1 | Flusso di lavoro PowerShell |
PowerShell Workflow |
2 | PowerShell Workflow |
PowerShell Workflow |
3 | Visualizza i contatori delle prestazioni per il motore del flusso di lavoro PowerShell. |
Displays performance counters for PowerShell Workflow engine. |
5 | N. di processi del flusso di lavoro non riusciti |
# of failed workflow jobs |
6 | # of failed workflow jobs |
# of failed workflow jobs |
7 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati, non riusciti dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of terminated workflow jobs that failed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
9 | N. di processi del flusso di lavoro non riusciti/sec |
# of failed workflow jobs/sec |
10 | # of failed workflow jobs/sec |
# of failed workflow jobs/sec |
11 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro non riusciti. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have failed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
13 | N. di processi del flusso di lavoro ripresi |
# of resumed workflow jobs |
14 | # of resumed workflow jobs |
# of resumed workflow jobs |
15 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro ripresi, dopo la sospensione, dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of workflow jobs that got resumed (following suspension) since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
17 | N. di processi del flusso di lavoro ripresi/sec |
# of resumed workflow jobs/sec |
18 | # of resumed workflow jobs/sec |
# of resumed workflow jobs/sec |
19 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro ripresi. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have been resumed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
21 | N. di processi del flusso di lavoro in esecuzione |
# of running workflow jobs |
22 | # of running workflow jobs |
# of running workflow jobs |
23 | Visualizza il numero di processi attualmente in esecuzione. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of jobs that are currently being serviced. This counter displays the last observed value. |
25 | N. di processi del flusso di lavoro in esecuzione/sec |
# of running workflow jobs / sec |
26 | # of running workflow jobs / sec |
# of running workflow jobs / sec |
27 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro in esecuzione. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
29 | N. di processi del flusso di lavoro interrotti |
# of stopped workflow jobs |
30 | # of stopped workflow jobs |
# of stopped workflow jobs |
31 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati, interrotti dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were stopped since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
33 | N. di processi del flusso di lavoro interrotti/sec |
# of stopped workflow jobs / sec |
34 | # of stopped workflow jobs / sec |
# of stopped workflow jobs / sec |
35 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro interrotti. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have been stopped. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
37 | N. di processi del flusso di lavoro completati |
# of succeeded workflow jobs |
38 | # of succeeded workflow jobs |
# of succeeded workflow jobs |
39 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati, completati in modo corretto dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were successfully completed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
41 | N. di processi del flusso di lavoro completati/sec |
# of succeeded workflow jobs/sec |
42 | # of succeeded workflow jobs/sec |
# of succeeded workflow jobs/sec |
43 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro completati in modo corretto. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have been successfully completed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
45 | N. di processi del flusso di lavoro sospesi |
# of suspended workflow jobs |
46 | # of suspended workflow jobs |
# of suspended workflow jobs |
47 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati, sospesi dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were suspended since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
49 | N. di processi del flusso di lavoro sospesi/sec |
# of suspended workflow jobs/sec |
50 | # of suspended workflow jobs/sec |
# of suspended workflow jobs/sec |
51 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro sospesi. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have been suspended. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
53 | N. di processi del flusso di lavoro terminati |
# of terminated workflow jobs |
54 | # of terminated workflow jobs |
# of terminated workflow jobs |
55 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of terminated workflow jobs since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
57 | N. di processi del flusso di lavoro terminati/sec |
# of terminated workflow jobs / sec |
58 | # of terminated workflow jobs / sec |
# of terminated workflow jobs / sec |
59 | Visualizza il numero di processi del flusso di lavoro terminati. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of workflow jobs that have been terminated. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
61 | N. di processi del flusso di lavoro in attesa |
# of waiting workflow jobs |
62 | # of waiting workflow jobs |
# of waiting workflow jobs |
63 | Visualizza il numero di processi in attesa dell'esecuzione nella coda dei processi del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of jobs that are pending execution and waiting in the PowerShell Workflow job queue. This counter displays the last observed value. |
65 | Gestione host attività: n. di processi host occupati |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
66 | Activity Host Manager: # of busy host processes |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
67 | Visualizza il numero di processi host di attività occupati a gestire le richieste (in ingresso e non riuscite). Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of activity host processes which are busy servicing the requests (incoming / failed). This counter displays the last observed value. |
69 | Gestione host attività: n. di richieste non riuscite/sec |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
70 | Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
