explorerframe.dll.mui ExplorerFrame 4315c3b6ddc748b65673ec86455e234c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: explorerframe.dll.mui
Size: 28160 byte
MD5: 4315c3b6ddc748b65673ec86455e234c
SHA1: fd89e583c14fbe194e4bd4949496c2a764e81d59
SHA256: 269f036f2a73ec97ed6f03e37bfe2b6e69aebc30b551745cc8b26058fc0a8ab5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Kinyarwanda English
724Cannot find '%1!ws!'. Make sure the path or Internet address is correct. Cannot find '%1!ws!'. Make sure the path or Internet address is correct.
726File Explorer File Explorer
748Click the folder that you want to move the selected files to. Click the folder that you want to move the selected files to.
750(nta kirimo) (empty)
751%s-NEW %s-NEW
800Ikubiyemo amabwiriza yo gukorana n'ibintu byatoranyijwe. Contains commands for working with the selected items.
864Ikubiyemo amabwiriza yo guhindura. Contains edit commands.
928Ikubiyemo amabwiriza yo gukoresha igaragaza. Contains commands for manipulating the view.
992Ikubiyemo amabwiriza y'ibikoresho. Contains tools commands.
1030Amahitamo y'ububiko Folder Options
1031Amahitamo ya interineti Internet Options
1056Ikubiyemo amabwiriza yo kugaragaza Ubufasha. Contains commands for displaying Help.
1136Ikubiyemo amabwiriza yo gushakisha ku mapaji anyuranye. Contains commands for browsing to various pages.
3004Ibikunzwe Favorites
3005Amateka History
3006Urujyano Feeds
3009Igenzura ry'igiti cy'umwanyazina Namespace Tree Control
3010Igaragaza ry'igiti Tree View
3011Kwimurira hano Move here
3014Open in new tab Open in new tab
3015Open '%s' in a Tab Group Open '%s' in a Tab Group
3016Delete this page from Favorites Delete this page from Favorites
3017Refresh this feed Refresh this feed
8192User canceled a hung navigation. User canceled a hung navigation.
8193The user cancelled the navigation after %d seconds. The user cancelled the navigation after %d seconds.
9025Ifunga idirishya. Closes the window.
9026Irenzaho icyiciro kimwe. Goes up one level.
9027Isiba ibintu byatoranyijwe. Deletes the selected items.
9028Ihindura izina ry'igice cyatoranyijwe. Renames the selected item.
9029Igaragaza ibiranga ibintu byatoranyijwe. Displays the properties of the selected items.
9057Ikuraho agace katoranyijwe ikagakopororera mu bubikogateganyo. Removes the current selection and copies it onto the Clipboard.
9058Ikopororera agace katoranyijwe mu bubikogateganyo. Copies the current selection onto the Clipboard.
9059Ishyiramo ibintu wakoporoye cyangwa wakase ahantu hahiswemo. Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
9060Ihitamo ibintu byose biri kuri iyi paji. Selects all items on this page.
9061Irema amahinanzira ku bintu bitoranyijwe. Creates shortcuts to the selected items.
9121Yihuza na musomyi y'urusobemiyoboro. Connects to a network drive.
9122Bireka guhuza musomyi y’urusobemiyoboro. Disconnects from a network drive.
9128Bivugurura ibintu byose biri hanze ya interineti. Updates all offline content.
9281Goes to the previous page. Goes to the previous page.
9282Goes to the next page. Goes to the next page.
9283Bigufasha guhindura igenamiterere. Enables you to change settings.
9361Enables you to change settings. Enables you to change settings.
9505Byerekana cyangwa bigahisha imyanya y'ibikoresho. Shows or hides toolbars.
9516Locks the sizes and positions of the toolbars. Locks the sizes and positions of the toolbars.
9530Stops the current page from loading. Stops the current page from loading.
9531Maximizes window to full screen. Maximizes window to full screen.
9536Ivugurura ibikubiye kuri paji igezweho. Refreshes the contents of the current page.
9552Igaragaza cyangwa igahisha umwanya wa Explorer. Shows or hides an Explorer bar.
12352Umwanya w'aderesi Address Bar
12387Umwanya w'ibikoresho mushya - Guhitamo ububiko New Toolbar - Choose a folder
12545'%1!ls!' ubu ntishobora kuboneka. '%1!ls!' is currently unavailable.
12608Desktop Desktop
12609Windows Windows
12614%1 - %2 %1 - %2
12624|Inyuma|Imbere|Guhagarika|Kuvugurura|Itangiriro|Gushakisha|Ibikunzwe|Gucapa|Ingano|Guhindura|Ibikoresho|Mediya|Amateka|Ubutumwa|Mugaragaza yuzuye|| |Back|Forward|Stop|Refresh|Home|Search|Favorites|Print|Size|Edit|Tools|Media|History|Mail|Full Screen||
12656|Go |Stop |Refresh|| |Go |Stop |Refresh||
12657Jya kuri "%s" Go to "%s"
12658|Auto-hide|Close|| |Auto-hide|Close||
12661Guhagarika kwinjiza "%s" Stop loading "%s"
12662Kuvugurura "%s" (F5) Refresh "%s" (F5)
12675Ahantu habanjirije Previous Locations
12896A&deresi A&ddress
12897Search Search
12915Internet &options... Internet &options...
12916(Mixed) (Mixed)
12917Unknown Zone Unknown Zone
12919Folders Folders
12921Folder Options... Folder Options...
13120... ...
13137&Aderesi &Address
13138Ihu&za &Links
13140&Biro &Desktop
13141&Abantu &People
13824Gushakisha Search
13825Kubara ibintu... Computing items...
13826Type to search the current view Type to search the current view
13827Reba andi mahitamo See other options
13829Aderesi: %s Address: %s
13830Gushaka %1 Search %1
13831Nta muyunguruzi bihuye. No filter matches.
13832Kongeraho muyunguruzi y'ishakisha Add a search filter
13833Ibisubizo by'ishakisha mu %1 Search Results in %1
13834Guhanagura amateka y'ishakisha Clear search history
13835Siba amateka y'ishakisha yawe. Clear your search history.
14337Ahantu haheruka vuba Recent locations
14338|Search|Clear|| |Search|Clear||
14339Microsoft Windows Microsoft Windows
14340The %s toolbar isn't compatible with this version of Windows The %s toolbar isn't compatible with this version of Windows
14341If you continue, the toolbar might appear incorrectly. To check for an updated version, go to the software publisher's website.

