف" من مربع الحوار "المساعدة عن بعد". | To stop sharing control, in the Remote Assistance dialog box, click Stop sharing. |
| 676 | \Invitation.msrcincident | \Invitation.msrcincident |
| 677 | كلمة المرور قصيرة جدًا | The password is too short |
| 678 | كلمة المرور التي تم كتابتها أقل من 6 أحرف. الرجاء كتابة كلمة مرور لا تقل عن 6 أحرف. | The password you typed is shorter than 6 characters. Please use a password that is at least 6 characters long. |
| 679 | لم يتم إعداد هذا الكمبيوتر لقبول اتصالات "مساعدة عن بُعد" | This computer is not setup to accept Remote Assistance connections |
| 680 | انقر فوق "إصلاح" لمحاولة إصلاح المشكلة. | Click Repair to try and fix the problem. |
| 681 | -إيقاف تشغيل تجانس الخطوط |
-Turn off font smoothing |
| 682 | هل تريد بالتأكيد إغلاق "المساعدة عن بعد"؟ | Are you sure you want to close Remote Assistance? |
| 683 | سيؤدي هذا إلى إغلاق الدعوة الحالية، وسيتعذر على من يقدم المساعدة إجراء الاتصال حتى تقوم بإرسال دعوة جديدة. | This will close the current invitation, and your helper won’t be able to connect unless you send a new invitation. |
| 686 | Microsoft | Microsoft |
| 687 | المساعدة عن بعد لـ Microsoft Windows | Microsoft Windows Remote Assistance |
| 688 | ابحث في نهج المجموعة عن التغييرات المرتبطة بـ "المساعدة عن بعد" | Checks group policy for changes relevant to Remote Assistance |
| 689 | يتم الآن إغلاق المساعدة عن بعد لـ Windows | Windows Remote Assistance is closing |
| 690 | حدث خطأ غير متوقع تسبب في قطع اتصال جلسة العمل. حاول إعادة تشغيل جلسة العمل. إذا قمت بالمتابعة للحصول على هذه الرسالة، اتصل بالمسؤول أو الدعم التقني. | An unexpected error occurred causing the session to be disconnected. Try restarting your session. If you continue to get this message, contact your administrator or technical support. |
| 691 | قم بقطع الاتصال بالكمبيوتر الآخر. (Alt+D) | Disconnect from the other computer. (Alt+D) |
| 692 | اطلب مشاركة التحكم في كمبيوتر الشخص الآخر. (Alt+R) | Ask to share control of the other person's computer. (Alt+R) |
| 693 | قم بإيقاف السماح للشخص الذي يساعدك بمشاركة التحكم في الكمبيوتر. (Alt+T) | Stop allowing your helper to share control of your computer. (Alt+T) |
| 694 | توقف عن مشاركة التحكم في كمبيوتر الشخص الآخر. (Alt+T) | Stop sharing control of the other person’s computer. (Alt+T) |
| 695 | راجع معلومات "المساعدة والدعم". (Alt+H) | View Help and Support information. (Alt+H) |
| 696 | قم بتكوين إعدادات "المساعدة عن بُعد". (Alt+E) | Configure Remote Assistance settings. (Alt+E) |
| 697 | قم بتغيير حجم شاشة الشخص الآخر لكي تلائم حجم النافذة لديك. (Alt+S) | Resize the other person’s screen to fit your window. (Alt+S) |
| 698 | سيقوم استكشاف الأخطاء وإصلاحها بإلغاء الدعوة الحالية ولن يتمكن من يساعدك بالاتصال بك ما لم تقم بإرسال دعوة جديدة إليه. | Troubleshooting will cancel the current invitation and your helper won't be able to connect unless you send a new invitation. |
| 699 | قم بإخفاء الشاشة لديك عن الشخص الذي يساعدك مؤقتاً. (Alt+P) | Temporarily hide your screen from your helper. (Alt+P) |
| 700 | قم باستئناف مشاركة الشاشة مع الشخص الذي يساعدك. (Alt+U) | Resume screen sharing with your helper. (Alt+U) |
| 701 | افتح نوافذ أحداث جلسات العمل والمحادثة أو أغلقها. (Alt+C) | Open or close the chat and session events windows. (Alt+C) |
| 702 | قم بنقل ملف إلى الكمبيوتر الآخر. (Alt+F) | Transfer a file to the other computer. (Alt+F) |
| 703 | لم يتم إعداد هذا الكمبيوتر لاستخدام "الاتصال السهل" و " محفوظات الاتصال". | This computer is not setup to use Easy Connect and Contact History. |
| 705 | إل&غاء الأمر | &Cancel |
| 706 | عال | High |