71 | Visualizza il numero di richieste reinserite nella coda di Gestione host attività a causa di un errore dovuto a un arresto anomalo del processo. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of requests that were re-i nserted into the Activity Host Manager queue's because of failure due to process crash. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
73 | Gestione host attività: n. di richieste non riuscite in coda |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
74 | Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
75 | Visualizza il numero di richieste non riuscite, a causa dell'arresto anomalo del processo host di attività, in attesa dell'esecuzione nella coda di Gestione host attività. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of failed requests (because of activity host process crash) that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
77 | Gestione host attività: n. di richieste in ingresso/sec |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
78 | Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
79 | Visualizza il numero di richieste arrivate nella coda di Gestione host attività. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of requests that are arrived in the Activity Host Manager queue. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
81 | Gestione host attività: n. di richieste in sospeso in coda |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
82 | Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
83 | Visualizza il numero di richieste in attesa dell'esecuzione nella coda di Gestione host attività. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
85 | Gestione host attività: n. di processi host creati |
Activity Host Manager: # of created host processes |
86 | Activity Host Manager: # of created host processes |
Activity Host Manager: # of created host processes |
87 | Visualizza il numero di processi host di attività creati dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of activity host processes that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
89 | Gestione host attività: n. di processi host eliminati |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
90 | Activity Host Manager: # of disposed host processes |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
91 | Visualizza il numero di processi host di attività eliminati dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of activity host processes that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
93 | Gestione host attività: dimensioni pool processi host |
Activity Host Manager: host processes pool size |
94 | Activity Host Manager: host processes pool size |
Activity Host Manager: host processes pool size |
95 | Visualizza le dimensioni del pool di processi host di attività. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the size of the activity host processes pool. This counter displays the last observed value. |
97 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di richieste in sospeso nella coda |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
98 | PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
99 | Visualizza il numero di richieste in attesa dell'esecuzione nella coda della comunicazione remota di PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
101 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di richieste in elaborazione |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
102 | PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
103 | Visualizza il numero di richieste in elaborazione. Questo contatore non indica una media nel tempo. Visualizza la differenza tra i valori osservati negli ultimi due campionamenti, divisi per la durata dell'intervallo di campionamento. |
Displays the number of requests that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
105 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di richieste in attesa forzata nella coda |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
106 | PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
107 | Visualizza il numero di richieste in attesa forzata nella coda della comunicazione remota di PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of requests that were forced to wait and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
109 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di connessioni create |
PowerShell Remoting: # of created connections |
110 | PowerShell Remoting: # of created connections |
PowerShell Remoting: # of created connections |
111 | Visualizza il numero di connessioni di comunicazione remota di PowerShell create dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
113 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di connessioni eliminate |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
114 | PowerShell Remoting: # of disposed connections |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
115 | Visualizza il numero di connessioni di comunicazione remota di PowerShell eliminate dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
117 | Comunicazione remota di PowerShell: n. di connessioni chiuse e riaperte |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
118 | PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
119 | Visualizza il numero di connessioni di comunicazione remota di PowerShell chiuse e riaperte dall'avvio del motore del flusso di lavoro PowerShell. Questo contatore indica l'ultimo valore osservato. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that were closed and reopened since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
0x10000001 | Spazio di esecuzione di PowerShell |
PowerShell Runspace |
0x10000002 | Pipeline di comandi |
Pipeline of Commands |
0x10000003 | Protocollo di comunicazione remota di PowerShell |
PowerShell remoting protocol |
0x10000004 | Trasporto di comunicazione remota di PowerShell |
PowerShell remoting transport |
0x10000005 | Chiamate al proxy dell'host di comunicazione remota di PowerShell |
PowerShell remoting host proxy calls |
0x10000006 | Tutti i cmdlet di comunicazione remota |
All remoting cmdlets |
0x10000007 | Livello di serializzazione |
The serialization layer |
0x10000008 | Tutti i livelli della sessione |
All session layer |
0x10000009 | Processo di lavoro plug-in PowerShell gestito |
The managed PowerShell plugin worker |
0x1000000A | Livello esecuzione e hosting PSWorkflow |
PSWorkflow Hosting And Execution Layer |
0x10000031 | Tempo di risposta |
Response Time |
0x30000001 | Avvia |
Start |
0x30000002 | Interrompi |
Stop |
0x3000000A | Apri (asincrono) |
Open (async) |
0x3000000B | Chiudi (asincrono) |
Close (Async) |
0x3000000C | connetti |