Do you want this toolbar on your taskbar?		 If you continue, the toolbar might appear incorrectly. To check for an updated version, go to the software publisher's website.

Do you want this toolbar on your taskbar?
14342Kugeza kuri "%s" (Alt + Akambi kajya hejuru) Up to "%s" (Alt + Up Arrow)
14343Hejuru ho urwego rumwe (Alt + Akambi kajya hejuru) Up one level (Alt + Up Arrow)
14344Kugeza kuri "%s..." (Alt + Akambi kajya hejuru) Up to "%s..." (Alt + Up Arrow)
14345%s (Alt + Akambi k'ibumoso) %s (Alt + Left Arrow)
14346%s (Alt + Akambi k'iburyo) %s (Alt + Right Arrow)
14347Umwanya w'ibikoresho w'agashumi ko hejuru Up band toolbar
14348Inyuma (Alt + Akambi k'ibumoso) Back (Alt + Left Arrow)
14349Imbere (Alt + Akambi k'iburyo) Forward (Alt + Right Arrow)
14384Sync Sync
14385Synchronize this folder at multiple locations Synchronize this folder at multiple locations
14400Amateka y'umwanya w'&aderesi &Address bar history
14401Delete your address bar history. Delete your address bar history.
14402&Ibyerekeye Windows &About Windows
14403Ibyerekeye Windows About Windows
14416Kugena nk'imbuganyuma Set as background
14417Kugena ifoto itoranyijwe nk'imbuganyuma ya biro yawe. Set the selected picture as your desktop background.
14418Fagisi Fax
14419Kohereza ibintu byatoranyijwe mu buryo bwa fagisi. Fax the selected items.
14425File History File History
14426Search again in File History Search again in File History
24320urutonde nkomoko%1 %1 parent list
24321urutonde shami%1 %1 sibling list
28672Wahisemo gufunga umwanya w'ibikoresho wa "%1". You have chosen to close the "%1" toolbar.
28673You have chosen to close a toolbar window. You have chosen to close a toolbar window.
28674Kwemeza gufunga umwanya w'ibikoresho Confirm Toolbar Close
28675%1