| 707 | تم فتح دعوة "للمساعدة عن بعد". | A Remote Assistance invitation has been opened. |
| 708 | تم غلق دعوة "المساعدة عن بعد". | A Remote Assistance invitation has been closed. |
| 709 | تم إنشاء اتصال "المساعدة عن بعد". | A Remote Assistance connection has been established. |
| 710 | تم إنهاء اتصال "المساعدة عن بعد". | The Remote Assistance connection has ended. |
| 712 | تم بدء عملية نقل الملفات(%s). | A file transfer has been started (%s). |
| 713 | تم قبول عملية نقل الملفات (%s). | A file transfer has been accepted (%s). |
| 714 | تم إلغاء عملية نقل الملفات. | The file transfer has been cancelled. |
| 715 | اكتملت عملية نقل الملفات بنجاح. | The file transfer was completed successfully. |
| 716 | طلب %s بمشاركة التحكم في الكمبيوتر. | %s has requested to share control of the computer. |
| 717 | تم منح إذن لـ %s بمشاركة التحكم في الكمبيوتر. | %s has been granted permission to share control of the computer. |
| 718 | تم إيقاف جلسة عمل "المساعدة عن بعد" مؤقتاً. | The Remote Assistance session has been paused. |
| 719 | جلسة عمل "المساعدة عن بعد" قيد الاستمرار. | The Remote Assistance session is continuing. |
| 720 | يقوم %s بمشاركة التحكم في الكمبيوتر. | %s is sharing control of the computer. |
| 721 | لا يقوم %s بمشاركة الكمبيوتر. | %s is not sharing control of the computer. |
| 722 | تم تشغيل تسجيل الدخول إلى جلسة عمل "المساعدة عن بعد". | Remote Assistance session logging is turned on. |
| 723 | تم إيقاف تشغيل تسجيل الدخول إلى جلسة عمل "المساعدة عن بعد". | Remote Assistance session logging is turned off. |
| 724 | قام الشخص الذي يقدم لك المساعدة بإدخال كلمة مرور غير صحيحة للاتصال بالكمبيوتر الخاص بك. | Your helper has supplied an incorrect password to connect to your computer. |
| 725 | لم يقم الشخص الذي سيتم تقديم المساعدة له بتسجيل الدخول. يتعذر قبول الاتصال في تلك الحالة. | The person to be helped is not logged on. The connection can't be accepted. |
| 726 | تم رفض اتصال "المساعدة عن بعد" بواسطة الشخص الذي سيتم تقديم المساعدة له. | The Remote Assistance connection was refused by the person to be helped. |
| 727 | رفض %s طلب مشاركة التحكم. | %s denied the request to share control. |
| 729 | إعدادات تبادل جهات الاتصال غير متطابقة، لم يتم إرسال أية معلومات. | Contact exchange settings do not match, no information sent. |
| 730 | تمت عملية تبادل معلومات جهات الاتصال بنجاح. | Contact information was successfully exchanged. |
| 731 | حدث خطأ أثناء تبادل معلومات جهات الاتصال، ولم يتم إرسال أية معلومات. | There was an error exchanging contact information, no information sent. |
| 750 | سوف تحتاج إلى إخبار الشخص الذي يقدم لك المساعدة بكلمة المرور هذه. | You will need to tell your helper this password. |
| 751 | استكشاف مشاكل الاتصال وإصلاحها. (Alt+O) | Troubleshoot connection problems. (Alt+O) |
| 752 | أوامر شريط الأدوات | Toolbar Commands |
| 753 | أدخل رسالة محادثة | Enter a chat message |
| 754 | محفوظات جلسة العمل | Session History |
| 755 | إخبار المساعد بكلمة مرور "الاتصال السهل" | Tell your helper the Easy Connect password |
| 756 | توفير ملف الدعوة وكلمة المرور للمساعد | Give your helper the invitation file and password |
| 757 | إخبار المساعد بكلمة مرور الاتصال | Tell your helper the connection password |
| 758 | حالة جلسة عمل "المساعدة عن بُعد" | Remote Assistance Session Status |
| 759 | معرفة المزيد حول كيفية إصلاح هذه المشكلة | Tell me more about how to fix this problem |
| 760 | • اطلب من الشخص الذي تريد مساعدته إرسال دعوة "المساعدة عن بُعد" في ملف أو عبر البريد الإلكتروني. • إذا كنت تستخدم أنت والشخص الذي ترغب في مساعدته نفس برنامج الرسائل الفورية الذي يعتمد "المساعدة عن بُعد"، فيمكن للشخص الذي تود مساعدته إرسال الدعوة لك عن طريق هذا البرنامج. • إذا كنت تستخدم كمبيوتر شخصي محمول، فحاول استخدام "الاتصال السهل" من موقع شبكة آخر. |
