| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Postavke faksa |
Fax Settings |
| 4651 | Opšte postavke |
General |
| 4652 | Praćenje |
Tracking |
| 4653 | Više opcija |
Advanced |
| 4654 | Bezbednost |
Security |
| 4655 | Dodatne postavke |
Additional Settings |
| 4656 | Windows faks i skener |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Izaberite fasciklu: |
Please select a folder: |
| 4658 | Potrebno je da izaberete štampač da biste automatski odštampali faksove koje primite. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Nije moguće pronaći navedenu fasciklu. Potražite fasciklu ili odaberite alternativnu fasciklu. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Navedeno ime je predugačko. Navedite kraće ime. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Nemate bezbednosne dozvole da biste dovršili ovu operaciju. Obratite se administratoru faksa za više informacija. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Došlo je do greške. Pokušajte sa izvršavanjem operacije kasnije ili se obratite administratoru. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Nema dovoljno slobodne memorije za dovršavanje ove operacije. Zatvorite neke aplikacije i pokušajte ponovo. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Broj zvonjenja je nevažeći. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Ako izbrišete ovaj nalog, nećete moći da šaljete ili primate faksove pomoću ovog faks modema ili veze sa serverom. Želite li zaista da izbrišete ovaj nalog? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Da biste poslali faks, morate prvo da se povežete sa faks modemom ili serverom. Da biste videli kako da podesite računar za slanje i prijem faksova, pogledajte opciju „Pomoć i podrška“. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Prosleđivanje faksova niskog prioriteta |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Prosleđivanje faksova normalnog prioriteta |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Prosleđivanje faksova visokog prioriteta |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Prikaz odlaznih faksova |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Upravljanje odlaznim faksovima |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Prikaz konfiguracije usluge |
View service configuration |
| 4706 | Upravljanje konfiguracijom usluge |
Manage service configuration |
| 4707 | Prikaz arhiva poruka |
View message archives |
| 4708 | Upravljanje arhivama poruka |
Manage message archives |
| 4709 | Upravljanje fasciklom prijema na serveru |
Manage server receive folder |
| 4710 | Čitanje dozvola |
Read permissions |
| 4711 | Promena dozvola |
Change permissions |
| 4712 | Preuzimanje vlasništva |
Take ownership |
| 4713 | Faks |
Fax |
| 4714 | Upravljanje faks dokumentima |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Upravljanje konfiguracijom faksa |
Manage Fax Configuration |