connect |
0x3000000D | Disconnetti |
Disconnect |
0x3000000E | Negoziazione |
Negotiate |
0x3000000F | Alle chiamate di creazione |
On create calls |
0x30000010 | Da utilizzare quando viene creato un oggetto |
to be used when an object is constructed |
0x30000011 | Da utilizzare quando viene eliminato un oggetto |
To be used when an object is disposed |
0x30000012 | Da utilizzare quando viene generato un gestore eventi |
To be used when an event handler is raised |
0x30000013 | Da utilizzare quando viene generata un'eccezione |
To be used when an exception is raised |
0x30000014 | Da utilizzare quando un'operazione esegue solo un metodo |
To be used when operation is just executing a method |
0x30000015 | Invia (asincrono) |
Send (Async) |
0x30000016 | Ricevi (asincrono) |
Receive (Async) |
0x30000017 | Reidratazione |
Rehydration |
0x30000018 | Impostazioni di serializzazione |
Serialization settings |
0x30000019 | Arresto in corso |
Shutting down |
0x50000002 | Errore |
Error |
0x50000003 | Avviso |
Warning |
0x50000004 | Informazioni |
Information |
0x50000005 | Dettagliato |
Verbose |
0x50000014 | Livello di debug definito da PowerShell (in precedenza di tipo informativo definito dal sistema) |
Debug level defined by PowerShell (which is above Informational defined by system) |
0x70000000 | Nessuno |
None |
0x70000001 | Connetti |
Connect |
0x70000002 | Esegui un comando remoto |
Execute a Remote Command |
0x70000003 | Serializza o deserializza payload di comunicazione remota |
Serialize or deserialize remoting payload |
0x70000004 | Avvio console PowerShell |
PowerShell Console Startup |
0x70000005 | Hosting flusso di lavoro |
Workflow Hosting |
0x70000006 | Esecuzione flusso di lavoro |
Workflow Execution |
0x70000007 | Persistenza flusso di lavoro |
Workflow Persistence |
0x70000008 | Convalida flusso di lavoro |
Workflow Validation |
0x70000009 | Configurazione |
Configuration |
0x70000064 | Avvio motore |
Starting Engine |
0x70000065 | Interruzione motore |
Stopping Engine |
0x70000066 | Avvio comando |
Starting Command |
0x70000067 | Interruzione comando |
Stopping Command |
0x70000068 | Avvio provider |
Starting Provider |
0x70000069 | Interruzione provider |
Stopping Provider |
0x7000006A | Esecuzione pipeline |
Executing Pipeline |
0x7000006E | Processi pianificati di PowerShell |
PowerShell Scheduled Jobs |
0x7000006F | Named pipe IPC di PowerShell |
PowerShell Named Pipe IPC |
0x70000078 | Operazione di PowerShell ISE |
PowerShell ISE Operation |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
0x90000002 | Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
0x90000003 | Microsoft-Windows-PowerShell/Debug |
Microsoft-Windows-PowerShell/Debug |
0x90000004 | Microsoft-Windows-PowerShell/Admin |
Microsoft-Windows-PowerShell/Admin |
0xB0011001 | Nome computer $null o . si risolve in LocalHost |
Computer Name $null or . resolve to LocalHost |
0xB0011002 | Verrà restituito lo schema predefinito (http) |
Resolving to default scheme http |
0xB0011003 | Il nome della shell remota è stato risolto nel valore Microsoft.PowerShell predefinito |
Remote shell name resolved to default Microsoft.PowerShell |
0xB0011004 | %3%n%nContesto:%n%1%n%nDati utente:%n%2%n |
%3%n%nContext:%n%1%n%nUser Data:%n%2%n |
0xB0011008 | Creazione del testo di Scriptblock (%1 di %2):%n%3%n%nID ScriptBlock: %4%nPercorso: %5 |
Creating Scriptblock text (%1 of %2):%n%3%n%nScriptBlock ID: %4%nPath: %5 |
0xB0011009 | Chiamata ID ScriptBlock avviata: %1%nID spazio di esecuzione: %2 |
Started invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
0xB001100A | Chiamata ID ScriptBlock completata: %1%nID spazio di esecuzione: %2 |
Completed invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
0xB0011F05 | Correlazione degli ID attività. %n %t IdAttivitàCorrente: %1 %n %t IdAttivitàPadre: %2 |
Correlating activity id's. %n %t CurrentActivityId: %1 %n %t ParentActivityId: %2 |
0xB0011F06 | Nome classe = %1%nNome metodo = %2%nGUID flusso di lavoro = %3%nMessaggio = %4%n%5%nNome attività = %6%nGUID attività = %7%nParametri = %8 |
Class Name = %1%nMethod Name = %2%nWorkflow GUID = %3%nMessage = %4%n%5%nActivity Name = %6%nActivity GUID = %7%nParameters = %8 |
0xB0012001 | Creazione dell'oggetto spazio di esecuzione %n %t ID istanza: %1 |
Creating Runspace object %n %t Instance Id: %1 |
0xB0012002 | Creazione dell'oggetto pool di spazi di esecuzione %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
Creating RunspacePool object %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
0xB0012003 | Apertura del pool di spazi di esecuzione |
Opening RunspacePool |
0xB0012004 | Modifica dell'ID attività e correlazione |
Modifying activity Id and correlating |
0xB0012005 | Stato dello spazio di esecuzione cambiato in %1 |
Runspace state changed to %1 |
0xB0012006 | Esecuzione del nuovo tentativo di creazione della sessione %1 per il codice di errore %2 nell'ID sessione %3 |
Attempting session creation retry %1 for error code %2 on session Id %3 |
0xB0012F01 | Port risolto in %1 |
Port resolved to %1 |
0xB0012F02 | AppName risolto in %1 |
AppName resolved to %1 |
0xB0012F03 | ComputerName risolto in %1 |
ComputerName resolved to %1 |
0xB0012F04 | Schema: %1 |
Scheme is %1 |
0xB0012F05 | Messaggio analitico di test |
Test analytic message |
0xB0012F06 | Parametri di connessione: %n ConnectionURI: %1 %n ResourceURI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n ThumbPrint: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
Connection Paramters are %n Connection URI: %1 %n Resource URI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n Thumb Print: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
0xB0016001 | Windows PowerShell ISE: esecuzione del file di script %1 avviata. |
Windows PowerShell ISE has started to run script file %1. |
0xB0016002 | Windows PowerShell ISE: esecuzione di uno script selezionato dall'utente dal file %1 avviata. |
Windows PowerShell ISE has started to run a user-selected script from file %1. |
0xB0016003 | Windows PowerShell ISE: il comando corrente verrà interrotto. |
Windows PowerShell ISE is stopping the current command. |
0xB0016004 | Windows PowerShell ISE: il debugger verrà ripreso. |
Windows PowerShell ISE is resuming the debugger. |
0xB0016005 | Windows PowerShell ISE: il debugger verrà interrotto. |
Windows PowerShell ISE is stopping the debugger. |
0xB0016006 | Windows PowerShell ISE: verrà eseguita l'istruzione di debug. |
Windows PowerShell ISE is stepping into debugging. |