• Ask the person you want to help to send you a Remote Assistance invitation by file or email. • If you and the person you want to help use an instant messaging program that supports Remote Assistance, the person you want to help can invite you through the instant messaging program. • If you are using a mobile PC, try using Easy Connect from a different network location. |
| 761 | • انقر فوق الزر "التالي" لإرسال دعوة "المساعدة عن بُعد" إلى الشخص الذي سيساعدك في ملف أو البريد الإلكتروني. • إذا كنت تستخدم أنت والشخص الذي ترغب في مساعدته نفس برنامج الرسائل الفورية الذي يعتمد "المساعدة عن بُعد"، فيمكن للشخص الذي تود مساعدته إرسال الدعوة لك عن طريق هذا البرنامج. • إذا كنت تستخدم كمبيوتر شخصي محمول، فحاول استخدام "الاتصال السهل" من موقع شبكة آخر. |
• Click the Next button to send your helper a Remote Assistance invitation by file or email. • If you and your helper use an instant messaging program that supports Remote Assistance, you can invite your helper through the instant messaging program. • If you are using a mobile PC, try using Easy Connect from a different network location. |
| 762 | • انقر فوق الزر "التالي" واحفظ الدعوة كملف. ثم أرسل بعد ذلك الملف كمرفق لرسالة بريد إلكتروني أو لرسالة فورية. • قم بإعداد برنامج البريد الإلكتروني أولاً، ثم أرسل الدعوة باستخدام البريد الإلكتروني. • إذا كان برنامج الرسائل الفورية الذي تستخدمه يعتمد "المساعدة عن بُعد"، فعليك باستخدامه لدعوة أحد الأشخاص لمساعدتك. |
• Click the Next button and save the invitation as a file. Then send the file as an attachment to an email or instant message. • Set up your email program first, and then send the invitation using email. • If your instant messaging program supports Remote Assistance, use it to invite someone to help you. |
| 763 | &الحجم الفعلي | Actual &size |
| 0x3 | سيتم إنهاء التطبيق. تم اكتشاف وجود خطأ فادح في %1 السطر %2 الدالة %3 | Application will terminate, a critical error was detected in %1 Line %2 Function %3 |
| 0x30000000 | معلومات | Info |
| 0x30000002 | إيقاف | Stop |
| 0x50000001 | هام | Critical |
| 0x50000002 | خطأ | Error |
| 0x50000005 | Verbose | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteAssistance | Microsoft-Windows-RemoteAssistance |
| 0x90000002 | Application | Application |
| 0xB0000001 | إدخال الدالة %1 | Entering function %1 |
| 0xB0000002 | ترك الدالة %1 | Leaving function %1 |
| 0xB0000004 | ضغط كتلة استثناء الرمز في %1 السطر %2 في الدالة %3 | Hit exception block of code at %1 Line %2 in function %3 |
| 0xB0000005 | التفريع في السطر:%2 الملف:%1 بالسلسلة %3 | Branching on Line:%2 File:%1 with the string %3 |
| 0xB0000006 | التبديل في السطر:%2 الملف:%1 بالقيمة %3 | Switching on Line:%2 File:%1 with the value %3 |
| 0xB0000007 | إدخال كتلة شرطية في السطر:%1 الملف:%2 | Entering conditional block at Line:%1 File:%2 |
| 0xB0000008 | إنهاء كتلة شرطية في السطر:%1 الملف:%2 | Exiting conditional block at Line:%1 File:%2 |
| 0xB0000009 | حدثت مشكلة أثناء التفاعل مع كائن COM %1. ربما تم تثبيت إصدار قديم أو لم يتم تثبيت المكون. | There was a problem interacting with COM object %1. An outdated version might be installed, or the component might not be installed at all. |