Kugira ngo wongereho umwanya w'ibikoresho kuri biro yawe, kanda buto y'iburyo ku mwanya w'ibikoresho usanzweho, kanda Imyanya y'ibikoresho, hanyuma ukande ku kintu.		 %1

To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item.
28676A toolbar is already hidden on this side of your screen.
You can have only one auto-hide toolbar per side.		 A toolbar is already hidden on this side of your screen.
You can have only one auto-hide toolbar per side.
28677Toolbar Toolbar
28679Disconnect Net Drive Disconnect Net Drive
28680The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!).
28681Mushakisha ya Dosiye File Explorer
28684Cannot create toolbar. Cannot create toolbar.
28690Toolbars Toolbars
34304Akazu k'ishakisha Search Box
34306Guhanagura Clear
34816Umwanya w'ibikoresho w'agashumi ka aderesi Address band toolbar
34817Buto z'irambagira Navigation buttons
34818Ahantu hose All locations
41216Fetching... Fetching...
41217Umwanya w'inyereza utambitse Horizontal Scroll Bar
41218Umwanya w'inyereza uhagaritse Vertical Scroll Bar
41219Imigaragarire y'ibintu Items View
41220Kwagura itsinda Expand Group
41221Kugabanya itsinda Collapse Group
41222Umutwe wa paji Header
41223Ifunguka rya muyunguruzi Filter dropdown
41224Filter dropdown (filtered) Filter dropdown (filtered)
41225Kubara Count
41226Overflow button Overflow button
41227Filtered Filtered
41228Bitondetse (ujya ku munini) Sorted (Ascending)
41229Sorted (Ascending), Filtered Sorted (Ascending), Filtered
41230Bitondetse (ujya ku muto) Sorted (Descending)
41231Sorted (Descending), Filtered Sorted (Descending), Filtered
41232Ibintu %1!d! %1!d! items
41233Ikintu %1!d! %1!d! item
41234Ibintu %1!d! byatoranyijwe %1!d! items selected
41235Ikintu %1!d! cyatoranyijwe %1!d! item selected
41236%1!s!, %2!s! %1!s!, %2!s!
41237ikintu %1!d! cya %2!d! item %1!d! of %2!d!
41238Umutwe wa paji w'itsinda Group Header
41239%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
41240ikintu %1!d! kuri %2!d!, cyasobekewe kuri %3!s! item %1!d! of %2!d!, encrypted to %3!s!
41473Kongera gushakisha muri: Search again in:
41474%1: %1:
41475(%1!u!) (%1!u!)
41476(Nta kirimo) (Empty)
41477(Kwerekana %1!d! byose) (Show all %1!d!)
41478Ubu bubiko burimo ubusa. This folder is empty.
41479Kitagaragajwe Unspecified
41480Turimo kubikoraho... Working on it...
41728Extra large icons Extra large icons
41729Large icons Large icons
41730Medium icons Medium icons
41731Small icons Small icons
41732List List
41733Details Details
41734Tiles Tiles
41735Content Content
41744File and folder view reentrancy File and folder view reentrancy
41745The file and folder view encountered an unexpected state The file and folder view encountered an unexpected state
49920F F
49921Itangiriro Home
49922Ububikogateganyo Clipboard
49923Amahitamo ahanitse Advanced options
49924Gutunganya Organize
49926Gufungura Open
49927Gutoranya Select
49928Gusangiza Share
49929Kohereza Send
49933Kugaragaza View
49934Imimerere Layout
49935Igaragaza rigezweho Current view
49936Imyanya Panes
49937Kwerekana/guhisha Show/hide
49939Urusobemiyoboro Network
49940Ubuturo Location
49942Mudasobwa Computer
49945Sisitemu System
49946HomeGroup HomeGroup
49947Gucunga Manage
49950Ibikoresho by'ishakisha Search Tools
49954Amahitamo Options
49956Ibikoresho by'agatebo Recycle Bin Tools
49959Kugaruraho Restore
49960Ibikoresho by'ububiko bwegeranyijwe Compressed Folder Tools
49961Ibikoresho by'Isomero Library Tools
49965Ibikoresho by'amafoto Picture Tools
49968Kuzengurutsa Rotate
49969Ibikoresho by'indirimbo Music Tools
49970Gucuranga Play
49971Ibikoresho bya videwo Video Tools
49974Ibikoresho bya musomyi Drive Tools
49977Kurinda Protect
49979Ibikoresho by'ishusho ya disiki Disc Image Tools