0xB0016007 | Windows PowerShell ISE: verrà eseguita l'istruzione/routine di debug. |
Windows PowerShell ISE is stepping over debugging. |
0xB0016008 | Windows PowerShell ISE: è in corso l'uscita dall'istruzione di debug. |
Windows PowerShell ISE is stepping out of debugging. |
0xB0016010 | Windows PowerShell ISE: verranno abilitati tutti i punti di interruzione. |
Windows PowerShell ISE is enabling all breakpoints. |
0xB0016011 | Windows PowerShell ISE: verranno disabilitati tutti i punti di interruzione. |
Windows PowerShell ISE is disabling all breakpoints. |
0xB0016012 | Windows PowerShell ISE: verranno rimossi tutti i punti di interruzione. |
Windows PowerShell ISE is removing all breakpoints. |
0xB0016013 | Windows PowerShell ISE: verrà impostato il punto di interruzione alla riga n. %1 del file %2. |
Windows PowerShell ISE is setting the breakpoint at line #: %1 of file %2. |
0xB0016014 | Windows PowerShell ISE: verrà rimosso il punto di interruzione alla riga n. %1 del file %2. |
Windows PowerShell ISE is removing the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016015 | Windows PowerShell ISE: verrà abilitato il punto di interruzione alla riga n. %1 del file %2. |
Windows PowerShell ISE is enabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016016 | Windows PowerShell ISE: verrà disabilitato il punto di interruzione alla riga n. %1 del file %2. |
Windows PowerShell ISE is disabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016017 | Windows PowerShell ISE: rilevato punto di interruzione alla riga n. %1 del file %2. |
Windows PowerShell ISE has hit a breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0017001 | Reidratazione di un oggetto completata. %n %t Nome del tipo deserializzato: %1 %n %t Reidratazione eseguita mediante cast nel tipo: %2 %n %t Tipo di oggetto reidratato: %3 |
Successfully rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Rehydrated object is of type: %3 |
0xB0017002 | Impossibile reidratare un oggetto. %n %t Nome del tipo deserializzato: %1 %n %t Reidratazione eseguita mediante cast nel tipo: %2 %n %t Eccezione del cast di tipo: %3 %n %t Eccezione interna del cast di tipo: %4 |
Failed to rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Type cast exception: %3 %n %t Type cast inner exception: %4 |
0xB0017003 | La profondità di serializzazione è stata sostituita. %n %t Nome del tipo serializzato: %1 %n %t Profondità originale: %2 %n %t Profondità sostituita: %3 %n %t Profondità corrente sotto il livello principale: %4 |
Serialization depth has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Original depth: %2 %n %t Overriden depth: %3 %n %t Current depth below top level: %4 |
0xB0017004 | La modalità di serializzazione è stata sostituita. %n %t Nome del tipo serializzato: %1 %n %t Modalità sostituita: %2 |
Serialization mode has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Overriden mode: %2 |
0xB0017005 | La serializzazione di una proprietà dello script è stata ignorata perché non è disponibile alcuno spazio di esecuzione da utilizzare per la valutazione della proprietà. %n %t Nome della proprietà: %1 %n %t Nome del tipo del proprietario della proprietà: %2 %n %t Script del metodo di richiamo: %3 |
Serialization of a script property has been skipped, because there is no runspace to use for evaluation of the property. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Getter script: %3 |
0xB0017006 | La serializzazione di una proprietà è stata ignorata perché il metodo di richiamo non è riuscito. %n %t Nome della proprietà: %1 %n %t Nome del tipo del proprietario della proprietà: %2 %n %t Eccezione del metodo di richiamo della proprietà: %3 %n %t Eccezione interna del metodo di richiamo della proprietà: %4 |
Serialization of a property has been skipped, because property getter failed. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Exception from property getter: %3 %n %t Inner exception from property getter: %4 |
0xB0017007 | La serializzazione di un oggetto enumerabile potrebbe non essere completa perché l'oggetto da enumerare ha generato un'eccezione. %n %t Tipo di oggetto enumerato: %1 %n %t Eccezione: %2 |
Serialization of an enumerable object might not be complete, because object being enumerated threw an exception. %n %t Type of object being enumerated: %1 %n %t Exception: %2 |
0xB0017008 | La serializzazione ha chiamato il metodo ToString dell'oggetto, che non è riuscito. %n %t Tipo di oggetto: %1 %n %t Eccezione: %2 |
Serialization called object's ToString method which failed. %n %t Type of object: %1 %n %t Exception: %2 |
0xB001700A | È stata raggiunta la profondità massima sotto il livello principale, forzando la serializzazione dell'oggetto come stringhe. %n %t Tipo di oggetto alla profondità massima: %1 %n %t Nome della proprietà alla profondità massima: %2 %n %t Profondità: %3 |
Maximum depth below top level has been reached, forcing object to be serialized as strings. %n %t Object type at max depth: %1 %n %t Property name at max depth: %2 %n %t Depth: %3 |
0xB001700B | Eccezione XmlException generata dal deserializzatore. È possibile che il formato clixml non sia corretto. %n %t Numero di riga: %1 Posizione riga: %2 %n %t Eccezione: %3 |
XmlException has been thrown by the deserializer (most likely indicating incorrect clixml format). %n %t Line number: %1 Line position: %2 %n %t Exception: %3 |
0xB001700C | La serializzazione delle proprietà specificate non è riuscita. Una delle proprietà specificate risulta mancante. %n %t Tipo di oggetto: %1 %n %t Nome della proprietà: %2 |
Serialization of specified properties failed, because one of the specified properties was missing. %n %t Type of object: %1 %n %t Property name: %2 |
0xB0018001 | Ricevuto oggetto con ID spazio di esecuzione: %1 ID comando: %2 Destinazione: %3 Tipo di dati: %4 Interfaccia di destinazione: %5 |
Received object with Runspace Id: %1 Command Id: %2 Destination: %3 DataType: %4 TargetInterface: %5 |
0xB0018007 | Si è verificata un'eccezione non gestita nel dominio dell'applicazione. %nTipo di eccezione: %1 %nMessaggio dell'eccezione: %2 %nAnalisi dello stack dell'eccezione: %3 |
An unhandled exception occurred in the appdomain. %nException Type: %1 %nException Message: %2 %nException StackTrace: %3 |
0xB0018008 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. WSMan ha riscontrato un errore con codice errore: %3. %n Messaggio di errore: %4 %n Analisi dello stack: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. WSMan reported an error with error code: %3. %n Error message: %4 %n StackTrace: %5 |