| 0xB000000A | حاول أحد المستخدمين استخدام \"المساعدة عن بعد\" وإرسال دعوة للحصول على مساعدة من خلال عميل البريد الإلكتروني الافتراضي، ولكن تعذر على \"المساعدة عن بعد\" إرسال الدعوة. ربما لا يعتمد عميل البريد الإلكتروني المكون كعميل افتراضي استدعاءات SMAPI، أو ربما لم يتم تكوين عميل البريد الإلكتروني بشكل صحيح. ربما قام المستخدم كذلك بإغلاق عميل البريد الإلكتروني بدون إرسال الرسالة. | A user tried to use Remote Assistance and send an invitation for help through their default email client, but Remote Assistance failed to successfully send the invitation. It is possible the email client configured as the default client does not support SMAPI calls, or that the email client is improperly configured. It is also possible that the user closed the email client without sending the message. |
| 0xB000000B | قام أحد المستخدمين بفتح دعوة \"مساعدة عن بعد\" ولكن تم إغلاقها نظرًا لإدخال كلمة المرور عدة مرات بشكل خاطئ بغرض الاتصال بجهاز الكمبيوتر. | A user opened a Remote Assistance invitation, but the invitation was closed due to too many bad password attempts to connect to the machine. |
| 0xB000000C | حاول أحد المستخدمين استخدام \"المساعدة عن بعد\"، ويتطلب نهج المجموعة الاحتفاظ بسجل لجلسات العمل بينما تعذر إنشاء ذلك السجل. تم إنهاء \"المساعدة عن بعد\". قم بفحص القرص للتأكد من عدم وجود أية مشاكل به أو ما إذا كان ممتلئاً. | A user tried to use Remote Assistance, group policy requires a session log to be maintained, and a session log couldn't be created. Remote Assistance was terminated. Check the disk to see if there are problems with the disk or if it is full. |
| 0xB000000D | تم بدء \"المساعدة عن بعد\" بـ: %1 كمعلمات سطر الأوامر. | Remote Assistance started with: %1 as the command line parameters. |
| 0xB000000E | تم فتح دعوة \"المساعدة عن بعد\" بنجاح. | A Remote Assistance Invitation was successfully opened. |
| 0xB000000F | تم إجراء اتصال RDP بنجاح. | An RDP connection was successfully made. |
| 0xB0000010 | تم التحقق من صحة كلمة مرور \"المساعدة عن بعد\". تم بدء جلسة عمل \"المساعدة عن بعد\". | The Remote Assistance password was verified. The Remote Assistance session has begun. |
| 0xB0000011 | كلمة مرور \"المساعدة عن بعد\" التي تم إدخالها غير صحيحة. تم إنهاء جلسة عمل RDP. | The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated. |
| 0xB0000012 | تم قطع اتصال جلسة عمل \"المساعدة عن بعد\" من عن بعد. | The Remote Assistance session was disconnected remotely. |
| 0xB0000013 | تم قطع اتصال جلسة عمل \"المساعدة عن بعد\" محليًا. | The Remote Assistance session was disconnected locally. |
| 0xB0000014 | تم إغلاق دعوة \"المساعدة عن بعد\"، ستصبح أية معلومات متعلقة بالدعوة غير صحيحة. | The Remote Assistance invitation was closed, any information concerning it given out is now invalid. |
| 0xB0000015 | يشارك الشخص الذي يقدم المساعدة في التحكم حاليًا. | The helper is sharing control. |
| 0xB0000016 | يمكن الآن للشخص الذي يقدم المساعدة رؤية الشاشة. | The helper can now view the screen. |
| 0xB0000017 | اكتشفت \"المساعدة عن بعد\" عدم القيام باستعادة إعدادات الخلفية والشاشة قبل إيقاف التشغيل. تم إجراء محاولة لاستعادة هذه الإعدادات. | Remote Assistance detected that it didn't restore the background and screen settings before shutting down. An attempt was made to restore these settings. |
| 0xB0000018 | تم بلوغ الحد الأقصى لوقت الدعوات التي تم عرضها. | The time limit of offered invitations has been reached. |
| 0xB0000019 | قيمة إعداد المستخدم المطبقة حالياً هي %1 | User setting value currently applied is %1 |
| 0xB000001A | لا يسمح النظام أو إعدادات GP بإنشاء دعوات \"مساعدة عن بعد\". تم حظر هذا الإجراء من قِبل التطبيق. | The system or GP settings do not allow an Remote Assistance invitation to be created. This action has been blocked by the application. |
| 0xB000001B | لا يسمح النظام أو إعدادات GP للشخص الذي يقدم المساعدة بمشاركة التحكم. تم حظر هذا الإجراء من قِبل التطبيق. | The system or GP settings do not allow a helper to share control. This action has been blocked by the application. |