49982Ibikoresho by'ihinanzira Shortcut Tools
49984Ibikoresho bya porogaramu Application Tools
49986Gukoresha Run
49997Gukurura Extract
49998Mediya Media
49999Gusiba amat&eka &Delete history
50000Mu buturo butari ku mugerekashakiro In non-indexed locations
50002Application menu Application menu
50004Gufungura idirishya rishya, guhindura amahitamo ahanitse y'ububiko ndetse na y'ishakisha, n'ibindi. Open new windows, change advanced folder and search options, and more.
50005H H
50006V V
50007PS PS
50008T T
50009CO CO
50010CP CP
50011N N
50012W W
50013D D
50014Y Y
50016L L
50017G G
50018CF CF
50019S S
50020R R
50021C C
50022M M
50024PR PR
50025I I
50026O O
50027PE PE
50028CH CH
50030E E
50032SA SA
50033SN SN
50034SI SI
50040JS JS
50041JR JR
50042JZ JZ
50043JL JL
50044JP JP
50045JM JM
50046JV JV
50048JD JD
50050JT JT
50051JA JA
50055&W &W
50058&M &M
50059P P
50060A A
50064&Y &Y
50071&L &L
50075X X
50077B B
50092SF SF
50101HT HT
50102HF HF
50103HH HH
50104HS HS
50108AD AD
50115J J
50121U U
50128K K
50136Z Z
50155RL RL
50156RR RR
50193SS SS
50194Igice cy'ishakisha Navigation pane
50195Gishya New
50197Biroroshye kukigeraho Easy access
50198Ahantu hagerwa kenshi Frequent places
50203Guhitamo icyo kugaragaza mu gice cy'ishakisha. Choose what to display in the navigation pane.
50204Kuramo cyangwa ushyiremo ibihuye gato n'ibintu biri ahatari ku mugerekashakiro. Exclude or include partial matches and items in non-indexed locations.
50205Kurema uburyo bwo kugera vuba ahantu hatoranyijwe, no gukoresha dosiye ziri hanze ya interineti. Create a way to access the selected location quickly, and work with offline files.
50208Kugera kuri mediya Access media
50210&S &S
50215Kuvanamo ujyana ku Extract To
50216Huza cyangwa ureke guhuza kuri mugabuzi ya mediya. Connect to or disconnect from a media server.
50217Gukata (Ctrl+X) Cut (Ctrl+X)
50218Komeka (Ctrl+V) Paste (Ctrl+V)
50219Gukoporora (Ctrl+C) Copy (Ctrl+C)
50220Guhindura izina (F2) Rename (F2)
50221Ububiko bushya (Ctrl+Shift+N) New folder (Ctrl+Shift+N)
50222Ibiranga (Alt+Enter) Properties (Alt+Enter)
50223Guhitamo byose (Ctrl+A) Select all (Ctrl+A)
50224Umwanya w'imbanzirizarora (Alt+P) Preview pane (Alt+P)
50227Kugaruraho (Ctrl+D) Recycle (Ctrl+D)
50228Gusiba (Ctrl+D) Delete (Ctrl+D)
50229Undo (Ctrl+Z) Undo (Ctrl+Z)
50230Redo (Ctrl+Y) Redo (Ctrl+Y)
50231Gusiba burundu (Shift+Delete) Permanently Delete (Shift+Delete)
50232Open New Window (Ctrl+N) Open New Window (Ctrl+N)
50234Umwanya w'ibisobanuro (Alt+Shift+P) Details pane (Alt+Shift+P)
50242Manage Manage
50247Drive Tools Drive Tools
50259Igaragaza View
50260Media Media
50269PI PI

EXIF

File Name:explorerframe.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..orerframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_ae7b0ff47bf49a6c\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:27648
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0487)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ExplorerFrame
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ExplorerFrame
Legal Copyright:© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original File Name:ExplorerFrame.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-e..orerframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_b8cfba46b0555c67\

What is explorerframe.dll.mui?

explorerframe.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kinyarwanda language for file explorerframe.dll (ExplorerFrame).

File version info

File Description:ExplorerFrame
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ExplorerFrame
Legal Copyright:© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original Filename:ExplorerFrame.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x487, 1200