0xB0018011 | ID spazio di esecuzione: %1. Creazione di una connessione tramite WSMan Create Shell |
Runspace Id %1. Establishing a connection using WSMan Create Shell |
0xB0018012 | ID spazio di esecuzione: %1. Ricevuta una richiamata per WSMan Create Shell |
Runspace Id %1. Callback received for WSMan Create Shell |
0xB0018013 | ID spazio di esecuzione: %1. Chiusura della shell tramite WSManCloseShell |
Runspace Id: %1. Closing shell using WSManCloseShell |
0xB0018014 | ID spazio di esecuzione: %1. Ricevuta una richiamata per WSManCloseShell |
Runspace Id: %1. Callback received for WSManCloseShell |
0xB0018015 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Invio di dati di dimensioni %3 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Sending data of size %3 |
0xB0018016 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Ricevuta una richiamata per WSManSendShellInputEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Callback received for WSManSendShellInputEx |
0xB0018017 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Esecuzione della richiesta di ricezione tramite WSManReceiveShellOutputEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Placing Receive request using WSManReceiveShellOutputEx |
0xB0018018 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Ricevuti dati di dimensioni %3. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Received Data of size %3. |
0xB0018019 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Creazione di una connessione di comandi tramite WSManRunShellCommandEx |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Establishing a command connection using WSManRunShellCommandEx |
0xB0018020 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Ricevuta una richiamata per la connessione di comandi |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Callback received for command connection |
0xB0018021 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Chiusura del trasporto per il comando |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Closing transport for command |
0xB0018022 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Ricevuta una richiamata per la chiusura del comando |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for command close |
0xB0018023 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Invio del segnale con codice %3 tramite WSManSignalShellEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Sending signal with code %3 using WSManSignalShellEx |
0xB0018024 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Ricevuta una richiamata per WSManSignalShellEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for WSManSignalShellEx |
0xB0018025 | ID spazio di esecuzione: %1. La connessione verrà reindirizzata all'URI: %2 |
Runspace Id: %1. Connection is getting redirected to Uri: %2 |
0xB0018051 | ID spazio di esecuzione: %1 ID pipeline: %2. Il server sta inviando dati di dimensioni %3 al client. Tipo di dati: %4 Interfaccia di destinazione: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Server is sending data of size %3 to client. DataType: %4 TargetInterface: %5 |
0xB0018052 | Richiesta %1. Creazione di una sessione remota del server. Nome utente: %2 ID shell personalizzata: %3 |
Request %1. Creating a server remote session. UserName: %2 Custome Shell Id: %3 |
0xB0018053 | Segnalazione del contesto per la richiesta: %1 Contesto segnalato: %1 |
Reporting context for request: %1 Context Reported: %1 |
0xB0018054 | Segnalazione del completamento dell'operazione per la richiesta: %1 %n Codice errore: %2 %n Messaggio di errore: %3 %n Analisi dello stack: %4 |
Reporting operation complete for request: %1 %n Error Code: %2 %n Error Message: %3 %n StackTrace: %4 |
0xB0018055 | Contesto shell: %1. ID richiesta: %2. Creazione di una sessione comandi per l'esecuzione di un comando. |
Shell Context %1. Request Id %2. Creating a commonad session for running a command. |
0xB0018056 | Contesto shell: %1 Contesto comando: %2 ID richiesta: %3. Arresto del comando. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Stopping command. |
0xB0018057 | Contesto shell: %1 Contesto comando: %2 ID richiesta: %3. Ricevuti dati dal client. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Received data from client. |
0xB0018058 | Contesto shell: %1 Contesto comando: %2 ID richiesta: %3. Il client ha inviato una richiesta di ricezione affinché il server possa inviare dati. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Client sent a receive request so that server can send data. |
0xB0018059 | Contesto shell: %1 Contesto comando: %2 IsReceiveOperation: %3. Ricevuta una richiesta di chiusura operazione. |
Shell Context %1 Command Context %2 IsReceiveOperation %3. Got close operation request. |
0xB0018061 | Caricamento dell'assembly %1 per la shell personalizzata con ID shell %2 |
Loading assembly %1 for custom shell with shell Id %2 |
0xB0018062 | Caricamento del tipo %1 per la shell personalizzata con ID shell %2 |
Loading type %1 for custom shell with shell Id %2 |
0xB0018063 | Ricevuto frammento di comunicazione remota. %n %t ID oggetto: %1 %n %t ID frammento: %2 %n %t Flag di inizio: %3 %n %t Flag di fine: %4 %n %t Lunghezza payload: %5 %n %t Dati payload: %6 |
Received remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
0xB0018064 | Inviato frammento di comunicazione remota. %n %t ID oggetto: %1 %n %t ID frammento: %2 %n %t Flag di inizio: %3 %n %t Flag di fine: %4 %n %t Lunghezza payload: %5 %n %t Dati payload: %6 |
Sent remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
0xB0018065 | Arresto del servizio Gestione remota Windows. |
Shutting down winrm service. |
0xB001A001 | Avvio della console di PowerShell |
PowerShell console is starting up |
0xB001A002 | Console di PowerShell pronta per l'input utente |
PowerShell console is ready for user input |
0xB001B001 | Traccia ErrorRecord: %n Messaggio: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason: %3 %n CategoryInfo.TargetName: %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Dettagli eccezione: %n Messaggio: %6 %n Analisi dello stack: %7 %n InnerException %8 %n |
Tracing ErrorRecord: %n Message: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason : %3 %n CategoryInfo.TargetName : %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Exception Details: %n Message : %6 %n Stack Trace: %7 %n InnerException %8 %n |
0xB001B002 | Eccezione: %n Messaggio: %1 %n StackTrace: %2 %n InnerException : %3 %n |
Exception: %n Message: %1 %n StackTrace: %2 %n InnerException : %3 %n |
0xB001B003 | Traccia PSObject |
Tracing PSObject |
0xB001B004 | Processo di traccia: %n ID: %1 %n InstanceId: %2 %n Nome: %3 %n Posizione: %4 %n Stato: %5 %n Comando: %6 %n |
Tracing Job: %n Id: %1 %n InstanceId: %2 %n Name: %3 %n Location: %4 %n State: %5 %n Command: %6 %n |
0xB001B005 | Informazioni di traccia: %n %1 |
Trace Information: %n %1 |
0xB001B007 | Plug-in flusso di lavoro caricato. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Utente: %2 %n %t Modalità hosting: %3 %n %t Protocollo: %4 %n %t Configurazione: %n %5 |
Workflow plugin loaded. %n %t EndpointName: %1 %n %t User: %2 %n %t HostingMode: %3 %n %t Protocol: %4 %n %t Configuration: %n %5 |
0xB001B008 | Esecuzione flusso di lavoro avviata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nodi gestiti: %2 |
Workflow execution started. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNodes: %2 |
0xB001B009 | Stato del flusso di lavoro modificato. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nuovo stato: %2 %n %t Stato precedente: %3 |
Workflow state changed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
0xB001B010 | Plug-in flusso di lavoro richiesto per un arresto. %n %t Nome endpoint: %1 |
Workflow plugin has been requested for a shutdown. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B011 | Plug-in flusso di lavoro riavviato. %n %t Nome endpoint: %1 |
Workflow plugin restarted. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B012 | Ripresa del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow is resuming. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B013 | Superato limite di quota impostato per l'endpoint. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Nome configurazione: %2 %n %t Valore consentito: %3 %n %t Valore in questione: %4 |
A quota limit that was set for the endpoint was exceeded. %n %t EndpointName: %1 %n %t ConfigName: %2 %n %t AllowedValue: %3 %n %t ValueInQuestion: %4 |
0xB001B014 | Flusso di lavoro ripreso. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow has resumed. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B016 | Pool spazio di esecuzione flusso di lavoro creato. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nodo gestito: %2 |
Workflow runspace pool was created. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNode: %2 |
0xB001B017 | Attività in coda per l'esecuzione. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nome attività: %2 |
Activity was queued for execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 |
0xB001B018 | Esecuzione dell'attività iniziata. %n %t Nome attività: %1 %n %t Nome tipo attività: %2 |
Activity execution started. %n %t ActivityName: %1 %n %t ActivityTypeName: %2 |
0xB001B019 | Importazione del flusso di lavoro da un file XAML in corso. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t File XAML: %2 |
Workflow is being imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
0xB001B01A | Flusso di lavoro importato da un file XAML. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t File XAML: %2 |
Workflow has been imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
0xB001B01B | Impossibile importare il flusso di lavoro da un file XAML a causa di un errore. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Descrizione errore: %2 |
Workflow could not be imported from a XAML file because of an error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B01C | Convalida del flusso di lavoro iniziata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow validation started. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01D | Convalida del flusso di lavoro completata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow validation succeeded. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01E | Convalida del flusso di lavoro non riuscita con errore. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow validation failed with error. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01F | Attività del flusso di lavoro convalidata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nome visualizzato attività: %2 %n %t Nome tipo attività: %3 |
Workflow activity validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
0xB001B020 | Impossibile convalidare l'attività del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nome visualizzato attività: %2 %n %t Nome tipo attività: %3 |
Workflow activity could not be validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
0xB001B021 | Esecuzione dell'attività non riuscita. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Nome attività: %2 %n %t Descrizione errore: %3 |
Activity execution failed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 %n %t FailureDescription: %3 |
0xB001B022 | Disponibilità dello spazio di esecuzione modificata. %n %t ID spazio di esecuzione: %1 %n %t Disponibilità: %2 |
Runspace availability changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t Availability: %2 |
0xB001B023 | Stato dello spazio di esecuzione modificato. %n %t ID spazio di esecuzione: %1 %n %t Nuovo stato: %2 %n %t Stato precedente: %3 |
Runspace state changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
0xB001B024 | Flusso di lavoro caricato per l'esecuzione. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow loaded for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B025 | Flusso di lavoro scaricato. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow unloaded. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B026 | Esecuzione del flusso di lavoro annullata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow execution cancelled. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B027 | Esecuzione del flusso di lavoro interrotta. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow execution aborted. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B028 | Operazione di pulizia del flusso di lavoro eseguita. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow cleanup operation executed. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B029 | Flusso di lavoro permanente caricato dal disco. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Percorso: %2 |
Persisted workflow loaded from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
0xB001B02A | Dati del flusso di lavoro eliminati dal disco. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Percorso: %2 |
Workflow data was deleted from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
0xB001B02C | Avvio della rimozione del processo. %n %t ID processo: %1 |
Starting remove job. %n %t JobId: %1 |
0xB001B02D | Stato del processo modificato. %n %t ID processo: %1 %n %t ID flusso di lavoro: %2 %n %t Nuovo stato: %3 %n %t Stato precedente: %4 |
Job state changed. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t NewState: %3 %n %t OldState: %4 |
0xB001B02E | Errore del processo. %n %t ID processo: %1 %n %t ID flusso di lavoro: %2 %n %t Descrizione errore: %3 |
Job error. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t ErrorDescription: %3 |
0xB001B030 | Processo creato per il flusso di lavoro (processo figlio). %n %t ID processo padre: %1 %n %t ID processo figlio: %2 %n %t ID flusso di lavoro figlio: %3 |
Job created for workflow (child job). %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t ChildWorkflowId: %3 |
0xB001B031 | Processo padre creato per il flusso di lavoro. %n %t ID processo: %1 |
Parent job created for workflow. %n %t JobId: %1 |
0xB001B032 | Tutti i processi necessari sono stati creati per l'esecuzione del flusso di lavoro. %n %t ID processo: %1 %n %t ID flusso di lavoro: %2 |
All required jobs were created for workflow execution. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 |
0xB001B033 | Processo figlio rimosso per il flusso di lavoro. %n %t ID processo padre: %1 %n %t ID processo figlio: %2 %n %t ID flusso di lavoro: %3 |
Child job removed for workflow. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 |
0xB001B034 | Errore durante la rimozione del processo. %n %t ID processo padre: %1 %n %t ID processo figlio: %2 %n %t ID flusso di lavoro: %3 %n %t Errore: %4 |
An error occurred while removing job. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 %n %t Error: %4 |
0xB001B035 | Caricamento del flusso di lavoro per l'esecuzione. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Loading workflow for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B036 | Esecuzione del flusso di lavoro completata. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow execution finished. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B037 | Annullamento dell'esecuzione del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Cancelling workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B038 | Interruzione dell'esecuzione del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Motivo: %2 |
Aborting workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Reason: %2 |
0xB001B039 | Scaricamento del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Unloading workflow. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03A | Arresto forzato del flusso di lavoro iniziato. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Forced workflow shutdown started. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03B | Arresto forzato del flusso di lavoro completato. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Forced workflow shutdown finished. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03C | Errore durante l'arresto forzato di un flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Descrizione errore: %2 |
An error occurred while forcefully shutting down a workflow. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B03D | Salvataggio permanente del flusso di lavoro su disco. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Percorso permanente: %2 |
Persisting workflow to disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t PersistPath: %2 |
0xB001B03E | Flusso di lavoro salvato in modo permanente su disco. %n %t ID flusso di lavoro: %1 |
Workflow persisted to disk. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03F | Esecuzione dell'attività completata. %n %t Nome attività: %1 |
Activity execution finished. %n %t ActivityName: %1 |
0xB001B040 | Errore di esecuzione del flusso di lavoro. %n %t ID flusso di lavoro: %1 %n %t Descrizione errore: %2 |
Workflow execution error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B041 | Nuovo endpoint di PowerShell registrato. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Tipo endpoint: %2 %n %t Registrato da: %3 |
A new PowerShell endpoint was registered. %n %t EndpointName: %1 %n %t EndpointType: %2 %n %t RegisteredBy: %3 |
0xB001B042 | Configurazione dell'endpoint modificata. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Modificato da: %2 |
Endpoint configuration modified. %n %t EndpointName: %1 %n %t ModifiedBy: %2 |
0xB001B043 | Registrazione della configurazione dell'endpoint annullata. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Registrazione annullata da: %2 |
Endpoint configuration unregistered. %n %t EndpointName: %1 %n %t UnregisteredBy: %2 |
0xB001B044 | Configurazione dell'endpoint disattivata. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Disattivata da: %2 |
Endpoint configuration disabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t DisabledBy: %2 |
0xB001B045 | Configurazione dell'endpoint attivata. %n %t Nome endpoint: %1 %n %t Attivata da: %2 |
Endpoint configuration enabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t EnabledBy: %2 |
0xB001B046 | Spazio di esecuzione out-of-process avviato. %n %t Comando: %1 |
Out of process runspace started. %n %t Command: %1 |
0xB001B047 | Splatting dei parametri eseguito durante l'esecuzione del flusso di lavoro. %n %t Parametri: %1 %n %t Computer: %2 |
Parameter splatting was performed during workflow execution. %n %t Parameters: %1 %n %t Computers: %2 |
0xB001B048 | Motore del flusso di lavoro avviato. %n %t Nome endpoint: %1 |
Workflow engine started. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B049 | Creata istanza del gestore del flusso di lavoro con %n %t Percorso checkpoint: %1 %n %t ID provider configurazione: %2 %n %t Nome utente: %3 %n %t Percorso: %4 |
Workflow manager instantiated with %n %t CheckpointPath: %1 %n %t ConfigProviderId: %2 %n %t UserName: %3 %n %t Path: %4 |
0xB001B501 | INIZIO ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Avvio della chiamata della funzione del flusso di lavoro. GUID traccia %1 |
BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Starting invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
0xB001B502 | FINE ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Fine della chiamata della funzione del flusso di lavoro. GUID traccia %1 |
END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Ending invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
0xB001B503 | INIZIO Creazione di un nuovo processo in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID traccia %1 |
BEGIN Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
0xB001B504 | FINE Creazione di un nuovo processo in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID traccia %1 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
0xB001B505 | FINE Creazione di un nuovo processo in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. GUID traccia %1: ContainerParentJob Guid %2 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 : ContainerParentJob Guid %2 |
0xB001B506 | INIZIO JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B507 | FINE JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
END JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B508 | INIZIO WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B509 | FINE WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B50A | WorkflowJob con GUID %1 aggiunto a ContainerParentJob con GUID %2 |
WorkflowJob with Guid %1 added to ContainerParentJob with Guid %2 |
0xB001B50B | ProxyJob con GUID %1 associato a ContainerParentJob remoto con GUID %2 |
ProxyJob with Guid %1 associated with remote ContainerParentJob with Guid %2 |
0xB001B50C | INIZIO Esecuzione di ContainerParentJob con GUID %1 |
BEGIN Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
0xB001B50D | FINE Esecuzione di ContainerParentJob con GUID %1 |
END Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
0xB001B50E | INIZIO Esecuzione del processo proxy con GUID %1 |
BEGIN Execution of Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B50F | FINE Esecuzione del processo proxy con GUID %1 |
END Execution of Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B510 | INIZIO Gestore evento StateChanged per processo proxy con GUID %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B511 | FINE Gestore evento StateChanged per processo proxy con GUID %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B512 | INIZIO Gestore evento StateChanged per processo figlio proxy con GUID %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
0xB001B513 | FINE Gestore evento StateChanged per processo figlio proxy con GUID %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
0xB001B514 | INIZIO Esecuzione Garbage Collection |
BEGIN Running garbage collection |
0xB001B515 | FINE Esecuzione Garbage Collection |
END Running garbage collection |
0xB001B516 | L'archivio salvataggi permanenti ha raggiunto la dimensione massima specificata |
Persistence store has reached its maximum specified size |
0xB001C000 | %1 |
%1 |
0xB001C001 | Informazioni di traccia: %n %1 %2 |
Trace Information: %n %1 %2 |
0xB001D001 | Processo pianificato %1 iniziato alle %2 %n |
Scheduled Job %1 started at %2 %n |
0xB001D002 | Processo pianificato %1 completato alle %2 con stato %3 %n |
Scheduled Job %1 completed at %2 with state %3 %n |
0xB001D003 | Eccezione processo pianificato %1: %n Messaggio: %2 %n Traccia stack: %3 %n Eccezione interna: %4 %n |
Scheduled Job Exception %1: %n Message: %2 %n StackTrace: %3 %n InnerException: %4 %n |
0xB001D100 | Windows PowerShell ha avviato un thread di ascolto IPC sul processo: %1 in AppDomain: %2. |
Windows PowerShell has started an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
0xB001D101 | Windows PowerShell ha terminato un thread di ascolto IPC sul processo: %1 in AppDomain: %2. |
Windows PowerShell has ended an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
0xB001D102 | Errore nel thread di ascolto IPC di Windows PowerShell sul processo: %1 in AppDomain: %2. Messaggio di errore: %3. |
An error has occurred in Windows PowerShell IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. Error Message: %3. |
0xB001D103 | Connessione IPC di Windows PowerShell sul processo: %1 in AppDomain: %2 per l'utente: %3. |
Windows PowerShell IPC connect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
0xB001D104 | Disconnessione IPC di Windows PowerShell sul processo: %1 in AppDomain: %2 per l'utente: %3. |
Windows PowerShell IPC disconnect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
0xD0000001 | AllPublicProperties |
AllPublicProperties |
0xD0000002 | String |
String |
0xD0000003 | SpecificProperties |
SpecificProperties |
0xD0000004 | InvalidTargetInterface |
InvalidTargetInterface |
0xD0000005 | Session |
Session |
0xD0000006 | RunspacePool |
RunspacePool |
0xD0000007 | PowerShell |
PowerShell |
0xD0000008 | InvalidDataType |
InvalidDataType |
0xD0000009 | ExceptionAsErrorRecord |
ExceptionAsErrorRecord |
0xD000000A | SessionConfiguration |
SessionConfiguration |
0xD000000B | SessionConfigurationRequest |
SessionConfigurationRequest |
0xD000000C | SessionCapability |
SessionCapability |
0xD000000D | CloseSession |
CloseSession |
0xD000000E | CreateRunspacePool |
CreateRunspacePool |
0xD000000F | SetMaxRunspaces |
SetMaxRunspaces |
0xD0000010 | SetMinRunspaces |
SetMinRunspaces |
0xD0000011 | RunspacePoolOperationResponse |
RunspacePoolOperationResponse |
0xD0000012 | RunspacePoolStateInfo |
RunspacePoolStateInfo |
0xD0000013 | CreatePowerShell |
CreatePowerShell |
0xD0000014 | AvailableRunspaces |
AvailableRunspaces |
0xD0000015 | PSEventArgs |
PSEventArgs |
0xD0000016 | RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
0xD0000017 | RemoteRunspaceHostResponseData |
RemoteRunspaceHostResponseData |
0xD0000018 | PowerShellInput |
PowerShellInput |
0xD0000019 | PowerShellInputEnd |
PowerShellInputEnd |
0xD000001A | PowerShellOutput |
PowerShellOutput |
0xD000001B | PowerShellErrorRecord |
PowerShellErrorRecord |
0xD000001C | PowerShellStateInfo |
PowerShellStateInfo |
0xD000001D | PowerShellDebug |
PowerShellDebug |
0xD000001E | PowerShellVerbose |
PowerShellVerbose |
0xD000001F | PowerShellWarning |
PowerShellWarning |
0xD0000020 | PowerShellProgress |
PowerShellProgress |
0xD0000021 | StopPowerShell |
StopPowerShell |
0xD0000022 | RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
0xD0000023 | RemotePowerShellHostResponseData |
RemotePowerShellHostResponseData |
0xF0000001 | WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
0xF0000002 | WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
0xF0000003 | WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
0xF0000004 | WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
0xF0000005 | WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
0xF0000006 | WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
0xF0000007 | WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
0xF0000008 | Client |
Client |
0xF0000009 | Server |
Server |
0xF000000A | Listener |
Listener |