| 0xB000001C | تم فحص جدار حماية Windows ويبدو أنه تم تكوينه لإيقاف عمل \"المساعدة عن بعد\". | The Windows firewall has been checked and it appears that it is configured so that it will stop Remote Assistance from working. |
| 0xB000001D | تم إظهار رسالة الخطأ: %1 للمستخدم. | The error message: %1 has been shown to the user. |
| 0xB000001E | انتهت \"المساعدة عن بُعد\". | Remote Assistance has ended. |
| 0xB000001F | تم بدء تشغيل خادم COM الخاص بـ \"المساعدة عن بُعد\". | Remote Assistance COM server has started. |
| 0xB0000020 | تم إنهاء خادم COM الخاص بـ \"المساعدة عن بُعد\". | Remote Assistance COM server has ended. |
| 0xB0000021 | احتوت بطاقة \"المساعدة عن بُعد\" على عناوينIP التالية: %1 | The Remote Assistance ticket contained the following IP addresses: %1 |
| 0xB0000022 | تم إنشاء عقدة PNRP في العنوان التالي: %1 | A PNRP Node was created at the following address: %1 |
| 0xB0000023 | تم الكشف عن مجموعة نظراء PNRP التالية: %1 | The following PNRP clouds were detected: %1 |
| 0xB0000024 | تم إصدار عقدة PNRP في العنوان التالي: %1 | A PNRP Node was released at the following address: %1 |
| 0xB0000025 | بدء البحث عن عقدة PNRP بالعنوان التالي: %1 | Started looking for PNRP node with the following address: %1 |
| 0xB0000026 | إيقاف البحث عن عقدة PNRP، والعنوان: %1 | Stopped looking for PNRP node, address: %1 |
| 0xB0000027 | هناك مشكلة في التفاعل مع خدمة PNRP. من المحتمل أن هذا المكون لم يتم تثبيته بصورة صحيحة. رمز الخطأ المستلم هو: %1 | There was a problem interacting with the PNRP service. This component might not be installed correctly. The error code received was: %1 |
| 0xB0000028 | نتج عن محاولة طباعة التشخيص نجاح المهمة. | Diagnosis Repro Attempt resulted in a success. |
| 0xB0000029 | نتج عن محاولة طباعة التشخيص فشل المهمة. | Diagnosis Repro Attempt resulted in a failure. |
| 0xB000002A | الوقت الحالي في خادم NTP: %1 | Current time on NTP Server: %1 |
| 0xB000002B | قام استكشاف أخطاء المساعدة عن بُعد وإصلاحها برفض المشكلة %1. | Remote Assistance troubleshooting rejected problem %1. |
| 0xB000002C | قام استكشاف أخطاء المساعدة عن بُعد وإصلاحها بتأكيد المشكلة: %1. | Remote Assistance troubleshooting has confirmed the problem: %1. |
| 0xB000002D | يقوم الآن استكشاف أخطاء المساعدة عن بُعد وإصلاحها ببدء إصلاح المشكلة المحددة: %1. | Remote Assistance troubleshooting is starting to repair the identified problem: %1. |
| 0xB000002E | قام استكشاف أخطاء المساعدة عن بُعد وإصلاحها بإصلاح المشكلة: %1 بنجاح. | Remote Assistance troubleshooting successfully repaired the problem: %1. |
| 0xB000002F | فشل استكشاف أخطاء \"المساعدة عن بعد\" وإصلاحها في إصلاح المشكلة: %1. | Remote Assistance troubleshooting failed to repair the problem: %1. |
| 0xB0000064 | نوع نظام التشغيل (OS) البعيد: %1. | Remote OS Type : %1. |
| 0xB0000065 | فشل محاولة الاتصال \"بالمساعدة عن بُعد\" ورمز الخطأ: %1. | Remote Assistance connection attempt failed with error code: %1. |
| 0xB0000066 | أعادت \"المساعدة عن بُعد\" إنشاء المشكلة وقامت بإنشاء البطاقة التالية للتحقق من المشكلة: %1. | Remote Assistance reproduced the problem and created following ticket to verify the problem: %1. |
| 0xB0010011 | كلمة مرور \" المساعدة عن بعد\" التي تم إدخالها غير صحيحة. تم إنهاء جلسة عمل RDP، عنوان IP لجهاز الاتصال هو %1 | The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated, IP address of the connecting machine is %1 |
| File Description: | المساعدة عن بعد لـ Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msra.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | msra.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |